Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor ERGENIC ERG ARC-SL2109K
- Pagina 1 PORTABLE AIR CONDITIONER ERG ARC-SL2109K/ ERG ARC-SL2112K/ERG ARC-SL2114K Instruction Manuel Read this user manual before using this innovative Air Conditioner and keep it safe for future reference.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Content I. Attention Matters………………………………………….…….….…….…...3 II. Features and Components……………………………...…….……………5 III. Control Setting……………………………………….….…….….…..……6 IV. Protection function…………………………………………….……………7 V. Installation and adjustment………………………….….….…………….…8 VI. Drainage Instructions……………………………………,.….……………10 VII. Maintenance………………………………………………….……………11 VIII. Unit Storage…………………………………………………….…………11 IX. Troubleshooting 1…………………………………….……………………12 X. Troubleshooting II…………………………………….…………….………17 XI. Addendum………………………………………………….….……………18 The refrigerant used in mobile air conditioners is the environmentally friendly hydrocarbon R290.This refrigerant is odorless, and compared to the alternative refrigerant, the R290 is an ozone-free refrigerant, and its effect is very low. -
Pagina 3: Attention Matters
I. Attention Matters Safety warnings: 1. Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacturer. 2. The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources (for example: open flames, an operating gas appliance or an operating electric heater.) 3. -
Pagina 4: Transportation, Marking And Storage For Units
* Don't disassemble, overhaul and modify the appliance arbitrarily, otherwise it will cause a unit malfunction or even bring harm to persons and properties. To avoid danger, if a failure occurs, ask the manufacturer or professionals to repair it. * Do not install and use the appliance in the bathroom or other humid environments. * Do not pull the plug to turn off the appliance. -
Pagina 5: Features And Components
II. Features and Components Component... -
Pagina 6: Control Setting
III. Control Setting 1.Control panel operation instructions Operation interface ： 1: Swing Key 2: Timer Key 3:Fan Key 4:Up Key 5: Display Window 6: Down Key 7: Mode Key 8: Sleep Mode Key 9: Power Key 1. SWING Key: The SWING function only works after turning on the unit, you can turn the swing on or off. 2. -
Pagina 7: Protection Function
2. Operation instructions of remote control The air conditioner can be controlled with the remote control. TwoAAA-batteries are required to use the remote control. POWER : Press the POWER button to turn the unit on and off. (dehumidifier) MODE : Press the MODE button to switch between cooling, dry , fan modes. -
Pagina 8: Installation And Adjustment
V. Installation and adjustment 1.Installation： Warning: before using the unit, keep it upright for at least two hours. The unit can be easily moved in the room. In the moving process, ensure that the unit is in the upright position and should be placed on a flat surface. - Pagina 9 3 ） Move the unit with installed heat pipe and fittings before the window, and the distance between the body and walls or other objects shall be least 50 cm (as shown in Fig.4). Figure4 4 ） Elongate the exhaust pipe and snap the flat end of the exhaust pipe joints into the hole of the window sealing plate assembly (as shown in Fig.5 and Fig.6).
-
Pagina 10: Drainage Instructions
VI. Drainage Instructions This unit has two drainage methods: manual drainage and continuous drainage. 1．Manual drainage: When the unit stops after the water is full, turn off the unit power and unplug the power plug. Notes：Move the unit carefully, so as not to spill the water in the water pan at the bottom of the body. Place the water container below the side water outlet behind the body. -
Pagina 11: Maintenance
VII. Maintenance Cleaning: before cleaning and maintenance, turn off the unit and unplug the plug. 1．Clean the surface Clean with surface of unit with a wet soft cloth. Don't use chemicals, such as benzene, alcohol, gasoline, etc; otherwise, the surface of the unit will be damaged or even the whole unit will be damaged. 2．Clean the filter screen If the filter screen is clogged with dust, and the effectiveness of the unit is reduced, be sure to clean the filter screen once every two weeks. - Pagina 12 IX. Troubleshooting I Information on servicing Checks to the area Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized. For repair to the refrigerating system, the following precautions shall be complied with prior to conducting work on the system.
- Pagina 13 The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are – installed; The ventilation unit and outlets are operating adequately and are not obstructed; – If an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be checked for the presence of –...
-
Pagina 14: Charging Procedures
Cabling Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans. Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks. -
Pagina 15: Decommissioning
lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them. • Cylinders shall be kept upright. • Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant. • Label the system when charging is complete (if not already). •... - Pagina 16 refrigerant (i.e. Special cylinders for the recovery of refrigerant). Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut-off valves in good working order. Empty recovery cylinders are evacuated and, if possible, cooled before recovery occurs. The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of flammable refrigerants.
-
Pagina 17: Troubleshooting 1
IX. Troubleshooting Do not repair or disassemble the air conditioning by yourself. Unqualified repair will lead to failure of the warranty card, and may cause damage to users or their properties. Problems Reasons Solutions Turn it on after connecting it to a socket with There is no electricity. - Pagina 18 Blaak 6 | 3011 TA Rotterdam | The Netherlands Hereby declare under our sole responsibility that the product: Model number: ERG ARC-21109/ ERG ARC-SL2109K/ ERG ARC-SL2112K/ ERG ARC-SL2114K Product description: Ergenic portable air-conditioner To which this declaration relates is in conformity with the requirements of the following standards:...
- Pagina 19 DRAAGBARE AIRCONDITIONER ERG ARC-SL2109K/ ERG ARC-SL2112K/ERG ARC-SL2114K Instructiehandleiding Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u deze innovatieve airconditioner in gebruik neemt en bewaar het zorgvuldig voor toekomstig gebruik.
- Pagina 20 Inhoud I. Aandachtspunten………………………………………….…….….…….…...3 II. Functies en onderdelen…………………………………..…….……………5 III. Regeleenheid……………………………………….….…..….….…..……6 IV. Beschermingsfunctie……………………………………….….……………7 V. Installatie en afstelling………………………….….….………………….…8 VI. Afvoerinstructies……………………………………,.….…………………10 VII. Onderhoud………………………………………………….…………..…11 VIII. Opslag van de unit…………………………………………….…………11 IX. Probleemoplossing 1…………………………………….…..……………12 X. Probleemoplossing II……………………………………………….………17 XI. Addendum………………………………………………….….……………18 Het koelmiddel dat in mobiele airconditioners wordt gebruikt is het milieuvriendelijke koolwaterstof R290. Dit koelmiddel is geurloos, en vergeleken met het alternatieve koelmiddel is R290 een ozonvrij koelmiddel, en het effect ervan is zeer gering.
-
Pagina 21: Aandachtspunten
I. Aandachtspunten Veiligheidswaarschuwingen: 1. Gebruik geen andere middelen om het ontdooiproces te versnellen of om te reinigen dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen. 2. Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, een gasapparaat die in bedrijf is of een elektrische kachel die in bedrijf is). 3. -
Pagina 22: Transport, Markering En Opslag Van Units
* Demonteer, reviseer en modificeer de unit niet naar willekeur, anders zal de unit defect raken of zelfs lichamelijk letsel of schade aan eigendommen kunnen veroorzaken. Als er een defect optreedt, dient u de fabrikant of een vakman te vragen dit te repareren, om gevaar te voorkomen. * Installeer en gebruik het apparaat niet in de badkamer of in andere vochtige omgevingen. -
Pagina 23: Functies En Onderdelen
II. Functies en onderdelen Onderdeel... -
Pagina 24: Regeleenheid
III. Regeleenheid 1.Bedieningsinstructies voor het bedieningspaneel Bedieningsinterface: 1: Swing-toets 2: Timer-toets 3:Fan-toets (ventilator-toets) 4:Up-toets (omhoog-toets) 5: Display-venster 6: Down-toets (omlaag-toets) 7: Mode-toets 8: Sleep Mode-toets (sluimermodus-toets) 9: Power-toets (aan/uit-toets) 1. SWING-toets: De SWING functie werkt alleen na het inschakelen van de unit, u kunt de swing aan- of uitzetten. -
Pagina 25: Beschermingsfunctie
5. Display-venster 6. DOWN-toets (omlaag-toets): Druk in de timer-modus op deze toets om de timer naar beneden bij te stellen. Druk in de cooling-modus (koelmodus) op deze toets om de temperatuur lager in te stellen. Deze functie is niet beschikbaar in de modus FAN (ventilator) en DEHUMIDIFYING (ontvochtiging). 7. -
Pagina 26: Installatie En Afstelling
3: Beschermingsfunctie van de compressor Om de levensduur van de compressor te verlengen, beschikt het over een 3 minuten vertraagde opstartbeveiligingsfunctie nadat de compressor is uitgeschakeld. V. Installatie en afstelling 1.Installatie: Waarschuwing: laat de unit ten minste twee uur rechtop staan alvorens het te gebruiken. De unit kan gemakkelijk in de kamer worden verplaatst. - Pagina 27 afdichting vast.1.2 Installatie van de raamafdichtingsplaat Opmerkingen: 1: Het platte uiteinde van de uitlaatpijpverbindingen moet op zijn plaats worden geklikt. 2: De pijp mag niet vervormd zijn of een aanzienlijke verdraaiing hebben (groter dan 45°). Houd de ventilatie van de uitlaatpijp vrij. Afbeelding 2 Afbeelding 3 3 ）...
-
Pagina 28: Belangrijke Mededeling
Afbeelding 5 Afbeelding 6 Belangrijke mededeling: De lengte van de uitlaatslang moet 280~1.500 mm bedragen. Deze lengte is gebaseerd op de specificaties van de unit. Gebruik geen verlengbuizen en vervang deze niet door andere slangen, anders kan er een storing optreden. Uitlaatafvoer mag niet geblokkeerd zijn, anders kan deze hij oververhitting veroorzaken. VI. -
Pagina 29: Onderhoud
mogelijk de waterafvoer met de waterplug te sluiten om te voorkomen dat er water op de vloer of het tapijt stroomt. 4）Wanneer het water is afgetapt, plaatst u de waterplug. 2．Continue afvoer (optioneel) (alleen van toepassing op ontvochtigingsmodus), zoals weergegeven in afbeelding: 1）Verwijder de rubberen plug en bewaar deze voor toekomstig gebruik. -
Pagina 30: Opslag Van De Unit
1）Draai met een schroevendraaier één schroef los die vastzit tussen het EVA-filternet en de achterschaal, en neem het EVA-filternet eruit. Leg het EVA-filter in warm water met een neutraal afwasmiddel (ongeveer 40 ℃ / 104 ℉) en droog het in de schaduw na het schoonspoelen. - Pagina 31 moeten geschikte brandblusmiddelen voorhanden zijn. Zorg voor droog poeder- CO2-brandblusapparaat in de buurt van het laadgedeelte. Geen ontstekingsbronnen Niemand die werkzaamheden met betrekking tot een koelsysteem uitvoert waarbij leidingen worden blootgelegd die ontvlambaar koelmiddel bevatten of hebben bevat, mag ontstekingsbronnen gebruiken op zodanige wijze dat dit tot brand- of explosiegevaar kan leiden.
- Pagina 32 absoluut noodzakelijk is dat de apparatuur tijdens het onderhoud van elektrische stroom wordt voorzien, moet op het meest kritische punt een permanent werkende lekdetectie worden aangebracht om te waarschuwen voor een potentieel gevaarlijke situatie. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het volgende om te voorkomen dat bij werkzaamheden aan elektrische onderdelen de behuizing dusdanig wordt veranderd dat het beschermingsniveau wordt aangetast.
- Pagina 33 Verwijdering en evacuatie Wanneer in het koelcircuit wordt gedrongen om reparaties uit te voeren - of voor enig ander doel - moeten conventionele procedures worden gevolgd. Het is echter belangrijk dat hierbij best practice wordt gevolgd, aangezien ontvlambaarheid een overweging is. De volgende procedure dient hierbij te worden gevolgd: •...
- Pagina 34 Pomp het koelsysteem af, indien mogelijk. Indien een vacuüm niet mogelijk is, maak dan een spruitstuk zodat het koelmiddel uit de verschillende delen van het systeem kan worden verwijderd. Zorg ervoor dat de cilinder op de schaal ligt voordat het herstel plaatsvindt. Start de terugwin-unit en werk volgens de instructies van de fabrikant.
-
Pagina 35: Probleemoplossing 1
Zekering parameters van de unit Type: 5TE of 932 of 5H Spanning: 250V Stroom: 3,15 A IX. Probleemoplossing Repareer of demonteer de airconditioning niet zelf. Ongekwalificeerde reparatie zal leiden tot het vervallen van de garantiekaart, en kan schade veroorzaken aan gebruikers of hun eigendommen. Problemen Redenen Oplossingen... -
Pagina 36: Addendum
X. Addendum Schematisch schema voor airconditioning （De specifieke technische parameters van de unit zijn afhankelijk van het typeplaatje op de unit） Capillair Condensator Compressor Verdamper Dit symbool op het product of in de gebruiksaanwijzing betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden afgevoerd.