Gerelateerde Handleidingen voor Miele KFNS 28463 E ed/cs
Samenvatting van Inhoud voor Miele KFNS 28463 E ed/cs
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Koel-vriescombinatie Lees altijd eerst de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 11 850 050...
- Pagina 2 Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid ............... Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ........... 14 Energie besparen ....................15 Beschrijving van het toestel ................17 IJsblokjesbereider met geïntegreerd bakje voor ijsblokjes ......... 18 Symbolen op de display..................19 Accessoires ....................... 20 Bijgeleverde accessoires..................
- Pagina 3 Inhoud Uitleg over de desbetreffende instellingen............37 Feestmodus in-/uitschakelen ..............37 Vakantiemodus in-/uitschakelen............... 37 Timer (QuickCool-timer) gebruiken ............38 IJsblokjesbereider in-/uitschakelen ............39 Vergrendeling / in-/uitschakelen............. 40 Koeltoestel uitschakelen ................41 Sabbatmodus in-/uitschakelen..............41 Tijd tot het in werking treden van het deuralarm instellen......43 Toetsgeluid /...
- Pagina 4 Inhoud Ontdooien......................60 Reiniging en onderhoud..................61 Aanwijzingen voor het reinigingsmiddel .............. 61 Het bakje voor ijsblokjes reinigen................ 62 Het koeltoestel voor de reiniging voorbereiden........... 63 Binnenkant en toebehoren reinigen..............64 Front en zijkanten reinigen................... 65 Ventilatierooster reinigen ..................66 Deurdichting reinigen ..................
- Pagina 5 Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om alle beschikbare informatie over de installatie van het koeltoestel en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen.
- Pagina 6 Verder is het koeltoestel niet geschikt voor gebruik in ruimtes met explosiegevaar. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door een foutieve bediening.
- Pagina 7 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Verstikkingsgevaar! Kinderen kunnen zich tijdens het spelen in verpakkingsmateriaal wikkelen (bijvoorbeeld in folie) of het materiaal over hun hoofd trekken en stikken. Houd verpakkingsmaterialen bij kinderen vandaan. Technische veiligheid Het koelmiddelcircuit is op lekkage gecontroleerd. Het koeltoestel voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften en de gel- dende EU-richtlijnen.
- Pagina 8 Wanneer de meegeleverde aansluitkabel beschadigd is, moet de aansluitkabel door een origineel Miele-onderdeel worden vervangen om gevaren voor de gebruiker te voorkomen. Enkel bij gebruik van originele Miele-onderdelen garandeert Miele dat aan de veiligheidsei- sen wordt voldaan. Meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren bieden niet vol- doende veiligheid (brandgevaar).
- Pagina 9 De ijsblokjesbereider mag uitsluitend op een koudwaterleiding worden aangesloten. Miele is niet aansprakelijk voor schade die door een ondeugdelijke verswateraansluiting is ontstaan. Garantieclaims komen te vervallen als het koeltoestel niet door Miele technici wordt gerepareerd.
- Pagina 10 De lamp is niet geschikt voor de verlichting van een ruimte. De lamp mag uit- sluitend door een vakman/vakvrouw of door Miele klantendienst worden vervangen. Dit koeltoestel bevat lichtbronnen met energie- efficiëntieklasse G.
- Pagina 11 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Risico op letsel en schade. Bewaar geen blikjes en flessen die koolzuurhoudende dranken bevatten of vloeistoffen die kunnen be- vriezen in de diepvrieszone. De blikjes of flessen zouden uit elkaar kunnen spatten. Risico op letsel en schade. Als u flessen snel in de diepvrieszone wilt koelen, dient u ze uiterlijk na één uur weer uit de diepvrieszone te halen.
- Pagina 12 Worden er andere onderdelen gemon- teerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op waarborg en/of pro- ductaansprakelijkheid. Miele geeft u na afloop van de productie van het koeltoestel een leveringsgarantie van maximaal 15 jaar en minimaal 10 jaar voor re- serve-onderdelen. Reiniging en onderhoud ...
- Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Plaats wanneer u wilt ontdooien nooit elektrische verwarmings- toestellen of kaarsen in het toestel om te voorkomen dat het kunst- stof beschadigd raakt. Gebruik geen ontdooisprays of andere middelen om te ontdooien. Deze kunnen explosieve gassen vormen, oplosmiddelen of drijfgas- sen bevatten die het kunststof beschadigen of schadelijk zijn voor de gezondheid.
- Pagina 14 Lever het toestel in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elek- tronische toestellen, bij uw vakhan- delaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken toestel.
- Pagina 15 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing en on- Plaats het toestel in een ge- In gesloten, niet geventileer- derhoud ventileerde ruimte. de ruimtes. Stel het toestel niet bloot Direct blootgesteld aan zon- aan zonnestralen. nestralen. Plaats het toestel niet naast Naast een warmtebron (ver- een warmtebron.
- Pagina 16 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Gebruik Plaats de plateaus, laden en vakken zoals bij levering. Open de deur alleen indien De deur vaak en lang ope- nodig en zo kort mogelijk. nen betekent koudeverlies Leg de levensmiddelen met- en instroom van warme lucht een op de goede plek.
- Pagina 17 Beschrijving van het toestel a Bedieningspaneel met display b Binnenverlichting PerfectFresh-zone – Droogtevak c Ventilator d Draagplateau e Houder met anti-geurfilters (Active AirClean) PerfectFresh-zone – Vochtvakken (ook te gebruiken als droogtevak) f Infosysteem PerfectFresh g Regelaar voor het instellen van de luchtvochtigheid in de vocht- vakken h Vochtvakken PerfectFresh-zone i Greep met deuropener (Click2open)
- Pagina 18 Beschrijving van het toestel IJsblokjesbereider met geïnte- greerd bakje voor ijsblokjes Voor het gebruik van de automatische ijsblokjesbereider heeft u een aanslui- ting op de waterleiding nodig (zie het hoofdstuk “Installatie”, paragraaf “Vas- te wateraansluiting”). In de ijsblokjesbereider zit een ijs- Wanneer u geen ijsblokjes wilt maken, blokjeshouder ...
- Pagina 19 Beschrijving van het toestel Symbolen op de display Bediening Symbool Betekenis Stand-by Het hele toestel inschakelen, De koelzone apart inschakelen Instellingsmodus Instellingen uitvoeren (zie het hoofdstuk “Overige instellingen uitvoeren”) / Min/plus Instelling wijzigen (bijv. temperatuur) Instelling bevestigen / Navigatiepijl links/rechts Door de instellingsmodus bladeren om een instelling te selecteren ...
- Pagina 20 Accessoires Openingsbegrenzer van de deur Bijgeleverde accessoires Anti-geurfilters met houder KKF-FF (Active AirClean) De deurscharnieren zijn vanuit de fa- briek zo ingesteld, dat de toesteldeur tot 115° kan worden geopend. Wanneer de deur van het toestel bijvoorbeeld te- gen een aangrenzende muur slaat wan- neer hij opengaat, moet de openings- hoek tot 90°...
- Pagina 21 Bij te bestellen accessoires kunt u bij Miele (zie achterin deze gebruiksaan- wijzing), in de webshop van Miele of bij de Miele-vakhandelaar verkrijgen. De WLAN-stick maakt uw koeltoestel geschikt voor communicatie, zodat ge-...
- Pagina 22 Eerste ingebruikneming Voor het eerste gebruik Het toestel aansluiten Sluit het koeltoestel aan op het elek- Verpakkingsmateriaal triciteitsnet, zoals wordt beschreven Verwijder al het verpakkingsmateriaal in hoofdstuk “Elektrische aansluiting”. uit de binnenruimte. Beschermfolie Als beveiliging tijdens het transport is het koeltoestel voorzien van een be- schermfolie.
- Pagina 23 -18 °C noeg is (min. -18 °C). Startscherm Vanuit het startscherm kunt u alle instel- lingen uitvoeren. °C Stand-by °C Druk kort op . Op de display verschijnt ca. 3 seconden lang in het Duits de melding Miele – Willkommen...
- Pagina 24 Koeltoestel in- en uitschakelen De display bestaat hiervoor uit meerde- Koeltoestel uitschakelen re velden: In de instellingsmodus kunt u het koel- In het bovenste veld staat de tempe- toestel uitschakelen (zie het hoofdstuk ratuur van de PerfectFresh-zone. “Overige instellingen uitvoeren”). Als u de temperatuurweergave aan- ...
- Pagina 25 Koeltoestel in- en uitschakelen Druk op . Als u eerder de ventilator had inge- schakeld, wordt deze automatisch uit- Raak aan om de invoer te bevesti- geschakeld. gen. Het uitschakelen van de PerfectFresh- °C zone moet altijd met worden be- ...
- Pagina 26 Koeltoestel in- en uitschakelen PerfectFresh-zone apart inschakelen Bij langdurige afwezigheid (als deze eerst uitgeschakeld was) Als het toestel bij langdurige afwezig- heid wordt uitgeschakeld, maar niet wordt gereinigd, bestaat er gevaar voor schimmelvorming als de deur van het toestel gesloten blijft. ...
- Pagina 27 De juiste temperatuur De juiste temperatuurinstelling is heel … in de PerfectFresh-zone belangrijk voor het bewaren van de voe- In de PerfectFresh-zone wordt de tem- dingsmiddelen. Voedingsmiddelen be- peratuur automatisch geregeld en ligt derven snel door micro-organismen. deze tussen de 0° en ca. 3 °C. Dat kan door de juiste bewaartempera- tuur worden voorkomen of vertraagd.
- Pagina 28 De juiste temperatuur Temperatuurweergave Temperatuur instellen De temperaturen in de PerfectFresh- en in de diepvrieszone kunt u onafhankelijk °C van elkaar instellen. Raak op de display de temperatuur- °C weergave aan van de zone, waarvoor u de temperatuur wilt instellen. Wanneer het toestel normaal wordt De eerder ingestelde temperatuur ver- gebruikt, dan geeft de temperatuur-...
- Pagina 29 De juiste temperatuur Mogelijke temperatuurinstellingen Als u 0 °C instelt, kan de temperatuur tot onder het vriespunt dalen. Voe- dingsmiddelen kunnen bevriezen. - De temperatuur in de PerfectFresh- zone kan worden ingesteld van 0 °C tot 3 °C. - De temperatuur in de diepvrieszone kan worden ingesteld van -16 °C tot -26 °C.
- Pagina 30 De functie “SuperFrost” U kunt de functie Superfrost inscha- Na het uitschakelen van de SuperFrost- kelen. functie werkt het koeltoestel weer met normaal vermogen. Functie SuperFrost SuperFrost in- of uitschakelen Om verse levensmiddelen optimaal in te Raak op de display de temperatuur- vriezen kunt u de functie SuperFrost het weergave aan.
- Pagina 31 De functie “SuperFrost” Een gekozen functie weergeven Raak op de display de temperatuur- weergave aan. Op de display verschijnt de actuele temperatuur. Het symbool voor de ge- kozen functie is oranje verlicht.
- Pagina 32 Temperatuur- en deuralarm Dit toestel heeft een waarschuwings- Het akoestische en optische signaal systeem, waarmee wordt voorkomen wordt gegeven als: dat de temperatuur in de diepvrieszone - u het toestel inschakelt en de tempe- ongemerkt stijgt en dat er te veel ener- ratuur die op dat moment in een tem- gie verloren gaat, bijv.
- Pagina 33 Temperatuur- en deuralarm U kunt de knipperende temperatuur- Het deuralarm verschijnt alleen in het weergave voortijdig verlaten. startscherm. Raak de temperatuurweergave van Wanneer het toestel in de instelmodus de diepvrieszone aan. staat, wordt het deuralarm automa- tisch onderdrukt. Op de display wordt De knipperende, hoogste aangegeven geen symbool weergegeven en er temperatuur verdwijnt uit de display.
- Pagina 34 Tijd tot het deuralarm wijzigen Stand 1 - 7 (Stand 1 = 30 sec.) (Stand 4 = 2 min.) Miele@home-systeeminstellin- De overige instelmogelijkheden worden beschreven in de mon- (alleen zichtbaar als de WLAN- tage- en installatiehandleiding stick is geplaatst) die bij de stick is gevoegd.
- Pagina 35 Fabrieksinstellingen resetten Informatie over uw koeltoestel Meldingen (belangrijk voor het oproepen melden van een storing bij de Miele Service) Herinnering: anti-geurfilter ver- Aan (symbool oranje)/Uit vangen Herinnering: ventilatierooster Aan (symbool oranje)/Uit reinigen ...
- Pagina 36 Instellingen wijzigen Overige instellingen wijzigen U kunt in de instellingsmodus be- paalde instellingen wijzigen en functies kiezen om het koeltoestel aan uw ge- woontes aan te passen. Nadere toelichting en informatie over Instellingsmodus deze instellingen vindt u op de vol- ...
- Pagina 37 Instellingen wijzigen Het invoeren van waarden Uitleg over de desbetreffende instellingen Alle gegevens die u hebt ingevoerd, moet u met bevestigen. Bevestigt u Feestmodus in-/uitschakelen deze niet, dan verschijnt na ca. 15 se- conden het startscherm op de display Deze functie is erg handig, als u grote en de ingestelde of gewijzigde waarden hoeveelheden verse levensmiddelen en worden niet overgenomen.
- Pagina 38 Instellingen wijzigen Timer (QuickCool-timer) gebruiken De diepvieszone blijft ingeschakeld op -18 °C. De PerfectFresh-zone wordt op De timer kunt u gebruiken voor een een temperatuur van ca. 15 °C gebracht aparte bewerking, bijvoorbeeld voor het en kan zo energiezuinig in gebruik blij- koelen van deeg.
- Pagina 39 Instellingen wijzigen – De timertijd is afgelopen IJsblokjesbereider in-/uitscha- kelen Er klinkt een geluidssignaal en knip- pert. Gevaar voor de gezondheid door ziektekiemen in het water. Raak de display aan. Water dat langere tijd in het waterre- Het startscherm verschijnt.
- Pagina 40 Instellingen wijzigen Vergrendeling / in-/uitschakelen Als op de display brandt, dan krijgt de ijsblokjesbereider niet voldoende Met de vergrendeling kunt u voorkomen water. dat per ongeluk: Controleer of de kraan van de water- - het toestel wordt uitgeschakeld; toevoer is geopend. - een andere temperatuur wordt inge- Wanneer u geen ijsblokjes wilt maken, steld;...
- Pagina 41 Instellingen wijzigen – Vergrendeling uitschakelen Sabbatmodus in-/uitschakelen Raak de display aan. Het koeltoestel beschikt over de sab- batmodus ter ondersteuning van religi- In de display verschijnt . euze vieringen. Raak gedurende ca. 6 seconden De volgende functies zijn dan uitge- aan.
- Pagina 42 Instellingen wijzigen – Sabbatmodus inschakelen Gevaar voor de gezondheid door Druk op . het eten van bedorven voedingsmid- delen. brandt oranje. Aangezien een mogelijk stroomuitval Vervolgens verschijnt op de display tijdens de sabbatmodus niet wordt wit verlicht. getoond, kunnen de diepvriespro- ducten geheel of gedeeltelijk ont- dooien.
- Pagina 43 Instellingen wijzigen – Sabbatmodus voortijdig uitscha- Tijd tot het in werking treden van het deuralarm kelen instellen Raak de display aan. Het koeltoestel heeft een deuralarm. Als een toesteldeur langer open staat, klinkt verschijnt. er een zoemer (indien niet uitgescha- ...
- Pagina 44 Instellingen wijzigen Toetsgeluid / in-/uitschakelen Lichtsterkte display instellen Bij elke keer aanraken van een selec- U kunt in de streepjesbalk de lichtsterk- teerbaar veld in de display klinkt een te van de display instellen: toetssignaal. Dit kunt u inschakelen Wanneer alle segmenten zijn gevuld, is ...
- Pagina 45 Tip: Deze toestelgegevens zijn belang- houd”, paragraaf “Anti-geurfilter vervan- rijk voor het melden van een storing bij gen”). de Miele Service. In het startscherm verschijnt dan in de Als u bevestigt met , verlaat u het in- temperatuurweergave van de koelzone formatiedisplay.
- Pagina 46 en er klinkt een geluidssig- naal (indien ingeschakeld). Tip: Reinig het ventilatierooster met een borsteltje of stofzuiger (gebruik daar- voor bijv. de reliëfborstel voor Miele- stofzuigers). Stof op de onderdelen verhoogt het energieverbruik. Door het symbool aan te raken, beves- tigt u de melding.
- Pagina 47 Levensmiddelen in de PerfectFresh-zone opslaan Niet geschikt voor de Explosiegevaar door brandbare PerfectFresh-zone gasmengsels. Brandbare gasmengsels kunnen ont- Koudegevoelige voedingsmiddelen zijn branden door elektrische onderde- niet geschikt om bij temperaturen onder len. 5 °C te worden bewaard. Te lage tem- Bewaar geen explosieve stoffen en peraturen kunnen een negatieve invloed geen producten met brandbare drijf-...
- Pagina 48 Levensmiddelen in de PerfectFresh-zone opslaan De omstandigheden in de PerfectFresh- De PerfectFresh-zone bestaat uit zone zijn optimaal voor het bewaren twee vakken: van fruit, groente, vis, vlees en melkpro- Het informatiesysteem (zoals hier ge- ducten. De levensmiddelen blijven veel deeltelijk afgebeeld) boven de langer vers en smaak en vitamines blij- PerfectFresh-zone helpt u bij de keuze ven behouden.
- Pagina 49 Levensmiddelen in de PerfectFresh-zone opslaan Droogtevak Vochtvak Het droogtevak is bijzonder geschikt Het vochtvak beschikt over een schuif- voor het bewaren van bederfelijke voe- regelaar waarmee de luchtvochtigheid dingsmiddelen zoals: in het vochtvak kan worden afgesteld. Zet de schuifregelaar op stand , of . - verse vis, schaal- en schelpdieren;...
- Pagina 50 Levensmiddelen in de PerfectFresh-zone opslaan Voedingsmiddelen bewaren in de vakken van de PerfectFresh-zone Bent u niet tevreden met de manier waarop uw voedingsmiddelen wor- den gekoeld (bijv. wanneer ze al na korte tijd slap worden), neem dan on- derstaande tips in acht: - Sla alleen verse voedingsmiddelen op.
- Pagina 51 Levensmiddelen in de PerfectFresh-zone opslaan - Een verhoogde luchtvochtigheid in het vochtvak wordt alleen bereikt door het vocht van voedingsmiddelen die in dat vak liggen. Dat wil zeggen, hoe meer voedingsmiddelen in het vochtvak zijn opgeslagen, hoe hoger de luchtvochtigheid. Vormt zich bij stand ...
- Pagina 52 De binnenruimte koelzone indelen De plateaus verplaatsen Met stopjes wordt er voorkomen dat de plateaus er per ongeluk uit worden getrokken. Trek de lade naar buiten totdat u weerstand voelt en til de lade van de geleiders. Schuif de geleiders daarna weer naar ...
- Pagina 53 De binnenruimte koelzone indelen Anti-geurfilter verplaatsen Let bij sterk geurende levensmid- delen (bijv. heel kruidige kaas) op het volgende: - Plaats de houder met de anti-geurfil- ters op het plateau, waarop u deze le- vensmiddelen legt. - Vervang de anti-geurfilters desge- wenst eerder.
- Pagina 54 Invriezen en bewaren Maximale vriescapaciteit Diepvriesproducten bewaren Om de voedingsmiddelen zo snel mo- Vries geheel of gedeeltelijk ont- gelijk tot in de kern in te vriezen, mag dooide voedingsmiddelen niet op- de maximale vriescapaciteit niet worden nieuw in. Pas nadat u deze voedings- overschreden.
- Pagina 55 Invriezen en bewaren – kleine hoeveelheid diepvriespro- Zelf voedingsmiddelen invrie- ducten invriezen Kunnen het beste in de bovenste diep- Vries uitsluitend verse voedingsmid- vriesladen worden gelegd. delen in perfecte staat in! Leg de voedingsmiddelen over de he- le breedte op de bodem van de diep- Vóór het laden vriesladen, zodat ze zo snel mogelijk ...
- Pagina 56 Invriezen en bewaren Bewaartijd van ingevroren levens- Bij een constante temperatuur van de middelen diepvrieszone van -18 °C en als u deze goed schoon houdt, blijven levensmid- Zelfs als de voorgeschreven tempera- delen maximaal lang goed en hoeft u tuur van -18 °C wordt aangehouden, is minder weg te gooien.
- Pagina 57 Invriezen en bewaren Groente kan over het algemeen bevro- Dranken snel koelen ren in kokend water worden gelegd of in Als u flessen snel in de diepvrieszone heet vet worden verhit. De kooktijd is wilt koelen, dient u ze uiterlijk na één door de gewijzigde celstructuur iets uur weer uit de diepvrieszone te halen.
- Pagina 58 Invriezen en bewaren IJsblokjes maken De binnenruimte indelen IJsblokjesbereider in-/uitschakelen De laden en glasplaten van de diep- vrieszone verwijderen Hoe u de ijsblokjesbereider kunt in- en Wanneer u voedingsmiddelen in de la- uitschakelen, wordt beschreven in het den van de diepvrieszone wilt leggen of hoofdstuk “Overige instellingen uitvoe- eruit wilt halen of wanneer u de laden ren”, paragraaf “IJsblokjesbereider ...
- Pagina 59 Invriezen en bewaren De accessoires gebruiken Koelaccu gebruiken Door een koelaccu te gebruiken, voor- komt u dat de temperatuur in de diep- vrieszone snel stijgt wanneer de stroom is uitgevallen. Daardoor kunt u de op- slagtijd verlengen. Leg de koelaccu in de bovenste diep- vrieslade.
- Pagina 60 Ontdooien PerfectFresh-zone Diepvrieszone De PerfectFresh-zone ontdooit automa- Het koeltoestel is uitgerust met een tisch. “NoFrost”-systeem waarmee het toestel automatisch wordt ontdooid. Terwijl de compressor werkt, kunnen zich op de achterwand van de Het geproduceerde vocht zet zich af op PerfectFresh-zone rijm en waterdrup- de verdamper, wordt regelmatig auto- pels vormen.
- Pagina 61 Reiniging en onderhoud Aanwijzingen voor het reini- Zorg ervoor dat er geen water in de gingsmiddel elektronische besturing of de verlich- ting terechtkomt. Gebruik in de binnenruimte van het koeltoestel alleen reinigings- en on- Er bestaat gevaar voor beschadi- derhoudsmiddelen die de levensmid- ging door indringend vocht.
- Pagina 62 Reiniging en onderhoud Plaats de ijsblokjeslade er weer in. Het bakje voor ijsblokjes reini- Bevestig na de reiniging de informa- tieweergave met Reinig het bakje voor ijsblokjes: U hoort hoe het bakje voor ijsblokjes te- - voordat u de ijsblokjesbereider gedu- rugdraait naar de uitgangspositie.
- Pagina 63 Reiniging en onderhoud Het plateau uit elkaar nemen Het koeltoestel voor de reini- ging voorbereiden Verwijder eerst de roestvrijstalen lijst en de beschermlijst aan de achterkant van Schakel het koeltoestel uit. het plateau. Doe dat als volgt: verschijnt op de display en de ...
- Pagina 64 Reiniging en onderhoud Binnenkant en toebehoren rei- Pas op voor beschadiging door nigen te hoge temperaturen in de vaatwas- ser. Reinig het koeltoestel regelmatig, Delen van het koeltoestel kunnen on- maar minstens eenmaal per maand. bruikbaar worden wanneer ze bij temperaturen van meer dan 55 °C in Verwijder vuil direct om te voorko- de vaatwasser worden gereinigd, ze...
- Pagina 65 Reiniging en onderhoud Front en zijkanten reinigen Pas op voor beschadiging door verkeerde reiniging. Als verontreinigingen te lang inwer- De telescopische geleiders bevatten ken, kunt u ze soms niet meer verwij- een speciaal vet dat er bij het reini- deren.
- Pagina 66 Miele-stofzuigers). Beschadig de deurdichting niet en let Tip: Als u er elke 12 maanden automa- erop dat de deurdichting niet uit de tisch aan wilt worden herinnerd, schakel gleuf glijdt.
- Pagina 67 Plaats de nieuwe filters met de ronde rand naar onderen in de De vervangende anti-geurfilters KKF- houder. RF zijn verkrijgbaar bij de Miele klan- tendienst, bij uw Miele handelaar of in de Miele webshop. Tip: De houder van de anti-geurfilters is geschikt voor de vaatwasser.
- Pagina 68 Reiniging en onderhoud Het in gebruik nemen van het koeltoestel na het reinigen Plaats alle toebehoren weer terug in het koeltoestel. Schakel het koeltoestel in. Schakel de SuperFrost in, zodat het in de vriesruimte weer snel koud wordt.
- Pagina 69 De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen.
- Pagina 70 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De compressor slaat De luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen zijn afge- steeds vaker en voor dekt of afgesloten. steeds langere tijd Zorg ervoor dat de luchttoevoer- en luchtafvoer- aan; de temperatuur in openingen niet worden geblokkeerd. het koeltoestel is te ...
- Pagina 71 Het kan zijn dat de deur van het toestel niet goed sluit. De deurdichting is be- De deurdichting kan zonder gereedschap worden schadigd of moet wor- vervangen. den vervangen. Vervang de deurdichting. Deze is verkrijgbaar bij de vakhandel en Miele Service.
- Pagina 72 Nuttige tips Meldingen op de display Melding Oorzaak en oplossing Op de display brandt . De demomodus is ingeschakeld. Het koeltoestel koelt Schakel de demomodus uit (zie het hoofdstuk niet, maar het kan wel “Overige instellingen uitvoeren”, paragraaf “Demo- gewoon worden be- modus uitschakelen”).
- Pagina 73 Nuttige tips Melding Oorzaak en oplossing Op de display brandt De instelling Herinnering: ventilatierooster reinigen en tevens klinkt er een is geactiveerd: dit is een verzoek om het ventilator- geluidssignaal. rooster te reinigen. Bevestig de melding door op de display aan te raken en reinig het ventilatierooster (zie het hoofd- stuk “Reiniging en onderhoud”, paragraaf “Ventila- torrooster reinigen”).
- Pagina 74 Nuttige tips Melding Oorzaak en oplossing In de temperatuurweer- Het temperatuuralarm is geactiveerd, de diepvrieszo- gave van de diepvries- ne is afhankelijk van de ingestelde temperatuur te zone brandt rood en warm of te koud. klinkt er een zoemer. Oorzaken daarvoor kunnen bijv.
- Pagina 75 Nuttige tips Melding Oorzaak en oplossing Op de display brandt Er wordt een stroomstoring weergegeven: de tempe- ratuur in de diepvrieszone is de voorbije dagen of rood en er klinkt uren wegens een stroomstoring of stroomonderbre- een zoemer. king te hoog gestegen.
- Pagina 76 Schakel het waarschuwingssignaal uit door op de een storingscode F met display op te tikken. cijfers. Tevens klinkt er Neem contact op met Miele. een waarschuwingssig- Om de storing te melden, moet u naast de storings- naal.
- Pagina 77 Er zit een knik in de roestvrijstalen slang. Controleer de roestvrijstalen slang en vervang een defecte roestvrijstalen slang uitsluitend door een origineel Miele onderdeel. De waterdruk is te laag. Controleer of de waterdruk tussen 150 kPa en 600 kPa (1,5 bar en 6 bar) ligt.
- Pagina 78 Schakel de zoemer uit door op de display op een zoemer. te tikken. Neem contact op met de Miele klantendienst. De ijsblokjesbereider kan echter ook via de instel- lingsmodus worden uitgeschakeld.
- Pagina 79 Nuttige tips Problemen met de ijsblokjesbereider Probleem Oorzaak en oplossing Het lukt u niet om de Het toestel is niet elektrisch aangesloten of is niet in- ijsblokjesbereider in te geschakeld. schakelen. Sluit het toestel weer aan en schakel het weer in. De ijsblokjesbereider Het koeltoestel en de ijsblokjesbereider zijn niet inge- maakt geen ijsblokjes.
- Pagina 80 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De ijsblokjes ruiken of De ijsblokjesbereider wordt veel gebruikt en moet re- smaken onaangenaam. gelmatig worden gereinigd. Spoel de ijsblokjesbereider en de watertoevoer re- gelmatig door de eerste 3 porties ijsblokjes niet te gebruiken, maar weg te gooien. De ijsblokjesbereider wordt zeer zelden gebruikt.
- Pagina 81 RG 2. Als de afdekplaat defect is, kan dat ooglet- sel veroorzaken. Kijk niet direct van dichtbij met optische instru- menten (een loep of iets dergelijks) in de verlichting als de afdekplaat voor de verlichting defect is. Neem contact op met de Miele klantendienst.
- Pagina 82 Nuttige tips Algemene problemen met het koeltoestel Probleem Oorzaak en oplossing De ingevroren levens- De verpakking van de levensmiddelen was niet droog middelen zijn vastge- toen ze in het toestel werden gelegd. vroren. Maak de ingevroren levensmiddelen met een stomp voorwerp, bijv.
- Pagina 83 Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voor- Waar komen deze geluiden vandaan? komende geluiden Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wan- neer de motor aanslaat, klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt.
- Pagina 84 Miele. zake ecologisch ontwerp in de Europe- se productendatabank (EPREL) terug- De klantendienst van Miele kunt u onli- vinden. Via de volgende link https:// ne boeken op www.miele.com/ser- eprel.ec.europa.eu/ vindt u de produc- vice.
- Pagina 85 *INSTALLATION* Installatie - De stekker en aansluitkabel van het Aanwijzingen voor de plaatsing toestel mogen niet tegen de achter- Pas op voor brand en beschadi- kant van het toestel aan komen, om- ging door toestellen die warmte af- dat deze door trillingen van het toe- geven.
- Pagina 86 *INSTALLATION* Installatie Klimaatklasse Luchttoevoer en luchtafvoer Het koeltoestel is gemaakt voor een be- Gevaar voor brand en beschadi- paalde klimaatklasse (omgevingstem- ging door onvoldoende ventilatie. peratuurbereik) waar de kamertempera- Als het koeltoestel niet voldoende tuur niet boven of onder mag liggen. De wordt geventileerd, slaat de com- klimaatklasse staat aangegeven op het pressor steeds vaker en voor steeds...
- Pagina 87 *INSTALLATION* Installatie De meegeleverde afstandhouders Openingshoek van de deur van het monteren toestel verkleinen De deurscharnieren zijn standaard zo Omdat het aangegeven energiever- ingesteld dat de deur van het toestel tot bruik ermee wordt verkregen en vor- 115° open kan. Wanneer de deur van ming van condenswater bij een hogere het toestel bij opening bijvoorbeeld te- omgevingstemperatuur ermee wordt...
- Pagina 88 *INSTALLATION* Installatie Verwijder de afdekking van de deurscharnier en de afdekking van de deursluitingsdemper. Draai de schroef op de deurslui- tingsdemper eruit en druk met een schroevendraaier achter de deurslui- tingsdemper. Verwijder de deursluitingsdemper . – Deuropeningsbegrenzer monteren Klik de rode zekering (meegeleverd bij het koeltoestel) vast in de opening.
- Pagina 89 *INSTALLATION* Installatie – Deursluitingsdemper inbouwen Zet de afdekking op de deurschar- nier. Zet de deursluitingsdemper eerst schuin op de aanslag op de schar- Zet het paneel erin, totdat het nierkant. vastklikt. Schuif dan het andere uiteinde van de deursluitingsdemper in de uitsparing.
- Pagina 90 *INSTALLATION* Installatie Schuif het toestel voorzichtig op de Als het koeltoestel als combinatie daarvoor bestemde plaats. naast een ander koeltoestel (side-by- side) wordt opgesteld, dienen de in- Heeft het toestel wandafstandhou- structies in het hoofdstuk “Plaatsing ders, zet het dan met de houders of van een side-by-side-combinatie”...
- Pagina 91 *INSTALLATION* Installatie Het koeltoestel stellen Extra houvast voor de toesteldeur Plaats het koeltoestel met de bijge- voegde steeksleutel stevig en water- Draai in ieder geval met de bijge- pas via de voorste stelvoeten. voegde steeksleutel de stelvoet op de onderste lagersteun zo ver naar buiten dat hij tegen de vloer aankomt.
- Pagina 92 *INSTALLATION* Installatie Koeltoestel inbouwen in een keuken- * Zijn de wandafstandhouders gemon- blok teerd, dan zijn de toestellen ongeveer 15 mm dieper. Brand- en beschadigingsgevaar door onvoldoende ventilatie. Het toestel kan in elk keukenblok wor- Als het koeltoestel niet voldoende den ingebouwd en direct naast de keu- wordt geventileerd, dan slaat de kenkast worden geplaatst.
- Pagina 93 *INSTALLATION* Installatie Afmetingen van het toestel * Afmeting zonder wandafstandhouders. Als de meegeleverde wandafstandshouders wor- den gebruikt, wordt het toestel 15 mm dieper.
- Pagina 94 *INSTALLATION* Installatie Alle onderdelen voor de side-by-side- Plaatsen van een “side-by-si- montage worden bij het koeltoestel de” - combinatie meegeleverd: In principe mogen koeltoestellen niet direct naast andere koeltoestellen (side-by-side) worden geplaatst. Ge- beurt dit wel, dan kan er condenswa- ter ontstaan en kan dit de toestellen beschadigen.
- Pagina 95 *INSTALLATION* Installatie Bij het koeltoestel wordt het vol- Koeltoestellen plaatsen gende gereedschap meegeleverd: Voor de montage moet de achterzijde van het toestel vrij zijn. Plaats een diepvries of koeltoestel met diepvrieszone altijd links (van vo- Daarnaast heeft u het volgende ge- ren af gezien) van een koelkast.
- Pagina 96 *INSTALLATION* Installatie Instructies bij het verschuiven van de Montagestappen aan de voorzijde side-by-side-combinatie: van de toestellen Verschuif afwisselend de linker- en rechterhoek. Pak hiervoor altijd de ui- terste hoeken aan de voorzijde vast: duw nooit met uw knie tegen de zij- wanden of de deur van het toestel.
- Pagina 97 *INSTALLATION* Installatie Met het plaatsen van het bovenste be- vestigingselement worden de toe- stellen in de hoogte en in de diepte met elkaar uitgelijnd. Als het ene koel- toestel hoger is dan het andere, begint u met het hoogste koeltoestel. ...
- Pagina 98 *INSTALLATION* Installatie Montagestappen aan de achterkant van de toestellen Plaats het bevestigingselement zo- danig dat de horizontale sleufgaten zich aan de linkerzijde bevinden en Plaats het bevestigingselement zo- bevestig het element in de aangege- danig dat het horizontale sleufgat ven volgorde: zich aan de linkerzijde bevindt en be- vestig het element in de aangegeven...
- Pagina 99 *INSTALLATION* Installatie De gaten voor het vastschroeven van het bevestigingselement moeten worden voorgeboord. Plaats het bevestigingselement zo- danig dat het horizontale sleufgat zich aan de linkerzijde bevindt en be- vestig het element in de aangegeven volgorde: 1. Schroef het losjes vast met de schroef .
- Pagina 100 *INSTALLATION* Installatie Overige montagestappen aan de voorzijde van de toestellen Bevestig aan de voorzijde van de toe- stellen de afdeklijst aan de onder- zijde van het bovenste bevestigings- element en plaats de afdeklijst Stel de voorste stelvoeten met de zorgvuldig in de sleuf.
- Pagina 101 *INSTALLATION* Installatie Sluit de side-by-side-combinatie nu elektrisch aan volgens de instructies in de gebruiks- en montagehandlei- dingen van de aparte toestellen. Koeltoestel met ijsblokjesberei- der: sluit de DirectWater aan volgens de gebruiks- en montagehandleiding van het koeltoestel. Plaats aan de bovenkant van de toe- stellen de afdeklijst ...
- Pagina 102 *INSTALLATION* Installatie Let op! Pas op voor beschadi- ging tijdens het verschuiven van de combinatie! De combinatie is erg zwaar. Door verkeerd verschuiven kunnen er deu- ken in de koeltoestellen komen. Volg de instructies op voor het ver- schuiven. ...
- Pagina 103 *INSTALLATION* Installatie De deur stellen Draairichting van deur veran- deren De deuren kunnen aan de onderste la- gersteun in hoogte worden versteld. De deur van het koeltoestel is links- scharnierend. Als de deur rechtsschar- nierend moet zijn, verandert u de draai- richting.
- Pagina 104 *INSTALLATION* Installatie Verandering draairichting deur voor- Afdekkingen bovenaan verwijderen bereiden Open de deur van het toestel. Voor het veranderen van de draairich- ting hebt u het volgende gereedschap nodig: Schuif de afdekking aan de rechter- De toesteldeuren en uw vloer moeten buitenkant ...
- Pagina 105 *INSTALLATION* Installatie Het losmaken van de bovenste deursluitingsdemper Druk de lus met een sleufschroeven- draaier naar onderen en trek de af- dekking uit de vergrendeling. Klik de rode zekering (meegeleverd bij het koeltoestel) vast in de opening. Door de zekering kan de deursluitings- demper niet worden samengetrokken en de lagersteun niet samenklappen.
- Pagina 106 *INSTALLATION* Installatie Bovenste toesteldeur verwijderen Pas op als u de bovenste toe- steldeur verwijdert. Gevaar voor ver- Pas op als u de bovenste toe- wondingen. steldeur verwijdert. Gevaar voor ver- Zodra de lagerbout niet in de middel- wondingen. ste lagersteun, maar in de bovenste Zodra u de bout aan de deurschar- deur blijft zitten, zit de onderste deur...
- Pagina 107 *INSTALLATION* Installatie Het losmaken van de onderste deurs- luitingsdemper Open de onderste deur van het toe- stel. Trek de afdekking weg en schuif Neem de afscherming weg. hem op de deursluitingsdemper tot- dat de lagersteun goed toegankelijk ...
- Pagina 108 *INSTALLATION* Installatie De onderste lagersteun verplaatsen Trek de volledige lagerbout er met schijfje en stelvoet helemaal naar bo- ven toe uit. Schroef de lagersteun eraf. Schroef houder eraf voor de deursluitingsdemper. Trek de lagerbout uit de lagerbus van de onderste toesteldeur .
- Pagina 109 *INSTALLATION* Installatie De middelste lagersteun verplaatsen Trek de afdekking eraf. Schroef de lagersteun met de be- schermfolie eraf. Draai de houder 180° en schroef hem in de beide tegenoverliggende gaten van de lagersteun. Schroef de lagersteun er aan de andere kant op.
- Pagina 110 *INSTALLATION* Installatie Het bovenste deurscharnier ver- plaatsen Schuif het afdekking naar de zij- kant en neem het eraf. Draai de afdekking 180° en plaats het weer terug aan de andere kant. Schuif de afdekking hiervoor aan de zijkant open en laat deze dan vast- klikken.
- Pagina 111 *INSTALLATION* Installatie Voorbereiden van de toesteldeur Tip: Zorg voor een geschikte, stabiele ondergrond om de toesteldeur te be- schermen. Leg dan de gedemonteerde deur met de voorkant naar beneden er- Deuropener omzetten Draai elk schroef met een grijze plas- tic kraag ...
- Pagina 112 *INSTALLATION* Installatie Zet de deuropener er aan de ande- Bevestig de deuropener met de re kant weer in. schroef met kunststof kraag en de schroef zonder kraag . Draai de Het kunststof blokje op de schuif schroeven niet te stevig aan! mag niet tegen de deurdichting ko- Tip: Controleer door het bedienen van men.
- Pagina 113 *INSTALLATION* Installatie Het verplaatsen van de deursluitings- demper Als u de openingshoek van de deur wilt begrenzen op ongeveer 90°, mon- teer dan de meegeleverde begrenzer voordat de deursluitingsdemper weer wordt geplaatst (zie “Opstellingstips – Openingshoek van de toesteldeur be- grenzen”).
- Pagina 114 *INSTALLATION* Installatie Meegeleverde lagerbus in de boven- Het terugplaatsen van de onderste ste toesteldeur plaatsen deur Plaats de lagerbus (wordt bij het koeltoestel meegeleverd) in de ope- ning aan de onderkant van de toe- steldeur. Verwijder de lagerbus aan de tegen- overliggende kant.
- Pagina 115 *INSTALLATION* Installatie Het vastmaken van de onderste Tip: Plaats opnieuw de rode zekering deursluitingsdemper wanneer u de deuraanslag op een later tijdstip opnieuw wilt verwisselen. Open de onderste deur van het toe- Plaats het paneel eerst schuin ten stel.
- Pagina 116 *INSTALLATION* Installatie Breng nu de bout met de vingers De bovenste deurdranger vastzetten aan in de deurlagerbus. Open de toesteldeur 90°. Schroef de bouten erin (ca. ¼ slag), tot u een klik hoort. Plaats het veiligheidskapje op de bout.
- Pagina 117 *INSTALLATION* Installatie Bovenste afdekkingen plaatsen Toesteldeuren uitlijnen De deuren kunnen later ten opzichte van de ommanteling worden bijgesteld. In de volgende afbeelding is de deur niet gesloten. Zo kunnen we beter la- ten zien hoe u te werk moet gaan. De onderste deur stelt u met behulp van de buitenste sleufgaten in de onderste lagersteun:...
- Pagina 118 *INSTALLATION* Installatie De bovenste deur richt u met behulp van de sleufgaten in de middelste lager- steun: Draai de beide schroeven er een eindje uit. Richt de deur door de lagersteun naar links of rechts te verschuiven. ...
- Pagina 119 *INSTALLATION* Installatie Verswateraansluiting De aansluiting op de waterleiding moet voldoen aan de nationale voor- Aanwijzing voor verswateraansluiting schriften die in het land van opstel- ling van kracht zijn. Alle toestellen en Kans op letsel en beschadiging systemen die voor de toevoer van door ondeskundige aansluiting.
- Pagina 120 Knik of beschadig de roestvrijstalen vrijstalen slang, is verkrijgbaar in de slang niet. Miele-webshop, bij de Miele-klanten- dienst en de Miele-vakhandel. Tussen de roestvrijstalen slang en de aansluiting op vers water moet een kraan zitten waarmee de watertoevoer, indien nodig, kan worden onderbroken.
- Pagina 121 *INSTALLATION* Installatie – Roestvrijstalen slang op het koel- Draai de moer met het meegeleverde toestel aansluiten gereedschap met de wijzers van de klok mee vast, totdat het maxima- le aanhaalmoment is bereikt en het gereedschap doordraait. – Roestvrijstalen slang op de kraan aansluiten ...
- Pagina 122 Om veiligheidsredenen mag de kabel Het koeltoestel mag uitsluitend met de alleen door een gekwalificeerde vakman meegeleverde aansluitkabel op een ge- of door de Miele klantendienst worden aard stopcontact worden aangesloten. vervangen. Op het typeplaatje en in de gebruiks- aanwijzing staat informatie over het no- minale verbruik en de bijbehorende ze- kering.
- Pagina 123 *INSTALLATION* Installatie Steek de stekker van het koeltoestel in het stopcontact. Het koeltoestel is nu aangesloten op het elektriciteitsnet: In de display verschijnt . Volg nu de stappen zoals beschreven in het hoofdstuk “Koeltoestel in- en uit- schakelen”, paragraaf “Koeltoestel in- schakelen”.
- Pagina 127 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 128 nl-BE M.-Nr. 11 850 050 / 01...