Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
SilverCrest SPWS 190 F2 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SilverCrest Handleidingen
  4. Weegschalen
  5. SPWS 190 F2
  6. Handleiding
SilverCrest SPWS 190 F2 Handleiding

SilverCrest SPWS 190 F2 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest SPWS 190 F2

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SPWS 190 F2

  • Pagina 3 English ................. 2 Français ................17 Nederlands ............... 35 Deutsch ................50 V 1.2...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    SilverCrest SPWS 180 F2 Table of Contents 1. Intended use ....................3 2. Package contents .................... 3 3. Technical specifications ................... 4 4. Safety instructions ..................4 5. Copyright......................9 6. Before you start ....................9 6.1 Activating the batteries ......................9 7.

  • Pagina 5: Intended Use

    SilverCrest SPWS 180 F2 Congratulations! By purchasing the SilverCrest SPWS 180 F2 bathroom scales with voice output, hereinafter referred to as the bathroom scales, you have opted for a quality product. Before first using it, familiarise yourself with the way the bathroom scales work and read these operating instructions through carefully.

  • Pagina 6: Technical Specifications

    SilverCrest SPWS 180 F2 3. Technical specifications Operating voltage: 4.5 V Batteries: 3 batteries type AAA, 1.5V (Micro, LR03) Weight unit: kg / lb Maximum weight: 180 kg / 396 lb Graduation: 0.1 kg / 0.2 lb Measuring tolerance: +/- (1 % +0.1 kg/ 0.2 lb) for 30 kg to 180 kg...
  • Pagina 7 SilverCrest SPWS 180 F2 WARNING! This symbol and the word “Warning” denote important information required for the safe operation of the product and for the safety of its users. This symbol indicates that one must not step on the bathroom scales with wet or damp feet. The same applies if the tread is wet or damp.
  • Pagina 8 SilverCrest SPWS 180 F2 The symbols on the batteries supplied have the following meaning: 1 Keep out of reach of children. 2 Do not dispose of in fire. 3 Do not insert with reversed polarity. 4 Do not deform or damage.
  • Pagina 9 SilverCrest SPWS 180 F2 DANGER! These bathroom scales may be used by children of 8 years or over or by persons with physical, sensory or mental impairments or persons without sufficient knowledge or experience, providing they are supervised or they have received instructions regarding the proper use of the device and they understand the associated risks.
  • Pagina 10 SilverCrest SPWS 180 F2 they have been inspected by authorised service personnel. Never inhale smoke from a possible device fire. If you do inadvertently inhale smoke, seek medical attention. Smoke inhalation can be damaging to your health. WARNING! The bathroom scales must not be damaged in order to avoid any further risks.

  • Pagina 11: Copyright

    SilverCrest SPWS 180 F2 WARNING! Do not expose the bathroom scales to any direct heat sources (e.g. heaters), direct sunlight or artificial light. The product must not be exposed to spray or dripping water or abrasive liquids. Do not use the bathroom scales near water.

  • Pagina 12: English

    SilverCrest SPWS 180 F2 7. Getting started 7.1 Switching on the bathroom scales / measuring weight The bathroom scales must be calibrated before first use or after having been moved to ensure that they can determine one's weight exactly. To do so, step briefly on to the tread (2), step off it again and wait until the bathroom scales switch off automatically.

  • Pagina 13: Auto Power Off

    SilverCrest SPWS 180 F2 7.2 Auto power off The bathroom scales have an automatic switch-off function (Auto Power Off function). After displaying the measurement result, the bathroom scales switch off automatically. 7.3 Replacing the batteries Replace the batteries when they are empty.

  • Pagina 14: Troubleshooting

    SilverCrest SPWS 180 F2 8. Troubleshooting 8.1 Nothing is indicated on the LCD display • The batteries are empty. Replace the batteries with new batteries of the same type. Please note the instructions in the "Replacing the batteries" section. •...
  • Pagina 15 SilverCrest SPWS 180 F2 The symbol of the crossed-out wheelie bin on conventional and rechargeable batteries indicates that they cannot be disposed of in normal domestic waste but must be disposed of separately. Where batteries contain toxic materials, the chemical symbol of the toxic material...

  • Pagina 16: Conformity Notes

    SilverCrest SPWS 180 F2 Please note the markings on the packaging material when disposing of it, it is labelled with abbreviations (a) and numbers (b), the meanings of which are as follows: 1-7: plastic / 20–22: paper and cardboard / 80-98: composite materials.
  • Pagina 17 SilverCrest SPWS 180 F2 immediately when the product has been unpacked. Any repairs required after the warranty period will be subject to charge. Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works. The warranty applies to material and manufacturing faults.
  • Pagina 18 SilverCrest SPWS 180 F2 Service Phone: 0800 404 7657 E-Mail: targa@lidl.co.uk Phone: 1800 101010 E-Mail: targa@lidl.ie Phone: 800 62230 E-Mail: targa@lidl.com.mt Phone: 8009 4241 E-Mail: targa@lidl.com.cy IAN: 444907_2307 Manufacturer Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above.
  • Pagina 19 SilverCrest SPWS 180 F2 Table des matières 1. Utilisation prévue ..................18 2. Contenu de l’emballage ................18 3. Spécifications techniques ................19 4. Instructions de sécurité ................. 19 5. Droits d’auteur ..................... 24 6. Avant de commencer ..................25 6.1 Activation des piles .........................

  • Pagina 20: Utilisation Prévue

    SilverCrest SPWS 180 F2 Félicitations ! En achetant le pèse-personne SilverCrest SPWS 180 F2 avec sortie vocale, dénommé ci-après le pèse-personne, vous avez choisi un produit de qualité. Avant de l’utiliser pour la première fois, veuillez vous familiariser avec la manière dont le pèse- personne fonctionne et lire ce manuel d’utilisation avec la plus grande attention.

  • Pagina 21: Spécifications Techniques

    SilverCrest SPWS 180 F2 3. Spécifications techniques Tension de fonctionnement : 4,5 V Piles : 3 piles de type AAA de 1,5 V (Micro, LR03) Unités de poids : kg / lb Poids maximum : 180 kg / 396 lb...
  • Pagina 22 SilverCrest SPWS 180 F2 AVERTISSEMENT ! Ce symbole et le mot « Avertissement » signalent des informations importantes à respecter pour garantir une utilisation sans risque de ce produit et la sécurité de ses utilisateurs. Ce symbole indique de ne pas utiliser le pèse- personne si vous avez les pieds mouillés ou...
  • Pagina 23 SilverCrest SPWS 180 F2 Les symboles indiqués sur les piles/batteries fournies ont les significations suivantes : 1 Tenir hors de portée des enfants. 2 Ne pas jeter au feu. 3 Insérer en respectant la polarité. 4 Ne pas déformer ou détériorer.
  • Pagina 24 SilverCrest SPWS 180 F2 DANGER ! Ce pèse-personne peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus ainsi que par les personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou qui ne possèdent pas les connaissances ou l’expérience nécessaires, à...
  • Pagina 25 SilverCrest SPWS 180 F2 AVERTISSEMENT ! En cas de fumée, d’odeur ou de bruit inhabituel, retirez immédiatement les piles du pèse-personne. Si une telle situation se produit, cessez d’utiliser le pèse- personne jusqu’à ce qu’il ait été inspecté par un service technique agréé.

  • Pagina 26: Droits D'auteur

    SilverCrest SPWS 180 F2 AVERTISSEMENT ! Ne court-circuitez pas les bornes des piles. AVERTISSEMENT ! Les piles doivent être insérées en respectant la polarité. AVERTISSEMENT ! Les piles déchargées doivent être retirées de l’appareil et mises au rebut de manière appropriée.

  • Pagina 27: Français

    SilverCrest SPWS 180 F2 6. Avant de commencer 6.1 Activation des piles Retirez la bandelette du compartiment des piles (6) situé sous le pèse-personne. Le pèse-personne est désormais prêt à être utilisé. 7. Prise en main 7.1 Mise en marche du pèse-personnes/Mesure du poids Le pèse-personne doit être étalonné...

  • Pagina 28: Arrêt Automatique

    SilverCrest SPWS 180 F2 Réglez le volume de sortie vocale de votre choix à l’aide du bouton du volume (4). Tournez le bouton du volume (4) vers le signe « - » jusqu’à désactiver la sortie vocale. Placez-vous sur le plateau de pesée (2) du pèse-personne de manière à répartir uniformément votre poids.

  • Pagina 29: Résolution Des Problèmes

    SilverCrest SPWS 180 F2 8. Résolution des problèmes 8.1 Rien ne s’affiche sur l’écran LCD • Les piles sont épuisées. Remplacez les piles par des piles neuves du même type. Veuillez prendre connaissance des instructions dans la section « Remplacement des piles ».

  • Pagina 30: Réglementation Environnementale Et Informations Sur La Mise Au Rebut

    SilverCrest SPWS 180 F2 10. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut appareils portant symbole sont soumis à directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de collecte officiels.

  • Pagina 31: Avis De Conformité

    SilverCrest SPWS 180 F2 Valable uniquement pour la France : « Trier plus facilement » Le produit, les accessoires, les supports imprimés et les éléments d’emballage sont recyclables. Ils sont soumis à la responsabilité accrue du fabricant et font l’objet de procédures de tri sélectif.

  • Pagina 32: Informations Relatives À La Garantie Et Aux Services

    SilverCrest SPWS 180 F2 12. Informations relatives à la garantie et aux services Vous pouvez télécharger ce manuel et bien d’autres ainsi que des vidéos sur les produits et des logiciels d’installation sur www.lidl-service.com. Ce code QR vous permet d’arriver directement sur le site du service après-vente LIDL (www.lidl-service.com) ;...
  • Pagina 33 SilverCrest SPWS 180 F2 toutes les instructions indiquées dans le mode d’emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d’emploi ou qui font l’objet d’un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale.
  • Pagina 34 SilverCrest SPWS 180 F2 s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à...
  • Pagina 35 SilverCrest SPWS 180 F2 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
  • Pagina 36 SilverCrest SPWS 180 F2 Service Téléphone : 0800 12089 E-Mail : targa@lidl.be Téléphone : 8002 5142 E-Mail : targa@lidl.be Téléphone : 0800 56 44 33 E-Mail : targa@lidl.ch IAN: 444907_2307 Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus.
  • Pagina 37 SilverCrest SPWS 180 F2 Inhoud 1. Beoogd gebruik .................... 36 2. Inhoud van de verpakking ................36 3. Technische specificaties ................. 37 4. Veiligheidsinstructies ..................37 5. Copyright ..................... 42 6. Voordat u begint ..................43 6.1 De batterijen activeren ......................43 7.

  • Pagina 38: Beoogd Gebruik

    SilverCrest SPWS 180 F2 Gefeliciteerd! Met de aanschaf van deze SilverCrest SPWS 180 F2-personenweegschaal met spraakuitvoer, hierna 'weegschaal' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct. Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de weegschaal werkt en lees deze handleiding zorgvuldig door.

  • Pagina 39: Technische Specificaties

    SilverCrest SPWS 180 F2 3. Technische specificaties Werkingsvoltage: 4,5 V Batterijen: 3 batterijen type AAA, 1,5 V (micro, LR03) Gewichtseenheid: kg / lb Maximaal gewicht: 180 kg / 396 lb Stappen: 0,1 kg / 0,2 lb Weegtolerantie: +/- (1% +0,1 kg/0,2 lb) voor 30 kg tot 180 kg...
  • Pagina 40 SilverCrest SPWS 180 F2 WAARSCHUWING! Dit symbool en het woord 'Waarschuwing' duiden op belangrijke informatie die is vereist voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruikers. Dit symbool geeft aan dat u niet met natte of vochtige voeten op de weegschaal mag gaan staan.
  • Pagina 41 SilverCrest SPWS 180 F2 De symbolen op de meegeleverde batterijen hebben de volgende betekenis: 1 Buiten bereik van kinderen bewaren. 2 Niet in het vuur werpen. 3 Niet plaatsen met omgekeerde polariteit. 4 Niet vervormen of beschadigen. 5 Niet openen of snijden.
  • Pagina 42 SilverCrest SPWS 180 F2 GEVAAR! Deze weegschaal kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder, door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met onvoldoende kennis of ervaring, mits er toezicht op wordt gehouden of ze instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het apparaat en de bijhorende risico's begrijpen.
  • Pagina 43 SilverCrest SPWS 180 F2 WAARSCHUWING! Verwijder direct de batterijen uit de weegschaal als deze rook of vreemde geluiden of geuren produceert. In dat geval mag u de weegschaal pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in.

  • Pagina 44: Copyright

    SilverCrest SPWS 180 F2 WAARSCHUWING! Plaats batterijen met de juiste polariteit. WAARSCHUWING! Verwijder lege batterijen uit het apparaat en voer ze op de juiste wijze af. WAARSCHUWING! Stel de weegschaal niet bloot aan directe warmtebronnen (zoals een verwarming), direct zonlicht of kunstlicht. Stel het product niet bloot aan waternevel of -druppels en agressieve vloeistoffen.

  • Pagina 45: Nederlands

    SilverCrest SPWS 180 F2 6. Voordat u begint 6.1 De batterijen activeren Verwijder de strip uit het batterijvak (6) aan de onderkant van de weegschaal. De weegschaal is nu klaar voor gebruik. 7. Aan de slag 7.1 De weegschaal inschakelen/wegen...

  • Pagina 46: Automatisch Uitschakelen

    SilverCrest SPWS 180 F2 Stel het gewenste spraakvolume in met de volumeregeling (4). Draai de volumeregeling (4) in de richting "-" tot u een klik hoort om de spraakuitvoer uit te schakelen. Ga zo op het weegoppervlak (2) van de weegschaal staan, dat uw gewicht gelijkmatig is verdeeld.

  • Pagina 47: Problemen Oplossen

    SilverCrest SPWS 180 F2 8. Problemen oplossen 8.1 Er wordt niets op het lcd-display weergegeven • De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen door nieuwe batterijen van hetzelfde type. Lees de instructies in het hoofdstuk "De batterijen vervangen". • De batterijen zijn niet correct geplaatst. Lees de instructies in het hoofdstuk "De batterijen vervangen".

  • Pagina 48: Milieuregelgeving En Informatie Over Afvalverwerking

    SilverCrest SPWS 180 F2 10. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Voorkom schade aan het milieu en risico's voor uw eigen gezondheid door het apparaat op de juiste manier als afval te verwerken.

  • Pagina 49: Conformiteit

    SilverCrest SPWS 180 F2 Alleen relevant voor Frankrijk: "Eenvoudig scheiden" Het product, de accessoires, het drukwerk en de verpakking zijn recyclebaar. Ze vallen onder de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant en worden apart gesorteerd en ingezameld. Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal op de aangebrachte merktekens;...

  • Pagina 50: Garantie- En Service-Informatie

    SilverCrest SPWS 180 F2 12. Garantie- en service-informatie Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten.
  • Pagina 51 SilverCrest SPWS 180 F2 In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost. Op www.lidl-service.com kunt u deze en allerlei andere handleidingen, productvideo’s en installatiesoftware downloaden.
  • Pagina 52 SilverCrest SPWS 180 F2 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 51 2. Lieferumfang ....................51 3. Technische Daten ..................52 4. Sicherheitshinweise ..................52 5. Urheberrecht ....................57 6. Vor der Inbetriebnahme ................58 6.1 Batterien aktivieren ......................... 58 7. Inbetriebnahme .................... 58 7.1 Personenwaage einschalten / Gewicht messen ..............

  • Pagina 53: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SPWS 180 F2 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest Personenwaage SPWS 180 F2 mit Sprachfunktion, nachfolgend als Personenwaage bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Personenwaage vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Pagina 54: Technische Daten

    SilverCrest SPWS 180 F2 3. Technische Daten 4,5 V Betriebsspannung: Batterien: 3 x Batterien vom Typ AAA, 1,5 V (Micro, LR03) kg / lb Gewichtseinheit: 180 kg / 396 lb Maximalgewicht: 0,1 kg / 0,2 lb Einteilung: +/- (1 % +0,1 kg / 0,2 lb) bei 30 kg bis 180 kg...
  • Pagina 55 SilverCrest SPWS 180 F2 WARNUNG! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Warnung“ kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders. Dieses Symbol kennzeichnet, dass die Personenwaage nicht mit feuchten bzw. nassen Füßen betreten werden darf. Ebenfalls nicht, wenn die Trittfläche feucht oder nass ist.
  • Pagina 56 SilverCrest SPWS 180 F2 Die Symbole auf den mitgelieferten Batterien haben folgende Bedeutung: 1 Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. 2 Nicht in Feuer entsorgen. 3 Nicht polverkehrt einlegen. 4 Nicht verformen bzw. beschädigen. 5 Nicht öffnen bzw. auftrennen. 6 Keine Batterien unterschiedlicher Marken gleichzeitig verwenden.
  • Pagina 57 SilverCrest SPWS 180 F2 GEFAHR! Diese Personenwaage kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Personenwaage unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Pagina 58 SilverCrest SPWS 180 F2 WARNUNG! Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, trennen Sie die Personenwaage sofort von den Batterien. In diesen Fällen darf die Personenwaage nicht weiterverwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein.

  • Pagina 59: Urheberrecht

    SilverCrest SPWS 180 F2 WARNUNG! Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. WARNUNG! Batterien sind mit der richtigen Polarität einzusetzen. WARNUNG! Leere Batterien sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen. WARNUNG! Die Personenwaage darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt werden.

  • Pagina 60: Deutsch

    SilverCrest SPWS 180 F2 6. Vor der Inbetriebnahme 6.1 Batterien aktivieren Entfernen Sie den Streifen vom Batteriefach (6) auf der Unterseite der Personenwaage. Die Personenwaage ist jetzt betriebsbereit. 7. Inbetriebnahme 7.1 Personenwaage einschalten / Gewicht messen Damit die Personenwaage das Gewicht genau ermitteln kann, muss vor der ersten Verwendung bzw.

  • Pagina 61: Automatische Abschaltung

    SilverCrest SPWS 180 F2 Stellen Sie die gewünschte Lautstärke für die Sprachausgabe am Lautstärkeregler (4) ein. Um die Sprachausgabe zu deaktivieren, drehen Sie den Lautstärkeregler (4) vollständig in Richtung „-“, bis dieser einrastet. Stellen Sie sich so auf die Trittfläche (2) der Personenwaage, dass Ihr Gewicht gleichmäßig verteilt ist.

  • Pagina 62: Problemlösung

    SilverCrest SPWS 180 F2 8. Problemlösung 8.1 Keine Anzeige im LC-Display • Die Batterien sind leer. Bitte tauschen Sie die Batterien gegen neue des gleichen Typs aus. Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Batterien wechseln“. • Die Batterien sind falsch eingelegt. Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Batterien wechseln“.

  • Pagina 63: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPWS 180 F2 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.
  • Pagina 64 SilverCrest SPWS 180 F2 Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können Altpapiersammlungen oder öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt. ES/PT Nur relevant für Frankreich: „Sortieren einfacher gemacht“...

  • Pagina 65: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SPWS 180 F2 11. Konformitätsvermerke Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden nationalen Richtlinien der Republik Serbien.
  • Pagina 66 SilverCrest SPWS 180 F2 Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.
  • Pagina 67 SilverCrest SPWS 180 F2 Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de Telefon: 0800 447744 E-Mail: targa@lidl.at Telefon: 0800 56 44 33 E-Mail: targa@lidl.ch IAN: 444907_2307 Hersteller Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

444907 2307Spws 180 f2

Inhoudsopgave