Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. veiligheidsinformatie Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken.
Pagina 3
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet accessoires en batterijen, zoals headsets en is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
Pagina 4
Over deze gebruiksaanwijzing • Camera en camcorder U kunt de cameramodule op uw telefoon gebruiken om een foto te In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte nemen of een video-opname te manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. maken. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen gebruikt: Speciale...
Pagina 5
• Afbeelding bewerken • Bestandsviewer Uw foto's bewerken of decoreren. U kunt documenten in diverse indelingen op de telefoon bekijken zonder dat deze documenten beschadigd raken. • Afdrukken van digitale gegevens U kunt afbeeldingen, berichten en • E-mail andere persoonlijke gegevens U kunt e-mailberichten met rechtstreeks vanaf de telefoon afbeeldingen, videoclips en geluiden...
Andere functies van de telefoon Inhoud gebruiken Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3- Uitpakken speler, de webbrowser en andere speciale functies Overzicht van de onderdelen Bellen of oproepen aannemen ......16 De camera gebruiken........18 Aan de slag Muziekbestanden afspelen ......
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. 1 Oproepenlijst 5 Berichten 9 FM-radio # Instellingen 1 Laatste oproepen 1 Bericht maken 7 Kalender 2 Gemiste oproepen 2 Mijn berichten 8 Browser * Extra's ‡‡...
• Reisadapter opladen • Batterij • Gebruiksaanwijzing Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires verkrijgbaar. De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer, kunnen per regio en per provider verschillen. Naar stopcontact...
Onderdelen van de telefoon Het klepje van het batterijcompartiment verwijderen Als de telefoon geopend is Luistergedeelte Display De telefoon in- en uitschakelen Webtoegangs- Inschakelen 1. Open de telefoon. toets/ bevestigingstoets 2. Houd [ ] ingedrukt. Rechterfunctietoets 3. Geef, indien nodig, de Linkerfunctietoets Navigatietoetsen pincode in en druk op <OK>.
Aan de slag Toetsen en symbolen Als de telefoon gesloten is Toetsen De functie uitvoeren die wordt Cameralens weergegeven op de onderste regel van het display. Sleuf voor geheugenkaart In de standby-stand worden de Standby- volgende menu's direct geopend: lampje •...
Pagina 11
Bellen of oproepen aannemen. Cijfers, letters en enkele speciale tekens invoeren. In de standby-stand: de recent gebelde nummers of de nummers In de standby-stand: [1] ingedrukt van gemiste of ontvangen oproepen houden om verbinding te maken weergeven. met de voicemailserver. Houd [0] ingedrukt om een internationale Tekens op het scherm of items in toegangscode in te voeren.
Pagina 12
Aan de slag Symbolen Doorschakelfunctie ingeschakeld De volgende symbolen kunnen bovenaan in het Bluetooth ingeschakeld scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op het Bluetooth-headset of display kunnen per land en provider verschillen. handsfreecarkit aangesloten Status GPRS-netwerk Signaalsterkte...
Toegang tot menufuncties Profielinstelling: • : Normaal Een optie 1. Druk op de gewenste • : Stille stand selecteren functietoets. • : Auto 2. Druk op de • : Vergadering navigatietoetsen om naar • : Buiten de vorige of volgende •...
Aan de slag Menunummers Druk op de cijfertoets die ABC-stand Een woord invoeren: overeenkomt met de gebruiken Druk op de desbetreffende gewenste optie. toets totdat het gewenste teken op het display wordt weergegeven. Tekst invoeren T9-stand Een woord invoeren: Tekst- •...
Pagina 15
3. Als het woord juist wordt Andere • Druk op [1] om leestekens weergegeven, drukt u op of speciale tekens in te bewerkingen ] om een spatie in te voeren. voegen. • Druk op [ ] om een Als dat niet het geval is, spatie in te voegen.
Aan de slag De instellingen van de telefoon 3. Druk op <Opties> en wijzigen selecteer Wijzigen. 4. Selecteer Beltoon 1. Druk in de standby-stand spraakoproep. Displaytaal op <Menu> en selecteer 5. Druk op [Links] of [Rechts] Instellingen → Telefoon om een categorie te →...
Pagina 17
Druk in de standby-stand op 1. Druk in de standby-stand op Toetstoon- Sneltoetsen [Volume] om het toetsvolume <Menu> en selecteer volume voor menu's → aan te passen. Instellingen Telefoon → Snelkoppelingen. 2. Selecteer een toets. 1. Druk in de standby-stand op Achtergrond <Menu>...
Andere functies van de telefoon 1. Druk in de standby-stand gebruiken Telefoon- op <Menu> en selecteer blokkering → Instellingen Aan de slag met oproepfuncties, de camera, de Beveiliging → MP3-speler, de webbrowser en andere speciale Telefoonblokkering. functies 2. Selecteer Aan. Bellen of oproepen aannemen 3.
Pagina 19
1. Als de telefoon overgaat, 1. Bel tijdens een gesprek de Een oproep Multiparty- opent u de telefoon. Als de tweede deelnemer. aannemen gesprekken telefoon al open is, drukt u Het eerste telefoongesprek voeren op [ wordt in de wacht gezet. 2.
Andere functies van de telefoon gebruiken • Druk op <Opties> en 3. Druk op [OK] om de foto te selecteer Verwijderen nemen. De foto wordt om een deelnemer te automatisch opgeslagen. verwijderen. 4. Druk op <Terug> om nog 5. Druk op [ ] om het een foto te nemen.
• Draadloos downloaden van automatisch opgeslagen. verkrijgen internet. 5. Druk op < > als u nog • Downloaden vanaf een een video-opname wilt computer met het optionele maken. Samsung PC Studio. Raadpleeg de gebruiks- aanwijzing voor Samsung PC Studio.
Pagina 22
Andere functies van de telefoon gebruiken • Ontvangen via Bluetooth. 4. Selecteer Map openen en bestanden weergeven als • Kopiëren naar een er op uw computer een pop- geheugenkaart. Zie het upvenster wordt geopend. volgende gedeelte. 5. Kopieer bestanden van de computer naar de 1.
3. Druk op [OK] om de • Rechts: hiermee gaat u gewenste bestanden te naar het volgende selecteren en druk bestand. Houd deze toets vervolgens op <VoegToe>. ingedrukt om vooruit te gaan in een bestand. • Omhoog: hiermee opent 1. Druk in het scherm van de Muziek- u de huidige afspeellijst.
Pagina 24
Andere functies van de telefoon gebruiken 2. Druk in de standby-stand op U kunt ook op [Omhoog] of <Menu> en selecteer [Omlaag] drukken om een FM-radio. opgeslagen radiostation te selecteren. 3. Druk op [OK] om de radio in te schakelen. 6.
Bij handmatig afstemmen: • Druk op [Omhoog] of Navigeren op [Omlaag] om door de 1. Druk in het radioscherm op internet browseritems te bladeren. [Links] of [Rechts] om het • Als u een item wilt gewenste radiostation te selecteren, drukt u op [OK]. selecteren.
Andere functies van de telefoon gebruiken De telefoonlijst gebruiken 1. Druk in de standby-stand op Een contact- <Contacten>. persoon 1. Geef in de standby-stand Een contact- 2. Geef de eerste letters van zoeken een telefoonnummer in. persoon de gewenste naam in. 2.
Berichten verzenden 1. Druk in de standby-stand Een MMS- op <Menu> en selecteer bericht 1. Druk in de standby-stand → Berichten Bericht Een SMS- verzenden op <Menu> en selecteer maken → MMS-bericht. bericht → Berichten Bericht verzenden 2. Selecteer Onderwerp. maken →...
Pagina 28
Andere functies van de telefoon gebruiken 7. Geef de tekst van het 3. Geef het onderwerp van de bericht in en druk op [OK]. e-mail in en druk op [OK]. 8. Druk op <Opties> en 4. Selecteer Bericht. selecteer Verzenden. 5.
Berichten bekijken 1. Druk in de standby-stand op Een e-mail <Menu> en selecteer weergeven 1. Druk in de standby-stand → Berichten Mijn Een SMS- op <Menu> en selecteer berichten → E-mail bericht → Berichten Mijn Postvak IN. bekijken berichten → Postvak IN.
Andere functies van de telefoon gebruiken Bluetooth gebruiken 1. Druk in de standby-stand De telefoon is uitgerust met Bluetooth- op <Menu> en selecteer technologie waardoor u de telefoon draadloos Bluetooth- Extra's → Bluetooth → met andere Bluetooth-apparaten kunt apparaat → Mijn apparaten Nieuw verbinden zodat hiertussen...
Pagina 31
1. Open een toepassing, 1. Voer indien nodig de Gegevens Gegevens bijvoorbeeld Telefoonlijst, Bluetooth-pincode in en verzenden ontvangen Mijn bestanden, Agenda druk op <OK>. of Notitie. 2. Druk op <Ja> om te 2. Selecteer het item dat u wilt bevestigen dat u gegevens verzenden.
Menuopties Menu Beschrijving Oproepbeheer → De tijdsduur van Een overzicht van alle menuopties Gespreksduur uitgaande en ontvangen In dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van oproepen bekijken. de menuopties van uw telefoon. → Oproepbeheer De kosten van uw Gesprekskosten gesprekken bekijken, indien dit wordt Oproepenlijst ondersteund door uw SIM-...
Telefoonlijst Menu Beschrijving Groep Uw contactpersonen Menu Beschrijving indelen in belgroepen. Lijst met Contactinformatie contacten opzoeken die in de Snelkiezen Een snelkeuzetoets telefoonlijst is opgeslagen. toewijzen aan de telefoonnummers die u het FDN- Een lijst met meeste belt. contactpersonen contactpersonen maken die kan worden gebruikt in Mijn visitekaartje Een visitekaartje maken...
Menuopties Google Search/Browser Menu Beschrijving Afhankelijk van uw provider of de regio waarin Servicenummers De lijst met u zich bevindt, kunt u uit een van de volgende servicenummers bekijken menu's kiezen: die door de provider zijn • Google Search: De zoekmachine van toegewezen, indien uw Google starten en op internet zoeken naar SIM-kaart deze functie...
Pagina 35
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Mijn berichten Berichten openen die u SOS-berichten Opties opgeven voor het hebt ontvangen of verzenden en ontvangen verzonden, of waarvan van een SOS-bericht. Als het verzenden is mislukt. u een SOS-bericht wilt verzenden, drukt u vier Standaardberichten Standaardteksten maken keer op [Volume], terwijl en gebruiken voor...
Menuopties Mijn bestanden Agenda Uw agenda bijhouden. Menu Beschrijving Afbeeldingen, Mediabestanden en andere Camera Video's, Muziek, bestanden openen. Geluiden, Andere De in de telefoon geïntegreerde camera bestanden gebruiken om foto's te nemen en video- opnamen te maken. Games & meer Java-games spelen en Java-toepassingen starten.
Pagina 37
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Levensstijl → Geef uw persoonlijke Afbeelding Uw foto's bewerken met Geurtype voorkeur in om een parfum bewerken behulp van verschillende te kiezen dat bij u past. bewerkingsopties. → Levensstijl Controleer de status van Bluetooth Een draadloze verbinding Bioritme uw bioritmecyclus, op tot stand brengen tussen...
Pagina 38
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Wereldklok Uw lokale tijdzone instellen SIM AT Gebruikmaken van een en bekijken hoe laat het is aantal extra diensten die in een ander deel van de door uw provider worden wereld. aangeboden. Afhankelijk van uw SIM-kaart is dit Calculator Berekeningen uitvoeren.
Instellingen Menu Beschrijving Telefoon → De tijd en datum wijzigen Menu Beschrijving Tijd en datum die op de telefoon worden → Telefoon De geluidsinstellingen van weergegeven. Telefoonprofielen de telefoon wijzigen voor → verschillende Telefoon Instellen hoe de telefoon gebeurtenissen of Volumetoets reageert als u [Volume] situaties.
Pagina 40
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving → → Telefoon Een eigen menu instellen Verlichting De helderheid van het Mijn menu dat bestaat uit uw favoriete Helderheid display aanpassen aan menuopties. U kunt dit wisselende lichtsituaties. menu gemakkelijk openen Verlichting → Opties instellen voor de door in de standby-stand Toetsverlichting verlichting van het...
Pagina 41
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Display → Mijn Een kleurpatroon Display → De tekst invoeren die kort thema selecteren voor de Welkomtekst als welkomstbericht wordt menustand. weergegeven wanneer de telefoon wordt → Display De displayinstellingen ingeschakeld. Tekstweergave wijzigen voor de tekst die wordt weergegeven in de Display →...
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving Telefoonlijst De instellingen voor het Muziekspeler/ Afhankelijk van uw gebruik van de telefoonlijst Mediaspeler serviceprovider kan één wijzigen. van de volgende menu's worden getoond: Kalender → Selecteren met welke dag • Muziekspeler: Begindag van de week de kalender Hiermee kunt u de moet beginnen.
Pagina 43
Menu Beschrijving Menu Beschrijving Netwerk → Het netwerk selecteren dat Beveiliging → Uw pincode activeren om Netwerk kiezen wordt gebruikt tijdens PIN-blokkering uw SIM-kaart te roaming buiten uw eigen beschermen tegen netwerk, of instellen dat ongeoorloofd gebruik. het netwerk automatisch Beveiliging →...
Pagina 44
Menuopties Menu Beschrijving Menu Beschrijving → Beveiliging De pincode wijzigen. Installatiewizard Snel de basisinstellingen PIN-code wijzigen van uw telefoon aan uw voorkeuren aanpassen. → Beveiliging Uw PIN2-code wijzigen, Selecteer de gewenste PIN2-code indien uw SIM-kaart dit instelling door de wijzigen ondersteunt.
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt Informatie met betrekking tot uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door gezondheid en veiligheid de EU aanbevolen SAR-limiet is 2,0 W/kg. De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was 0,326 W/kg. SAR-certificeringsinformatie SAR-tests worden uitgevoerd onder normale Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan...
Voorschriften voor het gebruik van ontladen. batterijen • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd. Als u de oplader niet • Gebruik nooit batterijen of opladers die beschadigd gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact zijn.
Verkeersveiligheid • Leg de batterij niet in een zeer warme of koude ruimte, bijvoorbeeld in de auto bij extreem zomer- Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid om of winterweer, om te voorkomen dat de capaciteit en bijna overal en altijd mondeling te communiceren. Dit levensduur van de batterij verminderen.
Pagina 48
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Gehoorapparaten Evenals voor andere mobiele apparaten die radiosignalen uitzenden, geldt dat u deze telefoon voor Sommige digitale mobiele telefoons veroorzaken een juiste werking en voor uw persoonlijke veiligheid storingen in bepaalde gehoorapparaten. Als dit gebeurt, alleen in de normale stand mag gebruiken (tegen uw adviseren wij u contact op te nemen met de fabrikant oor, waarbij de antenne over uw schouder wijst).
Verbod op mobiel bellen stof of metaalpoeder, en elk ander gebied waar u normaal gesproken de motor van uw voertuig moet Schakel de telefoon altijd uit op locaties waar is uitzetten. aangegeven dat het gebruik van mobiele telefoons niet toegestaan is. Alarmnummer bellen Omgevingen met explosiegevaar Evenals elke andere mobiele telefoon maakt deze...
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Zo belt u een alarmnummer: • Bewaar of vervoer brandbare vloeistoffen en gassen en explosief materiaal niet in dezelfde ruimte als de 1. Zet de telefoon aan als dat nog niet het geval is. telefoon of de onderdelen of accessoires van de 2.
Verzorging en onderhoud • Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. Door de hoge temperatuur gaan De telefoon is een kwaliteitsproduct dat met elektronische apparaten minder lang mee, kunnen vakmanschap is gemaakt en voorzichtig behandeld batterijen beschadigd raken en kan het plastic moet worden.
Pagina 52
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Wanneer de telefoon of de batterij nat wordt, verandert het label in de telefoon dat waterschade aanduidt, van kleur. In dit geval valt de reparatie van de telefoon niet meer onder de garantie van de fabrikant, ook al is de garantietermijn nog niet verstreken.
(plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Center.