Advertenties
Machine settings menu -
EN
explanations
Menu de réglages machine -
FR
consignes
Menü der Maschineneinstel-
DE
lungen - Erklärungen
Menu impostazioni macchina -
IT
spiegazioni
Menú de configuración de la
ES
máquina (instrucciones)
La ng ua ge :
En gl is h
Language: English/English International/...
EN
Langue: Anglais/Anglais international/...
FR
Sprache: Englisch/Englisch International/...
DE
Lingua: Inglese/Inglese internazionale
IT
ES
Idioma: Inglés/Inglés internacional/...
Idioma: Inglês/Inglês Internacional/...
PT
Taal: Engels/internationaal Engels/...
NL
Sprog: Engelsk/Engelsk International/...
DA
Språk: Engelska/Engelska internationell
SE
Språk: Engelsk/Engelsk Internasjonal/
NO
FI
Kieli: englanti
Язык: английский
RU
Język: Polski/Angielski...
PL
Jazyk: angličtina/čeština mezinárodní/...
CZ
Jezik: English/English International/...
SI
Език: Английскиезик /Международен
BG
английски /...
HU
Nyelv: Angol/Nemzetközi Angol/...
Limbă: Engleză/Engleză Internaţională...
RO
Γλώσσα: English/English International/...
GR
Dil: İngilizce/Uluslararası İngilizce/...
TR
语言：英语
CN
語言:English/English International/...
TW
KR
언어:영어/국제 영어
Bahasa: Inggeris/Inggeris
MY
Antarabangsa/...
ภาษา: อั ง กฤษ/อั ง กฤษนานาชาติ / ...
TH
... اللغة: االنجليزية/االنجليزية الدولية
AR
14
8380_NESP_GEMINI_CS200 EUP PRO_UM_INTL_PROD.indd 14
Menu de configurações da
PT
máquina - explicações
Machine gebruikersmenu -
NL
uitleg
Maskinindstillinger - forklaringer
DA
Maskininställningar meny -
SE
förklaringar
Maskin innstillinger - forklaringer
NO
Laitteen asetukset - Ohjeet
FI
Меню настроек
RU
Ustawienia menu - informacje
PL
P r ogra m cup l engt h :
EN
Program cup Length: OFF/ON
Programmation volume tasse:
FR
désactivé/activé
Tassenvolumenprogrammierung: AUS/EIN
DE
IT
Programmazione volume tazza:
ON/OFF
Programación del tamaño de la taza:
ES
Encendido/Apagado
Programar tamanho da chávena:
PT
OFF/ON (Desligar/Ligar)
NL
Programmatie koplengte
Indstilling af kopstørrelse: OFF/ON
DA
Program koppstorlek : AV/PÅ
SE
Program kopplengde: AV/PÅ
NO
Kuppikoon ohjelmointi: Pois/Päällä
FI
Программирование объема чашки:
RU
ВКЛ/ВЫКЛ
PL
Programowanie ilości kawy: WYŁ./WŁ.
Programování objemu šálku: VYPNU-
CZ
TO/ZAPNUTO
Programiraj dolžino skodelice:
SI
Izklop/vklop
Програмирайте обема на чашата:
BG
ИЗКЛ/ВКЛ
Mennyiség-programozás: BE/KI
HU
Programare dimens. ceaşcă:
RO
OPRIT/PORNIT
Προγραμματισμός ποσότητας κούπας:
GR
OFF/ON
TR
Fincan boyutu programlama:
KAPALI/AÇIK
设定杯量：关/开
CN
杯量設定：關閉/打開
TW
커피 추출량 설정 : OFF/ON
KR
Program Ukuran cawan:
MY
MATIKAN/HIDUP
ตั ้ ง โปรแกรมระดั บ น้ ำ า : ปิ ด /เปิ ด
TH
AR
برمجة حجم الكوب: إيقاف/تشغيل
Menu nastavení kávovaru -
CZ
postup
Meni z nastavitvami naprave -
SI
pojasnila
Меню за настройка на
BG
машината - обяснения
Beállítások menü - részletek
HU
Explicaţii meniu setări
RO
maşină
Μενού Ρυθμίσεων μηχανής -
GR
επεξηγήσεις
Auto standby: 30min/1h/2h/12h
EN
Veille automatique: 30min/1h/2h/12h
FR
Auto Standby: 30min/1h/2h/12h
DE
Stanby automatico: 30min/1h/2h/12h
IT
ES
Modo de espera automático:
30min/1h/2h/12h
Modo de espera automático:
PT
30min/1h/2h/12h
Auto stand-by: 30min/1u/2u/12u
NL
Auto Standby: 30min/1 time/2 timer/12 timer
DA
SE
Auto Standby: 30min/1h/2h/12h
Hvilemodus: 30min/1 time/2 timer/12 timer
NO
Menee virransäästötilaan:
FI
30min/1h/2h/12h
Автоотключение: 30мин/1ч/2ч/12ч
RU
Tryb czuwania po: 30min/1h/2h/12h
PL
CZ
Automatický pohotovostní režim:
30min/1h/2h/12h
Samodejna pripravljenost:
SI
30min/1h/2h/12h
Автоматичен режим на изчакване:
BG
30мин/1ч./2ч./12ч...
Automata energiatakarékos mód:
HU
30p/1ó/2ó/12ó
Intrare automată în stand-by:
RO
30min/1h/2h/12h
Αυτόματη ενεργοποίηση λειτουργίας
GR
standby: 30min/1h/2h/12h
Otomatik Bekleme: 30 dak/1S/2S/12S
TR
CN
自动待机：30分钟/1小时/2小时/12小时
自動關機設定: 30分/1小時/2小時/12小時
TW
자동 절전 모드:30분/1시간/2시간/12시간
KR
Auto Sedia: 30min/1j/2j/12j
MY
TH
สแตนด์ บ ายอั ต โนมั ต ิ : 30นาที / 1ชม./2ชม./
12ชม.
AR
/وضعية االستعداد التلقائية: 03 دقيقة/ساعة
ساعتين/21 ساعة
Makine ayarları menüsü -
TR
açıklamalar
机器设置菜单-详细步骤
CN
咖啡機設定-步驟
TW
머신 설정 메뉴 - 설명
KR
Menu menetapan mesin -
MY
penerangan
เมนู ก ารตั ้ ง ค่ า เครื ่ อ ง - คำ า อธิ บ าย
TH
قائمة إعدادات الماكينة - التفاصيل
AR
A ut o S t andby :
11.11.14 15:24
Advertenties
