Met behulp van de Filmlijst functie, afspelen
1
Q.MENU
Het popupmenu oproepen.
2
Selecteer een van de opties S S t t e e l l v v i i d d e e o o a a f f s s p p e e l l e e n n i i n n , S S t t e e l l v v i i d d e e o o i i n n of S S t t e e l l a a u u d d i i o o i i n n .
OK
U selecteert de optie S S e e t t V V i i d d e e o o
G G
P P l l a a y y ( ( S S t t e e l l v v i i d d e e o o a a f f s s p p e e l l e e n n i i n n ) ) , ,
Beeldgrootte
Volledig scherm
F F
1
Taal voor audio
Taal voor ondertiteling
Uit
. Sync
0
. Positie
0
. Formaat
Normaal
Vorige
1
Toon de optie B B e e e e l l d d g g r r o o o o t t t t e e , T T a a a a l l v v o o o o r r a a u u d d i i o o , of T T a a a a l l v v o o o o r r o o n n d d e e r r t t i i t t e e l l i i n n g g .
2
Breng de gewenste instellingen aan.
Ondertiteltaal
Latijn1
Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Zweeds, Fins,
Nederlands, Portugees, Deens, Roemeens, Noors,
Albanees, Gaelic, Welsh, Iers, Catalaans, Valenciaans
Bosnisch, Pools, Kroatisch, Tsjechisch,
Latijn2
Slowaaks, Sloveens, Servisch, Hongaars
Latijn4
Ests, Lets, Litouws
Cyrillisch
Bulgaars, Macedonisch, Russisch, Oekraïnisch, Kazachs
Grieks
Grieks
Turks
Turks
Optie
Q. MENU
G G
Ondersteunde Taal
Selecteer opties.
Stel video afspelen in.
Stel video in.
Stel audio in.
Vorige
B B e e e e l l d d g g r r o o o o t t t t e e : Selecteer tijdens het afspe-
G G
len van de film uw gewenste beeldformaat.
T T a a a a l l v v o o o o r r a a u u d d i i o o & & T T a a a a l l v v o o o o r r o o n n d d e e r r t t i i t t e e l l - -
G G
i i n n g g : Wijzigt de taalgroep van de audio/onder-
titeling tijdens het afspelen van films.
S S y y n n c c : Past tijdens het afspelen van films de
G G
tijdsynchronisatie van ondertitels van -10 tot +10
seconden in stappen van 0,5 seconde aan.
P P o o s s i i t t i i e e : Wijzigt de positie van de ondertiteling
G G
omhoog of omlaag tijdens het afspelen van films.
F F o o r r m m a a a a t t : Hiermee kiest u bij het afspelen van
G G
films de gewenste lettergrootte.
!
O P M E R K I N G E N
Alleen bestanden die zijn opgeslagen in de ASCII
G G
CODE worden ondersteund voor de externe
ondertiteling van de film.
Alleen 500 letters en 500 nummers worden
G G
voor elke regel van de ondertiteling onderste-
und.
Alleen 10.000 syn bloks kunnen in het onder-
G G
titelingsbestand ondersteund worden.
63