ET
B
Kasutatud patareide ning vanade elektri- ja elektroonikaseadmete
käitlemine (kohaldatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides
eraldi kogumissüsteemidega).
See sümbol akul, tootel või pakendil näitab, et akut või toodet ei tohi käidelda majapidamisjäätmena.
Tagades aku või toote kohase käitlemise, aitate vältida võimalikku negatiivset keskkonnamõju ja mõju
inimeste tervisele. Materjalide taaskasutus aitab säästa loodusressursse. Selleks, et tagada aku või toote
nõuetekohane käitlemine, viige toode pärast kasutusaja lõppu patareide, elektri- ja elektroonikaseadmete
kogumiskohta. Üksikasjalikumat teavet selle toote või aku taaskasutusest saate kohalikust Civic Office'ist, oma
majapidamisjäätmete käitlejalt või kauplusest, kust te toote ostsite.
LV
B
Atbrīvošanās no nederīgām baterijām⁄akumulatoriem un nolietota
elektriskā un elektroniskā aprīkojuma (attiecas uz Eiropas Savienības
un citām Eiropas valstīm ar atkritumu dalītas savākšanas sistēmām).
Šis simbols uz baterijas⁄akumulatora, izstrādājuma vai iepakojuma norāda, ka ne bateriju⁄akumulatoru,
ne izstrādājumu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Nodrošinot atbrīvošanos no baterijas⁄akumulatora
vai izstrādājuma atbilstošā veidā, jūs palīdzēsiet novērst to potenciālo kaitīgo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.
Materiālu otrreizējā pārstrāde palīdzēs saglabāt dabas resursus. Lai nodrošinātu atbilstošu apiešanos ar
bateriju⁄akumulatoru vai izstrādājumu, ekspluatācijas laika beigās nododiet izstrādājumu atbilstošā pieņemšanas
punktā bateriju⁄akumulatoru, elektriskā un elektroniskā aprīkojuma otrreizējai pārstrādei. Plašāku informāciju par šī
izstrādājuma vai baterijas⁄akumulatora otrreizējo pārstrādi varat iegūt, sazinoties ar vietējo pašvaldību, jūsu sadzīves
atkritumu savākšanas pakalpojumu sniedzēju vai veikalu, kurā iegādājāties šo izstrādājumu.
BG
B
Изхвърляне на изтощени батерии и старо електрическо и
електронно оборудване (приложимо в Европейския съюз и други
европейски държави със системи за разделно събиране).
Този символ върху батерията, продукта или опаковката указва, че батерията или продуктът не
трябва да се третират като битови отпадъци. Като гарантирате, че батерията или продуктът ще
бъдат изхвърлени правилно, ще помогнете да се предотвратят потенциално негативни последствия за околната
среда и човешкото здраве. Рециклирането на материалите ще помогне да се съхранят природните ресурси. За
да гарантирате, че батерията или продуктът ще бъдат третирани правилно, предайте продукта в края на
жизнения му цикъл в съответния събирателен пункт за рециклиране на батерии и електрическо и електронно
оборудване. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт или батерия се свържете с
местната община, фирмата за изхвърляне на битови отпадъци или с магазина, от който сте закупили продукта.
JP
古い電池と電気器具の廃棄 (EU加盟国, ならびにごみの分別をするその他欧
B
州諸国) (日本では自治体の分別に従って ください) .
電池, 製品, またはパッケージにあるシンボルは, これらを一般家庭ごみとして出してはいけ
ないことを意味します. 正しい処理方法を行うことで, 地球環境や人間の健康に対する影響
を低減します. リサイクルは, 天然資源の節約に貢献します. 電池または製品を適切に処理す
るには, それぞれのリサイクルに適切な場所に運搬します. リサイクルに関する詳細な情報については, お
近くの市役所, 家庭ゴミ収集サービス等にお問い合わせください (日本では自治体の分別に従って くださ
い) .
8