Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Syöttämäsi sivunumero näytetään ruudun vasemmassa yläkulmassa. Kun
olet antanut halutun teletekstisivun, vastaanotin hakee sivun.
Koska kaikkia videotekstisivuja ei voida välittää samanaikaisesti, sivun
hakemiseen ja näyttämiseen voi mennä muutamia sekunteja.
Kaikki teletekstitietojen ohjelmantarjoajat käyttävät sivua 100 aloitussivu-
na.
>
Selaa eteenpäin tai taaksepäin sivu kerrallaan punaisen tai vihreän pai-
nikkeen avulla.
>
Paina keltaista toimintonäppäintä valitaksesi keltaisen kentän videoteksti-
ryhmän.
>
Paina sinistä toimintonäppäintä valitaksesi keltaisen lohkon videotekstiry-
hmän.
Sekatila
>
Painamalla Videotext (teleteksti) -painiketta uudelleen siirryt sekanäyttöti-
laan (sekä teleteksti että TV-kuva näkyvät samanaikaisesti).
>
Palaa normaaliin käyttötilaan painamalla samaa painiketta uudelleen.
Pysäytystila
>
Paina Freeze frame/Stop (Kuvan pysäytys/Stop) -näppäintä näyttääkse-
si viestin „Stop" teleteksti-ikkunan vasemmassa yläkulmassa.
Tämä estää videotekstisivujen alasivujen automaattisen vaihtumisen.
>
Paina Freeze frame/Stop (Kuvan pysäytys/Stop) -näppäintä uudelleen
ottaaksesi pysäytystilan pois päältä.
>
Palaa tavanomaiseen käyttöön painamalla Back (Takaisin)-painiketta.
7.14
Tekstitys
Jos tekstitystä lähetetään, tästä ilmoitetaan näyttämällä viesti Sub-title select
(Valitse tekstitys). Jos olet kytkenyt päälle toiminnon Sub-titles (Tekstitys)
(kuten kohdassa 6.3.3), tekstitys näytetään automaattisesti edellyttäen, että ne
lähetetään valitulla kielellä.
Jos tekstitys on saatavilla ainoastaan muilla kielillä, tai jos ne välitetään
videotekstin kautta, voit kytkeä ne päälle manuaalisesti seuraavalla tavalla.
>
Paina Option (Vaihtoehto) -näppäintä, tarpeen mukaan useita kertoja,
kunnes kohdassa Sub-titles (Tekstitys) näytetään valintataulukko, jossa lu-
etellaan lähetettävät tekstityskielet ja/tai tekstityksen lähettämiseen käytetyt
teletekstisivut.
>
Merkitse nuolinäppäimiä ylös/alas käyttämällä haluamasi kieli tai tele-
tekstisivu.
>
Vahvista painamalla OK.
Tekstitys tulee näkyviin.
Huomaa, että nämä toiminnot ovat käytettävissä ainoastaan, kun tekstitys todella
lähetetään. Huomaa myös, että tämä asetus ei pysy, kun vaihdat kanavia.
7.15
Elektroninen ohjelmaopas - SFI (SiehFern Info)
Digitaalisessa vastaanottimessa on sähköinen ohjelmaopas.
Tämä tarkoittaa, että voit katsella ruudulla tietoja, jotka liittyvät yhteen tai useampaan
ohjelmaan.
Saat hyvin nopeasti yleiskuvan lähetettävistä ohjelmista, kuluvan päivän tai
seuraavien päivien ohjelmista.
Ohjelmaopastoiminnot mahdollistavat:
ohjelmasisältötietojen näyttämisen ruudulla
tiettyjen ohjelmien merkitsemisen, jolloin ohjelmat käynnistyvät automaattisesti,
kun ohjelma alkaa ohjelma-ajastimet ohjelmien hakemisen ja valitsemisen tyypin
(genre) mukaan.
7.15.1 Ohjelmaopastietojen saanti
Vastaanottimesi päivittää ohjelmatiedot kohdassa 8.2 (SFI-kanava) valittuna
päivitysaikana. Vastaanottimen tulee olla valmiustilassa.
Latausprosessista ilmoittaa SFI-tietojen latauksen edistymisnäyttö (esim. P038
arvolle 38%). Jos vastaanottimesi on sinä hetkenä kytkettynä päälle ja käytössä,
toimintoa ei suoriteta.Voit käynnistää latausprosessin myös manuaalisesti
sammutuksen jälkeen painamalla SFI-painiketta (kun näytössä näkyy „oooo").
Latausprosessin aikana jo ladattujen tietojen määrä näkyy näytöllä (esim. P038
arvolle 38%).
Lataustapahtuman kesto riippuu mukana olevien ohjelmien määrästä. Esikatselu
voi ulottua jopa seitsemän päivää etukäteen. Kun lisää ohjelmia lisätään
sähköiseen ohjelmaoppaaseen, tietojen määrä kasvaa ja esikatseluaika lyhenee
vastaavasti.
Voit itse päättää, mitkä ohjelmat luetteloidaan sähköisessä ohjelmaoppaassa.
Nämä voidaan valita ja lisätä kuten kohdissa 8.2.4 ja on kuvattu.
FI
18
Advertenties
