Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Miele KFN 37682 iD Gebruiks- En Montagehandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Miele Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. KFN 37682 iD
  6. Gebruiks- en montagehandleiding

Miele KFN 37682 iD Gebruiks- En Montagehandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor KFN 37682 iD:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiks- en montagehandleiding
Koel-vriescombinatie
Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw appa-
raat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u
voorkomt schade aan uw apparaat.
nl-NL
M.-Nr. 11 450 040

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Miele KFN 37682 iD

Samenvatting van Inhoud voor Miele KFN 37682 iD

  • Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Koel-vriescombinatie Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw appa- raat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 11 450 040...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsinstructies en waarschuwingen............ 5 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 14 Energie besparen .................... 15 Beschrijving van het apparaat................ 17 Bedieningspaneel....................17 Betekenis van de symbolen .................. 18 Accessoires ...................... 20 Bijgeleverde accessoires..................20 Bij te bestellen accessoires ................... 21 Het apparaat in- en uitschakelen...............
  • Pagina 3 Inhoud Vervangingsindicator anti-geurfilters ..............40 Levensmiddelen in de koelzone bewaren ............ 42 Gedeelten met verschillende temperaturen ............42 Niet geschikt voor de koelzone ................43 Tips voor het inkopen van levensmiddelen ............43 Levensmiddelen juist bewaren ................43 Levensmiddelen in de PerfectFresh Pro-zone bewaren ........ 44 Droogtevak ...
  • Pagina 4 Inhoud Service........................ 76 Contact bij storingen ..................... 76 Garantie ......................... 76 Informatie voor de handelaar ................ 77 Demo-functie ...................... 77 Installatie ...................... 79 Montage-instructies ....................79 Plaats van opstelling ..................79 Be- en ontluchting.................... 80 Meubeldeur ...................... 82 Vóór het inbouwen van het apparaat ............... 83 Inbouwmaten......................

  • Pagina 5: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen

    Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van het apparaat en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen.
  • Pagina 6 Verder is het koelapparaat niet geschikt voor gebruik in ruimtes met explosie- gevaar. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door een foutieve bediening.
  • Pagina 7 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er kinderen in huis zijn  Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar moeten op afstand van het koelapparaat gehouden worden, tenzij ze steeds onder toezicht staan.  Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat alleen zonder toe- zicht gebruiken als ze weten hoe ze dit veilig moeten bedienen.

  • Pagina 8: Technische Veiligheid

    – Maak het koelapparaat spanningsvrij. – Lucht de kamer waarin het koelapparaat staat gedurende enkele minuten. – Neem contact op met Miele.  Hoe meer koelmiddel een koelapparaat bevat, des te groter moet het vertrek zijn waarin dit koelapparaat wordt geplaatst. Wanneer het vertrek te klein is, kan zich bij een eventueel lek een brandbaar mengsel van gas en lucht vormen.
  • Pagina 9 Het apparaat kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren, als het op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten.  Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door een door Miele erkende vakman/vakvrouw worden vervangen om gevaar voor de gebruiker te voorkomen.  Meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren bieden niet vol- doende veiligheid (brandgevaar).

  • Pagina 10: Veilig Gebruik

    Garantieclaims komen te vervallen als het apparaat niet door Miele-technici wordt gerepareerd.  Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij ga- randeren, dat zij volledig aan onze veiligheidseisen voldoen. Veilig gebruik ...
  • Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  Brand- en explosiegevaar. Bewaar geen explosieve stoffen en geen producten met brandbare drijfgassen (bijv. spuitbussen) in het koelapparaat. Brandbare gasmengsels kunnen ontbranden door elektrische onderdelen.  Explosiegevaar. Gebruik geen elektrische apparaten in dit koelap- paraat (bijv. voor het maken van softijs). Er kunnen vonken ontstaan. ...
  • Pagina 12 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  Gebruik uitsluitend Miele-accessoires om te voorkomen dat ga- rantieaanspraken vervallen. Reiniging en onderhoud  Behandel de deurdichting niet met olie of vet om te voorkomen dat deze in de loop van de tijd poreus wordt. ...
  • Pagina 13 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wat te doen wanneer u het apparaat afdankt  Maak het slot van uw oude koelkast eventueel kapot. Zo voorkomt u, dat kinderen ingesloten raken, wat levensgevaarlijk is.  Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken. Beschadig daarom geen onderdelen van het koelsysteem, bijv. door –...

  • Pagina 14: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu

    Lever het apparaat in bij een gemeente- lijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vak- handelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken apparaat.

  • Pagina 15: Energie Besparen

    Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing en on- In goed geventileerde ruim- In gesloten, niet geventileer- derhoud tes. de ruimtes. Niet direct blootgesteld aan Direct blootgesteld aan zon- zonnestralen. nestralen. Niet naast een warmtebron Naast een warmtebron (ver- (verwarming, fornuis).
  • Pagina 16 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Gebruik Plaats de laden, plateaus en vakken zoals bij levering. Open de deur alleen indien Als u de deur vaak en lang nodig en zo kort mogelijk. opent, gaat koude lucht ver- Leg de levensmiddelen bij loren en komt er warme het inruimen meteen op de lucht in de koelkast.

  • Pagina 17: Beschrijving Van Het Apparaat

    Aan/Uit - toets van de instelmodus van het hele apparaat i Uitschakelen van het temperatuur- b Optische interface resp. het deuralarm (alleen voor Miele-technici) j Display met temperatuuraanduiding c Toets van de koelzone, resp. diep- en symbolen (de symbolen zijn alleen vrieszone zichtbaar in de instelmodus, bij een alarm of melding.

  • Pagina 18: Betekenis Van De Symbolen

     Geluidssignalen Keuzemogelijkheden van toetssignaal en zoemer bij deuralarm en temperatuuralarm  Miele@home Alleen zichtbaar bij een geplaatste en aan- gemelde Miele@home communicatiestick of communicatiemodule  Lichtsterkte van het Lichtsterkte van het display instellen display  Vervangingsindicator...
  • Pagina 19 Beschrijving van het apparaat a Bedieningspaneel b Ventilator c Eierhouder / deurvak d Plateau e Plateau met verlichting (FlexiLight) f Deurvak voor flessen g Binnenverlichting PerfectFresh Pro-zone h Droogtevak PerfectFresh Pro-zone i Gootje voor het dooiwater en afvoer- opening voor het dooiwater j Regelaar voor het instellen van de luchtvochtigheid in het vochtvak k Vochtvak PerfectFresh Pro-zone...

  • Pagina 20: Accessoires

    Accessoires Bakje voor ijsblokjes Bijgeleverde accessoires Flessensteun Koelaccu De flessensteun wordt in het deurvak voor flessen geplaatst. Flessen staan De koelaccu voorkomt, dat bij een steviger wanneer u de deur van het ap- stroomstoring de temperatuur in de paraat opent en sluit. diepvrieszone snel stijgt.

  • Pagina 21: Bij Te Bestellen Accessoires

    Bij te bestellen accessoires kunt u bij Miele (zie achter in deze gebruiksaan- wijzing), in de webshop van Miele of bij de Miele-vakhandelaar verkrijgen. Universeel microvezeldoekje Het microvezeldoekje is handig bij het verwijderen van vingerafdrukken en an- der licht vuil op roestvrijstalen fronten, panelen, ramen, meubels enz.
  • Pagina 22 (iOS®- en Android™-systemen) op elk moment kunt oproepen. U kunt pas gebruikmaken van de functies van de Miele@mobile app of van Miele@home, bijv. het inschakelen van Superkoelen/Superfrost, als u de WiFi-stick in het koelapparaat gestoken heeft en met uw WiFi-netwerk verbon- den bent.

  • Pagina 23: Vóór Het Eerste Gebruik

    Het apparaat in- en uitschakelen Vóór het eerste gebruik Het apparaat bedienen U bedient dit apparaat door de sensor- Verpakkingsmateriaal toetsen aan te raken.  Verwijder al het verpakkingsmateriaal Iedere keer wanneer u een sensortoets uit het apparaat. aantipt, klinkt er een signaal. Dit toets- Beschermfolie signaal kunt u uitschakelen.
  • Pagina 24 Het apparaat in- en uitschakelen Wanneer de deur van het apparaat Voor elke koudezone kunt u de instel- wordt geopend, gaat de binnenverlich- lingen wijzigen. ting aan en wordt de LED-verlichting van de plateaus steeds sterker, totdat de maximale lichtsterkte is bereikt. Wanneer het apparaat voor het eerst in gebruik wordt genomen, knipperen de ...

  • Pagina 25: Het Apparaat Uitschakelen

    Het apparaat in- en uitschakelen Het weer inschakelen van de koelzo- Het apparaat uitschakelen De koelzone kunt u daarna weer apart inschakelen.  Raak de Aan/Uit-toets aan. Als dat niet mogelijk is, is de vergren- deling ingeschakeld. In het display gaat de temperatuuraan- ...

  • Pagina 26: Bij Langdurige Afwezigheid

    Het apparaat in- en uitschakelen Bij langdurige afwezigheid Als het koelapparaat bij langdurige afwezigheid wordt uitgeschakeld maar niet wordt gereinigd, bestaat er gevaar voor schimmelvorming als de deur van het apparaat gesloten blijft. Het koelapparaat moet in ieder geval worden gereinigd. Wanneer u het koelapparaat langere tijd niet gebruikt, neemt u de volgende stappen:...

  • Pagina 27: De Juiste Temperatuur

    De juiste temperatuur Automatische temperatuurverdeling Om levensmiddelen te bewaren, is het (DynaCool) zeer belangrijk, dat u de juiste tempera- tuur instelt. Levensmiddelen kunnen De ventilator wordt automatisch inge- door micro-organismen snel bederven. schakeld, als u de koeling voor de koel- Als u de juiste temperatuur instelt, voor- zone inschakelt.

  • Pagina 28: Temperatuuraanduiding

    De juiste temperatuur Temperatuuraanduiding Temperatuur in de koel-/diep- vrieszone instellen Als het apparaat normaal in gebruik is, De temperaturen in de koel- en diep- geeft de temperatuuraanduiding in het vrieszone kunt u onafhankelijk van el- display de gemiddelde, werkelijke kaar instellen. temperatuur van de koelzone en de temperatuur van de warmste plek in de diepvrieszone aan, die op dat mo-...
  • Pagina 29 De juiste temperatuur Bij het aantippen van de sensortoetsen Heeft u de temperatuur gewijzigd, con- ziet u in het display het volgende veran- troleer dan de temperatuuraanduiding deren: en wel na ca. 6 uur wanneer er weinig levensmiddelen in het apparaat lig- –...

  • Pagina 30: De Temperatuur In De Perfectfresh Pro-Zone Wijzigen

    De juiste temperatuur De temperatuur in de PerfectFresh Pro-zone wijzigen In de PerfectFresh-zone wordt de tem- peratuur automatisch op 0 tot 3 °C ge-  Tip toets  of  aan om de tempe- houden. Wanneer u het daar echter ratuur in de PerfectFresh Pro-zone te warmer of kouder wilt hebben, bijv.

  • Pagina 31: Superkoelen En Superfrost Gebruiken

    SuperKoelen en SuperFrost gebruiken Superkoelen uitschakelen De functie Superkoelen De functie Superkoelen wordt automa- Met de functie Superkoelen wordt de tisch na ca. 12 uur uitgeschakeld. De koelzone zeer snel tot de koudste waar- koelcapaciteit van de koelzone is weer de afgekoeld (afhankelijk van de kamer- normaal.

  • Pagina 32: Functie Superfrost

    SuperKoelen en SuperFrost gebruiken SuperFrost inschakelen Functie SuperFrost Schakel de functie SuperFrost in 6 uur Om verse levensmiddelen optimaal in te voordat u de in te vriezen levensmidde- vriezen, dient u eerst de functie Super- len in het apparaat legt. Wilt u gebruik Frost in te schakelen.
  • Pagina 33 SuperKoelen en SuperFrost gebruiken SuperFrost uitschakelen De functie SuperFrost wordt automa- tisch na ca. 30 - 65 uur uitgeschakeld. Hoe lang het duurt, is afhankelijk van de hoeveelheid verse levensmiddelen die in de diepvrieszone is gelegd. Het sym- bool SuperFrost  gaat uit en de koel- capaciteit is weer normaal.

  • Pagina 34: Temperatuur- En Deuralarm

    Temperatuur- en deuralarm Dit apparaat heeft een waarschuwings-  Gevaar voor de gezondheid door systeem, waarmee wordt voorkomen het eten van bedorven levensmidde- dat de temperatuur in de diepvrieszone len. ongemerkt stijgt en dat er te veel ener- Is de temperatuur vrij lang hoger dan gie verloren gaat, bijv.

  • Pagina 35: Deuralarm

    Temperatuur- en deuralarm Deuralarm voortijdig uitschakelen Deuralarm Hindert de zoemer u, dan kunt u deze Dit koelapparaat heeft een waarschu- voortijdig uitschakelen. wingssysteem dat in werking treedt wanneer de deur te lang openstaat. Daarmee wordt voorkomen dat er on- nodig veel energie wordt verbruikt en dat het voor de opgeslagen levensmid- delen te warm wordt.

  • Pagina 36: Het Wijzigen Van Instellingen

    Het wijzigen van instellingen Bepaalde instellingen van het apparaat Vergrendeling  kunt u alleen in de instelmodus wij- Met de vergrendeling kunt u voorkomen zigen. dat per ongeluk: In de instelmodus wordt het deuralarm – het apparaat wordt uitgeschakeld, of een andere foutmelding automa- –...

  • Pagina 37: Geluidssignalen

    Het wijzigen van instellingen Geluidssignalen  Het apparaat beschikt over geluidssig- nalen, namelijk een toetssignaal en een zoemer bij het deur- en temperatuura-  Schakel met de toetsen  of  de larm. vergrendeling in of uit. 0: De vergrendeling is uitgeschakeld. Het toetssignaal en de zoemer bij deur- 1: De vergrendeling is ingeschakeld.

  • Pagina 38: Lichtsterkte Van Het Display

    Het wijzigen van instellingen Lichtsterkte van het display  U kunt de lichtsterkte van het display aan de omgeving aanpassen.  Kies met de toetsen  of  de ge- De lichtsterkte van het display kan in de wenste variant: standen 1 tot en met 3 worden inge- 0: Toetssignaal uit en zoemer uit steld.

  • Pagina 39: Sabbatmodus

    Het wijzigen van instellingen Sabbatmodus  Het apparaat beschikt over de sabbat- modus om gebruikers in hun religieuze verplichtingen van dienst te zijn.  Kies met de toetsen  of  de ge- wenste stand: Uitgeschakeld zijn dan 1: Minimale lichtsterkte –...

  • Pagina 40: Vervangingsindicator Antigeurfilters

    Het wijzigen van instellingen Zodra het symbool  na 3 s uit het dis- Het inschakelen van de sabbatmodus play verdwijnt, is de sabbatmodus inge- schakeld.  Schakel de sabbatmodus na de sab- bat uit.  Tip de toets voor de instellingen aan. Het uitschakelen van de sabbatmo- In het display verschijnen alle symbolen voor de instelmodus.
  • Pagina 41 Het wijzigen van instellingen De vervangingsindicator voor de an- ti-geurfilters activeren of teller reset-  Tip de OK - toets aan om uw keuze te bevestigen. Wat u heeft ingesteld, wordt overgeno-  Tip de toets voor de instellingen aan. men.

  • Pagina 42: Levensmiddelen In De Koelzone Bewaren

    Levensmiddelen in de koelzone bewaren Koudste gedeelte Gedeelten met verschillende temperaturen Het koudste gedeelte in de koelzone bevindt zich direct boven de isolatie- Door de natuurlijke luchtcirculatie ont- plaat voor de PerfectFresh Pro-zone en staan er verschillende temperaturen in bij de achterwand. In de vakken van de de koelzone.

  • Pagina 43: Niet Geschikt Voor De Koelzone

    Levensmiddelen in de koelzone bewaren Niet geschikt voor de koelzone Tips voor het inkopen van le- vensmiddelen Koudegevoelige levensmiddelen zijn niet geschikt om bij temperaturen onder De belangrijkste voorwaarde om le- 5 °C te worden bewaard. Te lage tem- vensmiddelen lang te kunnen bewaren, peraturen kunnen een negatieve invloed is dat ze vers in de koelkast gelegd hebben op het uiterlijk, de consistentie,...

  • Pagina 44: Levensmiddelen In De Perfectfresh Pro-Zone Bewaren

    Levensmiddelen in de PerfectFresh Pro-zone bewaren De PerfectFresh Pro-zone bestaat uit In de PerfectFresh Pro-zone zijn de twee vakken: koelcondities voor fruit, groenten, vis, vlees en melkproducten optimaal. Deze Het infosysteem (zoals hier in delen af- levensmiddelen blijven veel langer vers gebeeld) boven de PerfectFresh Pro-zo- en smaak en vitaminen blijven behou- ne helpt u bij de keuze van het juiste...

  • Pagina 45: Droogtevak

    Levensmiddelen in de PerfectFresh Pro-zone bewaren Droogtevak  Vochtvak ,  /  Het droogtevak is vooral geschikt voor Niet verhoogde luchtvochtigheid  levensmiddelen die niet lang houdbaar Met deze instelling  wordt het vocht- zijn zoals: vak een droogtevak - met de schuifre- –...
  • Pagina 46 Levensmiddelen in de PerfectFresh Pro-zone bewaren Het reguleren van de luchtvochtig- Tip voor keuringsinstituten: heid in het vochtvak Voor een energiemeting volgens de norm moet de schuifregelaar van het Zet de schuifregelaar op stand ,  of vochtvak op stand  (“niet verhoogde .
  • Pagina 47 Levensmiddelen in de PerfectFresh Pro-zone bewaren  Een verhoogde luchtvochtigheid / Bent u niet tevreden met de manier  in het vochtvak wordt alleen be- waarop uw levensmiddelen worden gekoeld, bijv. wanneer ze al na korte reikt door het vocht van levensmidde- tijd slap worden, neem dan onder- len die in dat vak zijn opgeslagen.

  • Pagina 48: De Binnenruimte Indelen

    De binnenruimte indelen Deurvak/flessenvak verplaat- Plateaus (met en zonder ver- lichting) in hoogte verstellen Tip: Verplaats het deurvak/flessenvak in Door een plateau met verlichting te ver- de deur alleen als er niets in staat. plaatsen, kunt u de koelzone zo verlich- ten als u zelf wilt.

  • Pagina 49: Flessenrek Verplaatsen

    De binnenruimte indelen Flessenrek verplaatsen De laden van de Perfect-Fresh Pro-zone Het flessenrek is als accessoire bij te De laden van de PerfectFresh Pro-zone bestellen (zie “Accessoires - Bij te be- zijn op telescopische geleiders inschuif- stellen accessoires”). baar en uittrekbaar. Wanneer u er le- vensmiddelen in wilt leggen of eruit wilt halen of wanneer u de laden wilt schoonmaken, kunt u ze er het beste...

  • Pagina 50: Anti-Geurfilters Verplaatsen

    De binnenruimte indelen Anti-geurfilters verplaatsen Let er bij het reinigen van het appa- raat op dat het speciale vet in de ge- Het anti-geurfilter met houder KKF-FF leiders niet verwijderd wordt. (Active AirClean) kan als accessoire Reinig de geleiders met een vochtig bijbesteld worden.
  • Pagina 51 De binnenruimte indelen De houder voor de anti-geurfilters zit op de beschermlijst aan de achterkant van het plateau.  Als u het anti-geurfilter wilt verplaat- sen, trekt u de houder omhoog en neemt hem van de beschermlijst.  Plaats de houder op de beschermlijst van het gewenste plateau.

  • Pagina 52: Invriezen En Bewaren

    Invriezen en bewaren Maximale vriescapaciteit Diepvriesproducten bewaren Om de levensmiddelen zo snel mogelijk Vries geheel of gedeeltelijk ont- tot in de kern in te vriezen, mag de dooide levensmiddelen niet opnieuw maximale vriescapaciteit niet worden in. Pas nadat u deze levensmiddelen overschreden.

  • Pagina 53: Zelf Levensmiddelen Invriezen

    Invriezen en bewaren slechts licht. Sommige kruiden veran- Zelf levensmiddelen invriezen deren bij het invriezen de smaakin- Vries uitsluitend verse levensmidde- tensiteit van de gerechten. len in perfecte staat in! – Laat warme gerechten en dranken eerst buiten het apparaat afkoelen Houd bij het invriezen rekening met om te voorkomen dat reeds ingevro- het volgende...
  • Pagina 54 Invriezen en bewaren  Doe een sticker op de verpakking – maximale in te vriezen hoeveelheid met inhoud en invriesdatum. (zie typeplaatje) plaatsen Als ventilatieopeningen afgedekt Vóór het inruimen worden, neemt de koelcapaciteit af  Als het gaat om een hoeveelheid van en stijgt het energieverbruik.

  • Pagina 55: Bewaartijd Van Ingevroren Levensmiddelen

    Invriezen en bewaren Bewaartijd van ingevroren levens- Ingevroren levensmiddelen ontdooi- middelen De bewaartijd van levensmiddelen is Vries geheel of gedeeltelijk ontdooide zelfs bij de voorgeschreven temperatuur levensmiddelen niet opnieuw in. Pas van -18 °C heel verschillend. Ook in in- nadat u deze levensmiddelen heeft gevroren producten vinden sterk ver- gekookt of gebraden, kunt u ze op- traagde afbraakprocessen plaats.

  • Pagina 56: De Binnenruimte Indelen

    Invriezen en bewaren Dranken snel koelen Accessoires gebruiken Als u flessen snel in de diepvrieszone Koelaccu gebruiken wilt koelen, dient u ze uiterlijk na één De koelaccu voorkomt, dat bij een uur weer uit de diepvrieszone te halen. stroomstoring de temperatuur in de Anders kunnen ze ontploffen.

  • Pagina 57: Het Bereiden Van Ijsblokjes

    Invriezen en bewaren Het bereiden van ijsblokjes  Vul het bakje voor ijsblokjes voor driekwart met water. Zet het bakje op de bodem van een diepvrieslade.  Wanneer een bakje is vastgevroren, gebruik dan een stomp voorwerp, bijv. een lepelsteel om het los te ma- ken.

  • Pagina 58: Automatisch Ontdooien

    Automatisch ontdooien Koelzone en PerfectFresh Pro- Diepvrieszone zone Het apparaat heeft een “NoFrost” - systeem waarmee het automatisch Deze zones worden automatisch ont- wordt ontdooid. dooid. Het geproduceerde vocht zet zich af op Terwijl de compressor in werking is, de verdamper, wordt regelmatig auto- kunnen zich op de achterwand van de matisch ontdooid en verdampt.

  • Pagina 59: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud Opmerkingen over het reini- Zorg ervoor dat er geen water komt gingsmiddel in de elektronische besturing of de verlichting. Gebruik in het apparaat alleen reini- gings- en onderhoudsmiddelen die  Gevaar voor beschadiging door geen risico vormen voor de levens- binnendringend vocht.

  • Pagina 60: Het Apparaat Voor Reiniging Voorbereiden

    Reiniging en onderhoud Plateaus demonteren Het apparaat voor reiniging voorbereiden  Pas op voor beschadiging door  Schakel het apparaat uit. verkeerde reiniging. De roestvrijstalen lijst met LED-ver- Het display gaat uit en de koeling is uit- lichting raakt beschadigd wanneer ze geschakeld.
  • Pagina 61 Reiniging en onderhoud Deurvakken demonteren Verwijder de roestvrijstalen panelen voordat u de deurvakken in de afwas- automaat plaatst. Om de roestvrijstalen panelen te verwij- deren, gaat u als volgt te werk:  Leg het deurvak neer met de voor- kant naar beneden. ...

  • Pagina 62: Binnenkant En Toebehoren Reinigen

    Reiniging en onderhoud Binnenkant en toebehoren rei- De roestvrijstalen onderdelen op de nigen plateaus of deurvakken zijn niet ge- schikt voor de afwasautomaat. Reinig het apparaat regelmatig, maar Verwijder de panelen of lijsten, voor- minstens één keer in de maand. dat u de plateaus of vakken in de af- wasautomaat plaatst.
  • Pagina 63 Reiniging en onderhoud  Reinig het gootje en de afvoerope- De volgende onderdelen zijn geschikt voor de vaatwasser: ning voor het dooiwater in de koelzo- ne regelmatig met een wattenstaafje De temperatuur van het gekozen of iets dergelijks, zodat het dooiwater vaatwasprogramma mag niet hoger ongehinderd weg kan lopen.

  • Pagina 64: Deurdichting Reinigen

    (gebruik daarvoor bijv. de reliëfborstel  Schakel met de toets Superfrost de voor Miele-stofzuigers). functie Superfrost uit, zodra er een constante temperatuur van minstens -18 °C in de diepvrieszone is bereikt.

  • Pagina 65: Anti-Geurfilters Plaatsen / Vervangen

    Anti-geurfilters KKF-RF kunt u bij houder. Miele, in de vakhandel of via internet verkrijgen. Tip: de houder van de anti-geurfilters is geschikt voor de afwasautomaat.  Trek de houder voor de anti-geurfil- ters omhoog en verwijder de houder.

  • Pagina 66: Nuttige Tips

    De hoofdschakelaar van de elektrische huisinstallatie is wel ingeschakeld. Dit apparaat, een ander appa- raat of de huisspanning kan defect zijn.  Neem contact op met een elektricien of met Miele. In het display brandt . De demo-functie is ingeschakeld. Met deze functie...
  • Pagina 67 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De compressor is voort- Geen storing. Om energie te besparen, schakelt de durend in werking. compressor bij een geringere koel-/vriescapaciteit op een laag toerental over. Daardoor moet de com- pressor langer werken. De compressor slaat De luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen zijn ge- steeds vaker en steeds blokkeerd of er zit veel stof in.
  • Pagina 68 LED- Er is een storing. lampje (afhankelijk van  Neem contact op met Miele. het model). Het controlelampje knippert elke 15 seconden. De elektronica van de Geen storing. Dat is normaal.

  • Pagina 69: Meldingen In Het Display

    Nuttige tips Meldingen in het display Melding Oorzaak en oplossing Symbool  brandt in De vergrendeling is ingeschakeld. het display. Het lukt niet  Schakel de vergrendeling uit. Zie hoofdstuk: “Het om het apparaat uit te wijzigen van instellingen”, paragraaf: “Vergrende- schakelen.
  • Pagina 70 “Vervangingsindicator anti- geurfilters ”. In het display verschijnt: Er is sprake van een defect. “F0 tot F9”.  Neem contact op met Miele. In het display verschijnt Er is sprake van een defect. “FE*”.  Neem contact op met Miele.

  • Pagina 71: De Binnenverlichting Doet Het Niet

    RG 2. Als de afdekplaat defect is, kan dat ooglet- sel veroorzaken. Kijk niet direct van dichtbij met optische instru- menten (een loep of iets dergelijks) in de verlichting als de afdekplaat voor de verlichting defect is.  Neem contact op met Miele.
  • Pagina 72 Verwijder de afdekplaat voor de verlichting niet. Laat de LED-verlichting alleen door de technici van Miele repareren en vervangen.  Pas op voor LED-verlichting! Deze verlichting komt overeen met risicogroep RG 2.
  • Pagina 73  Sluit de deur van het apparaat. Nadat u de deur opnieuw heeft geopend, doet de verlichting het weer. Als dit niet de oorzaak was, is er sprake van een sto- ring.  Neem contact op met Miele.
  • Pagina 74 Nuttige tips Algemene problemen met het apparaat Probleem Oorzaak en oplossing De deur van de diep- Geen storing. Door de zuigende werking kunt u de vrieszone kan niet deur pas na ca. 1 minuut zonder moeite openen. meerdere keren achter elkaar worden geopend. De bodem van de koel- De afvoeropening voor het dooiwater is verstopt.

  • Pagina 75: Oorzaken Van Geluiden

    Oorzaken van geluiden Vaak voor- Waardoor worden ze veroorzaakt? komende geluiden Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wan- neer de motor aanslaat, klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt.

  • Pagina 76: Service

    Beide gegevens vindt u op het ty- peplaatje. Het typeplaatje vindt u in het apparaat. Garantie De garantietermijn voor dit apparaat be- draagt 2 jaar. Meer informatie over de garantievoor- waarden in uw land kunt u bij Miele ver- krijgen.

  • Pagina 77: Informatie Voor De Handelaar

    Informatie voor de handelaar Demo-functie  Dit apparaat kan met de zogenaamde “demo-functie” in de handel of in showrooms worden gepresenteerd. Dat  Raak de toets  aan en laat uw vin- houdt in dat de bediening en de binnen- ger op de toets rusten. verlichting wel werken, maar de com- pressor uitgeschakeld blijft.
  • Pagina 78 Informatie voor de handelaar Uitschakelen demo-functie Symbool  brandt in het display.  Tip de temperatuurtoetsen ( en ) zo vaak aan, totdat in het display 0 verschijnt. Dit betekent dat de demo-  Tip de toets voor de instellingen aan. functie is uitgeschakeld.

  • Pagina 79: Installatie

    *INSTALLATION* Installatie – Stekker en aansluitkabel van het ap- Montage-instructies paraat mogen niet tegen de achter- Plaats van opstelling kant van het apparaat aan komen, omdat ze door trillingen van het ap-  Pas op voor schade en letsel paraat beschadigd kunnen raken. door een kantelend koelapparaat.

  • Pagina 80: Be- En Ontluchting

    *INSTALLATION* Installatie Klimaatklasse Be- en ontluchting Het apparaat is bestemd voor een be-  Voor de ventilatieopeningen paalde klimaatklasse (kamertempera- moeten de genoemde afmetingen tuur), waarvan de grenzen moeten wor- aangehouden worden. Anders slaat den aangehouden. De klimaatklasse de compressor vaker gedurende wordt vermeld op het typeplaatje in het steeds langere tijd aan.
  • Pagina 81 *INSTALLATION* Installatie – Voor de luchttoevoer en luchtafvoer Luchtafvoer aan de bovenkant moet aan de achterkant van het ap- De luchtafvoer kan op verschillende paraat een luchtafvoerkanaal worden manieren worden gerealiseerd: geplaatst dat minstens 40 mm diep – De ventilatieopeningen in de sokkel, in de inbouwkast en onder het pla- fond moeten over de hele breedte minstens 200 cm²...

  • Pagina 82: Meubeldeur

    *INSTALLATION* Installatie Meubeldeur Dikte van Afmeting tussenruimte X de meu- [mm] Afmetingen horizontale en verticale beldeur voor verschillende tussenruimte A [mm] draaihoeken B Afhankelijk van het keukendesign zijn R1,2 de dikte en de draaihoek van de meu- beldeur evenals de afmeting van de ≥16 - 19 min.

  • Pagina 83: Vóór Het Inbouwen Van Het Apparaat

    Miele of bij de – De zakjes die zich in het metalen vakhandel een montageset of een ex- rooster bevinden (afhankelijk van het tra paar bevestigingshaken verkrijg- model).
  • Pagina 84 U hebt dit niet meer nodig, daar de meubeldeur op de deur van het ap- paraat wordt gemonteerd. Alle beno- digde onderdelen worden bijgevoegd of kunnen bij Miele Nederland B.V. worden besteld.

  • Pagina 85: Inbouwmaten

    Let er vóór het inbouwen op, dat voor de inbouwkast en voor de luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen die maten worden aangehouden die wij hebben aangege- ven. Hoogte van de in- Diepvrieszone bouwkast [mm] [mm] KFN 37682 iD 1772 – 1788...

  • Pagina 86: De Openingshoek Van De Deuren Beperken

    *INSTALLATION* Installatie De openingshoek van de deu- Draairichting van deur veran- ren beperken deren De deurscharnieren zijn standaard zo Het is beslist noodzakelijk dat u ie- ingesteld dat de deuren van het appa- mand vraagt om u te helpen, als u de raat ver kunnen worden geopend.
  • Pagina 87 *INSTALLATION* Installatie  Open beide deuren van het apparaat.  Neem de deurvakken uit het appa- raat. Pas op! De scharnieren kunnen dichtklappen. Laat de scharnieren open.  Neem de afdekkingen , ,  en   Draai de schroeven  en  van de eraf.
  • Pagina 88 *INSTALLATION* Installatie Voer de volgende stappen bij beide deuren uit. Het losmaken van de deurdranger  Pas op! De deurdranger trekt in gedemonteerde toestand samen. U kunt zich verwonden!  Leg de losse deur op een stabiele on- dergrond met de buitenkant naar be- neden.
  • Pagina 89 *INSTALLATION* Installatie Het vastzetten van de deurdranger  Draai de deur van het apparaat om, zodat de buitenkant beneden ligt.  Maak de kogelpen  met behulp van de schroevendraaier los en schroef de pen er aan de andere kant weer in. ...

  • Pagina 90: Het Apparaat Inbouwen

    *INSTALLATION* Installatie Het apparaat inbouwen Vraag iemand anders u te helpen bij het plaatsen van het koelapparaat.  Gebruik alleen een stevige, stabiele inbouwkast op een vlakke vloer.  Zorg dat de inbouwkast niet kan om- vallen.  Schuif de deuren van het apparaat  en ...
  • Pagina 91 *INSTALLATION* Installatie Voor het inbouwen van het koelappa- Voor het monteren heeft u onder- raat heeft u onderstaand gereed- staande onderdelen nodig: schap nodig: Alle onderdelen die u voor de montage nodig heeft, hebben een nummer. Bij de montagebeschrijving wordt naar deze nummers verwezen.
  • Pagina 92 *INSTALLATION* Installatie – Voor de montage van de meubel- Het koelapparaat voorbereiden deuren:  Plaats het koelapparaat direct voor de opening van de inbouwnis. Alle montagestappen worden gede- monstreerd met een koelapparaat met rechtsscharnierende deuren. Heeft u een apparaat met linksscharnierende deuren, houd daar dan bij de montage rekening mee.
  • Pagina 93 *INSTALLATION* Installatie  Gevaar voor beschadiging van de bevestigingshoek met afdekking. De afdekking van de bevestigings- hoek kan eenvoudig worden verwij- derd. Klap de afdekking van de bevesti- gingshoek altijd meteen dicht.  Klap de afdekkingen dicht.  Schuif het koelapparaat voor twee derde in de inbouwnis.
  • Pagina 94 *INSTALLATION* Installatie Alleen bij meubelwanden van 16 mm dik:  Klik de afstandhouders  en  rechts op de scharnieren.  Verwijder de afdekking .  Open de deuren van het apparaat.  Schroef het bevestigingselement  losjes vast met de schroeven . Tip: Draai de schroeven niet stevig aan, zodat het bevestigingselement nog kan worden verschoven.
  • Pagina 95 *INSTALLATION* Installatie Het koelapparaat inbouwen Als het koelapparaat te ver in de in- bouwnis wordt geschoven, sluiten de deuren van het apparaat na montage van de meubeldeuren mogelijk niet goed. Dat kan ertoe leiden dat zich ijs of condenswater vormt en dat er andere storingen optreden die een stijging van het energieverbruik tot gevolg hebben.
  • Pagina 96 *INSTALLATION* Installatie Zo wordt overal tussen het apparaat en de voorkant van de zijwanden van de kast een afstand aangehouden van 42 mm. Belangrijk bij meubels met aanslage- lementen (zoals stoppers, stootblok- jes etc.). Houd rekening met de afmetingen van de aanslagelementen. Controleer of rondom een afstand wordt aangehouden van 42 mm tot de voorkanten van de aanslagele-...
  • Pagina 97 *INSTALLATION* Installatie Het koelapparaat in de nis bevesti-  Stel het koelapparaat dan aan beide kanten via de stelvoeten met de bij- gevoegde steeksleutel zo af, dat het waterpas staat.  Druk het koelapparaat met de kant waar de scharnieren zitten tegen de wand van de inbouwkast.
  • Pagina 98 *INSTALLATION* Installatie  Breek de uitstekende uiteinden van de bevestigingshoeken af. Deze heeft u niet meer nodig en kunt u weggooi-  Zet de afdekkingen  en  op de bevestigingshoeken.  Schuif de loszittende bevestigings- hoeken tegen de meubelwand aan. ...

  • Pagina 99: De Meubeldeuren Monteren

    *INSTALLATION* Installatie Schuif om het koelapparaat in de in- De meubeldeuren monteren bouwkast extra vast te zetten de bij- De bovenranden van de meubel- gevoegde staven aan de onderkant van deuren moeten zich op dezelfde hoog- het apparaat tussen apparaat en vloer te bevinden als de deuren van de van de inbouwkast: meubels ernaast.
  • Pagina 100 *INSTALLATION* Installatie  Leg de meubeldeur op een stabiele gelijke hoogte bevinden als de bo- venrand van de te monteren meubel- ondergrond met de buitenkant naar deur (teken ). beneden. Tip: Schuif met het meubelfront de montagehulpstukken ter hoogte van de deuren van de kasten ernaast.
  • Pagina 101 *INSTALLATION* Installatie  Open de deur van het apparaat.  Schuif de afdekking aan de zijkant  op de bevestigingstraverse tegenover de kant waar de scharnieren zitten.  Draai de meubeldeur om en maak de handgreep vast (indien nodig).  Hang de meubeldeur op de stel- schroeven .
  • Pagina 102 *INSTALLATION* Installatie Het stellen van de deur Controleer de afstand van de meubel- deur tot de meubeldeuren daarnaast. De afstand moet gelijk zijn.  Draai de moeren  vast door de stel- schroef  met een schroevendraaier tegen te houden.  Zorg ervoor dat de opvulplaat  er niet uitsteekt, maar volledig in de in- X: het verstellen aan de zijkanten bouwnis verdwijnt.
  • Pagina 103 *INSTALLATION* Installatie Z: het verstellen in diepte Controleer de afstand tussen de meu- beldeur en de meubelkast. Houd een afstand van ca. 2 mm aan.  Klap de afdekking open.  Draai de schroeven  in de beves- tigingspunten . Tip: Boor de gaten voor. ...
  • Pagina 104 *INSTALLATION* Installatie U kunt er zeker van zijn dat het appa- raat goed is ingebouwd, als: – de deuren van het apparaat goed sluiten, – de deuren van het apparaat niet te- gen de kast aan komen, – de dichting in de hoek aan de boven- kant waar het handvat zit stevig zit.

  • Pagina 105: Elektrische Aansluiting

    *INSTALLATION* Installatie Het is niet toegestaan om het apparaat Elektrische aansluiting met een verlengsnoer op het elektrici- Het apparaat wordt aansluitklaar gele- teitsnet aan te sluiten. Met verlengsnoe- verd voor wisselstroom van 50 Hz, 220– ren kan een veilig gebruik van het appa- 240 V.
  • Pagina 107 (0347) 37 88 88. Miele Nederland B.V. Postbus 166 4130 ED VIANEN (0347) 37 88 88 Bezoek het Miele Experience Center: De Limiet 2 4131 NR VIANEN Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
  • Pagina 108 KFN 37682 iD nl-NL M.-Nr. 11 450 040 / 00...

Inhoudsopgave