Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van
het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider.
* Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is
afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
* Drukfouten voorbehouden.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-18385A
Dutch. 05/2008. Rev. 1.0
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SGH-L770
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SGH-L770
- Pagina 1 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.
- Pagina 2 SGH-L770 Gebruiks- aanwijzing...
-
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. veiligheidsinformatie Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. -
Pagina 4: Speciale Voorschriften
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de accessoires en batterijen, zoals headsets en telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen datakabels voor de pc. - Pagina 5 Over deze • 3G Uw telefoon kan worden gebruikt gebruiksaanwijzing in een 3G-netwerk, wat een grotere snelheid van gegevensoverdracht, videostreaming en In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte videoconferencing mogelijk manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. maakt. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: Speciale Deze informatie heeft betrekking op de...
- Pagina 6 • Synchroniseren met Windows • Afdrukken van digitale Media Player gegevens U kunt muziekbestanden U kunt afbeeldingen, berichten rechtstreeks vanuit de Windows en andere persoonlijke gegevens Media Player naar uw telefoon rechtstreeks vanaf de telefoon overbrengen. afdrukken. • Bluetooth • MP3-speler Met behulp van de draadloze U kunt muziekbestanden op uw Bluetooth-technologie kunt u...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
De camera gebruiken........20 Contents Muziekbestanden afspelen ......21 Luisteren naar de FM-radio ......25 Uitpakken Surfen op internet ........27 De telefoonlijst gebruiken ......27 Overzicht van de onderdelen Berichten verzenden ........28 Aan de slag Berichten weergeven ........30 Bluetooth gebruiken ........ -
Pagina 8: Overzicht Van De Menuopties
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op [Midden] om de menustand te activeren. 1 Oproepenlijst 5 Berichten 7 Agenda 0 Alarm 1 Bericht maken 2 Postvak IN 2 Telefoonlijst 8 Camera # Instellingen 3 E-mail Postvak IN 1 Telefoonprofielen 4 Concepten 2 Tijd en datum 3 MP3-speler... -
Pagina 9: Uitpakken
• Reisadapter opladen • Batterij • Gebruiksaanwijzing Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires verkrijgbaar. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per land en per provider verschillen. Naar stopcontact... -
Pagina 10: Het Klepje Van Het Batterijcompartiment Verwijderen
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Vooraanzicht Luistergedeelte Cameralens voorzijde Display Rechterfunctietoets Navigatietoetsen (Omhoog/Omlaag/ De telefoon in- en uitschakelen Toets voor aan/uit Links/Rechts) of menu afsluiten Linkerfunctietoets Toets voor 1. Open de telefoon. Inschakelen menutoegang/ Volumetoetsen bevestiging 2. -
Pagina 11: Toetsen En Symbolen
Aan de slag Toetsen en symbolen Achteraanzicht Cameralens Toetsen Spiegel achterzijde De functie uitvoeren die wordt weergegeven op de onderste regel van het display. In de standby-stand: rechtstreeks uw favoriete menuopties openen. In de menustand: door de Cameratoets menuopties bladeren. In de standby-stand: toegang tot de menustand. - Pagina 12 Bellen of oproepen beantwoorden. Tekens op het scherm of items in een toepassing verwijderen. In de standby-stand: recent gebelde nummers of nummers waarvan u In het kiesscherm: een video-oproep een oproep hebt gemist of tot stand brengen. ontvangen, weergeven. Ingedrukt houden om de telefoon in Cijfers, letters en enkele speciale of uit te schakelen.
- Pagina 13 Aan de slag Symbolen Speciale tekens invoeren of speciale De volgende symbolen kunnen bovenaan in het functies uitvoeren. scherm worden weergegeven om de status van In de standby-stand: [ ] ingedrukt de telefoon aan te duiden. De symbolen op het houden om de stille stand in of uit te display kunnen per land en provider verschillen.
- Pagina 14 UMTS-netwerk Verbonden met een computer via een USB-poort Bezig verbinding met een UMTS- netwerk te maken of bezig Surfen op internet gegevens in een UMTS-netwerk te verzenden Verbonden met een beveiligde webpagina Spraakoproep actief Geheugenkaart geplaatst Buiten bereik van uw servicegebied Nieuw bericht: Video-oproep actief •...
-
Pagina 15: Toegang Tot Menufuncties
Aan de slag Toegang tot menufuncties Profielinstelling: • : Normaal 1. Druk op de gewenste Een optie • : Stil functietoets. selecteren • : Auto 2. Druk op de • : Vergadering navigatietoetsen om naar • : Buiten de vorige of volgende optie te gaan. -
Pagina 16: Tekst Invoeren
Menunummers Druk op de cijfertoets die ABC-stand Een woord invoeren: overeenkomt met de gebruiken Druk op de desbetreffende gewenste optie. toets totdat het gewenste teken op het display wordt weergegeven. Tekst invoeren Een woord invoeren: T9-stand • Houd [ ] ingedrukt om te De tekst- 1. - Pagina 17 Aan de slag 3. Als het woord juist wordt Andere • Druk op [1] om leestekens weergegeven, drukt u op of speciale tekens in te bewerkingen [ ] om een spatie in te voeren. voegen. • Druk op [ ] om een spatie Als dat niet het geval is, in te voegen.
-
Pagina 18: De Telefooninstellingen Wijzigen
De telefooninstellingen wijzigen 3. Druk op <Opties> en selecteer Bewerken. 1. Druk in de standby-stand op Displaytaal 4. Selecteer Beltoon [Midden] en selecteer spraakoproep → een Instellingen → Telefoon categorie → een beltoon. → Taal → Schermtekst. 5. Selecteer Beltoon voor 2. - Pagina 19 Aan de slag Druk in de standby-stand op 1. Druk in de standby-stand Toetstoon- Sneltoetsen [Volume] om het op [Midden] en selecteer volume voor menu's toetstoonvolume aan te Instellingen → Telefoon passen. → Sneltoetsen. 2. Selecteer een toets. 1. Druk in de standby-stand 3.
-
Pagina 20: Andere Functies Van De Telefoon Gebruiken
Andere functies van de telefoon 1. Druk in de standby-stand op gebruiken Telefoon [Midden] en selecteer blokkeren Instellingen → Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Beveiliging → MP3-speler, de webbrowser en andere speciale Telefoonblokkering. functies 2. Selecteer Aan. Bellen of oproepen 3. - Pagina 21 Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Druk op [ ] om het 1. Druk op [ ] wanneer de Een oproep gesprek te beëindigen. telefoon overgaat. beantwoorden Als het om een video- Een video-oproep tot stand oproep gaat, drukt u op brengen: <Mij tonen>...
- Pagina 22 Druk tijdens een spraakoproep 3. Herhaal stap 1 en 2 als u op [Midden] en vervolgens op meer deelnemers wilt luidspreker- <Ja> om de luidspreker te toevoegen. functie activeren. 4. Tijdens een gebruiken Druk nogmaals op [Midden] om multipartygesprek hebt u de de luidspreker uit te schakelen.
-
Pagina 23: De Camera Gebruiken
Andere functies van de telefoon gebruiken De camera gebruiken 1. Druk in de standby-stand Een foto op [Midden] en selecteer 1. Houd in de standby-stand weergeven Een foto Mijn bestanden → [Camera] ingedrukt om de nemen Afbeeldingen → Mijn camera in te schakelen. foto's. -
Pagina 24: Muziekbestanden Afspelen
5. Druk op <Terug> als u nog internet. een video wilt opnemen. • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung PC Studio. 1. Druk in de standby-stand Een video Raadpleeg de op [Midden] en selecteer weergeven gebruiksaanwijzing voor Mijn bestanden →... - Pagina 25 Andere functies van de telefoon gebruiken Als u een geheugenkaart plaatst met een groot 4. Selecteer Map openen en aantal bestanden, werkt uw telefoon mogelijk bestanden weergeven als gedurende enkele minuten langzamer doordat de database wordt bijgewerkt. Dit kan ook er op uw computer een sommige telefoonfuncties beïnvloeden.
- Pagina 26 U kunt muziekbestanden naar 4. Geef de naam van uw Synchronise- de telefoon kopiëren door deze telefoon in en klik op ren met te synchroniseren met Voltooien. Windows Windows Media Player 11. 5. Selecteer de gewenste Media Player 1. Druk in de standby-stand op muziekbestanden en sleep [Midden] en selecteer deze naar de...
- Pagina 27 Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk in de standby-stand • Rechts: hiermee gaat u Muziek- op [Midden] en selecteer naar het volgende bestanden MP3-speler. bestand. Houd deze afspelen toets ingedrukt om 2. Selecteer het bestand dat u vooruit te gaan in een wilt afspelen.
-
Pagina 28: Luisteren Naar De Fm-Radio
1. Druk in het scherm van de 6. Selecteer een afspeellijst of MP3-speler op <Opties> en selecteer de gewenste afspeellijst selecteer Afspeellijst bestanden en druk op maken openen → Alles → <OK>. Afspeellijsten. 7. Druk op [Midden] om 2. Druk op <Opties> en muziek af te spelen. - Pagina 29 Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Druk op [Midden] om de Bij automatisch afstemmen: Radiostations radio in te schakelen. 1. Druk in het scherm van de opslaan 4. Als u de FM-radio voor het FM-radio op <Opties> en eerst inschakelt, kunt u op selecteer Automatisch <Ja>...
-
Pagina 30: Surfen Op Internet
Surfen op internet De telefoonlijst gebruiken Druk in de standby-stand op 1. Geef in de standby-stand Een contact- < >. De startpagina van uw een telefoonnummer in en webbrowser persoon serviceprovider wordt druk op <Opties>. starten toevoegen geopend. 2. Selecteer Toevoegen aan telefoonlijst →... -
Pagina 31: Berichten Verzenden
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten verzenden 1. Druk in de standby-stand Een contact- op [Midden] en selecteer persoon 1. Druk in de standby-stand Telefoonlijst. Een SMS- zoeken op < > en selecteer bericht 2. Geef de eerste letters van Bericht maken →... - Pagina 32 1. Druk in de standby-stand op 7. Druk op [Omhoog] om naar Een MMS- < > en selecteer Bericht het veld Geadresseerde te bericht maken → Bericht. gaan. verzenden 2. Geef de berichttekst in. 8. Geef een telefoonnummer of e-mailadres in. 3.
-
Pagina 33: Berichten Weergeven
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten weergeven 4. Voeg een mediabestand, contactpersoon, agenda- 1. Druk in de standby-stand item of favoriet toe. Een SMS- op < > en selecteer bericht 5. Druk op [Omhoog] om naar Postvak IN. weergeven het veld Onderwerp te 2. -
Pagina 34: Bluetooth Gebruiken
3. Selecteer een e-mail of een 1. Druk in de standby-stand Bluetooth berichtkop. op [Midden] en selecteer activeren Bluetooth → Activering → 4. Druk op <Opties> en Aan. selecteer Ophalen om de berichttekst van de e-mail 2. Selecteer Zichtbaarheid te bekijken als u een van mijn telefoon →... - Pagina 35 Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Toets uw Bluetooth-PIN of, 3. Druk op <Opties> en indien aanwezig, de selecteer Contactdetails Bluetooth-PIN van het verzenden via, andere apparaat in en druk Verzenden via of op <OK>. Verzenden → Bluetooth of Via Bluetooth.
-
Pagina 36: Van Toepassing Wisselen
Van toepassing wisselen 1. Druk op [ U kunt vanuit een menu naar andere Alle actieve toepassingen gaan zonder het gebruikte menu 2. Blader naar Alles toepassingen eerst te hoeven sluiten. beëindigen?. sluiten 3. Druk op <Ja>. 1. Druk tijdens het gebruik Naar een van een menu op [ toepassing... -
Pagina 37: Menuopties
MP3-speler Menuopties Toegang tot al uw muziekbestanden, per Een overzicht van alle menuopties criterium gesorteerd. Hier kunt u de bestanden afluisteren. Ook kunt u uw eigen afspeellijsten In deze sectie vindt u korte beschrijvingen van maken. de menuopties van uw telefoon. Internet Oproepenlijst De meest recente uitgaande, ontvangen of... -
Pagina 38: Beschrijving
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Favorieten URL's opslaan zodat u snel Geavanceerd Het buffergeheugen en gemakkelijk naar een wissen. Cookies website kunt gaan. verwijderen of instellen dat deze al of niet worden Opgeslagen De lijst met pagina's opgeslagen. De pagina's openen die u hebt instellingen voor de opgeslagen tijdens het webbrowser wijzigen en... -
Pagina 39: Berichten
Menuopties Berichten Menu Beschrijving Menu Beschrijving Verzonden Berichten openen die u berichten hebt verzonden. Bericht maken SMS-, MMS- of e-mailberichten maken en Mijn mappen Nieuwe mappen maken en verzenden. uw berichten ordenen. Postvak IN Berichten openen die u Standaard- Standaardberichten hebt ontvangen. -
Pagina 40: Mijn Bestanden
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Geheugenstatus Informatie bekijken over Geheugenstatus Informatie bekijken over de hoeveelheid geheugen de hoeveelheid geheugen die momenteel in gebruik die momenteel in gebruik Mijn bestanden Agenda Uw agenda bijhouden. Menu Beschrijving Afbeeldingen, Mediabestanden en andere Camera Video's, bestanden openen die zijn De in de telefoon geïntegreerde camera Geluiden,... - Pagina 41 Menuopties Bluetooth Menu Beschrijving Een draadloze verbinding tot stand brengen Spraakrecorder Spraakmemo's en andere tussen de telefoon en andere Bluetooth- geluiden opnemen. apparaten. Wereldklok Uw lokale tijdzone instellen en bekijken hoe Extra's laat het is in een ander deel van de wereld. Menu Beschrijving Calculator...
-
Pagina 42: Instellingen
Instellingen Menu Beschrijving Menu Beschrijving SIM AT Gebruikmaken van een aantal extra diensten die Telefoonprofielen De geluidsinstellingen van door uw provider worden de telefoon wijzigen voor aangeboden. Afhankelijk verschillende van uw USIM- of SIM- gebeurtenissen of kaart is dit menu mogelijk situaties. - Pagina 43 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display en De tekst invoeren die kort Display en Selecteren welk type klok verlichting → als welkomstbericht wordt verlichting → wordt weergegeven in de Display → weergegeven wanneer de Display → stand-bystand. Begroeting telefoon wordt Klokweergave ingeschakeld.
- Pagina 44 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoon → Taal De taal selecteren waarin Telefoon → Functie Instellen hoe de telefoon tekst op het scherm en in volumetoets reageert als u [Volume] de T9-invoerstand wordt ingedrukt houdt wanneer weergegeven. u wordt gebeld. Telefoon → De navigatietoetsen Telefoon →...
- Pagina 45 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Oproepen Opties instellen voor Beveiliging → Toegang tot berichten, oproepfuncties. Privé blokkeren bestanden, oproepenlijsten, Beveiliging → Het telefoonwachtwoord contactpersonen, agenda, Telefoonblokkering activeren om uw telefoon memo en taken te beschermen tegen blokkeren. ongeoorloofd gebruik. Beveiliging → De telefoon instellen om Beveiliging →...
- Pagina 46 Menu Beschrijving Menu Beschrijving Beveiliging → De PIN2 wijzigen. Toepassing De instellingen aanpassen PIN2 wijzigen voor het gebruik van toepassingen die Beveiliging → Instellen dat door de beschikbaar zijn op de Mobiel opsporen telefoon een vooraf telefoon. ingesteld opsporingsbericht naar Netwerk →...
- Pagina 47 Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerk → Naar een geschikte band Geheugen Informatie bekijken over Netwerkmodus overschakelen wanneer u de hoeveelheid geheugen in het buitenland bent. die momenteel in gebruik is. U kunt de Netwerk → Een nieuw netwerk aan de geheugenkaart ook Voorkeurs- lijst met...
-
Pagina 48: Informatie Met Betrekking Tot Gezondheid En Veiligheid
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt Informatie met betrekking uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door tot gezondheid en veiligheid de EU aanbevolen SAR-limiet is 2.0 W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was 0.629 W/kg. SAR-certificeringsinformatie SAR-tests worden uitgevoerd onder normale Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan... -
Pagina 49: Voorschriften Voor Het Gebruik Van Batterijen
• Gebruik alleen batterijen en opladers die door Voorschriften voor het gebruik van Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader niet batterijen gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Sluit de batterij niet langer dan een week op •... -
Pagina 50: Verkeersveiligheid
werken met name niet goed bij temperaturen onder Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste de 0° C (32° F). verantwoordelijkheid. Het niet-handsfree bellen tijdens het autorijden is dan ook in veel landen verboden. Houd • Voorkom kortsluiting in de batterij. - Pagina 51 Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Elektronische apparatuur Andere medische apparaten Als u een ander medisch apparaat of hulpmiddel De meeste moderne elektronische apparaten zijn gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant van dat afgeschermd tegen radiosignalen. Er kunnen echter apparaat om na te gaan of het afdoende afgeschermd is apparaten zijn die niet zijn afgeschermd tegen de tegen externe radiosignalen.
-
Pagina 52: Omgevingen Met Explosiegevaar
Omgevingen met explosiegevaar Alarmnummer bellen Schakel de telefoon uit in een omgeving met Evenals elke andere mobiele telefoon maakt deze explosiegevaar en houd u aan alle voorschriften en telefoon gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste instructies. Vonken kunnen in een dergelijke omgeving netwerken en door de gebruiker ingestelde functies. -
Pagina 53: Overige Belangrijke Veiligheidsinformatie
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Als bepaalde functies zijn ingeschakeld, zoals het daar waar de airbag zal uitklappen. Als draadloze blokkeren van gesprekken, moet u deze functies apparatuur niet op de juiste manier is geïnstalleerd, misschien uitschakelen voordat u het alarmnummer kan het opblazen van de airbag ernstig lichamelijk kunt bellen. - Pagina 54 • Houd de telefoon droog. Regen, vocht en • Maak de telefoon niet schoon met bijtende vloeistoffen bevatten mineralen die de elektronica schoonmaak- of oplosmiddelen. Veeg de telefoon af aantasten. met een zachte doek. • Raak de telefoon niet met natte handen aan. •...
- Pagina 55 Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Als de telefoon, de batterij, de oplader of een van de Particulieren dienen contact op te nemen met het accessoires niet goed werkt, gaat u ermee naar het verkooppunt waar het product is gekocht of met de dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecentrum.