Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING PLASMA-TV Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. PA45** PA49** PA55** PA65** www.lg.com...
LICENTIES LICENTIES Ondersteunde licenties kunnen verschillen per model. Voor meer informatie over licenties gaat u naar www. lg.com . Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitaal videoformaat gemaakt door DivX, LLC, een dochtermaatschappij van de Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified®-apparaat dat DivX-video afspeelt. Ga naar divx.com voor meer informatie en hulpprogramma's om uw bestanden om te zetten naar DivX-video. OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit DivX Certified®-apparaat moet zijn geregistreerd om DivX Video-on-Demand (VOD)-films te kunnen afspelen. Ga in het instellingenmenu van het apparaat naar het onderdeel DivX VOD om de registratiecode te achterhalen. Ga naar vod.divx.com voor meer informatie over het voltooien van de registratie. "DivX Certified® om DivX®-video tot HD 1080p af te spelen, inclusief premium- inhoud." "DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van de Rovi Corporation of de dochtermaatschappijen en worden onder licentie gebruikt." Van toepassing zijn een of meer van de volgende Amerikaanse patenten: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 OPMERKING Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Het OSD (On Screen Display of schermmenu) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE - Vak met uitgebreide beschrijving - Instelmodus voor herinnering - Schemalijst-modus Extra opties gebruiken - De beeldverhouding aanpassen LICENTIES - AV-modi veranderen - De invoerlijst gebruiken - De knoppen van de TV vergrendelen (kinderslot) INSTALLATIEPROCEDURE Het snelmenu gebruiken De klantenservice gebruiken - De sofware-update testen MONTEREN EN VOORBERE- - Het beeld of geluid testen IDEN - De signaaltest gebruiken - De product- of service-informatie ge- Uitpakken bruiken Afzonderlijk aan te schaffen Onderdelen en knoppen De TV optillen en verplaatsen PENTOUCH De TV instellen Pentouch gebruiken - De standaard bevestigen - Stappen om het Pentouch-programma - Op een tafelblad plaatsen...
Pagina 5
INHOUDSOPGAVE DE TV-INSTELLING AANPAS- ONDERHOUD De TV schoonmaken - Scherm en frame Toegang tot de hoofdmenu's - Behuizing en standaard Instellingen aanpassen - Netsnoer - Instellingen voor BEELD Inbranden van het beeld op het TV- - Instellingen voor GELUID scherm voorkomen - Instellingen voor SETUP - Instellingen voor TIJD - Instellingen voor VERGRENDELEN PROBLEMEN OPLOSSEN - Instellingen voor OPTIE - Instellingen voor NETWERK SPECIFICATIES AANSLUITEN Overzicht van de aansluitingen IR-CODES Aansluiten op een HD-ontvanger, DVD- recorder of videorecorder - HDMI-verbinding - Verbinding van DVI naar HDMI E XTERN BESTURINGSSYS- - Component-verbinding TEEM INSTELLEN - Scart-aansluiting...
INSTALLATIEPROCEDURE / MONTEREN EN VOORBEREIDEN INSTALLATIEPROCEDURE Open de verpakking en controleer of alle accessoires zijn meegeleverd. Bevestig de standaard aan de TV. Sluit een extern apparaat op de TV aan. MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neem dan contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en item. Alleen 42/50PA45**, 50/60PA55**, 50/60PA65** Afstandsbediening, Gebruikershandleiding, Kabelhouder (Zie pag.17) batterijen (AAA) CD-gebruikershandleiding (Zie pag.18) M5 x 16 M4 x 30 Schroeven voor montage Netsnoerhouder Netsnoer (Zie pag.13, Zie pag.14) (Zie pag.17) Beschermklep( Ferrietkern Reinigingsdoekje Zie pag.14) (Afhankelijk van het model) (Afhankelijk van het model) Veeg vlekken op de behu- izing voorzichtig weg met het reinigingsdoekje. Standaard( Basis van standaard Zie pag.13) Zie pag.13)
Pagina 7
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Alleen 42/50PA49** Afstandsbediening, Gebruikershandleiding, Pentouch- batterijen (AAA) CD-gebruikershandleiding veiligheidsinstructies (Zie pag.18) M5 x 16 M4 x 30 Schroeven voor montage Netsnoerhouder 15-pins D-sub-signaalkabel (Zie pag.13, Zie pag.14) (Zie pag.17) Beschermklep( Ferrietkern Netsnoer Zie pag.14) (afhankelijk van het model) Kabelhouder Oogbout, muursteun Reinigingsdoekje (Zie pag.17) (Afhankelijk van het model) (Zie pag.15) Veeg vlekken op de behu- izing voorzichtig weg met het reinigingsdoekje. Laadkabel punt Punt Touchpen (AN-TP300) (Zie pag.43) (Zie pag.43) Het aantal touchpennen kan Het aantal punten kan per per model verschillen. (Zie model verschillen. pag.41) Dongle voor touchpen Houder...
Pagina 8
MONTEREN EN VOORBEREIDEN OPMERKING De items die bij uw product worden geleverd, kunnen verschillen afhankelijk van het model. Productspecificaties kunnen of inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product. Het gebruik van de ferrietkern 1 Gebruik de ferrietkern om de elektromagnetische interferentie in de PC-audiokabel te verminderen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN WAARSCHUWING Gebruik geen namaakitems om de veiligheid en levensduur van het product te garanderen. Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van namaakitems wordt niet gedekt door de garantie. Afzonderlijk aan te schaffen Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of aangepast om de kwaliteit te verbeteren. Neem contact op met uw dealer om deze items te kopen. Dit apparaat werkt alleen met een compatibele plasma-TV. AN-TP300 Touchpen, houder Het aantal touchpennen en houders kan per model ver- schillen. Compatibiliteit 42/50PA45** 50/60PA55** 50/60PA65** 42/50PA49** AN-TP300 • Touchpen, houder Onderdelen en knoppen OPMERKING De TV kan in stand-bymodus worden geplaatst om het stroomverbruik te verminderen. Indien de TV langere tijd niet gebruikt zal worden, dient deze uitgeschakeld te worden om het energieverbruik te verlagen. De verbruikte energie tijdens het gebruik kan aanzienlijk verminderd worden indien het helder- heidsniveau van het beeld verminderd wordt. Dit leidt tot lagere gebruikskosten. WAARSCHUWING Stap niet op de glazen steun en zorg ervoor dat er niet tegen wordt gestoten. De steun kan breken en mogelijk letsel veroorzaken door glasstukjes, of de TV kan vallen. Sleep de TV niet. Dan zouden de vloer of het product beschadigd kunnen raken. Het scherm van sommige modellen is voorzien van thin film-laag. Deze laag mag niet worden verwijderd.
Pagina 10
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Alleen 42/50PA45**-ZA~F, 42/50PA49**-ZA~F, 50/60PA55**-ZA~F, 50/60PA65**-ZA~F Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Alleen 42/50PA45**, 50/60PA55** Alleen Scherm 42/50PA49**, 50/60PA65** Afstandsbediening en intelligente sensors Stroomindicator Rood – de TV staat stand-by Uit – de TV schakelt uit Luidsprekers Menu...
Pagina 11
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Alleen 42/50PA45**-ZG~M, 42/50PA49**-ZG~M, 50/60PA55**-ZG~M, 50/60PA65**-ZG~M Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Alleen 42/50PA45**, 50/60PA55** Alleen Scherm 42/50PA49**, 50/60PA65** Afstandsbediening en intelligente sensors Stroomindicator Rood – de TV staat stand-by Uit – de TV schakelt uit Luidsprekers Menu...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV optillen en verplaatsen Voor het vervoeren van een grote TV zijn ten minste 2 mensen nodig. Wanneer de TV met de hand wordt vervoerd, Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of houdt u de TV vast zoals aangegeven in de verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast onderstaande afbeelding.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV instellen Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Plaats de TV op een voetsteun en monteer de TV op een tafel of aan een muur. De standaard bevestigen Als u de TV niet aan een muur monteert, volgt u de onderstaande instructies om de standaard te bevestigen.
Pagina 14
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De basis verwijderen: 4 EA M4 x 30 WAARSCHUWING Plaats bij het bevestigen van de standaard op de TV het scherm met de beeldzijde omlaag op een kussen op een tafel of vlakke ondergrond, om het scherm te beschermen tegen krassen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Op een tafelblad plaatsen De TV aan een muur bevestigen (afhankelijk van het model) Uw TV kan afwijken van de getoonde Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. afbeelding. Til de TV op, kantel deze rechtop en zet de TV op het tafelblad.
Als u de TV tegen een plafond of schuine wand aan monteert, kan deze vallen en letsel veroorzaken. Gebruik een 10 cm goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem contact op met uw plaatselijke 10 cm winkelier of een vakman. 10 cm Draai de schroeven niet te vast omdat hierdoor schade kan ontstaan aan de TV en uw garantie kan komen te vervallen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Kabels opruimen Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Monteer de netsnoerhouder en het net snoer. Hierdoor kan het netsnoer niet meer per ongeluk worden losgetrokken. Netsnoerhouder Verzamel alle kabels en bind ze samen met de kabelhouder. Kabelhouder WAARSCHUWING Verplaats de TV niet door deze vast te houden aan de kabelhouder en netsnoerhouder, omdat de kabelhouders hierdoor kunnen afbreken, waardoor letsel en beschadiging van de TV kunnen worden veroorzaakt.
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AAA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening richt op de sensor voor de afstandsbediening op de TV. Voer de installatiehandelingen in omgekeerde richting uit om de batterijen te verwijderen. WAARSCHUWING Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar omdat hierdoor de afstandsbediening kan worden beschadigd. Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. (POWER) (Aan-uitknop) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld. ENERGY SAVING (Stroombesparing) (Zie pag.68) Hiermee stelt u de helderheid van het scherm in om het energieverbruik te verlagen. TV/RAD Hiermee kiest u een radio-, TV- of digitaal TV-programma. GUIDE (Gids) Toont de programmagids. INFO (Zie pag.29) Hiermee kunt u de informatie over het huidige programma en scherm bekijken. RATIO (Verhouding) (Zie pag.31) Hiermee wordt de beeldverhouding veranderd. INPUT (Ingangssignaal) (Zie pag.33) Hiermee verandert u de invoerbron en schakelt u de TV in. Cijfertoetsen Hiermee voert u cijfers in. LIST (Lijst) (Zie pag.28) Hiermee hebt u toegang tot de opgeslagen programmalijst. Q.VIEW Hiermee gaat u terug naar het programma dat u hiervoor hebt bekeken.
Pagina 19
AFSTANDSBEDIENING SETTINGS (Instellingen) Hiermee worden de hoofdmenu's opgeroepen, of de invoer opgeslagen en de menu's verlaten. Q. MENU (Zie pag.35) Hiermee hebt u toegang tot de snelmenu's. Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts) Hiermee doorloopt u de menu's of opties. Hiermee kiest u menu's of opties en bevestigt u uw invoer. Hiermee keert u terug naar het vorige niveau. EXIT (Afsluiten) Hiermee wist u alle schermmenu's en keert u terug naar TV kijken. + - Hiermee regelt u het volumeniveau. FAV (Favorieten) (Zie pag.28) Hiermee roept u de lijst met uw favoriete programma's op. AD (Audiobeschrijving) Schakelt de functie Audiobeschrijving aan of uit. MUTE (Dempen) Hiermee wordt het geluid gedempt. ∧∨ (P + -) Hiermee worden de opgeslagen programma's doorlopen. PAGE (Pagina) Hiermee gaat u naar het vorige of volgende scherm. Gekleurde knoppen Met deze knoppen bedient u teletext (alleen op TELETEXT-modellen) of Prog. bewerking. Bedieningstoetsen( , , , Hiermee bedient u de menu's MY MEDIA (Mijn media) of SIMPLINK- compatibele apparaten (USB, SIMPLINK). SUBTITLE (Ondertiteling) Hiermee geeft u uw favoriete ondertiteling opnieuw weer in de digitale modus. TELETEXTTOETSEN (Zie pag.94) Met deze toetsen bedient u teletext.
TV KIJKEN TV KIJKEN De TV voor het eerst inschakelen Een antenne aansluiten Wanneer u de TV voor het eerst inschakelt, verschijnt het scherm met eerste instellingen. Sluit een antenne aan om TV te kunnen kijken en Selecteer de taal en pas de basisinstellingen aan. let daarbij op het onderstaande. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Sluit om beschadiging te voorkomen geen netsnoeren aan op het stopcontact voordat u alle In de standby-modus drukt u op (POWER) (Aan- apparatuur hebt aangesloten. uitknop) om de TV in te schakelen. Het scherm met eerste instellingen verschijnt wanneer u de TV voor het eerst inschakelt. Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω) OPMERKING aan op een antenneaansluiting op de muur. U kunt de Fabrieksinstelling ook openen door OPTIE te kiezen in de hoofdmenu's. Volg de aanwijzingen op het scherm om de TV- instellingen aan te passen aan uw wensen. Hiermee kiest u de taal die Taal moet worden weergegeven. Hiermee selecteert u Modusinstelling Thuisgebruik voor de woonomgeving. Antennewanddoos Hiermee kiest u een land dat Land moet worden weergegeven. (Afhankelijk van het model) ...
TV KIJKEN Programma's beheren OPMERKING Automatisch programma's instellen In landen waar de DTV-zendnormen nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat bepaalde DTV-functies niet werken, Antenne kiezen afhankelijk van de DTV-uitzendomgeving. Gebruik deze optie als u alle beschikbare Wanneer u bijvoorbeeld Frankrijk als programma's automatisch wilt opzoeken en opslaan. Land kiest, is het wachtwoord niet '0', '0', Als u de functie voor automatisch programmeren '0', '0' maar '1', '2', '3', '4'. start, wordt alle eerder opgeslagen informatie gewist. Om beelden met de best mogelijke Druk op SETTINGS voor toegang tot de kwaliteit voor uw woonomgeving weer te hoofdmenu's. geven, kiest u Thuisgebruik. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te Winkeldemo is geschikt voor een gaan en druk op OK. winkelomgeving. Als u Winkeldemo kiest, worden alle Druk op de navigatietoetsen om naar aangepaste instellingen na 5 minuten Automatisch afstemmen te gaan en druk op teruggezet op de standaardinstellingen van Winkeldemo Druk op de navigatietoetsen om naar Antenne te gaan en druk op OK. Kies Start om het automatisch afstemmen te starten. Wanneer de basisinstellingen klaar zijn, drukt u De TV scant automatisch de beschikbare op OK. programma's en slaat deze op. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. OPMERKING Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op .
Pagina 22
TV KIJKEN Kabel kiezen Ovjera davatelja usluga: Švedska (Comhem, Canal Digital), Danska (YouSee, Canal Druk op SETTINGS voor toegang tot de Digital, Stofa), Norveška (Canal Digital), hoofdmenu's. Nizozemska (Ziggo, UPC Digitaal), Ukrajina (Volia-Cable), Njemačka (KDG, Unity Me- Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP dia), Švicarska (CableCom, UPC), Austrija te gaan en druk op OK. (UPC Digital), Mađarska (UPC Digital), Irska (UPC Digital), Poljska (UPC Digital), Druk op de navigatietoetsen om naar Rumunjska (UPC Digital), Rusija (TVOE TV Automatisch afstemmen te gaan en druk op (St.Petersburg), TVOE (Ekaterinburg), Dom. ru , AKADO, OnLime) (može se dodati ovjera davatelja usluga). Als de door u gewenste serviceprovider niet Druk op de navigatietoetsen om naar Kabel te beschikbaar is, kies dan Overige operators. gaan en druk op OK. Als u "Overige operators" kiest of als het gekozen land alleen "Overige operators" Druk op de navigatietoetsen om naar ondersteunt, kan het enige tijd duren voordat Belangrijkste operator of Overige operators alle zenders zijn gevonden, of mogelijk te gaan en druk op OK. worden niet alle zenders gevonden. Als bepaalde kanalen niet worden gevonden, Druk op de navigatietoetsen om naar Snel of volg dan de onderstaande stappen: 1. SETUP -> Automatisch afstemmen -> Kabel Volledig te gaan en druk op OK. -> Instellingen Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen om 2. Voer aanvullende waarden in, zoals de frequentie, symbol rate, modulatie en de gewenste aanpassingen te maken, behalve netwerknaam. (U kunt bij uw kabelleverancier...
TV KIJKEN Kabel DTV-instelling (alleen in de Het programma handmatig Kabel-modus) instellen (in de digitale modus) Met handmatig afstemmen kunt u handmatig een De reeks waaruit een gebruiker kan selecteren programma aan uw programmalijst toevoegen. in het menu Serviceprovider verschilt al naar gelang het aantal serviceproviders dat in elk land Antenne kiezen wordt ondersteund. Als het aantal ondersteunde serviceproviders voor een land 1 is, wordt de Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. corresponderende functie gedeactiveerd. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk op OK. Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. afstemmen te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP Druk op de navigatietoetsen om naar DTV te gaan en te gaan en druk op OK. druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Kabel Doorloop de programmatypen en voeg daarna pro- gramma's toe of wis deze. DTV-instelling te gaan en druk op OK. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. Druk op de navigatietoetsen om naar Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op Serviceprovider of Automatische kanaalupdate te gaan en druk op OK. OPMERKING Kies de gewenste bron. Als de TV een geblokkeerd programma scant, wordt u gevraagd uw wachtwoord in te voeren om Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. het programma te kunnen opslaan. Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, U kunt SBAND kiezen wanneer het land is in- drukt u op...
TV KIJKEN Programma's handmatig instellen Zendernaam toewijzen (in de analoge modus) U kunt een zendernaam met vijf tekens aan elk programmanummer toewijzen. Met handmatig afstemmen kunt u handmatig de zenders afstemmen en in de door u gewenste Druk op SETTINGS voor toegang tot de volgorde rangschikken. hoofdmenu's. Druk op SETTINGS voor toegang tot de Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP hoofdmenu's. te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. afstemmen te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. afstemmen te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar TV of Druk op de navigatietoetsen om naar TV of Kabel-TV te gaan. Kabel-TV te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Naam te Doorloop de programmatypen en voeg daarna gaan en druk op OK. programma's toe of wis deze. Druk op de navigatietoetsen om naar TV-sys- Druk op de navigatietoetsen om de posi- teem te gaan. tie te kiezen en de tweede letter te kiezen, Druk op de navigatietoetsen om naar V/UHF of enzovoort. U kunt het alfabet van A t/m Z, de Kabel te gaan. cijfers 0 t/m 9, +/ - en een spatie gebruiken en Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen om op OK drukken. naar het gewenste zendernummer te gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar Sluiten Druk op de navigatietoetsen om te beginnen te gaan en druk op OK.
TV KIJKEN Uw programmalijst bewerken In DTV/RADIO-modus Wanneer een programmanummer wordt Een programmanummer overslaan overgeslagen, betekent dit dat u dit niet kunt ∧∨ kiezen met de toetsen terwijl u TV (P + -) Druk op de navigatietoetsen om de kijkt. programmanummers te doorlopen en een Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, programmanummer te kiezen dat u wilt voert u het programmanummer direct met de overslaan. cijfertoetsen in of selecteert u dit nummer in het menu Prog. bewerking. Druk op de blauwe toets om het Met deze functie kunt u de opgeslagen program- programmanummer te kiezen. ma's overslaan. U kunt het programmanummer met de functie Druk op de blauwe toets om de keuze Verplaatsen wijzigen als "Automatische zenderin- beschikbaar voor selectie te maken. stelling" is uitgeschakeld wanneer u Automatisch afstemmen start. OPMERKING Druk op SETTINGS voor toegang tot de Wanneer een programma wordt hoofdmenu's. overgeslagen, wordt het overgeslagen Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP programma in blauw weergegeven en kunt te gaan en druk op OK. u een dergelijk programma niet meer met de toetsen P ^ of Pv kiezen terwijl u...
Pagina 26
TV KIJKEN Programmanummers vastleggen In TV-modus Druk op de navigatietoetsen om de Een programma wissen programmanummers te doorlopen en een Druk op de navigatietoetsen om de programmanummer te kiezen dat u wilt programmanummers te doorlopen en een vergrendelen. programmanummer te kiezen dat u wilt wissen. Druk op de gele toets om het Druk op de rode toets om het programmanummer te kiezen. programmanummer te kiezen. Druk op de gele toets om de keuze op te heffen. OPMERKING Het geselecteerde programma wordt gewist OPMERKING en alle volgende programma's schuiven één U kunt dit als vergrendeld programma positie naar boven op. registreren, zelfs als Systeem vergrend. Uit is geschakeld. Een programma verplaatsen Druk op de navigatietoetsen om de Programmanummers bewerken programmanummers te doorlopen en een programmanummer te kiezen dat u wilt Druk op de navigatietoetsen om de verplaatsen. programmanummers te doorlopen en een Druk op de groene toets om het programmanummer te kiezen dat u wilt programmanummer te kiezen en druk op de bewerken. navigatietoetsen. Druk op de groene toets om het program- Druk op de groene toets om de keuze op te manummer in te schakelen.
TV KIJKEN CI-informatie (gemeenschappelijke Automatisch sorteren interface) Deze functie is niet in alle landen Druk op de navigatietoetsen om Automatisch beschikbaar. sorteren te starten en druk op OK. Met deze functie kunt u een aantal gescrambelde OPMERKING services (betaalservices) bekijken. Als u de CI- module verwijdert, kunt u geen betaalservices Wanneer u Automatisch sorteren hebt bekijken. geactiveerd, kunt u programma's niet meer Wanneer de module in de CI-sleuf wordt geplaatst, bewerken. kunt u het modulemenu oproepen. Neem contact op met uw dealer als u een mod- Programmanummers vastleggen ule en smartcard wilt aanschaffen. Voorkom het herhaaldelijk plaatsen en verwijderen van een Druk op de navigatietoetsen om de CI-module. Hierdoor kan een storing ontstaan. programmanummers te doorlopen en een Wanneer de TV wordt ingeschakeld nadat een CI- programmanummer te kiezen dat u wilt module is geplaatst, hebt u wellicht geen uitgangs- vergrendelen. vermogen van het geluid. Druk op de gele toets om het De oorzaak kan incompatibiliteit met de CI-module programmanummer te kiezen. en de smartcard zijn. Druk op de gele toets om de keuze op te CI-functies worden mogelijk niet ondersteund al naar gelang de uitzendingen in het desbetreffende heffen. land. OPMERKING Zorg er bij gebruik van een CAM (Conditional Ac- U kunt dit als vergrendeld programma cess Module) voor dat deze volledig voldoet aan...
TV KIJKEN De programmalijst kiezen Bladeren door de programmalijst ∧∨ Druk op de toetsen om te bladeren (P + -) tussen de pagina's. Door de programmalijst weer te geven, kunt u controleren welke programma's in het geheugen Druk op LIST om terug te keren naar normaal zijn opgeslagen. TV kijken. Programmalijst tonen De lijst met favoriete programma's tonen Druk op LIST om de programmalijst weer te geven. Druk op FAV om de lijst met favoriete Druk op de blauwe toets om de functie Prog. programma's weer te geven. bewerking op te roepen. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. OPMERKING Toets Omschrijving Mogelijk staan sommige programma's in het Schakel Prog. bewerking in. Blauwe blauw. Dit zijn programma's die zijn ingesteld toets om te worden overgeslagen door de functie Gele toets Het huidige kanaal wordt geregistreerd of geannuleerd als automatische programmering of in de voorkeurskanaal in de momenteel programmabewerkingsfunctie. geselecteerde groep. Sommige programma's worden in de tabel Hiermee kiest u een programma weergegeven met hun kanaalnummer. Dit...
TV KIJKEN EPG (elektronische > Toont de volgende programma-informatie. programmagids) (in de ꕍ of ꕌ Toont overige programma-informatie. Digitaal-modus) Wilt u een herinnering voor het gekozen programma instellen? Het systeem bevat een elektronische Bob de Bouwer Special programmagids (EPG) waarmee u door alle DTV 1 Z@pp Nederland 3 mogelijke weergaveopties kunt navigeren. 28 sep. 2008 21:00~00:00 De EPG bevat informatie als programmavermeldin- gen en begin- en eindtijden voor alle beschikbare services. Bovendien is vaak gedetailleerde informa- Een pop-upvenster voor instellingen herin- tie over het programma beschikbaar in de EPG. (Het neren wordt weergegeven. aantal programmagegevens en de beschikbaarheid hiervan zijn afhankelijk van de desbetreffende om- < > Kies de instelmodus voor Timeropname. roep.) Deze functie kan alleen worden gebruikt wan- neer de EPG-gegevens worden uitgezonden door omroepen. Voordat u de functie EPG gaat gebruiken, moet u de klok in het menu Tijd instellen. EPG in-/uitschakelen De EPG toont de programma-informatie voor de volgende acht dagen. Druk op GUIDE om de EPG in of uit te DTV 1 TV ONE Pr. Wijzigen ► Volgende Kijken schakelen.
TV KIJKEN NU/VOLGENDE-gidsmodus Vak met uitgebreide beschrijving U kunt naar een programma kijken dat wordt Toets Omschrijving uitgezonden en naar één dat er op volgt. INFO De detailgegevens in- of uitschakelen. Toets Omschrijving Tekst omhoog/omlaag. Rode toets EPG-modus wijzigen. GUIDE EPG uitschakelen. Gele toets De modus Schema activeren. EXIT Blauwe toets De modus Schemalijst activeren. Wanneer u Nu kiest, gaat u naar het gekozen programma waarna de EPG verdwijnt. Wanneer u Volgende kiest, wordt een pop-upvenster voor reservering weergegeven. Instelmodus voor herinnering Het programma NU of VOLGENDE < > selecteren. Het uitgezonden programma kiezen. Toets Omschrijving ∧∨ (P + -) Pagina omhoog/omlaag. De modus Schema uitschakelen. GUIDE Timer Remind (Timerherinnering) EPG uitschakelen.
TV KIJKEN Schemalijst-modus 16:9: past de grootte van het beeld aan de breedte van het scherm aan. Als u een schemalijst hebt gemaakt, wordt een programma uit het schema op de geplande tijd getoond, zelfs als u op dat moment een ander programma bekijkt. Toets Omschrijving Gele toets Naar de modus Schema gaan. Blauwe toets Naar de modus Guide gaan. GUIDE Uw gewenste optie (Aanpassen/ Wissen/Alles verwijderen) kiezen. Programma kiezen. ∧∨ (P + -) Pagina omhoog/omlaag. Schemalijst uitschakelen. Scannen: de videobeelden worden weergegeven op de oorspronkelijke grootte zonder delen aan de rand van het beeld te verwijderen. Extra opties gebruiken Scannen De beeldverhouding aanpassen Pas de grootte van het beeld aan om het op OPMERKING optimale grootte te bekijken door op RATIO (Verhouding) te drukken terwijl u naar de TV kijkt. Als u Scannen kiest, kan beeldruis optreden aan de rand van het OPMERKING oorspronkelijke signaal. U kunt de grootte van het beeld ook aanpassen door op Q.MENU te drukken of door in het menu Beeld het item Beeldverhouding op te roepen.
Pagina 32
TV KIJKEN Volledige breedte: als de TV het Zoom (Afhankelijk van het model): vergroot breedbeeldsignaal ontvangt, kunt u de een beeld tot de volle breedte van het scherm. beeldinstellingen in verhouding horizontaal en Mogelijk worden de boven- en onderrand van verticaal aanpassen, zodat het scherm volledig het beeld afgesneden. wordt gevuld. 4:3- en 14:9-video wordt ondersteund op een volledig scherm zonder ruis middels DTV- invoer. Volledige OPMERKING breedte Als u in de snelmenu’s Beeldverhouding opent, - drukt u op de navigatietoetsen om een beeld verticaal uit te rekken. - drukt u op de navigatietoetsen om de zoominstelling te veranderen. 4:3: past de grootte van het beeld aan tot de vorige standaard 4:3. Bioscoopzoom: vergroot een beeld in de bioscoopbeeldverhouding van 2,35:1. Om de beeldverhouding van de bioscoopzoom te veranderen, drukt u op de navigatietoetsen, waarvan het bereik loopt van 1 tot 16. Om de zoominstelling te veranderen, drukt u op de navigatietoetsen. 14:9: u kunt naar het beeldformaat 14:9 of naar een gewoon TV-programma in de modus 14:9 kijken. Het 14:9-scherm wordt OPMERKING op dezelfde manier getoond als in 4:3, maar Als u een beeld vergroot of verkleint, kan wordt verticaal getoond. het beeld vervormd worden.
TV KIJKEN De invoerlijst gebruiken AV-modi veranderen (afhankelijk van het model) Een ingangsignaal kiezen Elke AV-modus heeft optimale beeld- en Druk op INGANGSSIGNAAL om de geluidsinstellingen. invoerbronnen weer te geven. Druk herhaaldelijk op AV-modus om een geschikte - De aangesloten apparaten worden modus te kiezen. weergegeven op de invoerbronnen. OPMERKING Modus Omschrijving U kunt ook toegang krijgen tot de lijst met Uit Hiermee gebruikt u de eerder invoerbronnen door in de hoofdmenu's aangepaste instellingen. INGANGSSIGNAAL te openen. Bioscoop Hiermee gebruikt u de optimale beeld- en geluidsinstellingen voor een Druk op de navigatietoetsen om naar een van bioscoopgevoel de invoerbronnen te gaan en druk op OK. Game Hiermee gebruikt u de optimale beeld- Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. en geluidsinstellingen voor snelle games Invoerlijst Wanneer u een videogame speelt op Verplaatsen ▲ een PlayStation of Xbox, bevelen wij u TOUCH de Game-modus te gebruiken. Antenna Component Wanneer de Game-modus is...
TV KIJKEN De knoppen van de TV Aan een invoerbron een naam toevoegen vergrendelen (kinderslot) Voeg een naam toe aan een invoerbron, zodat u het apparaat dat er op is aangesloten gemakkelijk Vergrendel de knoppen van de TV om ongewenste kunt herkennen. bediening of ongelukken door kinderen te voorkomen. Uw TV kan afwijken van de getoonde Druk op SETTINGS voor toegang tot de afbeelding. hoofdmenu's. Ingangslabel Druk op de navigatietoetsen om naar VERGRENDELEN te gaan en druk op OK. ◄ ► Druk op de navigatietoetsen om naar Sleutel ◄ ► Vergrendel de gaan en druk op OK. Component ◄ ► Kies AAn om de toetsvergrendeling in te ◄ ► schakelen. HDMI1 ◄ ► - Om de toetsvergrendeling uit te schakelen, ▼ kiest u Uit. Sluiten Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. Druk op INGANGSSIGNAAL om de Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, invoerbronnen weer te geven.
TV KIJKEN Het snelmenu gebruiken OPMERKING De beschikbare menu's en opties kunnen U kunt veelgebruikte menu's aanpassen. verschillen per gebruikte invoerbron. Druk op Q.MENU voor toegang tot de snelmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar de Druk op de navigatietoetsen om de volgende gewenste optie te gaan. menu's te doorlopen en druk op OK. Uw TV kan afwijken van de getoonde Wanneer u klaar bent, drukt u op Q.MENU. afbeelding. Beeldverhouding 16:9 Afsluiten Menu Omschrijving Beeldverhouding Hiermee verandert u het beeldformaat (16:9, Scannen, Origineel, Volledige Breedte, 4:3, 14:9, Zoom, Bioscoopzoom) (Afhankelijk van het model) Heldere stem II Deze functie zorgt ervoor dat de TV onderscheid maakt tussen het geluid van de menselijke stem en andere geluiden. Daardoor is gesproken tekst beter te verstaan. Beeldmodus Hiermee verandert u de (Afhankelijk van beeldmodus (Levendig, het model) Standaard, APS, Bioscoop, Game, Expert1, Expert2) Geluidsmodus...
TV KIJKEN - Het downloaden start als u "Ja" kiest. Het De klantenservice gebruiken pop-upvenster voor voortgang is nu niet zichtbaar. De sofware-update testen - U kunt de voortgangsstatus van het downloaden controleren in het menu De software downloaden via het digitale Software update. uitzendsysteem via de ether. Software update ◄ Aan ► Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Voortgang bij downloaden software. Ver. 03.00.00 ► Ver.03.01.00 Druk op de rode toets om naar de Klantenservice te gaan. Sluiten Druk op de navigatietoetsen om naar Software update te gaan. - Als de download is voltooid, wordt de TV opnieuw gestart. Druk op de navigatietoetsen om naar Aan te gaan en druk op OK. - Als u Aan kiest, wordt een bevestigingsvenster Wordt opnieuw gestart. weergegeven met het bericht dat nieuwe software is gevonden. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op OPMERKING Wanneer u "Software update" instelt Houd tijdens de voortgang van Software - Af en toe verschijnt het volgende menu update rekening met het volgende: op het TV-scherm als gevolg van een - D e stroomtoevoer van het toestel mag transmissie van bijgewerkte digitale niet worden onderbroken.
TV KIJKEN Het beeld of geluid testen De product- of service-informatie gebruiken Om het beeld of geluid te testen: Om de product- of service-informatie te Druk op SETTINGS voor toegang tot de controleren: hoofdmenu's. Druk op SETTINGS voor toegang tot de Druk op de rode toets om naar de hoofdmenu's. Klantenservice te gaan. Druk op de rode toets om naar de Druk op de navigatietoetsen om naar Klantenservice te gaan. Beeldtest of Geluidstest te gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar Druk op de navigatietoetsen om naar Ja te Product-/service-info te gaan. gaan en druk op OK. U kunt de diverse product- of service- Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. informatie voor uw model controleren. Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. drukt u op Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op De signaaltest gebruiken U kunt informatie over de fabrikant, het model/type, het serienummer en de softwareversie weergeven. Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de rode toets om naar de Klantenservice te gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar Signaaltest te gaan. Druk op OK. - Fabrikant, model/type, serienummer, softwareversie en informatie over de zender.
PENTOUCH PENTOUCH deze niet in de mond steken. Spelen met de pen of de pen doorslikken kan ernstig letsel veroorzaken. (ALLEEN PENTOUCH-TV) Gebruik de touchpen of de houder niet met natte handen. Zorg ervoor dat geen andere stoffen (bijv.frisdrank of water) in Pentouch gebruiken de touchpen of de houder komen. Gebruik de touchpen of de houder niet als dit toch Met Pentouch kunt u functies met ondersteuning is gebeurd. Raak de optische ontvanger voor touchpen gebruiken, zoals Schetsboek, van de touchpen en de houder niet aan Photo Editor, Familiekalender, Gallery, Internet met scherpe voorwerpen. Dit kan leiden tot en My Office. een elektrische schok of schade aan het product. WAARSCHUWING Gebruik het product niet bij extreme temperaturen. Gebruik het product niet Gooi de touchpen of houder niet neer direct nadat het uit een koude omgeving in en laat ze niet vallen. Maak geen grote een warme ruimte is gekomen. Hierdoor bewegingen met de touchpen of de houder kan condensvorming optreden in de pen. terwijl de oplaadkabel is aangesloten. Dit * Hierdoor kan het product beschadigen. kan leiden tot schade aan het product of Schakel de pen uit en wacht een paar uur persoonlijk letsel. totdat het vocht is verdampt, voordat u het Dragers van een pacemaker moeten product gebruikt. zorgen dat de afstand tussen touchpen en Demonteer of verander de pen of de pacemaker minimaal 30 cm is. Gebruik houder niet. * De productgarantie dekt...
CD. Het installatiescherm ondersteund. verschijnt automatisch. (Als het installatiescherm niet automatisch Ondersteunde besturingssystemen verschijnt, ga dan naar Deze computer. Klik vervolgens op LG en index.htm om het instal- Windows XP 32-bits latiescherm te openen.) Windows Vista 32-bits Windows 7...
PENTOUCH Het Pentouch-programma Touchpen en dongle koppelen verwijderen Als er problemen zijn met het Pentouch- Wat is koppelen? programma of als er zich fouten voordoen tijdens het gebruik van het programma, volg dan U moet de touchpen en de dongle koppelen onderstaande stappen om het programma te voordat u de touchpen gebruikt. verwijderen en opnieuw te installeren. Als ze eenmaal zijn gekoppeld, hoeft u ze niet Op uw computer kiest u [Start] → opnieuw te koppelen totdat u: [Configuratiescherm] → [Software] om het Een nieuwe pen koopt Pentouch-programma te verwijderen. De oude pen vervangt door een nieuwe - Het geïnstalleerde Pentouch-programma: LG Een nieuwe touchpen koppelt om twee Pentouch-TV pennen tegelijk te gebruiken Klik op [Ja]. Er verschijnt een venster met het bericht dat het programma/stuurprogramma is verwijderd. Wat u moet weten voordat u gaat koppelen Start uw PC opnieuw op na het verwijderen van het programma. Met dit programma kunt u maximaal twee pennen en één dongle koppelen. Als u twee pennen tegelijk wilt gebruiken, moet u ze na elkaar aan uw dongle koppelen. U kunt niet koppelen op het moment dat er een pen in gebruik is. Als u een nieuwe touchpen koppelt wanneer al twee pennen aan uw dongle zijn gekoppeld, worden alle eerdere koppelgegevens gewist. Koppelen...
Pagina 41
Puntschakelaar touchpen Houder USB-oplaadpoort Dongle Statuslampje OPMERKING Meer informatie vindt u in de gebruikershandleiding (touchpen, dongle). Touchpennen, dongles en houders worden los verkocht bij winkels van LG Electronics. Wanneer u de touchpen 10 minuten niet gebruikt, schakelt de pen automatisch uit.
Pagina 42
PENTOUCH De eerste keer koppelen De Touchpen bedienen Wanneer de touchpen is gekoppeld, kunt u deze Controleer of het statuslampje op de dongle die op de computer is aangesloten, rood is. op onderstaande manieren gebruiken. Houd de touchpen op minder dan 30 cm van de Inschakelen dongle. - Druk eenmaal op de knop (Power) (Aan/ Druk eenmaal op de knop (Aan/uit) van (Power) uit). De rode en groene statuslampjes blijven de touchpen. branden om aan te geven dat de pen is Het statuslampje van de touchpen wordt 2 seconden ingeschakeld. rood en knippert vervolgens drie keer groen Uitschakelen wanneer de koppeling is voltooid. - Druk meer dan 3 seconden op de knop Als het statuslampje 4 ~ 5 seconden rood is en 3 (Power) (Aan/uit) en laat de knop los. Het keer knippert, is de koppeling niet gelukt. Probeer rode statuslampje knippert 3 keer en de pen nogmaals te koppelen.
Pagina 43
PENTOUCH OPMERKING Punt vervangen Na 1 uur en 30 minuten continu opladen Verwijder de sen en de te vervangen punt van kunt u de touchpen ongeveer twee uur de pen. gebruiken. Pentouch werkt mogelijk niet normaal tijdens het opladen. Het groene statuslampje brandt wanneer u de touchpen gebruikt.
* Opmerking: de schermwisseltoets van de laptop kan door de fabrikant worden gewijzigd. Samsung Toshiba Fn+F7 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F5 Start het Pentouch-programma met de pen of Sony Acer Dell Lenovo de muis. Wanneer u op de Knop Touch Home Fn+F7 Fn+ F5 Fn + F8 Fn + F7 (Home aanraken) van de touchpen drukt, heeft dit hetzelfde effect als wanneer u klikt met de rechtermuisknop. Methode 2: OPMERKING Open op de computer het configuratiescherm voor Als u de TV uitschakelt en weer inschakelt terwijl de grafische kaart. u de Pentouch-functie gebruikt, verschijnt het Stel [Display Mode] (Weergavemodus) in op [Single laatste scherm waarin u hebt gewerkt. display] (Eén scherm) en kies vervolgens [LG TV] Wanneer u van de Pentouch-modus wilt als de display die u wilt gebruiken. schakelen naar een andere modus, druk * Stel de schermresolutie van de computer in op dan op de knop INGANGSSIGNAAL op de 1024 x 768. afstandsbediening om de gewenste invoer te kiezen, of druk op de knop TV om terug te keren naar het TV-weergavescherm.
Pagina 45
PENTOUCH passen. OPMERKING Als de PC en TV alleen zijn verbonden met een pc-signaalkabel (RGB), geeft de TV Hoe u de instellingen voor schermresolutie dient te wijzigen, verschilt mogelijk geen geluid weer. Sluit de PC en TV ook aan naargelang de configuratie van de met een PC-audiokabel. computer. De functie Play Video (Video afspelen) Pentouch ondersteunt geen dual monitor- in Photo Editor werkt mogelijk niet zoals modus of duplicate (mirror) monitor-modus. bedoeld, afhankelijk van de codecs die op de Controleer of het PC-scherm zo is ingesteld computer zijn geïnstalleerd. dat het beeld uitsluitend op de TV wordt De gumfunctie werkt mogelijk traag wanneer getoond. tekenobjecten overlappen en mogelijk de De schermwisseltoets van de laptop kan door de fabrikant worden gewijzigd. PC-capaciteit overschrijden. Als u programma's in Windows XP of Vista wilt openen met één klik, ga dan op uw pc naar Start →Configuratiescherm → WAARSCHUWING Mapopties en kies "Openen bij eenmaal klikken (selecteren bij aanwijzen)." Dubbelklikken werkt mogelijk in Als op uw PC Windows XP wordt uitgevoerd, Windows XP en Vista niet zoals bedoeld, ondersteunt het virtuele toetsenbord alleen omdat deze besturingssystemen geen Engels. stuurprogramma's voor touch-apparaten Als u overschakelt naar de Pentouch- gebruiken. modus of de resolutie aanpast voor RGB- Afhankelijk van de prestaties van de PC invoersignalen, worden beelden door de...
PENTOUCH Pentouch-functies controleren Omschrijving Schetsboek Kies de gewenste achtergrond en teken daarop afbeeldingen. Uw TV kan afwijken van de getoonde Photo Editor afbeelding. Teken of bewerk afbeeldingen op foto's en in video's. Familiekalender Wanneer u het Pentouch-programma start, ziet u Een dagboek met foto's, video's, aantekenin- het onderstaande beginscherm. gen en schetsen voor familiegebeurtenissen op datum gesorteerd. Gallery Druk op de knop INPUT op de Tekeningen die zijn gemaakt en opgeslagen in Schetsboek, Photo Editor, Internet en My Office. afstandsbediening en vervolgens op Internet SETTINGS voor de hoofdmenu’s. Druk Start de webbrowser om de webinhoud vast vervolgens op de navigatietoetsen om naar te leggen en hierop te tekenen of memo's te schrijven. Pentouch te gaan en druk op OK. My Office OPMERKING Ondersteunt het glaseffect in Microsoft Office- en PDF-bestanden. U kunt de Pentouch-functies openen door Batterijniveau touchpen Pentouch te kiezen in de hoofdmenu's. Maplocatie, schermbeveiliging en taalinstellingen opslaan en openen Pentouch-programma afsluiten. Raak het scherm met de touchpen aan om Schetsboek, Photo Editor,Familiekalender, Wanneer u de Instellingen kiest Gallery, Internet of My Office te kiezen.
PENTOUCH De werkbalk gebruiken Vaste werkbalkfuncties De tekenwerkbalk kunt u gebruiken op alle menuschermen. U geeft de werkbalk weer door met de touchpen onder in het scherm te wijzen. Omschrijving Reset: achtergrond en alle tekeningen verwijderen. Er zijn twee soorten werkbalken: vaste en speciale. Ongedaan maken: maximaal vijf laatste In de vaste werkbalk vindt u de functies voor alle handelingen ongedaan maken. menu's. Tekengereedschappen: inktpen, markeerstift, In de speciale werkbalk vindt u de functies voor magische pen. een specifiek menu. Kies de dikte van het huidige tekengereedschap. Verfemmer: een gesloten gebied vullen met de gekozen kleur. Kleurenkiezer: een kleur kiezen voor het huidige tekengereedschap. Vrije kleurenkiezer: een willekeurige kleur uit het kleurenwiel. Opslaan Afdrukken De printer, het afdrukbereik en aantal exemplaren instellen. Preview is ook beschikbaar. * Beschrijvingen van de speciale werkbalkfuncties vindt u bij de beschrijving van de menufunctie.
PENTOUCH Schetsboek gebruiken Speciale werkbalkfuncties U kunt de gewenste achtergrond kiezen en hier afbeeldingen op tekenen. Raak met de touchpen het scherm aan om Schetsboek te kiezen. 2 Raak met de touchpen het scherm aan om de gewenste optie te kiezen of een afbeelding te tekenen met de werkbalk. Menu Omschrijving Kies een afbeelding voor de achtergrond. Schetsboek Gallery Home Voeg basisfiguren in. Kies het gewenste pictogram, tik er vervolgens kort op om een afbeelding in standaardgrootte te maken. Omschrijving Gallery openen. Pentouch-hoofdmenu openen. Kies deze knoppen om naar de vorige of Tekst invoegen. volgende pagina te gaan. Als u een vlak kiest om de tekst in te voegen, U kunt drie pagina's omhoog gaan. verschijnt een toetsenbord op het scherm. Op sommige besturingssystemen verschijnen Huidige paginapositie mogelijk twee virtuele toetsenborden. Werkbalkfuncties...
Pagina 49
PENTOUCH Een object van het scherm verwijderen. Wanneer u een lijn, pen of vorm sleept, kunt u maar één object tegelijk verplaatsen of vergroten/verkleinen. Als u kort op een voorwerp tikt en sleept, wordt het gebied van het geselecteerde object getoond. Verplaatsen U kunt een object verplaatsen door het gebied van het geselecteerde object te slepen. Vergroten/verkleinen U kunt een object vergroten of verkleinen door een van de acht hoeken van het geselecteerde object te slepen. Het object wordt vergroot/verkleind op basis van de betreffende hoek/rand. ↔ Roteren Sleep het geselecteerde object rond om het te roteren. Knip en vergroot/verklein en roteer het gebied.
PENTOUCH Photo Editor gebruiken Kies de foto of video die u wilt versieren. U kunt de foto versieren met de werkbalk. U kunt afbeeldingen op foto's en videobeelden tekenen en bewerken. Photo Editor Gallery Fotolijst Raak met de touchpen het scherm aan om Photo Editor te kiezen. Raak met de touchpen het scherm aan om de gewenste optie te kiezen. Photo Editor Gallery Home Omschrijving Gallery openen. Fotolijst openen Hier worden previews (voorbeeldweergaven) van alle foto's en video's getoond. (van nieuw naar oud) Werkbalkfuncties Omschrijving OPMERKING Gallery openen. Wanneer u werkt met een video, kunt u Pentouch-hoofdmenu openen. de pauzeknop gebruiken en de afbeelding Kies deze knoppen om naar de vorige of van het gepauzeerde frame extraheren en volgende pagina te gaan. gebruiken in Photo Editor. Kies de optie voor de fotolijstweergave. U kunt de foto's of video's die zijn ( gesorteerd/door elkaar ) opgeslagen in de Fotolijst bewerken. Schuifbalk paginanavigatie De TV speelt in de Pentouch-modus de U kunt slechts één video tegelijk afspelen.
Pagina 51
PENTOUCH Speciale werkbalkfuncties Verwijderen uit de afbeelding. Nadat u het te verwijderen gebied hebt geselecteerd, kunt u het formaat wijzigen. Omschrijving Een kader kiezen voor de afbeelding. Verplaats een object. Als u een object selecteert, verschijnt een klein pop-upvenster. Naar voorgrond. Naar achtergrond. Wissen.
PENTOUCH Gallery gebruiken Familiekalender gebruiken U kunt een dagboek van foto's, video's Dit is de galerij met afbeeldingen die u hebt aantekeningen en schetsen op datum bijhouden. gemaakt met Schetsboek, Photo Editor, Internet en My Office. Raak met de touchpen het scherm aan om Familiekalender te kiezen. Raak met de touchpen het scherm aan om Gallery te kiezen. Kies de gewenste datum met de touchpen. Raak met de touchpen het scherm aan om de gewenste optie te kiezen en gebruik te maken van het scherm Gallery. Jun. 2012 Familiekalender Home Gallery Home Gebruik de werkbalk om de familiekalender te maken en versieren. Mijn galerij Gallery Lijst galerij Familiekalender Jun. 13 . 2012 Omschrijving Omschrijving Pentouch-hoofdmenu openen. Pentouch-hoofdmenu openen Datum kiezen. Start de diavoorstelling vanaf de eerste afbeelding op de huidige pagina. Datums met afbeeldingen worden getoond Om de diavoorstelling te stoppen raakt u met pictogrammen. Kies een datum met met de touchpen het scherm aan terwijl de afbeeldingen om het scherm weer te geven.
PENTOUCH Internet gebruiken U kunt webinhoud vastleggen om daarop te tekenen of memo's te schrijven. Raak met de touchpen het scherm aan om Internet te kiezen. Raak met de touchpen het scherm aan om de gewenste optie te kiezen of gebruik de werkbalk. Home Omschrijving Pentouch-hoofdmenu openen. Als u een penpictogram op uw TV kiest, wordt de tekenmodus ingeschakeld. In de tekenmodus is het virtuele toetsenbord verborgen. Tabblad Virtual keyboard (Virtueel toetsenbord): tekst invoegen. Kies het tabblad Virtual keyboard (Virtueel toetsenbord) om het toetsenbord te tonen. Op sommige besturingssystemen verschi- jnen mogelijk twee virtuele toetsenborden. Hiermee keert u terug naar het vorige niveau. Wanneer u de tekenmodus afsluit, worden de tekeningen gewist.
PENTOUCH De functie My Office gebruiken Home U kunt tekenen of schrijven in Microsoft Office- of PDF-bestanden. Op de computer dienen toepassingen te zijn geïnstalleerd die Microsoft Office- en PDF- bestanden ondersteunen. Mappen en bestandstypen die worden onder- steund, worden getoond in een venster. Ondersteunde bestandsindeling Type Ondersteunde bestandsindeling Office- 2003 versie ppt, doc, xls 2007 versie pptx, docx, xlsx bestanden Alle Microsoft PowerPoint-bestanden (*.ppt, .pptx) Alle Microsoft Word-bestanden (*.doc, .docx) Alle Microsoft Excel-bestanden (*.xls, .xlsx) Outlook-gegevensbestanden (*.msg, *.eml) PDF- Adobe PDF-bestanden (*.pdf) bestanden Raak met de touchpen het scherm aan om My Office te kiezen. Raak met de touchpen het scherm aan en kies Omschrijving in het venster Open popup, het bestand dat u Pentouch-hoofdmenu openen. wilt openen. Als u een penpictogram op uw TV kiest, Raak met de touchpen het scherm aan om wordt de tekenmodus ingeschakeld. In de tekenmodus is het virtuele toetsenbord de gewenste optie te kiezen of gebruik de verborgen. werkbalk.
NETWORK SETTING NETWERK INSTELLEN Aansluiten op een bekabeld De netwerkinstellingen instellen (ook als uw TV reeds automatisch is verbonden, kan het opnieuw netwerk instellen van de instellingen geen kwaad): *LAN is alleen beschikbaar in landen waar HD Druk op SETTINGS voor toegang tot de MHEG wordt ondersteund.
Het gebruik van een router is wellicht niet kabelmodem van het thuiswerk uit of trekt u toegestaan of het gebruik ervan kan beperkt zijn de stroomkabel los. Vervolgens schakelt u de afhankelijk van het beleid en de beperkingen stroom weer in en/of sluit u de stroomkabel weer van uw internetprovider. Neem voor meer infor- aan. matie rechtstreeks contact op met uw internet- Afhankelijk van de internetprovider (IPS) kan het provider. aantal apparaten dat internetservice kan ontvan- gen, worden beperkt door de van toepassing Netwerkstatus zijnde servicevoorwaarden. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Druk op SETTINGS voor toegang tot de LG is niet verantwoordelijk voor defecten aan hoofdmenu's. de TV en/of de internetverbinding die het gevolg zijn van communicatiefouten/defecten die Druk op de navigatietoetsen om naar betrekking hebben op uw breedbandinternet- NETWERK te gaan en druk op OK. verbinding of andere verbonden apparatuur. LG is niet verantwoordelijk voor problemen met Druk op de navigatietoetsen om uw internetverbinding. Netwerkstatus te kiezen. Bepaalde inhoud die beschikbaar is via de Druk op OK om de netwerkstatus te netwerkverbinding is wellicht niet compatibel controleren. met de TV. Als u vragen over dergelijke inhoud hebt, moet u contact opnemen met de maker Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. van de inhoud.
ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT Tips voor het gebruik van USB-opslagapparaten Alleen USB-opslagapparaten (geheugensticks) worden herkend. Als u een USB-opslagapparaat via een Een USB-opslagapparaat USB-hub aansluit, wordt het apparaat niet aansluiten herkend. USB-opslagapparaten die gebruikmaken van Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB- een automatisch herkenningsprogramma flashgeheugen of een externe vaste schijf, aan worden mogelijk niet herkend. op de TV en gebruik de multimediafuncties (Zie USB-opslagapparaten met een eigen stuur- “Bladeren door bestanden”op pag.58). programma worden soms niet herkend. Sluit een USB-flashgeheugen of USB-geheu- De snelheid waarmee USB-opslagapparaten genkaartlezer aan op de TV, zoals aangegeven in andere apparaten herkennen, verschilt per de volgende afbeelding. Het scherm Mijn Media apparaat. wordt weergegeven. Schakel de TV niet uit, en verwijder het USB- opslagapparaat niet indien het aangesloten USB-opslagapparaat actief is. Wanneer u een USB-opslagapparaat zo maar loskop- pelt, kan dat schadelijke gevolgen hebben voor de opgeslagen bestanden of het USB- opslagapparaat zelf. Sluit geen USB-opslagapparaat aan dat met behulp van een PC is gemanipuleerd. Een dergelijk apparaat kan de projector beschadi- gen of niet bruikbaar zijn. Gebruik alleen een USB opslagapparaat met normale muziek-, Als u een USB-opslagapparaat loskoppelt, afbeelding- of filmbestanden. dient u de verbinding correct af te sluiten om be- Gebruik alleen een USB-opslagapparaat dat schadiging van de TV of bestanden te voorkomen.
ENTERTAINMENT digd kunnen worden. We zijn niet verant- Bladeren door bestanden woordelijk voor gegevensverlies. Indien de USB HDD geen externe voeding Open de foto-, muziek- of filmlijst om door heeft, kan het voorkomen dat het USB-ap- bestanden te bladeren. paraat niet wordt ontdekt. Zorg dus dat u de Sluit een USB-opslagapparaat aan. externe voeding aansluit. - Gebruik een stroomadapter voor een Druk op SETTINGS voor toegang tot de externe krachtbron. Wij garanderen geen hoofdmenu's. USB-kabel voor een externe krachtbron. Druk op de navigatietoetsen om naar Mijn Als uw USB-geheugenstick meerdere Media te gaan en druk op OK. partities heeft of als u een USB- multicardlezer gebruikt, kunt u maximaal vier Druk op de navigatietoetsen om naar Fotolijst, partities of USB-geheugensticks gebruiken. Indien een USB-geheugenapparaat is Muzieklijst of Filmlijst te gaan en druk op OK. aangesloten op een USB-multicardlezer, kan het voorkomen dat de gegevens niet gede- USB External (USB extern) tecteerd worden. Als de door u gebruikte USB-geheugenstick niet goed werkt, kunt u proberen het probl- Filmlijst Fotolijst Muzieklijst eem op te lossen door de geheugenstick te ontkoppelen en opnieuw aan te sluiten. Hoe snel een USB-geheugenstick wordt Pagina 1/1 gedetecteerd, verschilt per apparaat. Fotolijst Indien de USB is aangesloten in de stand- USB External (USB extern) Schijf 1...
ENTERTAINMENT Films kijken Ondersteunde bestandsindeling Type Ondersteunde bestandsindeling U kunt videobestanden weergeven op de TV. U Film DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV, kunt alle TS,TRP,TP,ASF,WMV,FLV videobestanden weergeven die op een USB- Film (*.mpg/*.mpeg/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*. opslagapparaat of in een gedeelde map op een mp4/*.mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*. flv/*.avi (motion-jpeg)/*. PC zijn opgeslagen.
Pagina 60
ENTERTAINMENT Een film afspelen. Tips voor het weergeven van videobestanden Bepaalde door de gebruiker gemaakte ondertitels OPMERKING werken misschien niet correct. Bijzondere tekens worden in ondertitels niet onder- Bij niet-ondersteunde bestanden wordt als steund. preview (voorbeeldweergave) alleen een HTML-tags worden in ondertitels niet ondersteund. pictogram getoond Ondertitels in andere dan de ondersteunde talen zijn Abnormale bestanden worden als bitmap niet beschikbaar. getoond Het is mogelijk dat het beeldscherm tijdelijke storin- gen vertoont (beeldstilstand, sneller afspelen enz.) wanneer de audiotaal wordt gewijzigd. Bedien de weergave met behulp van de Een beschadigd filmbestand wordt mogelijk niet cor- volgende knoppen. rect afgespeeld of sommige functies van de speler zijn mogelijk niet beschikbaar. Filmbestanden die met bepaalde coderingspro- gramma's gemaakt zijn, worden misschien niet correct afgespeeld. Als de video- en audiostructuur van het opgenomen bestand niet "interleaved" is, wordt uitsluitend het video- of audiosignaal uitgevoerd. ◄► HD-video's met een maximum van ► 01:02:30 / 02:30:25 ■ ► ◄◄ ►► Exit Q.MENU Optie Verbergen 1920x1080@25/30P of 1280x720@50/60P worden...
Pagina 61
ENTERTAINMENT Video-opties Codepagina Hiermee kunt u het lettertype van de ondertiteling kiezen. Wanneer u hier de op- Druk op Q.MENU voor toegang tot de pop- tie Standaard kiest, wordt hetzelfde lettertype als in het upmenu's. algemene menu gebruikt. Sync Hiermee past u de Druk op de navigatietoetsen om naar Stel synchronisatietijd van de ondertiteling tijdens het video afspelen in., Stel video in. of Stel afspelen van films aan van -10 audio in. te gaanen druk op OK. sec tot +10 sec, in stappen van 0,5 sec. OPMERKING Positie Hiermee verhoogt of verlaagt u de positie Optiewaarden die in Filmlijst worden van de ondertiteling tijdens het gewijzigd, hebben geen invloed op Fotolijst afspelen van films. en Muzieklijst. Formaat Hiermee kiest u de gewenste Optiewaarden die in Fotolijst en Muzieklijst lettergrootte worden gewijzigd, worden ook in Fotolijst en tijdens het afspelen van films. Muzieklijst, maar niet in Filmlijst gewijzigd. Herhalen Hiermee kunt u de herhaalfunctie bij het afspelen Wanneer u het videobestand opnieuw van films afspeelt nadat u dit hebt gestopt, kunt u het...
ENTERTAINMENT Wanneer u Stel video in. kiest: Pagina 1/1 Fotolijst Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste USB External (USB extern) Schijf 1 Pagina 1/1 instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie pag.68) Wanneer u Stel audio in. kiest: Verplaatsen Bekijken Pagina gewijzigd Markeren Druk op de navigatietoetsen om Nummers wijzigen Exit Naar muzieklijst Markeermodus Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem II of Balans weer te geven. Pagina 1/1 Fotolijst Markeermodus Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste USB External (USB extern) Schijf 1 Pagina 1/1 instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie pag.73) Verplaatsen Markeren Pagina gewijzigd Markeren Foto's kijken Exit Gemarkeerde bekijken Alles markeren Alles demarkeren Markeermodus afsluiten Menu Omschrijving...
Pagina 63
ENTERTAINMENT De foto-opties gebruiken Optie Diasnelheid: hiermee kiest u de snelheid van de diavoorstelling (Snel, Medium, Langzaam). Gebruik de onderstaande opties tijdens het kijken BGM: hiermee kiest u een muziekmap voor de achtergrondmuziek. naar foto's. OPMERKING 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 U kunt de muziekmap 479 kB niet veranderen terwijl de achtergrondmuziek wordt afgespeeld. U kunt alleen de MP3-map ◄ selecteren die op het apparaat die de foto momenteel weergeeft, is opgeslagen. ◄ ► Verbergen Hiermee verbergt u het venster met 2/13 opties. Exit Q.MENU Verbergen Optie Diavoorstelling ■ ► Om de opties weer te geven, drukt u op OK. Opties Aantal gekozen foto's Hiermee keert u terug naar de EXIT...
ENTERTAINMENT Wanneer u Stel video in. kiest: Speel de muziek af. Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie Bedien de weergave met behulp van de pag.68) volgende knoppen. Wanneer u Stel audio in. kiest: Pagina 1/1 Muzieklijst 3 bestanden gemarkeerd Schijf 1 Pagina 1/1 Druk op de navigatietoetsen om Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem ► II of Balans weer te geven. 004. - B04.mp3 005. - B05.mp3 006. - B06.mp3 007. - B07.mp3 008. - B08.mp3 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 ◄► Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste 005. - B05.mp3 ► 02:30 / 03:25 ■ ► ◄◄ Verbergen ►► Afspelen met foto Q.MENU Optie Exit instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie...
Pagina 65
ENTERTAINMENT Muziekopties OPMERKING Bij niet-ondersteunde bestanden wordt als preview (voorbeeldweergave) alleen een Druk op Q.MENU voor toegang tot de pop- pictogram getoond upmenu's. Abnormale bestanden worden als bitmap getoond Druk op de navigatietoetsen om naar Stel au- Een beschadigd of corrupt muziekbestand dio afspelen in. of Stel audio in. te gaanen wordt niet afgespeeld, en 00:00 wordt get- oond. druk op OK. Een muziekdownload van een betaalservice met auteursrechtbescherming wordt niet OPMERKING gestart, maar er wordt onjuiste informatie Optiewaarden die in Filmlijst worden getoond in de afspeeltijd. gewijzigd, hebben geen invloed op Fotolijst De schermbeveiliging wordt gestopt als u op en Muzieklijst. de toets OK of drukt. Optiewaarden die in Fotolijst en Muzieklijst De toetsen PLAY (Afspelen ), PAUSE worden gewijzigd, worden ook in Fotolijst en (Pauze en op de Muzieklijst, maar niet in Filmlijst gewijzigd. afstandsbediening zijn ook beschikbaar in deze modus. U kunt de toets gebruiken om het vol- Wanneer u Stel audio afspelen in. kiest: gende muzieknummer te kiezen en de toets om het vorige nummer te kiezen.
ENTERTAINMENT DivX® VOD-gids DivX® VOD-registratie Registratiecode DivX® VOD ongedaan maken Ga naar www.divx.com/vod en registreer uw Voer de 8-cijferige DivX-code in voor het apparaat met de 10-cijferige DivX-registratiecode deactiveren van de registratie van uw apparaat op om gekochte of gehuurde DivX® VOD-inhoud te www.divx.com/vod. kunnen afspelen. Druk op SETTINGS voor toegang tot de Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar MIJN Druk op de navigatietoetsen om naar MIJN MEDIA te gaan en druk op OK. MEDIA te gaan en druk op OK. Druk op de blauwe toets. Druk op de blauwe toets. Druk op de navigatietoetsen om naar DivX Druk op de navigatietoetsen om naar DivX- deactiveren te gaan en druk op OK. reg.code te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om ter bevestiging Lees de registratiecode van uw TV. Ja te kiezen. Code registratie ongedaan maken: ******** U moet uw apparaat registreren om Maak de registratie ongedaan op http://vod.divx.com DivX-beveiligde video's te kunnen weergeven. Verdergaan met de registratie? Registratiecode: ********** Registreer op http://vod.divx.com Sluiten Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, Als u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op...
INSTELLINGEN AANPASSEN DE TV-INSTELLING AANPASSEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Toegang tot de hoofdmenu's Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar een van de volgende menu's te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. SETUP (Zie pag.76) TIJD (Zie pag.77) Hiermee stelt u programma's GELUID (Zie pag.73) Hiermee stelt u de tijd, de in en bewerkt u deze. Hiermee stelt u de datum of de timer in geluidskwaliteit, het geluidseffect of het volumeniveau in VERGRENDELEN (Zie BEELD (Zie pag.68)Hiermee pag.78) stelt u het beeldformaat, Hiermee vergrendelt en de beeldkwaliteit of het ontgrendelt u zenders en BEELD GELUID SETUP TIJD VERGRENDELEN beeldeffect in. programma's. OPTIE (Zie pag.79)Hiermee MIJN MEDIA (Zie pag.57) past u de algemene Hiermee geeft u film- instellingen aan. OPTIE NETWERK Pentouch MIJN MEDIA INGANGSSIGNAAL , foto- en muziekinhoud...
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen aanpassen Instellingen voor BEELD Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. BEELD Verplaatsen Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Stroombesparing: Intelligente sensor ● Beeldmodus : ● Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD te gaan en druk Contrast 100 ● Helderheid 50 ● op OK. Scherpte 50 ● Kleur 60 ● Tint 0 ● Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of Kleurtemp. 0 ● Geavanceerde besturing ● optie te gaan en druk op OK. Reset beeldinstellingen ● Picture Wizard II - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op ●...
Pagina 69
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen Omschrijving OPMERKING Met Beeldmodus stelt u de TV in op de best mogelijke beeldkwaliteit. Selecteer de fabriek lling in het menu Beeldmodus op basis van de sinste programmacategorie. s de functie Intelligente sensor ingeschakeld is, wordt het meest geschikte beeld automatisch volgens de omgevingscondities ingesteld. U ku de Beeldmodus ook aanpassen in het Q.Menu. (Automatische stroombesparing): optimale beperking van het energieverbruik zonder dat eeldkwaliteit wordt aangetast. de b "Beeldmodus"-Stroombesparing-Intelligente sensor aanpast, werkt de Als u functie Minimaal, Medium, Maximaal" niet. u "Beeldmodus- " "Stroombesparing-Uit aanpast, werkt de functie Als Minimaal, Medium, Maximaal" niet. Picture Wizard II Hiermee verandert u de beeldkwaliteit en kalibreert u het scherm door de aanwijzingen op het scherm te volgen. De aangepaste opties worden opgeslagen als Expert1 in de Beeldmodus. Standaard Modus voor het instellen van de standaardbeeldkwaliteit. (Zwart niveau, Wit niveau, Tint, Kleur, Horizontale scherpte, Verticale scherpte) Voorkeur Modus voor het instellen van de voorkeursbeeldkwaliteit van de gebruiker in plaats van de standaardbeeldkwaliteit. (Zwart niveau, Wit niveau, Tint, Scherpte, Dynamisch contrast, Kleurtemp.) OPMERKING Indi u de instelling stopt voor de definitieve fase, zullen de wijzigingen niet worden toegepast.
Pagina 70
INSTELLINGEN AANPASSEN Standaardbeeldopties Instellingen Omschrijving Contrast Hiermee verhoogt of verlaagt u het bereik van het videosignaal. U kunt Contrast gebruiken wanneer het heldere deel van het beeld verzadigd is. Helderheid Past het basisniveau van het signaal in het beeld aan. Scherpte Past het scherpteniveau in de randen tussen de lichte en donkere gebieden van het beeld aan. Hoe lager het niveau, hoe zachter het beeld. Kleur Past de intensiteit van alle kleuren aan. Tint Past de balans tussen de rode en groene niveaus aan. Kleurtemp. Stel in op warm om de warmere kleuren, zoals rood, te verbeteren, of op koel om koelere kleuren, zoals blauw, te verbeteren. Geavanceerde Hiermee kunt u de geavanceerde opties aanpassen. besturing of Expert besturing Reset Hiermee kunt u de standaardinstellingen van de opties van elke modus herstellen. beeldinstellingen OPMERKING U kunt de kleur, scherpte en tint niet aanpassen in de RGB-PC-/HDMI-PC-modus.
INSTELLINGEN AANPASSEN Geavanceerde beeldopties Instellingen Omschrijving Dynamisch contrast Past het contrast aan zodat deze op het beste niveau blijft volgens de helderheid van het scherm. Het beeld wordt verbeterd door heldere delen helderder te maken en donkere delen donkerder te maken. Ruisonderdrukking Vermindert storingen op het beeld zonder dat de beeldkwaliteit verslechtert. Gamma U kunt de helderheid van een donker gebied en een gebied met het gemiddelde grijsniveau van het beeld aanpassen. » Laag: donkere en middelgrijze gebieden helderder maken. Medium: het originele beeldniveau weergeven. » » Hoog: donkere en middelgrijze gebieden donkerder maken. Zwart niveau H iermee stelt u het zwartniveau van het scherm in op het gewenste niveau. Deze functie is beschikbaar in de volgende modi: AV(NTSC-M), HDMI, Component of USB Laag: de reflectie van het scherm wordt donkerder. » » Hoog: de reflectie van het scherm wordt helderder. » Automatisch : hiermee wordt het zwartniveau van het scherm automatisch ingesteld op High (Hoog) of Low (Laag) conform het ingangssignaalniveau. Filmmodus Hiermee zorgt u ervoor dat in filmbeeld opgenomen videoclips er natuurlijker uitzien doordat het trileffect tot een minimum wordt beperkt. D VD- en Blu-ray-films worden met 24 frames per seconde (fps) opgenomen. Kleurbereik Geavanceerde besturing Hierdoor wordt het kleurgebruik gemaximaliseerd voor een hogere kleurkwaliteit. » Standaard: geeft de standaardset kleuren weer. Breed: geeft een hoger aantal kleuren weer.
Pagina 72
INSTELLINGEN AANPASSEN Geavanceerde beeldopties Instellingen Omschrijving Kleurtemp. Hiermee past u de algehele kleurweergave van het scherm aan door de witbalans te veranderen. a. Methode: 2 punten b. Methode: 20 punten IRE Patroon: Intern, Extern I RE (Institute of Radio Engineers) is de Punt: hoog/laag eenheid voor het weergeven van de grootte Rood/Groen/Blauw: het aanpassings- van het videosignaal en kan worden ingesteld bereik is -50 tot +50. op 5, 10, 15 tot 100 plasma-TV. U kunt Rood, Groen of Blauw voor iedere instelling aanpassen. R ood/Groen/Blauw: het aanpassingsbereik is -50 tot +50. c. Op alle ingangen toepassen Kleur Management Dit hulpmiddel wordt gebruikt door deskundigen om met behulp van testpatronen systeem aanpassingen aan te brengen. Er zijn geen gevolgen voor andere kleuren, maar met het hulpmiddel kunnen wel de 6 kleurgebieden selectief worden aangepast (rood, groen, blauw, cyaan, magenta, geel). Het kleurverschil is misschien niet duidelijk, zelfs indien u aanpassingen voor algemene video invoert. Aanpassen van Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan, Magenta. R ood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Kleur: het aanpassingsbereik is -30 tot +30. R ood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Tint: het aanpassingsbereik loopt van -30 tot +30. D eze functie is uitgeschakeld in de modi RGB-PC en HDMI-PC.
Omschrijving Auto volume Hiermee activeert u de functie Auto volume die het volumeniveau gelijk houdt wanneer u de zender verandert. Het volumeniveau kan veranderen als gevolg van verschillen in de signaalomstandigheden tussen de zenders. Heldere stem Hiermee stelt u in of de duidelijkheid van de menselijke stem wordt verbeterd. U kunt de mate van duidelijkheid aanpassen wanneer deze functie is ingeschakeld. OPMERKING Als u "Aan" kiest voor Heldere stem II, werkt de functie Virtuele surround niet. Selecteer niveaus van '-6' tot '+6'. Balans Hiermee past u de balans tussen de linker- en rechterluidspreker aan op basis van de eigenschappen van het vertrek. Geluidsmodus Hiermee kiest u een van de vooraf ingestelde geluidsmodi of past u de opties van elke modus aan. Modus Standaard Kies deze optie wanneer u geluid van standaardkwaliteit wilt. Muziek Kies deze optie wanneer u naar muziek luistert. Bioscoop Kies deze optie wanneer u naar een film kijkt. Sport Kies deze optie wanneer u naar een sportevenement kijkt. Game Kies deze optie wanneer u een game speelt. Optie Virtuele surround Virtuele surround is een gepatenteerde, door LG ontwikkelde technologie voor de verwerking van geluidssignalen die een alles omringende 5.1 surround sound- indruk mogelijk maakt met slechts twee frontluidsprekers. Hoge tonen Hiermee regelt u de dominante geluiden in de uitvoer. Wanneer u de hoge tonen verhoogt, wordt de uitvoer van het hogere frequentiebereik hoger. Lage tonen Hiermee regelt u de zachtere geluiden in de uitvoer. Wanneer u de lage tonen verhoogt, wordt de uitvoer van het lagere frequentiebereik hoger. Resetten Hiermee kunt u de geluidsmodus resetten op de standaardinstelling.
Pagina 74
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen Omschrijving Digitaal audio uit Met deze functie kunt u uw favoriete digitale audio-uitvoer kiezen. Indien Dolby Digital beschikbaar is, kiest u Auto in het menu Digitaal audio uit, zodat de SPDIF- uitvoer (Sony Philips Digital Interface) wordt ingesteld op Dolby Digital. Indien Auto geselecteerd wordt in het menu Digitaal audio uit, terwijl Dolby Digital niet beschik- baar is, zal de SPDIF-uitvoer PCM (Pulse-code modulatie) betreffen. Zelfs wanneer zowel Dolby Digital als een Taal voor audio is ingesteld in een zender die in Dolby Digital uitzendt, wordt alleen Dolby Digital afgespeeld. Item Audio-ingang Digitale audio-uitgang MPEG Automatisch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Pulse Dolby Digital HE-AAC Dolby Digital Alle TV Speaker Hiermee schakelt u de ingebouwde luidspreker van de TV in bij gebruik van een extern Hi-Fi- systeem. U kunt de luidspreker van de TV gebruiken als een geluidsuitvoerapparaat, zelfs als er geen video-invoer is. OPMERKING Indien de TV Speaker is uitgeschakeld terwijl het Simplink Home Theater in gebruik is, wordt het geluid automatisch uitgevoerd naar de luidspreker van het Home The r; indien de TV Speaker is ingeschakeld, wordt het geluid uitgevoerd naar de TV Speaker. ge menu's in GELUID zijn uitgeschakeld wanneer TV Speaker is ingesteld op Uit. DTV Audio Indien er andere audiotypen bestaan in een invoersignaal, kunt u met deze functie het gewenste Instellingen(alleen audiotype in de Digitaal-modus) kiezen.
Pagina 75
INSTELLINGEN AANPASSEN Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) Als u een programma kiest, wordt de geluidsinformatie van die zender samen met het programmanummer en de zendernaam weergegeven. Druk op Q.MENU en druk op de navigatietoetsen voor toegang tot Audio of Taal voor audio en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar de geluidsuitvoer te gaan en druk op OK. Uitzending Weergave op het scherm Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I , DUAL II , DUAL I + II Monogeluid kiezen Als het stereosignaal bij stereoweergave te zwak is, kunt u naar mono overschakelen. Bij monoweergave neemt de geluidskwaliteit toe. Taal kiezen voor uitzending in twee talen Als een programma in twee talen kan worden ontvangen (tweetalig programma), kunt u overschakelen naar DUAL I, DUAL II of DUAL I+II. DUAL I zendt de primaire uitzendtaal naar de luidsprekers. DUAL II zendt de secundaire uitzendtaal naar de luidsprekers. DUAL I+II zendt een afzonderlijke taal naar elke luidspreker. Nicam-ontvangst (alleen in analoge modus) Als uw toestel is uitgerust met een NICAM-ontvanger, kan het kwalitatief hoogstaande digitale NICAM- geluid (Near Instantaneous Companded Audio Multiplex) worden ontvangen. U kunt het geluidsvermogen kiezen op basis van het type uitzending dat u ontvangt. Bij ontvangst van NICAM-mono kunt u NICAM MONO of FM MONO kiezen. Bij ontvangst van NICAM-stereo kunt u NICAM STEREO of FM MONO kiezen. Schakel over op FM MONO als het stereosignaal zwak is. Bij ontvangst van NICAM-dual kunt u NICAM DUAL I, NICAM DUAL II of NICAM DUAL I+II of FM MONO kiezen. Geluidsweergavekeuze luidsprekers In de AV, Component, RGB and HDMI-modus kunt u de geluidsuitvoer uit de linker- en rechterluidspreker instellen. Hiermee stelt u de geluidsuitvoer in. L+R: het audiosignaal van audio-ingang L wordt naar de linkerluidspreker gezonden en het audiosignaal van audio-ingang R wordt naar de rechterluidspreker gezonden.
INSTELLINGEN AANPASSEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Instellingen voor SETUP SETUP Verplaatsen Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Automatisch afstemmen ● Handmatig afstemmen ● Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk op Prog. bewerking ● CI-informatie ● Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. De beschikbare programma-instellingen worden hieronder beschreven: Instellingen Omschrijving Automatisch Hiermee kunt u via de antenne- of kabelinvoer op alle beschikbare programma's afstemmen en afstemmen deze opslaan (Zie pag.21). Handm. Hiermee kunt u handmatig op de gewenste programma's afstemmen en deze opslaan (Zie pag.23). afstemmen Prog. bewerking Hiermee bewerkt u programma's. (Zie pag.25). CI-informatie Hiermee kunt u een aantal gescrambelde services (betaalservices) bekijken. (Zie pag.27). Kabel DTV- De reeks waaruit een gebruiker kan kiezen in het menu Serviceprovider verschilt al naar gelang instelling het aantal serviceproviders dat in elk land wordt ondersteund. Als het aantal ondersteunde (alleen in kabel- serviceproviders voor een land 1 is, wordt de corresponderende functie gedeactiveerd. modus) Nadat u de Serviceprovider hebt gewijzigd, verschijnt een waarschuwing met de mededeling dat de zenderkaart wordt gewist wanneer u op de toets OK drukt of Sluiten kiest. Er wordt een venster voor automatisch afstemmen weergegeven wanneer u 'JA' kiest (Zie pag.23).
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor TIJD Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. TIJD Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Verplaatsen Klok ● Druk op de navigatietoetsen om naar TIJD te gaan en druk op OK. Tijd uit : Uit ● Tijd aan : Uit ● Sleep timer : Uit Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te ● Automatic Standby : 4 uur ● gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op Wanneer u klaar bent, drukt u op EXIT. De beschikbare tijdinstellingen worden hieronder beschreven: Instellingen Omschrijving Klok Hiermee stelt u de tijd, datum, tijdzone en zomertijd in. De tijd wordt automatisch ingesteld aan de hand van het signaal van een digitale zender waarin door de zender verschafte tijdinformatie is opgenomen. Als dat niet gebeurt, stelt u de tijd en datum handmatig in. OPMERKING De TV-tijd wordt ingesteld door de tijd-afwijkingsinformatie gebaseerd op de tijdzone en de GMT nwich Mean Time) die tegelijk met het uitgezonden (Gree signaal wordt ontvangen en de tijd wordt door een digitaal signaal automatisch ingesteld. aatsnaam in Tijdzone is gewijzigd in standaard, kunt u de tijd met 1 uur de pl wijzigen.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen Omschrijving Tijd aan/Tijd uit Hiermee stelt u de tijd in waarop de TV automatisch moet worden in- of uitgeschakeld. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet van tevoren de huidige tijd en datum zijn ingesteld. OPMERKING Als op geen enkele toets wordt gedrukt gedurende 2 uur nadat de TV is ingeschakeld door de functie Tijd aan, wordt de TV automatisch op stand-by gezet. A ls u zowel de Tijd uit als de Tijd aan instelt op dezelfde tijd, heeft de Tijd uit voorrang boven de Tijd aan. Sleep timer Hiermee stelt u de tijdsduur in waarna de TV wordt uitgeschakeld. Als u de TV uitschakelt en weer inschakelt, wordt de functie Sleep timer uitgeschakeld. Automatic Als u bij de functie Automatic Standby geen toets indrukt, schakelt de TV automatisch over naar de Standby stand-bymodus. (Afhankelijk van OPMERKING het model) Deze functie werkt niet tijdens de modus Winkeldemo of tijdens een software-update. Instellingen voor VERGRENDELEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. VERGRENDELEN Verplaatsen Druk op de navigatietoetsen om naar VERGRENDELEN te gaan en Wachtwoord inst. ● druk op OK. Systeem vergrend. : Uit ● Programma geblokkeerd ● Oudercontrole: Blokkering uit ● Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie Invoer blokkeren ●...
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor OPTIE Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. OPTIE Verplaatsen Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Taal(Language) ● Land : UK Druk op de navigatietoetsen om naar OPTIE te gaan en druk op OK. ●...
Pagina 80
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen Omschrijving Land Hiermee kiest u een gewenst land. OPMERKING u de setup van de installatiegids niet afsluit door op te drukken of als u de tijd voor het OSD-beeldschermmenu overschrijdt, blijft het installatiemenu zichtbaar totdat u het instellen voltooit wanneer u de TV inschakelt. u het verkeerde lokale land kiest, wordt teletext mogelijk niet correct op het scherm getoond en kunnen er problemen optreden tijdens teletextgebruik. functie CI (Common Interface) kan wellicht niet worden toegepast, afhankelijk van de omstandigheden van het land van uitzending. De bedieningstoetsen van de DTV-modus werken mogelijk niet, afhankelijk van de omst heden van het land van uitzending. andig In landen waar nog geen regels voor digitale uitzendingen gelden, is het, afhankelijk van de di le uitzendomstandigheden, mogelijk dat bepaalde gita functies van digitale televisie niet werken. instelling "UK" mag uitsluitend in Groot-Brittannië geactiveerd worden. e land u de landinstelling instelt op "--", kunt u via de ether uitgezonden Europese Als digitale TV-programma's ontvangen, maar werken een aantal DTV-functies mogelijk niet goed. Hulp Optie uitgeschakeld Slechthorend Deze functie is voor slechthorenden. (alleen in de Digitaal-modus) Audiobeschrijving Deze functie is voor slechtzienden, en geeft uitleg via audio waarin naast de standaardaudio ook een beschrijving van de huidige situatie in een TV-programma wordt verschaft. Indien Audiobeschrijving Aan gekozen is, worden alleen basisaudio en audiobeschrijving verstrekt voor programma's met een audiobeschrijving.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen Omschrijving Modusinstelling De standaardinstelling is "Thuisgebruik". Het wordt aangeraden om de TV in te stellen op de modus "Thuisgebruik" voor het beste beeld in uw woonomgeving. Optie Thuisgebruik Hiermee stelt u de TV in op gebruik in een woonomgeving. Winkeldemo Hiermee stelt u de TV in op gebruik in een winkelomgeving. Demo Mode Hiermee stelt u de weergave van speciale functies van de TV in. U kunt de demonstratiefunctie annuleren door op een willekeurige toets, behalve de volume- en demptoetsen, te drukken. OPMERKING de Demo Mode niet gebruiken in de modus kunt Thuisgebruik. de Winkeldemo is Demo Mode automatisch ingesteld op Aan. a Demo Mode op Uit wordt ingesteld in Winkeldemo, wordt Demo Mode niet meer uitgevoerd en wordt alleen het scherm gereset. Het erm wordt automatisch gereset na 5 minuten in Demo Mode. Instellingen voor NETWERK Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. NETWERK (Afhankelijk van het model) Verplaatsen Network Setting : bekabeld ● Netwerkstatus : verbinding met internet ● Druk op SETTINGS voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar NETWERK te gaan en druk op OK.
AANSLUITEN AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron omschakelen om het externe apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USB- opslagapparaten, PC's, gaming-apparaten en andere externe apparaten. OPMERKING De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen. Sluit externe apparaten aan op de TV, ongeacht de volgorde van de TV-poort.
AANSLUITEN Overzicht van de aansluitingen U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de poorten op het achterpaneel van de TV. Neem een extern apparaat dat u op de TV wilt aansluiten, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Controleer het verbindingstype van het externe apparaat. Ga naar de toepasselijke afbeelding en lees de informatie over het aansluiten. (Afhankelijk van het model) HD-ontvanger Luidspreker Game-apparaat OPMERKING Als u een game-apparaat aansluit op de TV, gebruikt u de kabel die bij het game-apparaat is geleverd. Raadpleeg de handleiding bij het externe apparaat voor bedieningsinstructies.
AANSLUITEN In dit gedeelte over AANSLUITEN worden hoofdzakelijk afbeeldingen gebruikt voor de 50/60PA6500-ZA. Aansluiten op een HD-ontvanger, DVD-recorder of videorecorder Sluit een HD-ontvanger, DVD-recorder of videorecorder aan op de TV en kies een geschikte invoermodus. HDMI-verbinding HDMI is de beste manier om een apparaat aan te sluiten. U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Gebruik de nieuwste High Speed HDMI™-kabel met CEC-functie (Customer Electronics Control). High Speed HDMI™-kabels worden getest om een HD-signaal van 1080p en hoger te verzenden. Kies een willekeurige HDMI-ingangspoort voor de verbinding. Het maakt niet uit welke poort u gebruikt. HDMI (*Niet meegeleverd) VCR / DVD/ Blu-ray / HD-kabelbox / HD STB...
AANSLUITEN Verbinding van DVI naar HDMI U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de TV te zenden, moet u een audiokabel aansluiten. (*Niet meegeleverd) (*Niet meegeleverd) DVD/ Blu-ray / HD-kabelbox...
AANSLUITEN Component-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de componentkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Als kabels onjuist zijn geïnstalleerd, kan het beeld worden weergegeven in zwart-wit of met vervormde kleuren.
AANSLUITEN Scart-aansluiting U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de Scart-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u een Scart-kabel gebruiken.
AANSLUITEN Composiet-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de composietkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING Als u een monovideorecorder hebt, sluit u de audiokabel van de recorder aan op de AUDIO L/MONO- aansluiting van de TV.
AANSLUITEN Aansluiten op een PC OPMERKING Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik wanneer mogelijk een screensaver. Er kan ruis zijn overeenkomstig een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in de PC-modus. Verander dan de PC-modus in een andere resolutie, wijzig de vernieuwingsfrequentie of pas de helderheid en het contrast aan in het menu totdat het beeld goed is. Als de vernieuwingsfrequentie van de grafische kaart van de pc niet kan worden gewijzigd, vervangt u deze grafische kaart of raadpleegt u de fabrikant van de grafische kaart. De golfindeling voor de synchronisatie-ingang is gescheiden voor horizontale en verticale frequenties. Wij raden u aan 1920x1080 te gebruiken voor de PC-modus om de hoogste beeldkwaliteit te verkrijgen. Sluit de signaalkabel van de monitoruitgang van een PC aan op de RGB (PC)-poort van het toestel of sluit de signaalkabel van de HDMI-uitgang van de PC aan op de HDMI IN- of HMDI/DVI IN-poort van het toestel. Verbind de audiokabel van de PC met de audio-ingang van de TV. Audiokabels worden niet meegeleverd bij de Als u een grafische kaart gebruikt, past u het PC-geluid naar wens aan. Als de grafische kaart van de PC niet geschikt is voor gelijktijdige aansluiting via zowel een analoge als een digitale RGB-uitgang, sluit u één RGB-, HDMI IN- of HDMI/DVI-kabel aan om PC-beelden op de TV te bekijken. Afhankelijk van de videokaart werkt de DOS-modus mogelijk niet bij het gebruik van een HDMI/DVI-kabel. Als de RGB-PC-kabel te lang is, kan er interferentie optreden op het scherm. We adviseren u een kabel korter dan 5 meter te gebruiken. Hierdoor krijgt u de beste beeldkwaliteit. HDMI-verbinding, Verbinding van DVI naar HDMI of RGB- verbinding Kies methode A, B, of C voor de verbinding. Methode A: HDMI-verbinding Kies een willekeurige HDMI-ingangspoort voor de verbinding. Het maakt niet uit welke poort u gebruikt. (*Niet meegeleverd)
Pagina 90
AANSLUITEN Methode B: Verbinding van DVI naar HDMI (*Niet meegeleverd) (*Niet meegeleverd) Methode C: RGB-verbinding...
AANSLUITEN Aansluiten op een audiosysteem U kunt een extern optioneel audiosysteem gebruiken in plaats van de ingebouwde speaker. OPMERKING Als u een optioneel extern audioapparaat gebruikt in plaats van de ingebouwde speaker, stelt u de TV-speaker in op Uit. Digitale optische audioverbinding U kunt het digitale audiosignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de optische audiokabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. OPMERKING K ijk niet in de optische uitgangspoort. De laserstraal kan schadelijk zijn voor uw ogen. De digitale audio-uitvoer kan geblokkeerd worden door de functie ACP (kopieerbeveiliging van audio). OPTICAL AUDIO IN Digitaal audiosysteem...
AANSLUITEN Aansluiten op een USB Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashgeheugen, externe vaste schijf of een USB- geheugenkaartlezer, aan op de TV en open het menu Smart Share om diverse multimediabestanden te kunnen gebruiken. (*Niet meegeleverd) Aansluiten op een CI-module Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus. OPMERKING Controleer of de CI-module in de juiste richting is geplaatst in de PCMCIA-kaartgleuf. Indien de module niet goed is geplaatst, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA-kaartgleuf. Controleer dit punt, zoals afgebeeld, en plaats de CI- module.
AANSLUITEN SIMPLINK-verbinding Omschrijving Geeft de vorige bekeken TV-zender weer. Gebruik de afstandsbediening van de TV om het Speelt discs af. Wanneer meerdere discs AV-apparaat dat met behulp van een HDMI-kabel beschikbaar zijn, wordt de titel van de disc onder via HDMI-CEC is aangesloten, weer te geven en aan het scherm weergegeven. te bedienen. Uw TV werkt alleen met apparaten Bedient de aangesloten videorecorder. die ondersteuning bieden voor HDMI-CEC. HDD-opnamen afspelen: bedient de opnamen die zijn opgeslagen op een vaste schijf. Audio uit naar Home Theater-luidspreker of Audio Sluit één uiteinde van de HDMI-kabel aan op uit naar TV: schakelt de audio-uitvoer tussen de de HDMI/DVI IN- of HDMI IN-aansluiting op het Home Theater-luidspreker en de luidspreker van achterpaneel van de TV en het andere uiteinde op de TV. het SIMPLINK-apparaat. - Er verschijnt een vinkje vóór het gekozen apparaat. De functie SIMPLINK wordt niet ondersteund in - De beschikbare apparaten worden draadloze externe uitvoermodus. weergegeven in een heldere kleur. - Niet-beschikbare apparaten worden grijs OPMERKING weergegeven. Als het aangesloten apparaat HDMI-CEC Bedien het geselecteerde AV-apparaat. niet ondersteunt, is de functie SIMPLINK - D irect afspelen: nadat u de AV-apparaten op de niet beschikbaar. TV hebt aangesloten, kunt u de apparaten direct bedienen en media afspelen zonder dat u nog iets Om SIMPLINK te gebruiken, moet u hoeft in te stellen.
TELETEXT TELETEXT Top-tekst De gebruiksaanwijzing toont vier velden (rood, groen, geel en blauw) onder aan het scherm. Het Deze functie is niet in alle landen gele veld duidt de volgende groep aan, het blauwe beschikbaar. veld het volgende blok. Teletext is een gratis service die door de meeste TV-zenders wordt uitgezonden en die tot op de Een blok, groep of pagina kiezen minuut actuele informatie verschaft over nieuws, weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen en Met de blauwe toets gaat u van het ene blok nog veel meer. naar het volgende. Met de gele toets gaat u naar de volgende De teletextdecoder van deze TV ondersteunt de systemen SIMPLE, TOP en FASTEXT. SIMPLE groep, met een automatische overgang naar (standaardteletext) bestaat uit een aantal pagina's het volgende blok. dat wordt gekozen door rechtstreeks het over- Met de groene toets gaat u naar de volgende eenkomstige paginanummer in te voeren. TOP bestaande pagina, met een automatische over- en FASTEXT zijn modernere systemen die een gang naar de volgende groep. snelle en eenvoudige keuze van teletextinformatie mogelijk maken. U kunt hiervoor ook de toets ∧ (P + ) gebruiken. Met de rode toets keert u terug naar de vorige In- en uitschakelen ∨ keuze. U kunt hiervoor ook de toets (P -) gebruiken.
TELETEXT Fastext ꔾ Tijd Als u een TV-programma weergeeft, selecteer De teletextpagina's worden met een kleurcode dan dit menu om de tijd rechtsboven in het onder aan het scherm aangegeven en kunnen scherm weer te geven. worden gekozen door de overeenkomstige Druk in de teletextmodus op deze knop om kleurtoets in te drukken. een subpaginanummer te selecteren. Het Pagina kiezen subpaginanummer wordt onder in het scherm weergegeven. Druk op de rode, groene, < > of cijfertoetsen om de subpagina te behouden of Druk op de toets T.OPT en druk daarna op de te wijzigen. navigatietoetsen om het menu te kiezen. De indexpagina wordt getoond. ꕀ Hold U kunt de met een kleur aangeduide pagina's Hiermee stopt u de automatische op de onderste regel kiezen met de over- paginawisseling die plaatsvindt als een eenkomstige gekleurde toetsen. teletextpagina uit 2 of meer subpagina's bestaat. Net als in de teletextmodus SIMPLE kunt u in Het aantal subpagina's en de weergegeven de FASTEXT-modus een pagina kiezen door subpagina's worden doorgaans onder de tijd deze met behulp van de cijfertoetsen in te op het scherm weergegeven. Als dit menu is voeren als een getal van drie cijfers. geselecteerd wordt het stopsymbool links- boven in het scherm weergegeven en is de ∧∨...
DIGITALE TELETEXT DIGITALE TELETEXT Teletext in digitale service Deze functie is alleen beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. De monitor biedt u toegang tot digitale teletext, dat in diverse opzichten volledig is verbeterd, bijvoorbeeld op het gebied van tekst en grafische afbeeldingen. Deze digitale teletext heeft toegang tot speciale services voor digitale teletext en specifieke services die digitale teletext uitzenden. Teletext binnen digitale service ∧∨ Druk op de cijfertoetsen of op de toets als u een bepaalde digitale service wilt (P + -) kiezen die digitale teletext uitzendt. Druk op de toets TEXT (Tekst) of een gek- leurde toets om teletext in te schakelen. Volg de aanwijzingen voor digitale teletext en ga naar de volgende stap door op de toets Druk op de cijfertoetsen of op de toets ∧∨ OK, de navigatietoetsen, de rode, groene, als u een digitale service wilt kiezen die (P + -) gele of blauwe toets, de cijfertoetsen, enz. te digitale teletext uitzendt. drukken. Volg de aanwijzingen voor digitale teletext en Druk op de toets TEXT (Tekst) of op een gek- ga naar de volgende stap door op de toets leurde toets om digitale teletext uit te schake- TEXT (Tekst), OK, de navigatietoetsen, de len en terug te keren naar TV kijken. rode, groene, gele of blauwe toets, de cijfer- toetsen, enz. te drukken.
ONDERHOUD ONDERHOUD Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig updaten en schoonmaken. De TV schoonmaken WAARSCHUWING Zorg er eerst voor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld.
ONDERHOUD Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld worden ingebrand en het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'beeldbranden' of 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie. Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm. Zorg ervoor dat een stilstaand beeld niet langdurig wordt weergegeven op het TV-scherm (2 uur of langer voor een LCD-TV, 1 uur of langer voor een plasma-TV) om beeldbranden te voorkomen.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen Probleem Oplossing De TV kan niet worden bediend met Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het de afstandsbediening. opnieuw. Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst ( naar , naar ). Er worden geen beelden en geluid Controleer of het product is ingeschakeld. weergegeven. Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken. Controleer of er wel stroom op het stopcontact staat door er een ander product op aan te sluiten. Nadat de TV is ingeschakeld, Het beeld bevat geen geluid tijdens het opstartproces. Dit is normaal. Als het verschijnt het beeld langzaam. beeld niet binnen enkele minuten verschijnt, trekt u de stekker gedurende 30 seconden uit het stopcontact en probeert u het opnieuw. Als het beeld nog steeds niet verschijnt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice. Er kunnen geen externe apparaten Raadpleeg "Overzicht van de aansluitingen" en sluit een extern apparaat worden aangesloten. aan. De TV wordt plotseling Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. De voeding kan zijn uitgeschakeld. onderbroken. Controleer of de functie Automatische slaapstand is ingeschakeld bij Tijd instellen. Raadpleeg "Sleep timer". Als er geen signaal is terwijl de TV is ingeschakeld, wordt de TV automatisch na 15 minuten van inactiviteit uitgeschakeld.
Pagina 100
PROBLEMEN OPLOSSEN Video Probleem Oplossing Het beeld wordt zwart-wit Pas de kleurinstelling aan in het menu BEELD. weergegeven of de kleurkwaliteit is Zorg voor voldoende afstand tussen het product en andere elektronische erg slecht. producten. Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Er verschijnen horizontale of Controleer of er plaatselijke interferenties zijn, zoals van een elektrisch verticale strepen of de beelden zijn apparaat of gereedschap. onscherp. Lijnen of vegen zijn zichtbaar in de Controleer de antenne of richt de antenne in de juiste richting. beelden. Nabeelden (echobeelden) worden Mogelijk zijn pixels beschadigd door een stilstaand beeld dat langdurig weergegeven wanneer het product is weergegeven (ingebrand beeld). Gebruik een schermbeveiliging om te wordt uitgeschakeld. voorkomen dat de pixels van het scherm beschadigd worden. Het product is ingeschakeld, maar Pas de helderheid en het contrast aan in het menu BEELD. het scherm is zeer donker. "Geen signaal" verschijnt op het Controleer of de signaalkabel op de juiste wijze is aangesloten tussen de TV scherm. en andere apparaten. Controleer de gekozen invoerbron door op INGANGSSIGNAAL te drukken. De weergavestandaard is verkeerd. Pas de positie-instelling aan in het menu BEELD. Controleer of de videokaartresolutie en -frequentie worden ondersteund door het product. Indien de frequentie buiten bereik is, dient u deze in te stellen op de aanbevolen resolutie met behulp van de weergave-instellingen van het externe apparaat. Er verschijnen dunne lijnen in de Controleer de videokabelverbindingen.
SPECIFICATIES SPECIFICATIES 42PA45** 42PA49** 42PA4500-ZF / 42PA450T-ZF 42PA4500-ZM / 42PA450T-ZM MODELLEN 42PA4510-ZA / 42PA451T-ZA 42PA4900-ZE / 42PA490T-ZE 42PA4510-ZG / 42PA451T-ZG 42PA4900-ZL / 42PA490T-ZL 42PA4520-ZC / 42PA452T-ZC 42PA4520-ZJ / 42PA452T-ZJ Afmetingen Inclusief standaard 983,6 mm x 655,0 mm x 246,7 mm 983,6 mm x 655,0 mm x 246,7 mm (b x h x d) Exclusief standaard 983,6 mm x 601,3 mm x 58,0 mm 983,6 mm x 601,3 mm x 58,0 mm Gewicht Inclusief standaard 20,6 kg 20,6 kg Exclusief standaard 19,0 kg 19,0 kg 50PA45** 50PA49** 50PA4500-ZF / 50PA450T-ZF 50PA4500-ZM / 50PA450T-ZM 50PA4900-ZE / 50PA490T-ZE MODELLEN 50PA4510-ZA / 50PA451T-ZA 50PA4900-ZG / 50PA490T-ZG 50PA4510-ZG / 50PA451T-ZG 50PA4900-ZL / 50PA490T-ZL 50PA4520-ZC / 50PA452T-ZC 50PA4520-ZJ / 50PA452T-ZJ Afmetingen Inclusief standaard 1168,0 mm x 758,0 mm x 297,0 mm...
Pagina 102
SPECIFICATIES 0 tot 40°C Bedrijfstemperatuur Bedrijfsvochtigheidsgraad Minder dan 80% Omgevingsomstandigheden Opslagtemperatuur -20 tot 60°C Vochtigheid bij opslag Minder dan 85% Digitale TV Digitale TV Analoge TV DVB-T/T2 DVB-T PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, Televisiesysteem DVB-C DVB-C SECAM L/L' VHF: E2 E12, UHF: E21 E69, Zenderbereik VHF, UHF...
IR-CODES IR-CODES (Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.) Code Functie Opmerking (Hexa) Toets op de afstandsbediening (aan-uit) (POWER) ENERGY SAVING Toets op de afstandsbediening INGANGSSIGNAAL Toets op de afstandsbediening TV/RAD Toets op de afstandsbediening 10-19 Cijfertoetsen 0 - 9 Toets op de afstandsbediening LIST Toets op de afstandsbediening Q.VIEW Toets op de afstandsbediening Toets op de afstandsbediening Toets op de afstandsbediening Toets op de afstandsbediening Mute Toets op de afstandsbediening ∧ (P +) Toets op de afstandsbediening ∨ (P -) Toets op de afstandsbediening SETTINGS Toets op de afstandsbediening GUIDE Toets op de afstandsbediening Q.MENU Toets op de afstandsbediening Toets op de afstandsbediening INFO...
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Instelling RS-232C RS-232C-configuraties Verbind de RS-232C-ingang (seriële poort) met een extern besturingssysteem (zoals een Configuraties met 7 draden ( Standaard RS-232C-kabel ) computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van de TV extern te besturen. Verbind de seriële poort van het besturingssys- teem met de RS-232C-ingang op het achterpaneel van de TV.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Communicatieparameters Baudsnelheid: 9600 bps (UART) Stopbit: 1 bit Lengte gegevens: 8 bit Communicatiecode: ASCII-code Pariteit: Geen Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel. Commandoreferentielijst COMMANDO COMMANDO DATA COMMANDO COMMANDO DATA (Hexa) (Hexa) 01. POWER (Aan- 00 tot 01 13. Hoge tonen 00 tot 64 uit) 02. (Zie p ag.108) 14. Lage tonen 00 tot 64 Beeldverhouding 03. Beeld dempen k (Zie p ag.108) 15. Balans 00 tot 64 04. Volume 00 tot 01 16. Kleurtemp. 00 tot 64 dempen 05. Volume- 00 tot 64...
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Protocol versturen/ontvangen Transmissie [Commando1][Commando2][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] [Commando 1] : eerste commando om de TV te bedienen (j, k, m of x) [Commando 2] : tweede commando om de TV te bedienen. [Instellen ID] : u kunt de ingestelde ID aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik loopt van 1 tot 99. W anneer Instellen ID '0' wordt gekozen, wordt elke verbonden TV bestuurd. I nstellen ID wordt weergegeven met een decimaal (1 tot 99) in het menu en met een hexadeci- maal (0x0 tot 0x63) in het protocol voor versturen en ontvangen. [DATA] : om commandodata te versturen. ' FF'-gegevens versturen om de status van het commando te lezen. [Cr] : carriage return ASCII code '0x0D' [ ] : ASCII-code van 'spatie (0x20)' OK-erkenning [Commando2][ ][Instellen ID][ ][OK][Data][x] * De TV verzendt ACK (erkenning) gebaseerd op deze notatie wanneer normale data worden ontvangen. Als op dat moment de data in de dataleesmodus staan, wordt de huidige datastatus getoond. Als de data in dataschrijfmodus staan, worden de data van de PC geretourneerd. Fouterkenning [Commando2][ ][Instellen ID][ ][NG][Data][x] * De monitor verzendt ACK (acknowledgement of kennisgeving) gebaseerd op dit formaat, wanneer abnor- male data worden ontvangen van niet-bruikbare functies of communicatiefouten.
Pagina 108
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 01. Stroomvoorziening (Commando: k a) 04. Volume dempen (Commando: k e) ► Om de aan-uitknop van de TV te bedienen. ► Hiermee kunt u het geluid uit- en inschakelen. U kunt de functie voor geluid uit/aan ook gebruiken Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] via de knop Mute op de afstandsbediening. Data 00: Uit 01: Aan Transmissie [k][e][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Data 00: Volume dempen aan (Volume uit) ► Om de aan-uitknop te tonen. 01 : Volume dempen uit (Volume aan) Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][FF][Cr] Ack [e][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] * Op dezelfde wijze toont bevestigingsdatafeedback de 05. Volumeregeling (Commando: k f) status van elke functie als andere functies '0xFF'-data in deze indeling overbrengen. ► Om het volume aan te passen. * OK Ack., Error Ack. en andere berichten kunnen op U kunt het volume ook aanpassen met de VOLUME- het scherm worden getoond indien de TV ingeschake- toetsen op de afstandsbediening. ld is. Transmissie [k][f][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 tot Max: 64 02.Beeldverhouding (Commando: k c) (Afmetingen hoofdbeeld) * Zie 'Bestaande datatoewijzing'. Zie pag.111. ► Om het formaat van het scherm aan te passen. (Formaat hoofd- beeld) Ack [f][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] U kunt het schermformaat aanpassen met Beeldverhouding in...
Pagina 109
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 09. Tint (Commando: k j) 13. Hoge tonen (Commando: k r) ► Om de tint van het scherm aan te passen. ► Hoge tonen aanpassen. U kunt de tint ook aanpassen in het menu BEELD. U kunt de hoge tonen ook aanpassen in het menu GELUID. Transmissie [k][j][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Rood: 00 tot Groen: 64 Transmissie [k][r][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 tot Max: 64 * Zie 'Bestaande datatoewijzing'. Zie pag.111. * Zie 'Bestaande datatoewijzing'. Zie pag.111. Ack [j][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [r][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Scherpte (Commando: k k) 14. Lage tonen (Commando: k s) ► Om de scherpte van het scherm aan te passen. U kunt de scherpte ook aanpassen in het menu ► Lage tonen aanpassen. BEELD. U kunt de lage tonen ook aanpassen in het menu Transmissie [k][k][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] GELUID. Data Min: 00 tot Max: 32 Transmissie [k][s][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] * Zie 'Bestaande datatoewijzing'. Zie pag.111. Data Min: 00 tot Max: 64 Ack [k][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] * Zie 'Bestaande datatoewijzing'. Zie pag.111. Ack [s][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 15. Balans (Commando: k t) 11. Schermmenu kiezen (Commando: k l)
Pagina 110
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 17. ISM Methode (Commando: j p) 20. Afstemcommando (Commando: m a) ► Om de ISM Methode te regelen. U kunt ISM Methode ook ► Stel het kanaal af op het volgende fysieke getal. instellen in het menu OPTIE. Transmissie [j][p][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Transmissie [m][a][ ][Instellen ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] Data 02: Orbiter 08: Normaal Data00: gegevens uit het hoge kanaal 20 : Colour Wash Data01: gegevens uit het lage kanaal Bijvoorbeeld: Nr. 47 -> 00 2F (2FH) Nr. 394 -> 01 8A (18AH), Ack [p][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] DTV-nummer 0 -> Maakt niet uit Data02 : 0x00 : Analoog Standaard 0x10 : DTV Standaard 0x20 : Radio 18. Stroombesparing (commando: j q) Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] ► Het stroomverbruik van de TV reduceren. U kunt Data Min: 00 tot Max: 7DH Stroombesparing instellen in het menu BEELD . Transmissie [j][q][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] 21. Programma toevoegen/overslaan (Commando: m b) Data 00: Uit 01: Minimaal ► Voor het instellen van de status voor overslaan van het hui- dige programma. 02: Medium 03: Maximaal 04: Intelligente sensor...
Pagina 111
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 23. Ingang selecteren (Commando: x b) (Ingang hoofdbeeld) ► Hiermee selecteert u de ingangsbron voor het hoofdbeeld. Transmissie [x][b][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Structuur MSB Externe ingang Ingangnummer Externe ingang Data Analoog Component HDMI Ingangnummer Data Ingang1 Ingang2 Ingang3 Ingang4 Ack [b][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] * Bestaande datatoewijzing 00 : Stap 0 Stap 10 (Instellen ID Stap 15 (Instellen ID Stap 16 (Instellen ID 10 : 64 : Stap 100 Stap 110 73 : Stap 115 74 : Stap 116 Stap 199 Stap 254 Stap 255...
Pagina 112
De model- en serienummers van de TV staan vermeld op de achterkant van de TV. Registreer deze hieronder voor het geval u onderhoud nodig hebt. MODEL SERIENR.