Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções. O desrespeito às advertências e instruções apre-
sentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as "Indicações gerais de segurança"
(número de documento 3 41 30 054 06 1) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respetivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
Retificadora reta manual para lixagem a seco de metal
com rebolos pequenos (pinos abrasivos), para fresar
metal com fresadoras de metal duro e para separar por
rectificação.
AGSZ18-90LBL AS (**):Esta ferramenta elétrica tam-
bém é apropriada para o trabalho com escova de arame
e para polir, juntamente com os acessórios homologa-
dos pela FEIN, num ambiente protegido contra intem-
péries.
Indicações de segurança gerais para lixar, traba-
lhar com escovas de arame, para polir, fresar,
lixar com lixa de papel ou separar por retificação:
AGSZ18-280BL AS (**), AGSZ18-280LBL AS (**): Esta fer-
ramenta elétrica deve ser usada como lixadeira, como
fresadora e como lixadeira de corte.
AGSZ18-90LBL AS (**): Esta ferramenta elétrica também
se destina ao trabalho com escovas de arame e ao poli-
mento.
Observe todas as indicações de segurança, instruções,
ilustrações e dados fornecidos com o dispositivo. O não
cumprimento das instruções abaixo pode resultar em
choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
AGSZ18-280BL AS (**), AGSZ18-280LBL AS (**): Esta fer-
ramenta elétrica não é apropriada para lixar com lixa
de papel, trabalhar com escova de arame, nem para
polir.
AGSZ18-90LBL AS (**): Esta ferramenta elétrica não é
apropriada para lixar com lixa de papel. As aplicações
para as quais a ferramenta elétrica não se destina podem
causar riscos e lesões.
Não utilizar acessórios, que não foram especialmente
previstos e recomendados pelo fabricante para serem
utilizados com esta ferramenta elétrica. O facto de
poder fixar o acessório a esta ferramenta elétrica, não
garante uma aplicação segura.
O número de rotação admissível da ferramenta de tra-
balho deve ser no mínimo tão alto quanto o máximo
número de rotação indicado na ferramenta elétrica.
Acessórios que girem mais rápido do que permitido,
podem quebrar e serem atirados para longe.
O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de tra-
balho devem corresponder às indicações de medida da
sua ferramenta elétrica. Ferramentas de trabalho incor-
retamente medidas podem não ser suficientemente
blindadas nem controladas.
Discos abrasivos, cilindros abrasivos ou outros acessó-
rios devem caber exatamente no veio de retificação da
sua ferramenta elétrica. Ferramentas de trabalho, que
não couberem exactamente na admissão da ferramenta
elétrica, giram irregularmente, vibram fortemente e
podem levar à perda de controlo.
Discos, cilindros, ferramentas de corte ou outros aces-
sórios, montados num espigão, devem ser colocados
completamente na pinça de aperto ou no mandril. A
"protuberância" ou seja, a parte livre do punção entre
o rebolo e a pinça de aperto ou o mandril deve ser míni-
ma. Se o espigão não for suficientemente tensionado
ou se o rebolo tiver uma demasiada saliência, a ferra-
menta de trabalho pode se soltar e ser atirada para fora
com alta velocidade.
Não utilizar ferramentas de trabalho danificadas. Antes
de cada utilização deverá controlar as ferramentas de
trabalho, e verificar se por exemplo os cilindros abrasi-
vos apresentam fissuras e estilhaços, se pratos abrasi-
vos apresentam fissuras, se há desgaste ou forte
atrição, se as escovas de arame apresentam arames
soltos ou quebrados. Se a ferramenta elétrica ou a fer-
ramenta de trabalho caírem, deverá verificar se sofre-
ram danos, caso contrário deverá utilizar uma
ferramenta de trabalho intacta. Após ter controlado e
introduzido a ferramenta de trabalho, deverá manter si
próprio e as pessoas que se encontrem nas proximida-
des, fora da área de rotação da ferramenta de trabalho
e permitir que o aparelho funcione durante um minuto
com o máximo número de rotação. A maioria das ferra-
mentas de trabalho danificadas quebram durante este
período de teste.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De
acordo com a aplicação, deverá utilizar uma proteção
para todo o rosto, proteção para os olhos ou óculos pro-
tetores. Se for necessário, deverá utilizar uma máscara
contra pó, proteção auricular, luvas de proteção ou um
avental especial, para proteger-se de pequenas partí-
culas de amoladura e de material. Os olhos devem ser
protegidos contra partículas a voar, produzidas durante
as diversas aplicações. A máscara contra pó ou a másca-
ra de respiração devem ser capazes de filtrar o pó pro-
duzido durante a respetiva aplicação. Se for sujeito
durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer a
perda da capacidade auditiva.
Observe que as outras pessoas mantenham uma distân-
cia segura em relação ao seu local de trabalho. Cada
pessoa que entrar na área de trabalho, deverá usar um
equipamento de proteção pessoal. Estilhaços da peça a
ser trabalhada ou ferramentas de trabalho quebradas
podem voar e causar lesões fora da área imediata de tra-
balho.
pt
63
Advertenties
Inhoudsopgave
