FI
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Langaton ruohoraivuri ja ruohotrimmeri
Tuotemerkki: RYOBI | Valmistaja
| Mallinumero
1
Vakuutamme alla mainitun tuotteen olevan seuraavien eurooppalaisten direktiivien,
asetusten ja yhdenmukaistettujen standardien säännösten mukainen
Raivaussaha:
Mitattu äänenteho ...................................................... 103,2 dB(A)
Taattu äänitehon ........................................................... 107 dB(A)
Säännösten noudattaminen tarkastettu direktiivin 2000/14/EC liitteen VI mukaisesti
muunnettu direktiivillä 2005/88/EC.
Ruohotrimmeri:
Mitattu äänenteho ........................................................ 95,2 dB(A)
Taattu äänitehon ............................................................. 96 dB(A)
Säännösten noudattaminen tarkastettu direktiivin 2000/14/EC liitteen VI mukaisesti
muunnettu direktiivillä 2005/88/EC.
Ilmoittava elin
5
Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:
6
NO
CE-SAMSVARSERKLÆRING
Trådløs ryddesag og snortrimmer
Merke: RYOBI | Produsent
| Modellnummer
1
Vi erklærer på eget ansvar at produktet beskrevet nedenfor oppfyller alle de relevante
bestemmelsene i de europeiske direktiver, europeiske forskrifter og harmoniserte standarder
Ryddesag:
Målt lydeffektnivå ....................................................... 103,2 dB(A)
Garantert lydeffektnivå ................................................. 107 dB(A)
Metode for vurdering av konformitet til Tillegg VI Direktiv 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC.
Snortrimmer:
Målt lydeffektnivå ......................................................... 95,2 dB(A)
Garantert lydeffektnivå ................................................... 96 dB(A)
Metode for vurdering av konformitet til Tillegg VI Direktiv 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC.
Teknisk kontrollorgan
5
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Беспроводной кусторез и лесочный триммер
1
Марка: RYOBI | Изготовитель
| Номер модели
Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает всем
соответствующим положениям следующих европейских директив, европейских
регламентов, а также гармонизированных стандартов
Кусторез:
Измеренный уровень звуковой мощности ............. 103,2 dB(A)
Гарантируемый уровень звуковой мощности ........... 107 dB(A)
Способ оценки соответствия, приложение VI к директиве 2000/14/EC с
изменениями 2005/88/EC.
Лесочный триммер:
Измеренный уровень звуковой мощности ............... 95,2 dB(A)
Гарантируемый уровень звуковой мощности ............. 96 dB(A)
Способ оценки соответствия, приложение VI к директиве 2000/14/EC с
изменениями 2005/88/EC.
Уполномоченным органом
5
Лицо, ответственное за подготовку технической документации:
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Bezprzewodowa przycinarka do żywopłotu i podkaszarka żyłkowa
Marka: RYOBI | Producent
| Numer modelu
1
Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że produkt opisany w sekcji „Specyfikacja"
spełnia wszystkie istotne postanowienia wymienionych poniżej dyrektyw UE, przepisów
europejskich oraz norm zharmonizowanych
Przycinarka do żywopłotu:
Zmierzony poziom mocy akustycznej ........................ 103,2 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej.................... 107 dB(A)
Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC.
Podkaszarka żyłkowa:
Zmierzony poziom mocy akustycznej .......................... 95,2 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej...................... 96 dB(A)
Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC.
Jednostka notyfikowana
5
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
CS
CE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Akumulátorový křovinořez a vyžínač
Značka: RYOBI | Výrobce
1
| Číslo modelu
2
Výhradně na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že níže uvedený výrobek splňuje všechna
příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských nařízení a harmonizovaných norem
Křovinořez:
Změřená hladina akustického výkonu ....................... 103,2 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu ......................... 107 dB(A)
Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.
Strunový vyžínač:
Změřená hladina akustického výkonu ......................... 95,2 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu ........................... 96 dB(A)
Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.
Notifikovaný orgán
5
Pověření ke kompilaci technického souboru:
| Sarjanumeroalue
2
3
4
| Serienummerserie
2
3
6
2
3
| Диапазон заводских номеров
4
6
| Zakres numerów seryjnych
2
3
4
6
| Rozsah sériových čísel
3
6
HU
EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA
Akkumulátoros bozótés szegélyvágó
Márka: RYOBI | Gyártó
| Típusszám
1
Kizárólagos felelősségünk keretében nyilatkozunk, hogy az alább említett termék
megfelel a következő európai irányelvek, szabályozások és harmonizált szabványok
vonatkozó rendelkezéseinek
4
Bozótvágó:
Mért hangteljesítményszint ........................................ 103,2 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint ................................... 107 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke szerint történt
által módosított 2005/88/EC irányelv.
Szegélynyíró:
Mért hangteljesítményszint .......................................... 95,2 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint ..................................... 96 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke szerint történt
által módosított 2005/88/EC irányelv.
Tanúsító testület
5
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
Mașină de tuns arboret și dispozitiv liniar de tuns gard viu
1
Marcă: RYOBI | Producător
| Număr serie
4
Declarăm pe proprie responsabilitate că produsul menționat mai jos îndeplinește toate
prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și
standardele armonizate
4
Motocoasă pentru arboret:
Nivelul măsurat al puterii acustice ............................. 103,2 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice................................... 107 dB(A)
Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC modificată prin 2005/88/EC.
Trimer pentru tuns gazonul:
Nivelul măsurat al puterii acustice ............................... 95,2 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice..................................... 96 dB(A)
Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC modificată prin 2005/88/EC.
Organismul notificat
5
Autorizat să completeze fişa tehnică:
LV
EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Akumulatoru krūmgriezis un auklas trimmeris
Zīmols: RYOBI | Ražotājs
1
| Modeļa numurs
Ar pilnu atbildību mēs deklarējam, ka tālāk norādītais produkts izpilda visas atbilstošās
norādīto Eiropas direktīvu, Eiropas regulu un harmonizēto standartu prasības
Krūmgriezis:
Izmērītās skaņas jaudas līmenis ............................... 103,2 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis ....................... 107 dB(A)
Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam VI Direktīvai 2000/14/EC labota 2005/88/EC.
Auklas trimmeris:
Izmērītās skaņas jaudas līmenis ................................. 95,2 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis ......................... 96 dB(A)
Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam VI Direktīvai 2000/14/EC labota 2005/88/EC.
5
Pilnvarotā iestāde
6
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
LT
Akumuliatorinė krūmapjovė ir vielinė žoliapjovė
Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas
Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos
direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus
Krūmapjovė:
Išmatuotas akustinis lygis .......................................... 103,2 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis........................................... 107 dB(A)
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, VI Priedą su pataisomis
2005/88/EC.
Vielinė žoliapjovė:
Išmatuotas akustinis lygis ............................................ 95,2 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis............................................. 96 dB(A)
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, VI Priedą su pataisomis
2005/88/EC.
Notifikuotoji įstaiga
5
6
Įgaliotas sudaryti techninį failą:
ET
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
Juhtmeta võsalõikur ja jõhvtrimmer
Mark: RYOBI | Tootja
| Mudeli number
1
Kinnitame oma ainuvastutusel, et allpool nimetatud toode vastab järgmiste Euroopa
4
direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite kõigile asjaomastele sätetele
Võsalõikur:
Mõõdetud helivõimsuse tase ..................................... 103,2 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase .................................. 107 dB(A)
Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga 2005/88/EC.
Jõhvtrimmer:
Mõõdetud helivõimsuse tase ....................................... 95,2 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase .................................... 96 dB(A)
Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga 2005/88/EC.
Tunnustatud asutus
5
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
| Sorozatszám tartomány
2
3
6
2
3
| Gamă număr serie
6
2
| Sērijas numura intervāls
3
4
| Modelio numeris
| Serijinio numerio diapazonas
1
2
4
| Seerianumbri vahemik
2
3
6
3
4