NL
EN
*
Op aanvraag.
1 Voorspanveer
2 Lager aandrijfzijde
3 Plaat aandrijfzijde (flens)
4 Afdichting klemmenkast
5 Afdichting
klemmenkastdeksel
6 Kabelwartel
(
160M)
7 Klemmenbord
8 Klemmenkastdeksel
9 Behuizing met
statorwikkelingen
10 Klemmenkast
11 Gelijkrichter
12 Plaat niet-aandrijfzijde
13 Remschijf
14 O-ring ( 160S) of veer
(
160M) tegen trillingen
15 Stang
remontgrendelingshendel
16 Remontgrendelingshendel
17 Remveer
18 Borgring
19 Ventilator
20 Ventilatorkap
21 Spie
22 Vliegwiel
23 V-ring
24 Elektromagneet
25 Bevestigingsschroef
26 Tegendrukveer
27 Ringspoel
28 Geleidebus
29 Tussenanker
30 Remanker
31 Beschermhuls
32 Bevestigingsmoer
33 Meeneemnaaf
34 Trekstang
remontgrendelingshendel
met tegendrukveer en
borgmoer
35 Lager niet-aandrijfzijde
36 Spie
37 Borgring ( 160S) of flens
(
160M) voor axiale
bevestiging van de
motoras
38 Trekstang (
160S);
Bout (
160M)
39 Rotor met as
40 Afdichtring (
160S);
Labyrintafdichting
(
160M)
41 Spie
42 Remplaat
Let op: dit is geen geldige referentie voor de bestelling van reser-
veonderdelen; in die gevallen is het nodig die «Reserveonderde-
lenlijst» te bekijken; vraag hiernaar.
Rossi
22
All manuals and user guides at all-guides.com
1)
Bouwschema
HBZ - Constructive scheme
HBZ 63 ... 160S
TX11 Gebruiksaanwijzing _Operating instructions − UTD.164.06-2012.00_DE_EN
HBZ 160M ... 200
Warning: this is not a valid reference for spare parts ordering;
in this case it is necessary to consult the «Spare parts tables»;
consult us.
1)
HBZ
* On request.
1 Preload spring
2 Drive-end bearing
3 Drive-end endshield
(flange)
4 Terminal box gasket
5 Terminal box cover
gasket
6 Cable gland (
7 Terminal block
8 Terminal box cover
9 Housing with stator
windings
10 Terminal box
11 Rectifier
12 Non-drive end
endshield
13 Brake disk
14 Anti-vibration O-ring
( 160S) or spring
(
160M)
15 Release hand lever rod
16 Release hand lever
17 Braking spring
18 Safety circlip
19 Fan
20 Fan cover
21 Key
22 Flywheel
23 V-ring
24 Electromagnet
25 Fastening screw
26 Contrast spring
27 Toroid coil
28 Guiding bush
29 Intermediate anchor
30 Brake anchor
31 Protection gaiter
32 Fastening nut
33 Dragging hub
34 Release hand lever
puller with contrast
spring and self-locking
nut
35 Non-drive end bearing
36 Key
37 Circlip ( 160S) or
flange (
160M) for
driving shaft axial
fastening
38 Puller (
160S);
bolt (
160M)
39 Rotor with shaft
40 Seal ring (
160S);
labyrinth seal
(
160M)
41 Key
42 Brake plate
160M)