Samenvatting van Inhoud voor Buderus Logatherm WLW156-4 MB AR
Pagina 1
Installatie- en bedieningshandleiding Lucht-waterwarmtepomp Logatherm WLW156 WLW156-4-30 MB AR/AR P3 Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen.
Inhoudsopgave Afmetingen en gewichten ..... . . 34 Inhoudsopgave 5.8.1 Versies WLW156-4 MB AR tot WLW156-6 MB AR ..34 5.8.2 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies .
Pagina 3
Inhoudsopgave 9.2.14 Beperkingsinstellingen van de stroomvoorziening Elektrische aansluitingen ......53 van de unit ........91 Voorzorgsmaatregelen voor elektrische 9.2.15 Instellingen ingangssignaal unit.
Veiligheidsoverwegingen Gebruik de volgende beschermingsmiddelen om de handelingen uit te ▶ Schakel de spanning uit voor elke handeling en wacht 10 minuten voeren: voordat u een actie aan elektrische componenten uitvoert. • Handschoenen Wijzigingen • Veiligheidsbril Alle wijzigingen aan de unit doen de garantie en de aansprakelijkheid van •...
Informatie koelmiddel Hoeveelheid koelmiddel gevuld in de fa- briek Knoeien met, verwijderen van of ontbreken van identificatielabels of an- Grootte Koelmiddel/kg -equivalent in ton dere informatie die een veilige productidentificatie verhindert, maakt in- WLW156-26 MB AR 5,00 3,38 stallatie- en onderhoudswerkzaamheden moeilijk. WLW156-30 MB AR 5,00 3,38...
Beschrijving van het systeem 4.1.3 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-10 MB AR 0010051710-001 Afb. 2 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-10 MB AR Elektronisch expansieventiel Debietschakelaar Be- en ontluchtingsventiel Water overdrukventiel Druksensor 4-wegklep HD-drukschakelaar Bronwisselaar: ribbelbuis Ventilatormotor [10] Hoofdprintkaart [11] Watercirculatiepomp [12] Warmtewisselaar waterzijde [13] Gas-vloeistof-scheidingssysteem...
Beschrijving van het systeem 4.3.2 Capaciteitscurve van de circulatiepomp -30 -25 -20 -15 -10 -5 -0 5 10 (T4) 0010049213-002 0010052018-001 Afb. 9 WLW156-18-30 MB AR P3 Afb. 12 WLW156-4-6 MB AR Verwarming/warm water alleen in warmtepomp Back-up / aanvullend met cv-ketel WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR Back-up / aanvullend met elektrische verwarming WLW156-12-16 MB AR-P3...
Beschrijving van het systeem 4.3.3 Systeemoplossingen Bepaalde installatieconfiguraties hebben toebehoren nodig (buffervat, 3-wegklep, mengkraan, circulatiepomp). De buiteneenheid en de binneneenheid mogen alleen overeenkomstig de officiële installatie-oplossingen van de fabrikant worden geïnstal- leerd. Afwijkende systeemoplossingen zijn niet toegestaan. Schade en proble- men die ontstaan door een ontoelaatbare installatie zijn van de garantie uitgesloten.
Pagina 18
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 6 721 847 344-01.1T Afb. 15 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits (WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR, WLW156-12-16 MB AR-P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 19
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit met vloerverwarming en ventilatorconvector (modus ingesteld) FCU1 FCU2 FCUn FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 6 721 847 345-01.1T Afb. 16 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, vloerverwarming en ventilatorconvector (WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR, WLW156- 12-16 MB AR-P3) Logatherm WLW156 –...
Pagina 20
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, vloerverwarming en radiatoren (dubbele zone) RAD1 RAD2 RADn FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 6 721 847 346-01.1T Afb. 17 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, vloerverwarming en radiatoren (WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR, WLW156-12-16 MB AR-P3) Logatherm WLW156 –...
Pagina 21
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 6 721 847 349-01.1T Afb. 18 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 22
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, warm water en solarsysteem FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 350-01.1T Afb. 19 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, boiler en solarsysteem (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 23
Beschrijving van het systeem Systeem met CV-circuit, elektrische back-up verwarming, warm water en solarsysteem (Instelling bedrijfsmodus) FCU1 FCU2 FCUn FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 351-01.1T Afb. 20 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, elektrische back-up verwarming, boiler en solarsysteem (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 –...
Pagina 24
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, externe bijverwarming, warm water en solarsysteem RAD1 RAD2 RADn 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 352-01.1T Afb. 21 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, externe bijverwarming, boiler en solarsysteem (WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR. WLW156-12-16 MB AR-P3) Logatherm WLW156 –...
Pagina 25
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, externe bijverwarming en warm water FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 353-01.1T Afb. 22 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, externe bijverwarming en boiler (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 26
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, externe bijverwarming en warm water FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 354-01.1T Afb. 23 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, externe bijverwarming en boiler (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 27
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, vloerverwarming en radiatoren (dubbele zone) FCU1 FCU2 FCUn FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 6 721 847 355-01.1T Afb. 24 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, vloerverwarming en radiatoren (WLW156-18-30 MB AR P3) Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 28
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit en externe bijverwarming RAD1 RAD2 RADn 230/400 VAC 6 721 847 356-01.1T Afb. 25 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits en externe bijverwarming (WLW156-4-6 MB AR, WLW156-8-10 MB AR, WLW156-12-16 MB AR- Logatherm WLW156 – 6721874985 (2024/07)
Pagina 29
Beschrijving van het systeem Systeem met cv-circuit, externe bijverwarming, warm water en cascade (double zone) FCU1 FCU2 FCUn FHL1 FHL2 FHLn 230/400 VAC 230/400 VAC 230/400 VAC 230/400 VAC 6 721 847 357-01.1T Afb. 26 Buitenunit met één of meerdere cv-circuits, externe bijverwarming, boiler en cascade (WLW156-18-30 MB AR P3) Legenda [13] T5: boilertemperatuursensor...
Pagina 30
Beschrijving van het systeem Legenda [31] Magnetietfilter [32] Antivriesventiel [33] Hydraulische set voor dubbele zone [34] Verschildrukregelventiel [35] Evenwichtsfles [36] P_c: circulatiepomp zone 2 [FHL] Vloerverwarmingscircuit (nr. 1...n) [FCU] Ventilatorconvectorunit (nr. 1...n) [RAD] Radiator (nr. 1...n) [RT1] Laagspannings-kamerthermostaat [RT8] Hoogspannings-kamerthermostaat 1) Te voorzien ter plaatse Logatherm WLW156 –...
Voor de montage Voor de montage Elke klacht moet binnen de 8 dagen na de leveringsdatum worden inge- Waarschuwingen diend. Klachten na deze periode worden niet meer in behandeling geno- men. OPMERKING Risico voor schade aan het product! Opslag ▶ De binneneenheid mag niet worden geïnstalleerd waar deze kan wor- Houd de specificaties op de buitenkant van de verpakking aan, met na- den blootgesteld aan opspattend water.
Voor de montage Afb. 27 Behandeling met een vorkheftruck ▶ Bepaal de kritische punten tijdens het transport (route, doorgang, trappen, deuren). Hijsen ▶ Bescherm de eenheid om schade te voorkomen. ▶ Controleer het gewicht van de eenheid en het hijsvermogen van de transportuitrusting.
Voor de montage De transportbeugel verwijderen ▶ Verwijder de schroeven [2]. ▶ Verwijder de beugel [3] die wordt gebruikt tijdens transport om Voor modellen WLW156-12 MB ARC/WLW156-12 MB AR P3, spanning op de compressor te voorkomen. WLW156-14 MB AR/WLW156-14 MB AR P3 en WLW156-16 MB AR/ WLW156-16 MB AR P3: ▶...
Voor de montage Grootte WLW156-4 MB AR WLW156-6 MB AR Hoogte [A] Breedte [B] 1295 1295 Diepte [C] 25.4 25.4 Gewicht Tabel 10 Versies WLW156-4 MB AR tot WLW156-6 MB AR 5.8.2 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 0010051730-002 Afb.
Installatie Grootte WLW156-8 MB AR WLW156-10 MB AR WLW156-12 MB AR/ WLW156-14 MB AR/ WLW156-16 MB AR/ WLW156-12 MB AR P3 WLW156-14 MB AR P3 WLW156-16 MB AR P3 Gewicht Tabel 11 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 5.8.3 Versies WLW156-18 MB AR P3 tot WLW156-30 MB AR P3 0010051731-002...
Installatie • gebieden die niet worden blootgesteld aan ontvlambare gassen of ▶ geen voorwerpen of apparatuur op de unit (op het bovenpaneel) productlekken. plaatst. • gebieden vrij van potentieel explosieve atmosferen. ▶ niet op de unit gaat zitten of staan. •...
Installatie ▶ Draai de luchtafvoerzijde naar de muur, het grenselement of het ge- Grootte A [mm] bouwpaneel. WLW156-4 MB AR ~ WLW156-6 MB AR ≥ 1000 WLW156-8 MB AR ~ WLW156-16 MB AR/ ≥ 1500 WLW156-16 MB AR P3 WLW156-18 MB AR P3 ~ WLW156-30 MB AR P3 ≥...
Installatie 0010051754-001 Afb. 39 Unit blootgesteld aan hevige regen of sneeuw Bouw een luifel ▶ Plaats de unit op geschikte antitrilvoetjes die zijn aangepast aan het Bouw een verhoogde basis gewicht van de unit om trillingen effectief te dempen. ▶ Gebruik antitrilvoetjes geleverd door de leverancier of gelijkwaardige Montage op de grond antitrilvoorzieningen.
Installatie 6.4.1 Afmetingen voor bevestiging aan de grond WLW156-4 MB AR WLW156-8 MB AR ~ WLW156-18 MB AR P3 ~ WLW156-6 MB AR WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 WLW156-30 MB AR P3 0010052800-001 Afb. 41 Afmetingen voor bevestiging aan de grond Afmetingen A [mm] B [mm]...
Installatie 0010051762-001 Afb. 42 Borg de unit met funderingsbouten Wandmontage Er zijn twee kits beschikbaar om de unit aan de muur te bevestigen: beugelset; bevestigingen in detail A worden meegeleverd, muurbevesti- gingen worden door de klant voorzien, trillingsdempingsset. 0010053154-001 Afb. 43 Wandmontage Montage door vergrendeling (B) Beugelbevestigingen meegeleverd (A) Logatherm WLW156 –...
Installatie Verplaatsen ▶ Sluit de condensaatafvoer aan en leg de buizen volgens de geldende voorschriften. ▶ Vermijd sifons en bochten met een korte straal die verstoppingen kunnen veroorzaken. Kantel of beschadig de unit niet tijdens het verplaatsen. ▶ Plaats de unit op de installatiestructuur met behulp van stroppen. Zorg ervoor dat u mogelijk onbedoelde obstructies tijdens het gebruik vermijdt.
Installatie 6.7.1 Boiler Om het rendement van het systeem te optimaliseren: ▶ installeer het 3-wegventiel en de warmwaterboiler zo dicht mogelijk WAARSCHUWING bij de unit. Gevaar voor letsel door hete vloeistoffen! ▶ Gebruik ventielen met snelle schakelfunctie, lage drukval en vermin- derde lekkage.
Pagina 45
Installatie WLW156-4 MB AR - WLW156-6 MB AR WLW156-18 MB AR P3 - WLW156-30 MB AR P3 WLW156-6 MB AR - WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 0010052799-001 Afb. 48 Condensafvoer Condensaatafvoerbuis (te voorzien door de klant) Bedrijf van de circulatiepomp DTX = lekbak (apart geleverd accessoire) De circulatiepompen zijn uitgevoerd met verschillende typen regeling, Montagebeugels voor unit (apart geleverd accessoire)
Wateraansluitingen ves te kiezen en gebruik van deze modus wordt geadviseerd in geval van verdeling naar ventilatorconvectoren of radiatoren. H/Δp H/Δp 0010048685-001 Afb. 50 Regeling met pomp met proportionele opvoerhoogte. De op- 0010048684-001 voerhoogte wordt gereduceerd met DH2. Afb. 49 Regeling met standaard pomp. Opvoerhoogte neemt toe met 3.
Wateraansluitingen Controle vooraf 7.1.1 Watercircuit Gebruik geen wateradditieven behalve een niet-giftige pH-verho- Voordat u de unit installeert, voert u een voorafgaande controle uit en ger en houdt het water schoon. controleert u voor het volgende: • Het watercircuit in de unit maakt gebruik van koperen buizen: ge- bruik geen gegalvaniseerde onderdelen in het systeem, aangezien VOORZICHTIG deze onderhevig kunnen zijn aan overmatige corrosie.
Wateraansluitingen V [m 2,60 De filter moet door de klant worden geleverd, ter plaatse worden geïn- 2,40 stalleerd, mag nooit worden verwijderd en moet regelmatig worden ge- 2,20 controleerd op verstopping. 2,00 1,80 7.2.3 Waterfilter aan systeemzijde 1,60 Teneinde optimaal functioneren van de unit te waarborgen: 1,40 1,20 ▶...
Wateraansluitingen • Magnetisch vuilafscheiderfilter (verplicht op systeemcircuit): om der een bepaalde waarde daalt, verwarmt de unit het water door de cir- slib en ijzerresten op te vangen. culatie of de extra elektrische verwarming te activeren. De vorstbeveiligingsfunctie wordt alleen uitgeschakeld wanneer de tempe- Voor aansluiten van het water op de unit: ratuur boven een drempel stijgt die geen enkel risico vormt voor het sys- ▶...
Wateraansluitingen ▶ Plaats deze terug in de originele positie. Het totale watervolume, met uitzondering van dat in de unit, moet boven de waarden in de tabel liggen: Grootte MIN watervolume [ i ] WLW156-4 MB AR tot WLW156-6 MB AR WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB AR/ WLW156-16 MB AR P3 WLW156-18 MB AR P3 tot WLW156-18-30...
Wateraansluitingen Het hoogteverschil in meter tussen het hoogste punt van het watercircuit VSYS: systeemwatervolume en de unit. Als de unit zich op het hoogste punt van het systeem bevindt, VSTD: volume van het expansievat meegeleverd met de unit overweeg dan 0 m. Voorbeeld 1: Pas de druk aan volgens het diagram in de tabel: Unit WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3, geïnstalleerd 5 m on-...
Elektrische aansluitingen • De installatie van elektrische componenten en aansluitingen ter plaatse moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektri- cien en in overeenstemming met de geldende wet- en regelgeving. Lucht in het circuit kan een storing van de extra verwarming veroorza- •...
Elektrische aansluitingen Schakelkast 8.3.2 Versies WLW156-18 MB AR P3 tot WLW156-30 MB AR P3 8.3.1 Versies WLW156-4 MB AR tot WLW156-16 MB AR/ WLW156-16 MB AR P3 0010051949-001 Afb. 62 Versies WLW156-18 MB AR P3 tot WLW156-16 MB AR/ WLW156-30 MB AR P3 0010051949-001 Omvormermodule (printplaat A) Afb.
Elektrische aansluitingen 8.4.2 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 0010051954-001 Afb. 64 Versies WLW156-8 MB AR tot WLW156-16 MB AR/WLW156-16 MB AR P3 Gat voor hoogspanningskabel (stroomvoorziening) Gat voor laagspanningskabel (besturings- en datakabels) Gat voor afvoerbuis Wateruitlaat Waterinlaat 8.4.3...
Elektrische aansluitingen ▶ Installaties met een warmwaterboiler (beschikbaar als optie) en een Elektrische aansluitingen externe back-upverwarming vereisen een speciaal elektrisch circuit 8.5.1 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten op de stroom- voor de boosterverwarming. Raadpleeg het gebruiks- en installatie- voorziening. handleiding van de warmwaterboiler. Bevestig de elektrische kabels ▶...
Pagina 58
Elektrische aansluitingen Aansluitschema van het elektrische regelsysteem voor het cascadesysteem (3N ~) 0010053149-001 Afb. 67 Aansluitschema van het elektrische regelsysteem voor het cascadesysteem (3N ~) Mastereenheid Slave-unit Zekering Aan-uitschakelaar Netaansluiting Verdeelpaneel Externe verwarming 0010053102-001 Afb. 68 Gebruik de ronde klem met de isolatiehuls 0010053104-001 Ronde klem Afb.
Elektrische aansluitingen Specificaties aansluiting klemmenblok 8.6.1 Klemmenblok CN11 Ingang solar/solarpomp 0010052054-001 Afb. 78 Bijverwarmingskabel HMI-configuratie, type 2 regelsignaal [TBH] boiler elektrische bijverwarming ▶ Sonde T5 aansluiten De aansluiting van de kabel van de bijverwarming (TBH-verwarming) is afhankelijk van het type toepassing. Deze aansluiting is alleen vereist als er een warmwaterboiler is geïnstalleerd.
Elektrische aansluitingen Ontdooistatus of alarmstatus Type 2 regelsignaal Niet van toepassing Extra cv-ketel 0010053109-001 Afb. 89 Ontdooistatus of alarmstatus 0010052071-001 Type 1 regelsignaal Inschakelen en configureren op HMI Afb. 91 Extra cv-ketel Antivriesverwarming voor buizen De cv-ketel kan op twee manieren worden bestuurd: •...
Elektrische aansluitingen Beschrijving EVU-fotovoltaïsch signaal SG smart grid De unit wordt geforceerd op warm water ingesteld, zelfs als dit bedrijf is uit- geschakeld, met instelpunt = T5S + 3 °C De unit wordt geforceerd op warm water ingesteld met instelpunt T5S = 60 °C, indien uitgeschakeld;...
Elektrische aansluitingen Schake- laar Als de units in cascade staan, worden ze automatisch geadresseerd. Als automatische adressering mislukt: ▶ Voedingsspanning uitschakelen. ▶ Instelling 1 = AAN en schakel de voedingsspanning in. – Als de unit is geconfigureerd als Master: de adressen aanwezig in alle Slave-units worden ver- wijderd –...
Elektrische aansluitingen 0010052077-001 Afb. 93 Bedieningspaneel Onderdeel Type kabel 5-draads afgeschermd Kabeldoorsnede (mm 0,75 ~ 1,25 Maximale kabellengte (m) Ingangsspanning (A/B) 13,5 VAC Tabel 33 Bedieningspaneel 8.9.1 Vereisten voor installatie van de gebruikersinterface OPMERKING Schade aan het toestel en storing vanwege omgevingsinvloeden! ▶...
Pagina 68
Elektrische aansluitingen ▶ Gebruik drie M4X20-schroeven om de achterplaat direct op de muur Naam Aantal Opmerkingen te installeren. Bedrade regelaar ▶ Gebruik twee M4X25-schroeven om de achterplaat op de aansluit- Phillips houtschroef met Voor wandmontage doos 86 te installeren. ronde kop ▶...
Pagina 69
Elektrische aansluitingen 0010053110-001 Afb. 96 Installatie aan de wand Hefboompunt Gebruik een platte schroevendraaier om de achterplaat te ope- Achterplaat Afdekking voor Drie gaten voor gebruik van M4X20 muurschroeven 0010053113-001 Afb. 97 Installatie in aansluitdoos 86 3 gaten voor M4X20-schroeven, voor wandinstallatie 2 gaten voor M4x25-schroeven, voor installatie van de schakel- kast 86 Achterplaat...
Pagina 70
Elektrische aansluitingen 0010053117-001 Afb. 98 Gebruik van sifons en mastiek Aansluitkast Kabelgaten Kabelgat ø8 - ø10 Mastiek Sifon De frontplaat installeren ▶ Pas de frontplaat aan en maak dit vast. ▶ Plet de communicatiedraad niet tijdens de installatie. De sensor mag niet worden blootgesteld aan vocht. ▶...
Elektrische aansluitingen 0010052094-001 Afb. 99 De frontplaat installeren 8.10 Zonethermostaat De zonethermostaat (afzonderlijk geleverd: gebruik het accessoire van CN11 de fabrikant of vergelijkbaar) kan op drie verschillende manieren wor- den aangesloten. De keuze hangt af van het type toepassing. Methode A Eén-zonesysteem met zonethermostaat die de AAN/UIT-functie van de unit en de bedrijfswissel beheert.
Elektrische aansluitingen Instelling gebruikersinterface: Dit is de enige manier om ervoor te zorgen dat wanneer de master uitvalt, THERMOSTAAT DUBBELE KAMER op JA. de andere master het systeem voorziet van dezelfde vooraf geladen functies. Overschakelen van de master naar de back-upmaster vindt al- HMI-instelling: leen plaats in het geval van grote systeemalarmen en alleen de status KAMERTHERMOSTAAT = DUBBELE ZONE...
Opstarten - initiële instellingen en functies 0010053209-001 Afb. 103 Aansluitschema van het elektrische regelsysteem voor het cascadesysteem (1N ~) Mastereenheid Het is ontworpen voor verschillende toegangsniveaus afhankelijk van de Slave-unit instellingen die moeten worden veranderd: Gebruik afgeschermde ader en aard de afschermingslaag. •...
Opstarten - initiële instellingen en functies 0010052128-001 Afb. 104 Toetsenbord Bedieningsvelden Functie MENU Voor openen van verschillende menu's vanaf de THUIS-pagina AAN/UIT • Om verwarmings-/koelbedrijf of warmwaterbedrijf in/uit te schakelen • Om de functies in de menustructuur in/uit te schakelen ONTGRENDELEN ▶...
Pagina 75
Opstarten - initiële instellingen en functies 0010053218-001 Afb. 105 Weergave en pictogrammen Toetsenbordvergrendeling [23] Tijdschema Bij de volgende geplande actie zal de temperatuur dalen [24] Buitentemperatuur De temperatuur verandert niet [25] Warm water De temperatuur daalt [26] Desinfectie (anti-legionella)-functie aan De temperatuur stijgt [27] Uitschakelen Ventilatorconvector...
Opstarten - initiële instellingen en functies 9.1.3 Eerste keer inschakelen en taalkeuze Om een taal te kiezen: Wanneer de unit voor de eerste keer wordt ingeschakeld, zal de HMI het ▶ Navigeer door de opties met systeem initialiseren en het voltooiingspercentage weergeven ▶...
Opstarten - initiële instellingen en functies Initiële instelling van de unit (vereist tussenkomst van een gespecialiseerde technicus) 9.2.1 Instellingen SWW (warm water)-bedrijf 1 WARMWATERINSTELLING ▶ MENU > VOOR SERVICEMONTEUR > 1. INSTELLING WARMWA- TERBEDRIJF 1.6 dT5_ON 5°C 1.7 dT1S5 10°C 1.8 T4DHWMAX 43°C 1.9 T4DHWMIN...
Pagina 79
Opstarten - initiële instellingen en functies T4 [ °C] Grootte 65 tot 40 40 tot 35 35 tot 30 30 tot 25 25 tot 20 20 tot 15 15 tot 10 WLW156-4 MB AR tot WLW156-16 MB AR/ WLW156-16 MB AR P3 WLW156-18 MB AR P3 tot WLW156-30 MB AR P3 WLW156-4 MB AR tot WLW156-16 MB AR/ WLW156-16 MB AR P3...
Pagina 80
Opstarten - initiële instellingen en functies t_DI_HIGHTEMP T5S_DI T4DHWMAX T4_TBH_ON t_DI_MAZ 0010052161-001 T4DHWMIN Afb. 118 1.15 t_DI_HOGETEMP Boiler watertemperatuur T5S Ingestelde temperatuur warm water 0010053234-001 Afb. 116 TBH-verwarming inschakelen 1 WARMWATERINSTELLING Alleen warmtepomp Warmtepomp + verwarming 1.16 t_DI_MAX 210 MIN Alleen verwarming 1.17 t_DHWHP_RESTRICT 30 MIN...
Opstarten - initiële instellingen en functies 1.19 POMP_D TIMER (standaard: JA - instelbaar: NEE/JA) Maakt uurprogrammering van de warmwatercirculatiepomp mogelijk. Het pompschema kan door de gebruiker worden ingesteld. T1S + dT 1 SC De recirculatiepomp heeft een speciale voeding nodig. 1.20 POMP_D WERKINGSTIJD (standaard: 5 - instelbaar: 5/120) Bepaalt het aantal werkingsminuten van de circulatiepomp wanneer deze wordt gestart.
Opstarten - initiële instellingen en functies 2.9 T1SetC2 (standaard: 16 - instelbaar: 5/25) 3.4 T4HMIN (standaard: -15 - instelbaar: -25/30) Stelt het minimale instelpunt voor de watertoevoer in voor de aanpasba- Bepaalt de minimale buitenluchttemperatuur waarbij de unit in verwar- re weersafhankelijke curve in het koelbedrijf.
Opstarten - initiële instellingen en functies 3.7 t_INTERVAL_V (standaard: 5 - niet instelbaar) 3.14 t_VERTRAGING_POMP (standaard: 2 - instelbaar: 0,5/20) Bepaalt het minimale aantal minuten tussen het uitschakelen van de Stelt het aantal minuten vertraging in tussen het uitschakelen van de compressor en het daaropvolgende herstarten in verwarmingsbedrijf.
Pagina 84
Opstarten - initiële instellingen en functies 5.1 TEMP. WATERDEBIET (standaard: JA - instelbaar: JA/NEE) Activeert/deactiveert regeling van de unit volgens de toevoerwatertem- peratuur (T1). De gebruiker kan de systeemwatertemperatuur (T1S) in- 01-01-2021 23:59 stellen vanaf de HMI. 23.5 01-01-2021 23:59 0010052236-001 Afb.
Opstarten - initiële instellingen en functies 01-01-2021 23:59 01-01-2021 23:59 25.0 T1S2 0010053237-001 Afb. 131 Zone 1: instelpunten Startpagina zone 1 Startpagina zone 2 Deze bronnen zijn optioneel en kunnen los geleverd worden. Er kan slechts één extra verwarmingsbron tegelijk worden beheerd, hetzij een elektrische verwarming of een cv-ketel.
Pagina 86
Opstarten - initiële instellingen en functies T1 T1 0010052349-001 Afb. 132 Instellingen van de extra warmtebron Tijdens de installatie: ▶ Activeren bedrijfsmodus (in verwarming, warmwatervoorziening of beide) moet worden geselecteerd met de DIP-schakelaars op de printplaat. • Zeer lage buitentemperatuur: parameter T4_IBH_ON of T4_AHS_ON: de minimale buitenluchttemperatuur voor warmte- pompbedrijf (T4)
Pagina 87
Opstarten - initiële instellingen en functies dT1_IBH_ON t_IBH_delay 0010053196-00 Afb. 134 Aanvoertemperatuur te ver verwijderd van het instelpunt/het duurt te lang om het instelpunt te bereiken (T1) 7.9 P_IBH2 (standaard: 0 - instelbaar: 0/20) water Stand-by Gereserveerd voor fabrieksinstellingen. Alleen warmtepomp 7.10 P_TBH (standaard: 2 - instelbaar: 0/20) Warmtepomp en bron Bepaalt het elektrisch vermogen van de boilerverwarming, indien aan-...
Opstarten - initiële instellingen en functies 9.2.10 Fabrieksinstellingen resetten ▶ MENU > VOOR SERVICEMONTEUR > 10.FABRIEKSINSTELLIN- GEN RESETTEN Als deze waarde ontbreekt, kan deze worden geschat met gegevens die zijn opgehaald uit de laatste facturen met behulp van de vereenvoudigde De parameters kunnen worden gereset naar de fabrieksinstellingen.
Opstarten - initiële instellingen en functies • na 2 minuten controleert de waterschakelaar opnieuw het waterde- biet: – als het voldoende is, blijven de pompen actief tot het volgende toetsenbordcommando 11. TEST WERKING – Als het debiet gedurende minstens 15 seconden onvoldoende is, Test run is ingeschakeld.
Opstarten - initiële instellingen en functies • na 10 minuten start, indien aanwezig, de elektrische verwarming van de boiler (TBH) ter ondersteuning van de warmtepomp. Als de voor- waarden voor het verlaten van de functie niet zijn bereikt, werkt de verwarming nog 3 minuten door en schakelt dan uit 11.
Opstarten - initiële instellingen en functies De volgende parameters kunnen voor deze functie worden ingesteld: Als de warmtepomp buiten dienst is, blijft de functie werken met de cv- ketel of elektrische back-upverwarming, indien aanwezig en ingescha- • T1S (standaard: 25 - instelbaar: 25/35): keld.
Opstarten - initiële instellingen en functies 17.1 HMI INSTELLEN (standaard: 0 - instelbaar: 0/1) Bepaalt of de HMI beperkte toegang tot instellingen heeft (parameter = 1): in dit geval kunnen via de HMI alleen AAN/UIT, bedrijfswissel en in- PRESET TEMPERATUUR stelpunt worden beheerd.
Pagina 94
Opstarten - initiële instellingen en functies • 8 standaardcurves voor verwarmingsbedrijf op systemen met verde- ling naar eindapparaten De standaardcurve voor verwarmingsbedrijf is 3, en 6 voor ECO bedrijf. 0010053200-001 Afb. 145 Verwarmingsbedrijf op systemen met verdeling naar de eindapparaten aanvoer (T1S) •...
Pagina 95
Opstarten - initiële instellingen en functies 0010053201-001 Afb. 147 Koelbedrijf op systemen met stralingsverdeling aanvoer (T1S) • 8 standaardcurves voor koelbedrijf op systemen met verdeling naar water eindapparaten De standaardcurve voor het koelbedrijf is 4. 0010053204-001 Afb. 148 Koelbedrijf op systemen met verdeling naar de eindapparaten aanvoer (T1S) water Logatherm WLW156 –...
Regeling • 1 aanpasbare curve, op basis van de parameters voor buitenlucht- temperatuur (T4C1, T4C2) en wateraanvoer (T1SETC1, T1SETC2) De standaardcurve voor het koelbedrijf is 4. (T1S) KAMER TEMP. INSTL. water supply WEER TEMP. INSTEL. T1SETC1 T1SETC2 BEVESTIGEN T4C1 T4C2 (T4) 0010052445-002 Afb.
Regeling Bedieningsvelden Functie LINKS - RECHTS De cursor op het scherm verplaatsen/navigeren in de menustructuur/parameterinstellingen aan- OMLAAG - OMHOOG passen TERUG Om terug te keren naar het voorgaande niveau of de vorige pagina ▶ Lang indrukken om direct naar de startpagina terug te keren Tabel 39 Toetsenbord Automatische herstartfunctie Bedienings-...
Regeling Bedienings- Beschrijving velden Vakantie weg/thuis aan 01-01-2021 9:00 Stil bedrijf aan ECO-bedrijf aan Tabel 40 Toetsenbord Energiekosten Smart Grid Energiebron Geabsorbeer- de energie Vrij Fotovoltaïsche Gemiddeld energie Laag Van het netwerk Gemiddeld 01-01-2021 9:00 Hoog Van het netwerk Piek Tabel 41 Energiekosten De startpagina verandert afhankelijk van het type systeem Configuratie moet worden voorzien door de installateur.
Regeling 10.6 Het toetsenbord ontgrendelen Als het toetsenbord ONTGRENDELEN op het scherm verschijnt, be- ON/OFF ON/OFF tekent dit dat het toetsenbord is vergrendeld. ▶ Druk op een willekeurige knop. gaat knipperen. 01-01-2021 9:00 ▶ Druk lang op Het pictogram verdwijnt van het scherm en de interface kan worden gecontroleerd De interface vergrendelt weer na langere tijd zonder activiteit.
Regeling Wanneer de interface is ontgrendeld. Wanneer de cursor aan de systeemtemperatuurzijde staat (koelbedrijf, verwarmingsbedrijf, automatisch bedrijf): Om de interface te vergrendelen: ▶ Druk op om tussen verwarmings- of koelbedrijf aan/uit te schake- ▶ Druk lang op len. ▶ Druk op . 01-01-2021 9:00 De cursor is aan de warmwaterzijde.
Pagina 102
Regeling De cursor is aan de systeemtemperatuurzijde: ▶ Druk op om tussen ventilatorconvector aan/uit te schakelen. 01-01-2021 9:00 01-01-2021 9:00 ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF 01-01-2021 9:00 01-01-2021 9:00 0010053250-001 Afb. 164 Warmwaterinstellingen - NEE 0010053251-001 De kamerthermostaat kan worden gebruikt om de unit in of uit te scha- Afb.
Regeling Op de interface is het mogelijk om de unit voor de productie van warm water in of uit te schakelen. ▶ Druk op op de pagina. De zwarte cursor verschijnt. 01-01-2021 9:00 Om de warmwatervoorziening aan/uit te schakelen: ▶...
Regeling ▶ Druk op een willekeurige keuze of knop. Wanneer KAMERTHERMOSTAAT = MODUSINSTELLING wordt ge- 01-01-2021 9:00 kozen, wordt de volgende pagina getoond. BEDRIJFSMODUS Instelling van bedrijfsmodus: WARM KOUD AUTO BEVESTIGEN 01-01-2021 9:00 0010052733-002 Afb. 173 Instelling van de bedrijfsmodus 01-01-2021 9:00 0010052729-001...
Regeling ▶ Druk op ok. Voorbeeld PRESET TEMPERATUUR 01-01-2021 9:00 WEER TEMP. PRESET ECO-MODUS TEMPERATUUR INSTEL. 9:00 TIJD TEMP. 00:00 25° C 00:00 25° C 00:00 25° C PRESET TEMPERATUUR 0010052738-001 WEER TEMP. PRESET Afb. 177 STANDAARDTEMP. - Voorbeeld ECO-MODUS TEMPERATUUR INSTEL.
Regeling ▶ Druk op ok. ▶ Druk op ok ter bevestiging. PRESET TEMPERATUUR PRESET TEMPERATUUR PRESET WEER TEMP. ECO- PRESET WEER TEMP. ECO- TEMPERATUUR INSTEL. modus TEMPERATUUR INSTEL. modus ZONE1 C-MODUS LAGE TEMP. ZONE1 C-MODUS LAGE TEMP. ZONE1 H-MODUS LAGE TEMP. ZONE1 H-MODUS LAGE TEMP.
Regeling ▶ Druk op ok. ▶ Gebruik om de tijd in te stellen. De volgende pagina verschijnt. PRESET TEMPERATUUR PRESET WEER TEMP. ECO- PRESET TEMPERATUUR TEMPERATUUR INSTEL. modus PRESET WEER TEMP. ECO- TEMPERATUUR INSTEL. modus HUIDIGE STATUS ECO TIMER CURRENT SET. START 08:00 ECO TIMER...
Regeling ▶ Druk op ok. De warmtepomp wordt samen met de boilerverwarming ingeschakeld en de temperatuur van het warme water wordt op de gewenste waarde gebracht. DOMESTIC HOT WATER (ACS) ▶ Kies MENU > WARMWATER >. SNEL WARMWATER ▶ Druk op ok. TANK DESINFECT SNEL DHW...
Regeling ▶ Druk op AAN/UIT om AAN of UIT te selecteren. Om de functie te activeren: ▶ Kies MENU > VOOR SERVICEMONTEUR >. 1. INSTELLING WARM- WATERBEDRIJF ▶ Parameters inschakelen: DOMESTIC HOT WATER (ACS) – 1.4 POMP_D TANK DESINFECT SNEL DHW DHW POMP –...
Regeling Voorbeeld: De parameter WARMWATERPOMP is ingesteld ( VOOR SERVICE- MONTEUR > 1. INSTELLING WARMWATERBEDRIJF). De werkingstijd SCHEMA van de POMP is instelbaar met de parameters. WEEKS ANNULE. CONTROLE TIJDOP. TIJD SCHEMA TIJDOP. SCHEMA 06:00 START EINDE MODUS TEMP. 07:00 00.00 00.00 WARM...
Regeling ▶ Druk op om door de dagen te scrollen. ▶ Druk op ok om de dag te selecteren of deselecteren. Als de dag verschijnt als , betekent dit dat deze is geselec- teerd. Als deze verschijnt als MA., betekent dit dat deze niet is gese- lecteerd.
Regeling • De functies STANDAARDTEMPERATUREN en KLIMAATTEMP. IN- STELLEN hebben dezelfde prioriteit en de laatst ingestelde functie heeft voorrang. 01-01-2021 9:00 Voor alle functies met een uurschema geldt (STANDAARDTEMPERA- TUREN, ECO, DESINFECTEREN, WARMWATERPOMP, TIMER, WEEKSCHEMA, STIL BEDRIJF, VAKANTIE THUIS), dat deze alleen kunnen worden AAN/UIT geschakeld op de ingestelde start- en eindtij- den.
Regeling ▶ Druk op ok. terwijl tegelijkertijd het verbruik van de unit wordt beperkt wanneer De volgende pagina verschijnt. deze niet in gebruik is. wanneer de functie VAKANTIE WEG is ingeschakeld, verschijnt OPTIES de home-pagina. STIL Vakantie VAKANTI BACK-UP MODE HUIS WARMER ▶...
Regeling ▶ Kies HUIDIGE TOESTAND. Inst. Waarde ▶ Druk op AAN/UIT om UIT of AAN te selecteren. BEDRIJFSMODUS VERWARMEN – Wanneer HUIDIGE TOESTAND is UIT, is de functie VAKANTIE DESINFECTEREN THUIS uitgeschakeld. Tabel 47 Voorbeeldinstellingen – Wanneer HUIDIGE TOESTAND is AAN, is de functie VAKANTIE THUIS ingeschakeld.
Regeling OPTIES OPTIES STIL VAKANTIE VAKANTIE BACK-UP STIL VAKANTIE VAKANTIE BACK-UP MODUS HUIS WARMER MODUS HUIS WARMER BACKUP VERWARMER Timer 1 not required Starttijd hetzelfde als eindtijd. ON/OFF ON/OFF BEVESTIGEN 0010052582-002 0010052584-002 Afb. 213 VAKANTIE THUIS foutmelding Afb. 215 BACK-UP VERWARMING ▶...
Pagina 117
Regeling ▶ Druk op BLOKKEREN/ONTGRENDELEN om één of meer bedrijfs- modi te vergrendelen of ontgrendelen. 01-01-2021 9:00 KINDERSLOT Cool/heat mode on/off OPEN KOED/WARM TEMP. INSTEL function locked. KOELEN/WARMEN AAN/UIT OPEN Unlock? DHW TEMP. INSTL OPEN WARMWA. AAN/UIT OPEN BEVESTIGEN LOCK/UNLOCK UNLOCK 0010052599-002 Afb.
Regeling ENERGIEANALYSE 01-01-2021 9:00 WARM KOUD DHW mode on/off function locked. Unlock? BEVESTIGEN OPENEN 0010052602-002 0010052788-002 Afb. 221 Ontgrendel WARMWATERBEDRIJF AAN/UIT Afb. 224 ENERGIE-ANALYSE - beschikbare modi De ENERGIE-ANALYSE interface zijn dezelfde voor verschillende modi. 10.16.6 ENERGIE-ANALYSE ▶ Druk op ▶...
Pagina 119
Regeling Voor het controleren van de ENERGIE-ANALYSE van UUR, TOTAAL, DAG, WEEK, MAAND, JAAR, ANNALEN in volgorde: ▶ Druk op ENERGIEANALYSE: UUR ENERGIEANALYSE: TOTAAL ENERGIEANALYSE: DAG GEPROD. ENERGIE GEPROD. ENERGIE GEPROD. ENERGIE RE GEPROD. ENERGIE RE GEPROD. ENERGIE RE GEPROD. ENERGIE STROOMGEBRUIK STROOMGEBRUIK STROOMGEBRUIK...
Regeling De totalen van de energie-analyse zijn de cumulatieve gegevens vanaf het starten van de unit tot nu. Onderdeel Modus Toelichting GEPRODUCEERDE Verwarming/warm wa- Verwarmingsvermogen (inclusief vermogen elektrische verwarming) ENERGIE Koeling Koelcapaciteit GEPRODUCEERDE REFE- Verwarming/warm wa- Het verhoogde verwarmingsvermogen door de warmtepomp in vergelijking met de elektrische RENTIE-ENERGIE verwarming met hetzelfde elektriciteitsverbruik, alleen voor referentie.
Regeling ▶ Druk op om door de lijst met alle geregistreerde fouten te blade- ren. SERVICE INFORMATIE FOUT PARA- SCHERM SERVICE SERVICE INFORMATIE CODE METER FOUT PARA- SCHERM SERVICE HOOFD WERKELIJKE TEMP. 26°C CODE METER TANK WERKELIJKE TEMP. 55°C 14:10 01- 01 - 2018 SMART GRID LOPENDE TIJD 0 Hrs...
Pagina 122
Regeling ▶ Druk op ok. De bedrijfsparameters worden getoond. ▶ Druk op om te scrollen. De parameter energieverbruik wordt berekend, niet gemeten. Als een parameter niet beschikbaar is voor het systeem, is de corresponderen- de waarde “--”. De capaciteit van de warmtepomp is indicatief en mag niet worden gebruikt als maatstaf voor het vermogen van de unit.
MODBUS-registers MODBUS-registers 11.1 Bedieningselementen Adresregister Betekenis Beschrijving AAN/UIT bit 15 Reserve bit 14 Reserve bit 13 Reserve bit 12 Reserve bit 11 Reserve bit 10 Reserve bit 9 Reserve bit 8 Reserve bit 7 Reserve bit 6 Reserve bit 5 Reserve bit 4 Reserve...
MODBUS-registers 11.2 Statussen Adresregister Betekenis Beschrijving Werkingsfrequentie Werkingsfrequentie van de compressor in Hz. Gelezen waarde = huidige waarde Bedrijfsmodus Bedrijfsmodus unit, 0: gestopt 2: koelen 3: verwarmen Ventilatortoerental Ventilatortoerental, eenheid: tpm. Leeswaarde = huidige snelheidswaarde ODU elektronische expansieventiel openen, eenheid: P. Gelezen waarde = huidige waarde (toont alleen veelvouden van 8.
MODBUS-registers Storingsco- Beschrijving Modbus-code Twin-Twout, Twout-Twin beveiliging of watertoevoertemperatuur te hoog Modulebeveiliging (IPDU en IR341) Antivries (dit is geen bescherming, het alarmlampje knippert niet), de afstandsbediening geeft niet Pb, maar het anti- vriespictogram weer; Oververhittingsbeveiliging unit T3 Abnormaal temperatuurverschil tussen inkomend en uitgaand water Communicatiefout tussen binnenunit en unit (continue communicatiefout gedurende 10 seconden) Communicatiefout tussen unit en binnenunit (geen communicatie binnen 10 seconden) Communicatiefout tussen unit en IR341 (unit en omvormermodule)
Pagina 129
MODBUS-registers Adresregister Betekenis Beschrijving T1S bovenste temperatuur- De 8 lage bits duiden zone 1 aan en de 8 hoge bits duiden zone 2 aan. grens ingesteld in verwar- De 8 lage bits duiden zone 1 aan en de 8 hoge bits duiden zone 2 aan. mingsbedrijf T1S onderste temperatuur- De 8 lage bits duiden zone 1 aan en de 8 hoge bits duiden zone 2 aan.
Pagina 130
MODBUS-registers Adresregister Betekenis Beschrijving T_Interval_SWW Standaard: 5 min, interval: 5~5 min, regelinterval 1 min T4DHWmax Standaard: 43 °C, bereik: 35-43 °C, regelbereik 1 °C T4DHWmin A serie: standaard : -10 °C bereik: -25 ~ 30 °C E serie: standaard: -10 °C, bereik: -25 ~ -5 °C regelbereik 1 °C t_TBH_delay Standaard: 30 min interval: 0~240 min, regelinterval 5 min dT5S_TBH_off...
Storingen verhelpen De beschreven controles moeten minstens één keer per jaar worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Veiligheidsventiel Controleer of de bypass correct werkt: ▶ Draai de zwarte knop op het ventiel linksom. Als u geen klik hoort: ▶ Neem contact op met uw lokale dealer. Wanneer water blijft lekken uit de unit: ▶...
Storingen verhelpen 13.1 Algemene problemen Storingen Mogelijke oorzaken Corrigerende actie De unit is ingeschakeld, maar ver- De ingestelde temperatuur is niet ▶ Controleer het instelpunt van de besturingsunit: warmt of koelt niet zoals verwacht correct. – T4HMAX, T4HMIN in verwarmingsbedrijf. –...
Storingen verhelpen Storingen Mogelijke oorzaken Corrigerende actie Kamerverwarming is onvoldoende De back-upverwarming start niet. ▶ Controleer of de optie ANDERE WARMTEPRODUCENT/BACK-UP- wanneer de buitentemperatuur laag VERWARMING is ingeschakeld ( hoofdstuk 9.2.7, pagina 85 en hoofdstuk 8.8, pagina 65). ▶ Controleer of de thermische beveiliging van de back-upverwarming niet is geactiveerd.
Storingen verhelpen Storingsco- Storing of beveiliging Oorzaak van het probleem en corrigerende maatregelen meerdere eenheden geconfigureerd als ▶ Configureer slechts één unit als master. master in het master-slave-netwerk Storing waterschakelaar (E8 3 keer ▶ Het elektrische circuit heeft een kortsluiting of is onderbroken. Sluit de draden weer cor- weergegeven;...
Pagina 136
Storingen verhelpen Storingsco- Storing of beveiliging Oorzaak van het probleem en corrigerende maatregelen Fout heet gas temperatuursensor Tp. ▶ De steekverbinder van de Tp-sensor zit los. Sluit deze opnieuw aan. ▶ De steekverbinder van de Tp-sensor is nat of bevat water. Verwijder het water en maak de steekverbinder droog.
Pagina 137
Storingen verhelpen Storingsco- Storing of beveiliging Oorzaak van het probleem en corrigerende maatregelen Fout van de TW_out temperatuursensor ▶ De steekverbinder van de TW_out-sensor zit los. Sluit deze opnieuw aan. voor uitgaand water van de platen- ▶ De steekverbinder van de TW_out-sensor is nat of bevat water. Verwijder het water en warmtewisselaar.
Pagina 138
Storingen verhelpen Storingsco- Storing of beveiliging Oorzaak van het probleem en corrigerende maatregelen Lagedrukbeveiliging. ▶ Er zit geen koelmiddel in het systeem. Vul met koelmiddel tot het vereiste volume. ▶ De externe warmtewisselaar is vuil of zit verstopt in verwarmings- of warmwaterbedrijf. Reinig de warmtewisselaar.
Pagina 139
Storingen verhelpen Storingsco- Storing of beveiliging Oorzaak van het probleem en corrigerende maatregelen Ventilatorbeveiliging. ▶ Neem contact op met de dealer. Beveiliging tegen hoge koelmiddeluit- ▶ De afdekking van de warmtewisselaar is bevestigd. gangstemperatuur in de ribbelbuis in ▶ De warmtewisselaar is vuil of het oppervlak is verstopt. koelbedrijf.
Milieubescherming en recyclage Milieubescherming en recyclage Aanwijzing inzake gegevenbescherming Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch-groep. Wij, Bosch Thermotechnology n.v./s.a., Zandvoort- Kwaliteit van de producten, rendement en milieubescherming zijn even straat 47, 2800 Mechelen, België, verwerken pro- belangrijke doelen voor ons. Wetten en voorschriften op het gebied van duct- en installatie-informatie, technische - en de milieubescherming worden strikt gerespecteerd.
Pagina 144
Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Buderus Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.buderus.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) Kundendienst (für Reparaturen) T: 015 46 55 00 www.service.buderus.be service.planning@buderus.be...