Pagina 1
E720_NL.book Page 1 Friday, March 18, 2005 10:52 AM * Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welke provider u hebt. Drukfouten voorbehouden. * Afhankelijk van het land kunnen de telefoon en de accessoires afwijken van de illustraties in deze gebruiksaanwijzing.
Pagina 2
E720_NL.book Page 2 Friday, March 18, 2005 10:52 AM SGH-E720 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 3
E720_NL.book Page 3 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de Belangrijke buurt van brandstoffen of chemicaliën. Uitschakelen in een vliegtuig veiligheids- Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische...
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet accessoires en batterijen. Het gebruik van niet- is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
E720_NL.book Page 2 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Over deze handleiding • Camera en camcorder U kunt de cameramodule op uw In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier telefoon gebruiken om een foto te uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. Raadpleeg nemen of een video-opname te "Aan de slag"...
E720_NL.book Page 3 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Zien door wie u wordt gebeld • E-mail U kunt zien door wie u wordt U kunt e-mailberichten met afbeeldingen, video gebeld, doordat de foto van de en audio in bijlagen ontvangen en verzenden. beller wordt weergegeven.
E720_NL.book Page 4 Friday, March 18, 2005 10:52 AM De telefoonlijst gebruiken........18 Inhoud Surfen op het internet........... 19 Berichten verzenden ..........20 Uitpakken Berichten bekijken..........21 Bluetooth gebruiken ..........22 Overzicht van de onderdelen Tekst invoeren De telefoon AB-, T9-, cijfer- en symboolstand Knoppen, functies en locaties Telefoneren Aan de slag...
E720_NL.book Page 5 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op <Menu> om het menu te openen. 1 Oproepenlijst p.33 3 Toepassingen p.41 5 Berichten p.52 8 Camera p.78 1 Laatste oproepen p.33 1 Java-wereld p.41 1 Bericht maken...
Gebruiksaanwijzing Aansluitpunt Batterij Bevestigingstoets display headset Functietoets Functietoets (rechts) (links) Aan/uit/menu Bij de lokale Samsung-dealer kunt u Volumetoetsen afsluiten diverse accessoires kopen. Nummer kiezen Besturingstoetsen Correctietoets De onderdelen die bij de telefoon voor MP3-speler Alfanumerieke worden meegeleverd en de toetsen...
E720_NL.book Page 7 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Aan de slag Plaats de batterij. Sluit de reisadapter aan op de telefoon. De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Informatie over de SIM-kaart Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module).
E720_NL.book Page 8 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Aan de slag De telefoon aan- en uitzetten Haal de adapter uit de telefoon. De telefoon 1. Open de telefoon. aanzetten 2. Houd [ ] ingedrukt om de telefoon aan te zetten. Zet de telefoon niet aan op plaatsen waar...
E720_NL.book Page 9 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Toetsen en display Een oproep beëindigen. Ingedrukt houden om de telefoon aan en De functie uitvoeren die op de onderste uit te zetten. regel van het display wordt aangegeven. In de menustand: invoer annuleren en teruggaan naar de standby-stand.
Pagina 13
E720_NL.book Page 10 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Aan de slag Display In de standby-stand: ingedrukt houden om de camera aan te zetten. Indeling (aan de In de camerastand: een foto of video- Symbolen rechterkant) opname maken. hier worden diverse symbolen weergeven.
E720_NL.book Page 11 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Toegang tot menufuncties Symbolen Nieuw voicemailbericht (vervolg) Doorschakelfunctie is geactiveerd Functietoetsen De functie van de functietoetsen Bluetooth-functie is geactiveerd hangt af van de context waarin ze worden gebruikt. Onderin het Aangesloten op handsfree of display ziet u welke functie de headset toets op dat moment vervult.
E720_NL.book Page 12 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Aan de slag De instellingen aanpassen Een optie 1. Druk op de betreffende functietoets. selecteren 1. Druk in de standby-stand op 2. Druk op de navigatietoetsen om Displaytaal <Menu> en kies Instellingen naar de vorige of volgende optie Telefoonopties Taal.
Pagina 16
E720_NL.book Page 13 Friday, March 18, 2005 10:52 AM U kunt de kleur van de U kunt een achtergrond instellen Kleur Achtergrond displayonderdelen zoals de titelbalk voor het hoofddisplay of het menustand standby-stand en de markeringsbalk aanpassen. externe display. 1. Druk in de standby-stand op 1.
Pagina 17
E720_NL.book Page 14 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Aan de slag U kunt de navigatietoetsen U kunt de telefoon met een Sneltoetsen Toestel gebruiken als sneltoetsen om wachtwoord beschermen tegen voor menu's blokkeren rechtstreeks vanuit de standby- ongeoorloofd gebruik. stand bepaalde menu's te openen.
E720_NL.book Page 15 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Bellen en oproepen beantwoorden Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Voer een netnummer en Een gesprek tot De camera, muziek, spelletjes en andere speciale functies abonneenummer in. stand brengen 2. Druk op [ De camera 3.
E720_NL.book Page 16 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Andere functies van de telefoon gebruiken 1. Druk in de fotostand op de 1. Druk in de videostand op de Een foto Een video- linkerfunctietoets en kies Ga linkerfunctietoets en kies Ga bekijken opname naar Foto's.
Pagina 20
E720_NL.book Page 17 Friday, March 18, 2005 10:52 AM 1. Druk in de standby-stand op 1. Druk in het scherm MP3-speler MP3-bestand <Menu> en kies op [ afspeellijst afspelen Toepassingen MP3-speler. samenstellen 2. Tijdens het afspelen kunt u de 2. Druk op <Opties> en kies volgende toetsen gebruiken: Toevoegen aan afspeellijst •...
E720_NL.book Page 18 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Andere functies van de telefoon gebruiken De telefoonlijst gebruiken Op de SIM-kaart: Een nummer toevoegen 1. Voer in de standby-stand een In het telefoongeheugen: Een nummer telefoonnummer in en druk op (vervolg) toevoegen 1.
E720_NL.book Page 19 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Surfen op het internet 1. Druk in de standby-stand op Met de ingebouwde WAP-browser (Wireless Access <Menu> en kies Telefoonlijst visitekaartje Protocol) kunt u draadloos surfen op het internet en Mijn visitekaartje. maken en kunt u een groot aantal verschillende actuele diensten 2.
E720_NL.book Page 20 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten verzenden 3. Voer het onderwerp van het bericht in en druk op [ multimedia- 1. Druk in de standby-stand op bericht tekstbericht 4. Kies Foto&Video of Geluid en <Menu>...
E720_NL.book Page 21 Friday, March 18, 2005 10:52 AM 1. Druk in de standby-stand op 8. Druk op <Opties> en kies <Menu> en kies Berichten Verzenden. e-mailbericht e-mailbericht Bericht maken verzenden verzenden 9. Voer e-mailadressen in. E-mailbericht. (vervolg) 10. Druk op [ ] om het bericht te 2.
E720_NL.book Page 22 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Wanneer een melding verschijnt: 3. Druk op <Ja> terwijl Controleren op nieuwe 1. Druk op <Bekijken>. multimedia- e-mailbericht e-mail wordt weergegeven om bericht bekijken 2. Druk op <Opties> en selecteer een e-mailbericht of een bekijken Ophalen.
Pagina 26
E720_NL.book Page 23 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Druk in de standby-stand op 1. Open een toepassing. Gegevens Bluetooth <Menu> en kies Instellingen verzenden 2. Blader naar een item. activeren Bluetooth Aanzetten AAN. 3. Druk op <Opties> en kies Verzenden via Bluetooth.
E720_NL.book Page 24 Friday, March 18, 2005 10:52 AM De AB-stand gebruiken Tekst invoeren Druk op de betreffende toets totdat het gewenste AB-, T9-, cijfer- en symboolstand teken op het scherm wordt weergegeven. Voor bepaalde functies zoals berichten, Telefoonlijst of Tekens in de weergegeven volgorde Agenda kunt u tekst invoeren met de AB-, T9-, cijfer- Toets...
E720_NL.book Page 25 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Druk op [ ] om een spatie in te voegen. 2. Voer het hele woord in voordat u tekens wijzigt of verwijdert. • Druk op [Links] of [Rechts] om de cursor te verplaatsen.
E720_NL.book Page 26 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Tekst invoeren Speciale tekens invoeren Een nieuw woord toevoegen aan het woordenboek van T9 In de symboolstand kunt u symbolen en speciale Deze functie is mogelijk niet beschikbaar voor alle tekens invoegen. talen.
E720_NL.book Page 27 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Laatst gebruikte nummers opnieuw kiezen Telefoneren 1. Druk in de standby-stand op [ ] om de lijst met recente nummers weer te geven. Uitgebreide belfuncties 2. Blader naar het gewenste nummer en Een nummer bellen druk op [ 1.
E720_NL.book Page 28 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Telefoneren Een gesprek beëindigen • Druk op <Weiger> of op [ ] om een oproep te weigeren. Sluit de telefoon of druk op [ • Houd [ / ] ingedrukt, terwijl de telefoon dichtgeklapt is, om een oproep te weigeren.
E720_NL.book Page 29 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Een gesprek in de wacht zetten en er uit De knoppen op de headset werken als volgt: halen Gewenste actie Werkwijze Druk op <In wacht> of <Haal wacht> om een Nummer van het laatste Houd de knop twee keer oproep in de wacht te zetten of uit de wacht te halen.
E720_NL.book Page 30 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Telefoneren Een tweede oproep beantwoorden Een externe luidspreker gebruiken U kunt een inkomende oproep beantwoorden terwijl u Gebruik een optionele externe luidspreker om op een al in gesprek bent, als dit door het netwerk wordt korte afstand telefoongesprekken te voeren.
E720_NL.book Page 31 Friday, March 18, 2005 10:52 AM De microfoon uitschakelen Een serie DTMF-tonen verzenden (Microfoon uit) U kunt de microfoon van uw telefoon tijdelijk DTMF-tonen (Dual Tone Multi-Frequency) zijn de tonen uitschakelen zodat uw gesprekspartner u niet kan die op telefoons worden gebruikt voor toonkiezen.
E720_NL.book Page 32 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Telefoneren SIM-diensten gebruiken 3. Druk op <Opties> en selecteer Deelnemen. De eerste deelnemer wordt toegevoegd aan het Het menu SIM-diensten is beschikbaar als u een multiparty-gesprek. SIM-kaart in de telefoon gebruikt die extra diensten ondersteunt.
E720_NL.book Page 33 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Eén deelnemer verwijderen Menuopties 1. Druk op <Opties> en kies Verwijderen. Een overzicht van alle menuopties 2. Selecteer een naam of nummer in de lijst met deelnemers. Oproepenlijst (menu 1) Het gesprek met deze deelnemer wordt beëindigd, terwijl de andere partijen blijven deelnemen aan Gebruik dit menu om te zien welke nummers u hebt het gesprek.
E720_NL.book Page 34 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Uitgaande oproepen 3. Druk op [ ] om de gegevens van een oproep te (menu 1.3) bekijken of op [ ] om een nummer te bellen. In dit menu staan de dertig meest recente nummers Opties voor oproepen die u hebt gebeld.
E720_NL.book Page 35 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Duur laatste gesprek: hiermee kunt u de duur • Totale kosten: hiermee kunt u de totale kosten van het laatste gesprek bekijken. van alle gesprekken bekijken. Als de totale kosten de maximumkosten zoals ingesteld bij Maximale •...
E720_NL.book Page 36 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Telefoonlijst Opties voor de telefoonlijst (menu 2) Druk terwijl u de lijst met contacten of de U kunt telefoonnummers op de SIM-kaart en in het detailgegevens van een contactpersoon bekijkt op geheugen van de telefoon opslaan.
E720_NL.book Page 37 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Nieuw contact toevoegen 3. Druk op <Opslaan> om de contactpersoon op te (menu 2.2) slaan. In dit menu kunt u een nieuwe contactpersoon aan de telefoonlijst toevoegen. Een nummer opslaan op de SIM-kaart 1.
E720_NL.book Page 38 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties 5. Druk op <Opslaan> om de groep op te slaan. • Verzenden: hiermee kunt u een SMS-, MMS- of e-mailbericht naar de geselecteerde leden Leden toevoegen aan een belgroep verzenden. 1.
E720_NL.book Page 39 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Toevoegen: hiermee kunt u een nummer aan een Opties voor visitekaartjes toets toewijzen. Wanneer u een visitekaartje hebt opgeslagen, kunt u • Tonen: hiermee kunt u het nummer bekijken dat op <Opties>...
E720_NL.book Page 40 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Beheer 3. Voer het wachtwoord voor de telefoon in en (menu 2.7) druk op <OK>. In dit menu kunt u de telefoonlijst beheren. Het wachtwoord is vooraf ingesteld op • Standaard opslaan...: hiermee kunt u een 00000000.
E720_NL.book Page 41 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Toepassingen • Wissen: hiermee verwijdert u het geselecteerde (menu 3) spelletje of alle spelletjes, behalve de In dit menu kunt u Java-spelletjes spelen, geïntegreerde spelletjes. muziekbestanden afspelen, spraakmemo's opnemen, • Eigenschappen: hiermee kunt u de tijdzones en alarmsignalen instellen, of de telefoon als eigenschappen van het spelletje bekijken.
E720_NL.book Page 42 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties MP3-speler 2. Selecteer een van de volgende opties: (menu 3.2) • Alles toevoegen: hiermee voegt u alle Dit menu kunt u gebruiken om naar muziek te bestanden in het telefoongeheugen toe aan de luisteren.
Pagina 46
E720_NL.book Page 43 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Ga naar Muziek: hiermee gaat u naar de map Toetsen Functie Muziek. [Rechts] Verdergaan naar het volgende bestand • Verzenden via: hiermee verzendt u het geselecteerde bestand via e-mail of Bluetooth. [Omhoog] De afspeellijst openen •...
Pagina 47
E720_NL.book Page 44 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties 3D geluid: hiermee schakelt u 3D-geluid in of uit. • Verwijder: hiermee kunt u het geselecteerde bestand of alle bestanden uit de afspeellijst Kleur: hiermee selecteert u een kleur. verwijderen. Belvolume: hiermee kunt u een volumeniveau •...
E720_NL.book Page 45 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Houd [ ] ingedrukt als u de toetsen wilt • Opnemen: hiermee kunt u nog een vergrendelen zodat u ze niet per ongeluk kunt spraakmemo opnemen. indrukken en zo het afspelen verstoort. Het •...
E720_NL.book Page 46 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen • Instelling: hiermee kunt u een instelling voor de gebruiken: opnametijd selecteren. Limiet voor MMS: hiermee neemt u een Toetsen Functie spraakmemo op dat kan worden toegevoegd aan Het afspelen onderbreken/hervatten een MMS-bericht.
E720_NL.book Page 47 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Zomertijd toepassen 5. Selecteer u een herhaaloptie. 1. Druk op de wereldkaart op <Opties> en kies 6. Selecteer de regel Alarmtoon en selecteer een Zomertijd instellen. melodie voor het alarm. 2. Druk op [ ] om een of meer tijdzones te 7.
E720_NL.book Page 48 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Organizer synchr. 2. Open MS Outlook. (menu 3.6) 3. Selecteer een profiel in het scherm Organizer Met dit menu kunt u persoonlijke gegevens synchr. synchroniseren met overeenkomstige pc-toepassingen 4. Druk op [ via het programma WideSync dat meegeleverd is bij de telefoon.
E720_NL.book Page 49 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Calculator 3. Voer de waarde in die u wilt omrekenen en druk op (menu 3.7) [Omlaag]. Met dit menu kunt u elementaire rekenkundige • Druk op [ ] om een decimaalteken in te functies uitvoeren, zoals optellen, aftrekken, voeren.
E720_NL.book Page 50 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Browser De timer starten (menu 4) 1. Druk op <Stel in>. Met behulp van de WAP-browser (Wireless Application 2. Voer de tijdsduur in voordat het alarm afgaat en Protocol) kunt u met uw telefoon draadloos op het druk op <OK>.
E720_NL.book Page 51 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Cache wissen: hiermee wist u het Gewenste actie Werkwijze cachegeheugen. Een browser-item Druk op <Opties> • Postvak IN: hiermee opent u de WAP- selecteren en kies Kiezen. infoberichten in de WAP-browser. Teruggaan naar de vorige Druk op <Opties>...
E720_NL.book Page 52 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Cache wissen Opties voor favorieten gebruiken (menu 4.5) Druk nadat u een pagina hebt opgeslagen op Met dit menu kunt u de cache wissen. Dit is een <Opties> voor toegang tot de volgende opties: tijdelijk geheugen waarin webpagina's worden opgeslagen die u onlangs hebt geopend.
Pagina 56
E720_NL.book Page 53 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Opslaan in: hiermee slaat u het bericht op in Het maximum aantal tekens dat toegestaan is in Concepten of in een van de mappen die u hebt een tekstbericht varieert per provider. Als het gemaakt.
E720_NL.book Page 54 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Multimediabericht • Wijzigen: hier kunt het onderwerp of de tekst (menu 5.1.2) van het bericht wijzigen. MMS (Multimedia Message Service) is een dienst • Foto/Video/Geluid toevoegen: hiermee kunt waarmee u berichten die een combinatie van tekst, u foto's, video's of melodieën aan het bericht afbeeldingen, video en audio bevatten, van de ene toevoegen.
E720_NL.book Page 55 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Pagina wijzigen: hiermee wijzigt u de E-mailbericht (menu 5.1.3) weergaveduur van de pagina of gaat u een U kunt e-mailberichten met tekst, audio en pagina verder. afbeeldingen verzenden. Als u deze functie wilt •...
E720_NL.book Page 56 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Overige bestanden: hiermee voegt u • Bijlage verwijderen: hiermee verwijdert u de bestanden toe in een indeling die niet wordt geselecteerde bijlage. ondersteund door de telefoon. • Alle bijlagen verwijderen: hiermee •...
Pagina 60
E720_NL.book Page 57 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Een bericht bekijken wanneer u het ontvangt • MMS-melding: betekent dat een MMS- bericht wordt opgehaald van de server en Als u een bericht hebt ontvangen, waarschuwt de betekent dat een MMS-bericht niet kan telefoon u op de volgende manier: worden opgehaald •...
Pagina 61
E720_NL.book Page 58 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Wanneer u de lijst met berichten bekijkt, kunt u op Berichtopties gebruiken <Opties> drukken om de volgende opties weer te Druk terwijl u een bericht bekijkt op <Opties> voor geven: toegang tot de volgende opties: De beschikbare opties variëren, afhankelijk van uw SMS-berichten...
E720_NL.book Page 59 Friday, March 18, 2005 10:52 AM MMS-berichten OTA-berichten • Beantwoorden via SMS: hiermee stuurt u een • Installeren: hiermee past u de in het bericht antwoordbericht via SMS. opgegeven configuratie toe op de telefoon. • Beantwoorden via MMS aan: hiermee stuurt u •...
E720_NL.book Page 60 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Wissen: hiermee wist u het bericht. • Beveiliging: hiermee kunt u voorkomen dat het bericht wordt gewist. Ontvangstbevestigingsberichten • Eigenschappen: hiermee kunt u de • Adres overnemen: hiermee kunt u URL's, berichteigenschappen bekijken.
Pagina 64
E720_NL.book Page 61 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Sorteren op: hiermee wijzigt u de • Wissen: hiermee verwijdert u het bericht of alle sorteervolgorde van de berichten. berichten. • Opnieuw verzenden: hiermee verzendt u het • Verplaatsen naar Mijn map: hiermee verplaatst bericht.
Pagina 65
E720_NL.book Page 62 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties 2. Druk op <Ja> terwijl Controleren op nieuwe 3. Blader naar een e-mailbericht of koptekst en druk e-mail wordt weergegeven om nieuwe op [ e-mailberichten op te halen van de server. 4.
Pagina 66
E720_NL.book Page 63 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Wissen: hiermee wist u het geselecteerde item. Mijn mappen (menu 5.2.6) • Verplaatsen naar Mijn map: hiermee verplaatst Met dit menu kunt u nieuwe mappen maken om uw u het e-mailbericht naar een van de mappen die u berichten op te slaan en te ordenen.
E720_NL.book Page 64 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Sjablonen Alles wissen (menu 5.3) (menu 5.4) Met dit menu kunt u standaardberichten maken en Met dit menu kunt u berichten één voor één of gebruiken voor berichten die u veel gebruikt. allemaal tegelijk uit een berichtenmap verwijderen.
Pagina 68
E720_NL.book Page 65 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Ondersteunde tekenset: hier kunt u een type Standaardtype: hier kunt u het tekencodering selecteren. Als u Automatisch standaardberichttype instellen. De provider zet de kiest, wordt het type codering automatisch berichten om in de gekozen indeling. gewijzigd van GSM-alfabet in Unicode zodra u Standaardgeldigheid: hier kunt u instellen hoe een Unicode-teken invoert.
Pagina 69
E720_NL.book Page 66 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Leesbevestiging vragen: hiermee kunt u Persoonlijk toegestaan: hiermee accepteert u opgeven of de telefoon een verzoek om een persoonlijke berichten. aanvraag voor een leesbevestiging moet Rapport zenden: hiermee kunt u een verzenden.
Pagina 70
E720_NL.book Page 67 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Instellingen: hiermee selecteert u een Prioriteit: hiermee stelt u de prioriteit van uw e- verbindingsprofiel voor MMS. mailbericht in. U kunt een profiel bewerken via het menu Met handtekening: hiermee voegt u uw naam, Verbindingsinstellingen.
Pagina 71
E720_NL.book Page 68 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Leesbevestiging vragen: hiermee kunt u Accountinstellingen: u kunt maximaal vijf opgeven of de telefoon een verzoek om een e-mailaccounts instellen met verschillende aanvraag voor een leesbevestiging moet e-mailservers. De volgende opties zijn beschikbaar verzenden.
E720_NL.book Page 69 Friday, March 18, 2005 10:52 AM De volgende opties zijn beschikbaar als het • Limiet oph. e-mail: hier stelt u het aantal protocoltype POP3 is: kopteksten in dat u wilt ophalen van de server. • POP3-server: hier voert u het IP-adres of de •...
E720_NL.book Page 70 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Bestandsbeheer Infoberichten (menu 5.5.5) (menu 6) U kunt de instellingen voor het ontvangen van In het menu Bestandsbeheer kunt u toegang krijgen infoberichten wijzigen. De volgende opties zijn tot afbeeldingen, video's, muziekbestanden en beschikbaar: geluidsbestanden die in het telefoongeheugen zijn •...
E720_NL.book Page 71 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Opties gebruiken • Wissen: hiermee verwijdert u de videoclip. • Hernoemen: hiermee wijzigt u de naam van de Wanneer u een foto of afbeelding de lijst met videoclip. afbeeldingen bekijkt, kunt u op <Opties> drukken om de opties weer te geven.
E720_NL.book Page 72 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Opties voor muziekbestanden gebruiken • Beveiliging: hiermee kunt u voorkomen dat het bestand wordt gewist. Wanneer u de lijst met muziekbestanden bekijkt, kunt • Eigenschappen: hiermee kunt u de u op <Opties> drukken om de volgende opties weer eigenschappen van het bestand bekijken.
E720_NL.book Page 73 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Overige bestanden • Instellen als: hiermee kunt u de melodie instellen als beltoon voor inkomende oproepen of als Bestanden die u hebt ontvangen maar die niet worden beltoon aan een van uw contactpersonen ondersteund door uw telefoon, worden opgeslagen in koppelen.
E720_NL.book Page 74 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Geheugenstatus Druk op <Opties> voor toegang tot de volgende opties: U kunt de totale hoeveelheid geheugen voor media- • Weergave: hiermee wijzigt u de weergavemodus items controleren en de hoeveelheid geheugen die van de kalender.
E720_NL.book Page 75 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Een item maken • Locatie: hier kunt u locatiegegevens voor het item invoeren. U kunt maximaal 400 items in de agenda opnemen. • Alarm: hier kunt u een alarm voor het item Voor elke dag kunt u meerdere items invoeren.
E720_NL.book Page 76 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Alarm: hier kunt u een alarm voor de Een actiepunt invoeren verjaardag instellen. 1. Selecteer een datum op de kalender. • Voor: hier kunt u instellen hoe lang voor de 2.
E720_NL.book Page 77 Friday, March 18, 2005 10:52 AM 2. Selecteer een item om de detailgegevens te • Geheugenstatus: hiermee bekijkt u de bekijken. geheugenstatus voor items in het geheugen van de telefoon. Druk terwijl u een item of de lijst met items bekijkt op <Opties>...
E720_NL.book Page 78 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Weekoverzicht Opties voor items met gemiste alarmsignalen gebruiken U kunt items bekijken voor de geselecteerde week Druk in de lijst met items op <Opties> om de (alleen agenda-items). volgende opties weer te geven: Een cel op het rooster geeft aan of er informatie over •...
E720_NL.book Page 79 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Een foto maken 4. Gewenste actie Werkwijze U kunt met de telefoon foto's nemen in verschillende Foto-opties gebruiken Druk op standen. De telefoon maakt JPEG-foto's. <Opties>. p. 81 Als u in direct zonlicht of bij helder weer een foto De foto wissen Druk op [C] en maakt, kunnen op de foto schaduwen verschijnen.
Pagina 83
E720_NL.book Page 80 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Mozaïekopname: hiermee neemt u een reeks Zoekerstand: hiermee kunt u een foto's die u in één kader opslaat. Selecteer het voorbeeldscherm selecteren. aantal foto's dat moet worden genomen. Geluid sluiter: hiermee kunt u het geluid •...
Pagina 84
E720_NL.book Page 81 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Foto-opties gebruiken Toets Functie Druk nadat u een foto hebt opgeslagen op <Opties> Overschakelen naar de videostand. voor toegang tot de volgende opties: p. 83 • Nog een foto nemen: hiermee gaat u terug naar De beeldgrootte wijzigen de fotostand.
Pagina 85
E720_NL.book Page 82 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Een foto bekijken • Verplaatsen naar Favoriete afbeeldingen: hiermee verplaatst u de foto naar de map 1. Druk in de fotostand op de linkerfunctietoets en Favoriete afbeeldingen. kies Ga naar Foto's. •...
E720_NL.book Page 83 Friday, March 18, 2005 10:52 AM 2. Richt de lens van de camera op het onderwerp en 4. Gewenste actie Druk op pas het beeld aan. Het beeld verticaal [ ]. • Druk op de linkerfunctietoets om de spiegelen cameraopties te gebruiken.
Pagina 87
E720_NL.book Page 84 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties De cameraopties gebruiken in de videostand Kies Berichtlimiet om een video op te nemen die geschikt is voor een MMS- of e-mailbericht. De Druk in de videostand op de linkerfunctietoets om de videoclip wordt opgeslagen in de 3GP-indeling.
Pagina 88
E720_NL.book Page 85 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Functies van de toetsen in de videostand Toetsen Functie In de videostand kunt u met de toetsen de camera- De vervorming van het beeld instellingen aanpassen: verminderen voor optimale details en scherptediepte Toetsen Functie...
Pagina 89
E720_NL.book Page 86 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Als achtergrond instellen: hiermee stelt u de Toetsen Functie videoclip, als u deze hebt opgeslagen, in als Afspelen onderbreken/hervatten achtergrond voor het standby-scherm. • Wissen: hiermee wist u de videoclip. [Omlaag] Het afspelen stoppen •...
E720_NL.book Page 87 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Verplaatsen naar Favoriete video's: 4 . Gewenste actie Druk op hiermee verplaatst u de videoclip naar de map De flitser in- of [ / ] ingedrukt Favoriete video's. uitschakelen houden. •...
E720_NL.book Page 88 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Tijd en datum Begroeting (menu 9.1) (menu 9.2.2) Via dit menu kunt u de begroeting invoeren die kort Gebruik dit menu om de tijd en datum te wijzigen die wordt weergegeven wanneer de telefoon wordt op de telefoon worden weergegeven.
E720_NL.book Page 89 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Verwijderen: hiermee wordt de toewijzing van de • Ext. toetsen blokkeren: hiermee vergrendelt u sneltoets aan de geselecteerde toets ongedaan de toetsen zodat u de telefoon niet per ongeluk in gemaakt.
E720_NL.book Page 90 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Tekstkleur: hiermee selecteert u de tekstkleur. • Symbolen ext.disp.: hier kunt u instellen of de symbolen van het hoofddisplay worden • Logo provider: hiermee stelt u in dat het logo weergegeven op het externe display.
E720_NL.book Page 91 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Toetstoon Klepsignaal (menu 9.4.2) (menu 9.4.5) Met dit menu kunt u de toon selecteren die u hoort bij Met dit menu kunt u de toon kiezen die u hoort bij het het indrukken van een toets.
E720_NL.book Page 92 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Waarschuwing bij oproep: hiermee stelt u in • Neemt niet op: oproepen worden dat de telefoon tijdens een oproep een pieptoon doorgeschakeld als u niet opneemt. laat horen wanneer u een nieuw bericht ontvangt •...
Pagina 96
E720_NL.book Page 93 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Blokkeren • Blokkeerwachtwoord wijzigen: hiermee (menu 9.5.2) wijzigt u het blokkeerwachtwoord dat u van uw Met deze netwerkdienst kunt u oproepen blokkeren. provider hebt gekregen. 1. Selecteer een blokkeeroptie: 2. Selecteer de typen oproepen die u wilt blokkeren. •...
E720_NL.book Page 94 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Netwerk kiezen • Nummer verbergen: hiermee zorgt u ervoor dat (menu 9.5.4) uw telefoonnummer niet wordt weergegeven op de Met deze netwerkdienst kunt u automatisch of telefoon van degene die u belt. handmatig het gebruikte netwerk selecteren tijdens •...
E720_NL.book Page 95 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Gesloten gebruikersgroep • Uitzetten: hiermee zet u de functie voor de (menu 9.5.7) gesloten gebruikersgroep uit als de Met dit menu kunt u inkomende en uitgaande standaardgroep is ingeschakeld of een oproepen beperken tot een geselecteerde indexnummer is geselecteerd.
E720_NL.book Page 96 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Bluetooth • Zichtbaarheid van mijn telefoon: hiermee stelt (menu 9.6) u in dat andere Bluetooth-apparaten mogen Met dit menu kunt u de Bluetooth-functie activeren. zoeken naar uw telefoon. U kunt de Bluetooth-functie niet gebruiken als u •...
E720_NL.book Page 97 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Als het zoeken is voltooid, wordt een lijst Wanneer de eigenaar van het andere apparaat weergegeven met apparaten waarmee u dezelfde code intoetst, zijn de apparaten verbinding kunt maken. De volgende symbolen gekoppeld.
Pagina 101
E720_NL.book Page 98 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties • Verbinding verbreken: hiermee verbreekt u 3. Blader naar het gewenste item en druk op de verbinding met het apparaat. <Opties>. • Bestanden doorzoeken: hiermee kunt u 4. Kies Verzenden via Bluetooth.
E720_NL.book Page 99 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Beveiliging Toestel blokkeren (menu 9.7) (menu 9.7.3) Met deze functie vergrendelt u de telefoon zodat deze Via dit menu kunt u de telefoon beveiligen tegen niet ongeoorloofd kan worden gebruikt. zonder uw toestemming gebruik door verschillende toegangscodes te hanteren voor uw telefoon en SIM- Wanneer deze functie is ingeschakeld, moet u steeds kaart.
E720_NL.book Page 100 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Menuopties Verbindingsinstellingen SIM blokkeren (menu 9.7.6) (menu 9.8) Met de functie SIM blokkeren kunt u instellen dat uw Met dit menu kunt u de profielen maken en aanpassen telefoon alleen werkt met de huidige SIM-kaart door waarin de instellingen staan voor verbindingen tussen er een SIM-blokkeringscode aan toe te wijzen.
Pagina 104
E720_NL.book Page 101 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • DNS: hiermee kunt u het DNS-adres in- of Wachtwoord: hier voert u het login- uitschakelen. Als deze optie geselecteerd is, wachtwoord in. zijn de opties DNS1 en DNS2 ingeschakeld. Type verbinding: hier selecteert een •...
E720_NL.book Page 102 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Instellingen terugzetten (menu 9.9) Problemen oplossen Met dit menu kunt u de instellingen van de telefoon, Hulp bij problemen de displayinstellingen en de geluidsinstellingen afzonderlijk terugzetten. U kunt ook alle instellingen in U kunt uzelf de tijd en kosten van een onnodig telefoontje naar een medewerker van de klantenservice besparen, de telefoon tegelijk terugzetten.
Pagina 106
E720_NL.book Page 103 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • De functie PIN controle is ingeschakeld. Telkens U hebt een nummer ingetoetst, maar het is wanneer u de telefoon inschakelt, moet u de PIN- niet gekozen. code invoeren. U kunt deze functie uitschakelen •...
Pagina 107
• De batterij is niet voldoende opgeladen. Laad de leverancier of de klantenservice van Samsung. batterij op. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de De geluidskwaliteit van de oproep is slecht.
E720_NL.book Page 105 Friday, March 18, 2005 10:52 AM De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt Informatie met betrekking tot uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door de gezondheid en veiligheid EU aanbevolen SAR-limiet is 2,0 W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was SAR-certificeringsinformatie 0,664 W/kg.
• Gebruik alleen batterijen en opladers die door bescherming van de gezondheid en veiligheid van de Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader niet gebruiker en alle andere personen. gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Sluit de batterij niet langer dan een week op een oplader aan.
E720_NL.book Page 107 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Gebruiksomgeving • Voorkom kortsluiting in de batterij. Er kan kortsluiting ontstaan wanneer een metalen voorwerp, zoals een Houd u altijd aan speciale voorschriften en schakel de muntstuk, paperclip of pen, ervoor zorgt dat de + en – telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon polen van de batterij (de metalen strips op de batterij) niet is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
E720_NL.book Page 108 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Elektronische apparatuur Andere medische apparaten Als u een ander medisch apparaat of hulpmiddel gebruikt, De meeste moderne elektronische apparaten zijn neemt u contact op met de fabrikant van dat apparaat om afgeschermd tegen radiosignalen.
E720_NL.book Page 109 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Omgevingen met explosiegevaar Alarmnummer bellen Schakel de telefoon uit in een omgeving met Evenals elke andere mobiele telefoon maakt deze telefoon explosiegevaar en houd u aan alle voorschriften en gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken en instructies.
E720_NL.book Page 110 Friday, March 18, 2005 10:52 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Als bepaalde functies zijn ingeschakeld, zoals het • Schakel de telefoon uit voordat u in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele telefoon in een blokkeren van gesprekken, moet u deze functies vliegtuig kan gevaarlijk zijn voor de besturing van het misschien uitschakelen voordat u het alarmnummer kunt...
Pagina 114
E720_NL.book Page 111 Friday, March 18, 2005 10:52 AM • Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. • Gebruik alleen de meegeleverde of een andere Door de hoge temperatuur gaan elektronische goedgekeurde antenne. Niet-goedgekeurde antennes apparaten minder lang mee, kunnen batterijen of aangepaste accessoires kunnen de telefoon beschadigd raken en kan het plastic kromtrekken of beschadigen en ertoe leiden dat de telefoon niet meer...