Inhoudsopgave
Advertenties
FR
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
Cher client,
vous avez acheté un produit de notre nouvelle série d'appareils électroménagers
encastrés. Nous désirons que notre produit vous serve bien. Nous vous
recommandons d'étudier le présent Mode d'Emploi et de suivre les instructions en
commandant le produit.
INFORMATIONS,
INSTRUCTIONS ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
Seul le personnel autorisé et compétent a le droit d'installer votre plaque cuisson.
Il est nécessaire d'installer le produit conformément aux normes et à la
réglementation nationales en vigueur.
Faire valider la date d'installation sur la fiche de garantie.
Il est nécessaire de raccorder la plaque cuisson au réseau électrique avec la
tension prescrite indiquée sur l'étiquette de type, l'alimentation conforme à la
puissance de la plaque cuisson (voir "Raccordement de l'appareil au réseau
électrique").
Si la plaque cuisson n'est pas en marche, il faut que tous ses éléments de
commande soient débranchés.
La plaque cuisson n'est destinée qu'à la préparation des plats. Il est interdit de
l'utiliser pour le chauffage des locaux ce qui peut engendrer sa panne due à la
surcharge excessive. La garantie ne s'applique pas aux pannes dues à l'utilisation
non conforme.
Il est interdit de mettre les matières inflammables à proximité des zones de
cuisson.
Si le milieu où l'appareil est situé change (travail avec les produits de peinture,
avec les collants, etc.), il faut toujours débrancher l'appareil.
En manipulant l'appareil ou mettant l'appareil hors de service pour une période
longue, il est nécessaire d'arrêter l'interrupteur principal d'alimentation électricité
situé devant l'appareil.
Il est recommander de contacter tous les deux ans une société d'entretien et de
demander le contrôle du fonctionnement de la plaque pour éviter les pannes et
augmenter la durée de vie de la plaque cuisson.
ATTENTION!
Lorsque vous utilisez plaque à induction en céramique PAS mettre les périphériques
supplémentaires (tels que les bagues de réduction dits ou pad inductive qui vous
permet d'utiliser des casseroles à fond non magnétique) entre le fond du récipient et
BE
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZING
Geachte klant,
u heeft een nieuw product uit onze nieuwe serie van elektrische inbouwtoestellen
gekocht. Het is ons wens dat ons product goed tot uw dienst is. Wij adviseren om
deze aanleiding door te lezen en het product volgens de aanwijzingen te bedienen.
BELANGRIJKE INFORMATIES,
AANWIJZINGEN EN AANBEVELINGEN
De installatie van de kookplaat moet worden uitgevoerd door een bevoegde
persoon die tot deze werkzaamheden gerechtigd is.
Het product dient volgens geldende nationale normen en voorschriften
geïnstaleerd te worden.
De datum van de uitgevoerde installatie moet in het Garantiebewijs bevestigd
worden.
De kookplaat moet aan het elektriciteitsnet met de voorgeschreven op het
typenplaatje aangegeven spanning aangesloten worden en door middel van de
leiding die met het prestatievermogen van de kooplaat overeenkomt (zie
„Aansluiting van het apparaat aan het elektriciteitsnet").
Als de kookplaat niet in werking is, zorgt u ervoor dat alle bedieningselementen
uitgeschakeld zijn.
De kookplaat is alleen maar voor de warme bereiding van gerechten bestemd. De
kookplaat mag niet voor de verwarming van ruimten gebruikt worden omdat het tot
de beschadiging van de functie door een bovenmatige belasting kan komen. De
garantie heeft geen betrekking op de storingen die door een onjuist gebruik zijn
ontstaan.
Het is niet toegestaan de brandstoffen vlak bij de kookzones te houden.
Komt het tot de wijziging van de omgeving van de ruimte waar het apparaat
geinstalleerd is (werken met verven, lijm etc.), moet de hoofdleiding altijd van de
elektrische energie uitgeschakeld worden.
Tijdens de manipulatie met het apparaat, eventueel bij een langer afzetten van het
apparaat buiten bedrijf schakel de hoofdschakelaar van de toevoer van de
elektrische energie voor het toestel uit.
Wij adviseren dat u elke twee jaar met een servicebedrijf contact opneemt om de
controle van functies van de kookplaat uit te vooeren. Daardoor voorkomt u
eventuele storingen en verlengt de levensduur van de kookplaat.
LET OP!
Bij gebruik van keramische Inductiekookplaten geen enkele toevoegsels apparaat
stelt (bijvoorbeeld zogenaamde verminderen Inductie ringen of ringen die het gebruik
van een niet-magnetische bodem pannen toelaten) tussen de bodem van de houder
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
