Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN GAB P Series
Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN GAB P Series
- Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel.: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Tafelweegschaal KERN GAB-P Versie 1.3 05/2016 GAB-P-BA-nl-1613...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN GAB-P Versie 1.3 05/2016 Gebruiksaanwijzing Tafelweegschaal Inhoud TECHNISCHE GEGEVENS ................4 OVERZICHT VAN HET TOESTEL ..............6 Overzicht van de aanduidingen ....................8 Toetsenbordoverzicht ......................9 Afmetingen ..........................11 BASISOPMERKINGEN (ALGEMENE INFORMATIE) ........11 Gebruik volgens bestemming ....................11 Afwijkend gebruik ........................ - Pagina 3 Aan- en uitzetten ........................21 Op nul zetten ........................... 21 Tarreren ........................... 22 Waarschuwing voor overbelasting ..................23 Omschakelen van weegeenheden ..................23 Percentageweging ........................24 Optellen ........................... 25 Wegen met een tolerantiebereik ................... 26 Manueel optellen ........................28 7.10 Automatisch optellen ......................
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1 Technische gegevens KERN GAB 6K-5P GAB 10K-4P GAB 30K-4P Weegbereik (max.) 6 kg 12 kg 30 kg Afleesbaarheid (d) 0,05 g 0,1 g 0,2 g Reproduceerbaarheid 0,05 g 0,1 g 0,2 g Lineariteit ±0,15 g ±0,3 g ±0,6 g Duur van signaaltoename Aanbevolen kalibratiegewicht (niet... - Pagina 5 KERN GAB 6K-3PM GAB 10K-3PM GAB 30K-3PM Weegbereik (max.) 3 kg/6 kg 6 kg/15 kg 15 kg/30 kg Afleesbaarheid (d) 1 g / 2 g 2 g / 5 g 5 g / 10 g Minimale last 20 g 40 g 100 g IJkwaarde 1 g/2 g...
-
Pagina 6: Overzicht Van Het Toestel
2 Overzicht van het toestel 1. Weegschaalplateau 2. Printer 3. Toetsen 4. Libel (waterpas) 5. Interface RS 232 6. Accucontaier GAB-P-BA-nl-1613... - Pagina 7 7. Schroef voor transportbeveiliging 8. Voet met schroef 9. Contact van de netadapter 10. Schakelaar “Aan/Uit” 11. Zegel (modellen die voor ijking zijn geschikt) 12. Zegel met de onder geplaatste ijkingstoets (geijkte modellen) GAB-P-BA-nl-1613...
-
Pagina 8: Overzicht Van De Aanduidingen
2.1 Overzicht van de aanduidingen Aanduiding Naam Omschrijving Aanduiding van het Verschijnt indien het accuvolumen wordt accuvolumen binnenkort verbruikt. Stabilisatieaanduiding De weegschaal in een stabiele stand. Mogelijke weegeenheden Modellen die niet voor ijking zijn geschikt: kg, te kiezen t, lb, oz. Modellen die voor ijking zijn geschikt: g, kg GROSS Aanduiding van het Het bruto gewicht verschijnt... -
Pagina 9: Toetsenbordoverzicht
2.2 Toetsenbordoverzicht 1. Libel (waterpas) De weegschaal waterpas zetten met schroefvoeten, de luchtbel in de libel (waterpas) moet zich in het gemarkeerde bereik bevinden. 2. Aanduiding van de accu-oplaadstand Voedingspanning Brandt bij elektrische voeding van het net door aangesloten een netadapter. •... - Pagina 10 Keuze Functie In de optelmodus wijziging tussen de aanduidingen “Referentiegewicht” — „Aantal ” — „Totaal gewicht”. UNIT In de weegmodus: Omschakelen van weegeenheden. • Gegevenstransmissie door interface. • Overname van de afgelezen waarde in het geheugen indien de Het menu opvragen: PRINT opslagfunctie niet als beide toetsen tegelijk...
-
Pagina 11: Afmetingen
2.3 Afmetingen 3 Basisopmerkingen (algemene informatie) 3.1 Gebruik volgens bestemming De door u aangekochte weegschaal dient ter gewichtsbepaling. Hij dient te worden beschouwd als een “niet-zelfstandige weegschaal” d.w.z. het gewogen materiaal dient met de hand voorzichtig te worden geplaatst in het midden van het weegschaalplateau. -
Pagina 12: Garantie
3.3 Garantie De garantie vervalt ingeval van: • niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald; • gebruik niet volgens beschreven toepassingen; • aanpassingen of opening van het toestel; • mechanische beschadiging of door werking van media, vloeistoffen, natuurlijk verbruik;... -
Pagina 13: Veiligheid Grondrichtlijnen
4 Veiligheid grondrichtlijnen 4.1 Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen Vóór het plaatsen en aanzetten van de weegschaal dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Alle taalversies bevatten vertaling die niet bindend is. Het oorspronkelijke document in het Duits is bindend. -
Pagina 14: Uitpakken, Installeren En Starten
6 Uitpakken, installeren en starten 6.1 Plaats van installatie, gebruikslocatie De weegschalen zijn op dergelijke manier geconstrueerd dat er in normale gebruiksomstandigheden geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van juiste locatie van de weegschaal verzekert een precieze en snelle werking. Op de plaats van installatie dient men volgende regels op te volgen: •... -
Pagina 15: Uitpakken/Instellen
6.2 Uitpakken/instellen De weegschaal voorzichtig uit de verpakking halen, plastic zakje uitnemen en de weegschaal in een aangegeven werkplek plaatsen. Vervoerbeveiliging noodzakelijk verwijderen. Om de transportbeveiliging los te draaien de transportschroef losdraaien door tegen de klok in te draaien. 1 – Modellen die niet voor ijking zijn geschikt of ... -
Pagina 16: Leveringsomvang
6.3 Leveringsomvang Serietoebehoren: • Weegschaal, zie hoofdstuk 2 • Netadapter • Accu Gebruiksaanwijzing 6.4 Aan het netwerk aansluiten Elektrische voeding gebeurt door een externe netadapter. De spanningswaarde zichtbaar op de netadapter moet in overeenstemming zijn met lokale spanning. Enkel originele netadapters van de firma KERN gebruiken. Gebruik van andere producten vereist toestemming van de firma KERN. -
Pagina 17: Justeren
6.7 Justeren Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke weegschaal aangepast te worden - conform de weegregel voortvloeiende uit regels van natuurkunde - aan de valversnelling op de plaats van installatie van de weegschaal (enkel indien de weegschaal niet eerder in fabriek is gejusteerd op de plaats van installatie). -
Pagina 18: Modellen Die Niet Voor Ijking Zijn Geschikt
6.8 Modellen die niet voor ijking zijn geschikt: De weegschaal aanzetten en tijdens de zelfdiagnose van de weegschaal tegelijk toetsen drukken. De aanduiding “UnLoad” voor kort verschijnt. Op het weegschaalplateau mogen zich geen voorwerpen bevinden. De aanduiding “LoAd” verschijnt. ... -
Pagina 19: Ijking
Het kalibratiegewicht voorzichtig in het midden van het weegplateau plaatsen. Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets drukken. De aanduiding “PASS” voor kort verschijnt. Na succesvol justeren wordt de weegschaal zelfgediagnosticeerd. Tijdens de zelfdiagnose het kalibratiegewicht afnemen, het apparaat wordt automatisch terug naar de weegmodus omgeschakeld. -
Pagina 20: Plaatsing Van De Zegels En Van De Justeertoets
6.10.1 Plaatsing van de zegels en van de justeertoets: 1. Zegel 2. Scherm 3. Schroef van de behuizing 4. Justeertoets 6.11 Controle van de weegschaalinstellingen betreffende de ijking Om de justeerfunctie te activeren dient de weegschaal in servicemodus te worden omgeschakeld. -
Pagina 21: Bedrijf
7 Bedrijf 7.1 Aan- en uitzetten Om de weegschaal aan te zetten de schakelaar “Aan/Uit” onderaan de weegschaal naar voren schuiven. De weegschaal wordt zelfgediagnosticeerd. De weegschaal is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding verschijnt. Om de weegschaal uit te zetten de schakelaar Aan/Uit onderaan de weegschaal naar achteren schuiven. -
Pagina 22: Tarreren
7.3 Tarreren De weegschaalcontainer opleggen. (voorbeeld) Na succesvolle stabilisatiecontrole de toets drukken. De nulaanduiding en het symbool “NET” verschijnen. Het containergewicht wordt eerst in het weegschaalgeheugen opgeslagen. Het gewogen materiaal opleggen en de gewichtswaarde aflezen. (voorbeeld) Het tarreren kan willekeurige aantal keren worden herhaald, bijvoorbeeld bij het wegen van enkele ingrediënten van een mengsel (bijwegen). -
Pagina 23: Waarschuwing Voor Overbelasting
7.4 Waarschuwing voor overbelasting Overbelasting van de weegschaal boven de aangegeven maximale last (Max.), met bestaande tarravooraftrek, absoluut mijden. Het kan beschadiging van de weegschaal veroorzaken. Het overschrijden van de maximale last wordt opgemerkt met de aanduiding “------" en één akoestisch signaal. De weegschaal ontlasten of de voorbelasting verminderen. -
Pagina 24: Percentageweging
7.6 Percentageweging Door de percentageweging wordt het mogelijk om het gewicht in percenten af te lezen ten opzichte van het referentiegewicht. De weegschaal aanzetten en op nulaanduiding wachten. Het referentiegewicht gelijk aan de waarde 100% op het weegschaalplateau opleggen. (voorbeeld) ... -
Pagina 25: Optellen
7.7 Optellen Voordat samentellen met de weegschaal mogelijk is, dient men het gemiddelde gewicht van een stuk (de zogenoemde referentiewaarde) te bepalen. Daarvoor dient men bepaald aantal getelde elementen op te leggen. Bepaling van totaalgewicht volgt dat door het aantal elementen (zogenoemd aantal referentiestuks) wordt gedeeld. -
Pagina 26: Wegen Met Een Tolerantiebereik
7.8 Wegen met een tolerantiebereik Tijdens het wegen is het mogelijk om de bovenste en onderste grenswaarde te bepalen en daarmee te verzekeren dat het gewogen materiaal zich precies binnen de bepaalde tolerantiegrenzen bevindt. Het overschrijden van de bovenste en onderste grens van het tolerantiebereik wordt gesignaleerd door het apparaat met een optisch signaal en het akoestisch signaal. - Pagina 27 Instellingen: In de weegmodus de toets drukken, Het linker cijfer blinkt en het symbool “HI” verschijnt. Met de toetsen de bovenste grenswaarde invoeren. (voorbeeld) Met de toets bevestigen. De weegschaalaanduiding wordt gewijzigd en maakt mogelijk de onderste grenswaarde in te voeren. ...
-
Pagina 28: Manueel Optellen
7.9 Manueel optellen Door deze functie is het mogelijk om afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen toe te voegen en deze te printen indien er een printer is aangesloten, nadat de stabilisatieaanduiding verschijnt en de toets wordt gedrukt. (De functie instellen, zie hoofdstuk 8.2 „ACC on”). ... - Pagina 29 De gememoriseerde weeggegevens aflezen: Bij ontlast weegschaalplateau de toets drukken; het aantal wegingen en het totale gewicht worden 2 s lang afgelezen en vervolgens geprint. De wegingsgegevens wissen: Bij ontlast weegschaalplateau de toets 2x drukken. De gegevens in het optelgeheugen worden gewist. Voorbeeld van afdruk: 1.
-
Pagina 30: Automatisch Optellen
7.10 Automatisch optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen automatisch toe te voegen en deze na aansluiten van de optionele printer te drukken. (De functie instellen, zie hoofdstuk 8.2 „AU on”). Het gewogen materiaal A opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole luidt een akoestisch signaal. - Pagina 31 De gememoriseerde weeggegevens aflezen: Bij ontlast weegschaalplateau de toets drukken; het aantal wegingen en het totale gewicht worden 2 s lang afgelezen en vervolgens geprint. De wegingsgegevens wissen: Bij ontlast weegschaalplateau de toets 2x drukken. De gegevens in het optelgeheugen worden gewist. Voorbeeld van afdruk: 1.
-
Pagina 32: Datum En Tijd Instellen
7.11 Datum en tijd instellen Door de weegschaal is het mogelijk om de datum en tijd van de afdruk in te stellen. Daarvoor dient men als volgt te handelen: 7.11.1 Modellen die niet voor ijking zijn geschikt: Tijdens de autotest de toetsen drukken, op de display wordt het laats ingevoerd jaar afgelezen, bv. - Pagina 33 Afdrukformaat: In de weegmodus de toetsen drukken, en vervolgens in de menu de toets drukken totdat het menupunt “Lab x” wordt gelezen. (voorbeeld) Met de toets het gewenste afdrukformaat kiezen en met de toets bevestigen. Het wordt de volgende menupunt “AU Off”...
-
Pagina 34: Modellen Die Voor Ijking Zijn Geschikt
7.11.2 Modellen die voor ijking zijn geschikt: In de weegmodus de toetsen drukken, op het display verschijnt de aanduiding “YY xx”. Het laatst ingestelde jaar wordt afgelezen, de eerste positie blinkt. Met de toetsen het actuele jaar invoeren als volgt: ... - Pagina 35 Afdrukformaat: Tijdens de autotest de toets drukken — de aanduiding “Lab xx” of het laatst gekozen formaat verschijnt. Met de toetsen de gewenste afdrukformaat invoeren: (voorbeeld) de positie met de toets wijzigen, het cijfer met de toets verhogen, ...
- Pagina 36 Lab 03: Nr 2 2. Wegen 2015/09/25 18:55 Datum/tijd 2.000kg Netto gewicht 3.000kg Totaal gewicht Lab 04: ondersteboven: S:2015/09/25 19:07 Datum/tijd Netto gewicht *********************************************************************** 3.000kg GAB-P-BA-nl-1613...
-
Pagina 37: Menu
8 Menu 8.1 Navigatie in het menu: Het menu opvragen In de weegmodus de toetsen tegelijk drukken. Menublok Door de toets is het mogelijk om volgende, Het submenu kiezen afzonderlijke menupunten te kiezen. Menupunt Met de toets is het mogelijk om tussen de Het submenu kiezen toegankelijke punten van het submenu om te schakelen. -
Pagina 38: Menuoverzicht
8.2 Menuoverzicht: 8.2.1 Modellen die niet voor ijking zijn geschikt: Punt van Hoofdmenublok Toegankelijke instellingen/verklaring submenu r dUAL Niet gedocumenteerd r duAL, 12000, 15000, 3000d, 6000d, 15000d, 30000d, 60000d Automatisch uitzetten van de verlichte achtergrond EL AU* EL Au Verlichte EL on Verlichte achtergrond aan achtergrond... -
Pagina 39: Modellen Die Voor Ijking Zijn Geschikt
Geen akoestisch signaal bij wegen met tolerantie. bP0* bP 0 Akoestisch bP 1 Het akoestische signaal luidt indien het gewicht binnen signaal het tolerantiebereik ligt bP 2 Het akoestische signaal luidt indien het gewicht buiten het tolerantiebereik ligt SPd 15* SPd 15 Afleessnelheid SPd 30... - Pagina 40 Geen akoestisch signaal bij wegen met tolerantie. beeP 0* bEEP 0 Akoestisch bEEP 11 Het akoestische signaal luidt indien het gewicht binnen signaal het tolerantiebereik ligt bEEP 2 Het akoestische signaal luidt indien het gewicht buiten het tolerantiebereik ligt SPd 15* SPd 15 Afleessnelheid SPd 30...
-
Pagina 41: Printer
9 Printer 9.1 Papierrol vervangen Om te openen de groene bescherming hijsen en omhoog trekken. Nieuwe papierrol invoeren, als hieronder afgebeeld. De losse papierkant naar voren trekken en vervolgens de bescherming sluiten. Op beide kanten de bescherming dicht drukken (zie pijltje) GAB-P-BA-nl-1613... -
Pagina 42: Interface Rs 232C
10 Interface RS 232C De weegschaal is serieel met interface RS 232C voorzien. 10.1 Technische gegevens ASCII code 8 gegevensbits Geen pariteitsbit Transmissiesnelheid 9600 baud 10.2 Pinvastlegging uitgangscontact weegschaal (hoofdaanzicht) Pin 2: Uitgang Pin 3: Ingang Pin 5: Signaalgewicht 10.3 Bevelen voor afstandsbediening... -
Pagina 43: Onderhoud, Behouden Van Werkprestatie, Verwijderen, Foutmeldingen
Onderhoud, behouden van werkprestatie, verwijderen, foutmeldingen 11.1 Reinigen Voordat men aan reiniging begint dient het apparaat van de voedingsbron te worden gescheiden. Men dient geen agressieve reinigingsmiddelen te gebruiken (oplosmiddelen e.d.), maar het toestel enkel met een doekje reinigen met lichte zeeploog. Men dient daarbij op te letten dat het vloeistof niet binnen het apparaat doordringt en na reinigen de weegschaal drogen met een zacht doekje.