Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor FAAC B614
Samenvatting van Inhoud voor FAAC B614
- Pagina 1 B614...
- Pagina 2 Die Kunden dürfen nur für den Eigengebrauch Kopien anfertigen. Dieses Handbuch wurde 2018 veröffentlicht. © Copyright FAAC S.p.A. del 2018. Todos los derechos están reservados. No puede reproducirse, archivarse, distribuirse a terceros ni copiarse de ningún modo, ninguna parte de este manual, con medios mecánicos o mediante fotocopia, sin el permiso previo por escrito de FAAC S.p.A.
-
Pagina 3: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-CONFORMITEITSVERKLARING De fabrikant Bedrijfsnaam: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Adres: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË verklaart bij deze onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product: Beschrijving: Slagboom Model: B614 voldoet aan de volgende toepasselijke Europese wetten:... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
3. B614 ........ - Pagina 5 2 Balanceerinrichting ....... . . 61 B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 6: Inleiding Tot De Handleiding
I van de Machinerichtlijn. inzameling en recycling FAAC S.p.A. raadt aan om altijd de norm EN 12453 vol- Zorg bij handmatige hefwerkzaamheden voor 1 persoon ledig in acht te nemen, met name de toepassing van... -
Pagina 7: Symbolen: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
RISICO LEGE BATTERIJEN - Gevaar voor het milieu en de gezondheid, wat aan het eind van de levensduur van de batterijen optreedt in verband met het mogelijk lekken van batterijvloeistof AANRIJDINGSGEVAAR HEFTRUKSI - Gevaar om in aanrijding/botsing met heftrucks te komen B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 8: Aanbevelingen Voor De Veiligheid
B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 9: Transport En Opslag
Wanneer de machine meer dan 3 maanden wordt opgeslagen, moet u regelmatig de condities van de componenten en van de verpakking controleren. - Opslagtemperatuur tussen 5 °C en 30 °C. - Vochtigheidspercentage: tussen 30% en 70%. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 10: Uitpakken En Verplaatsen
4. Verwijder het verpakkingsmateriaal. wijderd, maar moeten worden ingeleverd bij erkende centra voor gescheiden inzameling en recycling. 1 Slagboomzuil B614 2 Bovenste deksel 3 Accessoires voor de installatie 4 Instructiehandleiding 5 Gevaarmelding 1... -
Pagina 11: B614
FAAC gemonteerd worden die worden aangegeven in deze handleiding. B614 vereist het gebruik van een veer FAAC die in staat is om het gewicht van de vleugel en de betreffende accessoires te compenseren. De slagbomen uitsluitend bestemd voor de toe-... -
Pagina 12: Oneigenlijk Gebruik
- Gebruik het automatiseringssysteem niet wanneer technische gegevens en de installatievereisten. er personen, dieren of voorwerpen binnen de - Het is verboden om B614 te gebruiken in een actieradius aanwezig zijn. bouwkundige configuratie die afwijkt van hetgeen - Tijdens de beweging buiten de actieradius van voorzien is door de fabrikant. -
Pagina 13: Identificatie Van Het Product
Onomkeerbaar systeem Voor de handmatige werking moet de ontgrendelingsmanoeuvre worden uitge- voerd. Encoder B614 is voorzien van een encoder. De enco- der detecteert constant de stand van de boom en zorgt ervoor dat de tijdens setup ingestelde eindstanden en vertragingen beheerd worden. -
Pagina 14: Handmatige Werking
6 Technische gegevens B614 220-240 V ~ B614 115 V ~ Spanning voedingsnet 220-240 V~ 50/60 Hz 115V~ +/-10% 50/60 Hz 24 V " 24 V " Elektromotor Max. vermogen 165 W 165 W Max. koppel 300 Nm 300 Nm Openingstijd (80°) -
Pagina 15: Identificatie Van De Componenten
3.8 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN Standaard uitrustingen van de slagboomzuil ( 4): 1 Draagbehuizing B614 boomzijde 2 Aandrijfas 3 Ontgrendelinrichting boom (driehoekige sleutel) 4 Bovenste deksel 5 Deur met slot 6 Besturingskaart E614 7 Afdekking besturingskaart E614 8 Balanceerinrichting/bovenste bevestiging van de veer... -
Pagina 16: Installatieonderdelen
2 Rechthoekige of ronde boom (de reflecterende stickers worden apart geleverd) 3 Armbevestiging voor gemonteerde boom (rechthoekig or rond) 4 Balanceringsveer, enkel of dubbel 3.10 OPTIES Voor de opties FAAC bestemd voor B614 verwijzen wij Rechthoekige boom Ronde boom u naar hoofdstuk § 9.Installatie-eisen Armbevestiging voor rech-... -
Pagina 17: Mechanische Eisen
(bijvoorbeeld: takken, bovengrondse kabels, plafonds). Indien in het installatiegebied de mogelijkheid bestaat op bot- singen met voertuigen, moet gezorgd worden voor geschikte beschermende structuren voor het geheel van de slagboom. 6 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 18: Elektrische Installatie
Bescherm de hechtzones van verlengingen met behulp van aftakdozen met beschermingsklasse IP-67 of hoger. De totale lengte van de BUS-kabels mag niet meer zijn dan 100 m. De slagboom moet altijd zichtbaar zijn om het risico op B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 19: Typische Installatie
4.2 TYPISCHE INSTALLATIE De typische installatie is een enkel illustratieve en niet-uitputtende weergave van de toepassing van B614. Minimale doorsnede van de Typische installatie kabels 1 Slagboom B614 2 Netvoeding 3G 1.5 mm² 3 Installatieautomaat 4 Sleutelknop 5 Flitslicht 6 Fotocellen BUS 2easy 2 x 0.5 mm²... -
Pagina 20: Mechanische Installatie
In geval van regen moet er voor voldoende afdekking van de reductiemotor gezorgd worden, tot aan de voltooiing van de mechanische en elektronische installatie. Grijp nooit de slagboom bij de kaarthouder vast. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 21: Het Plaatsen Van De Bodemplaat
Controleer de horizontale stand van de plaat met een waterpas. Verwijder het betonresten van de plaat en de moeren boomzijde met ringen, om latere afstellingen mogelijk te maken. deurzijde 4. Wacht tot het beton is uitgehard. B614 9 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 22: Slagboomzuil Monteren
3. ( 1 2 ) Bevestig de slagboomzuil d.m.v. een moer met bijbehorende ring voor ieder bevesti- gingspunt. Gebruik de momentsleutel voor het juiste aanhaalmo- 11 ment zoals aangegeven in de afbeelding. 50 Nm 12 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 23: Bekabeling Binnen De Slagboom
2. Breng de kabels tot aan de kaart. 3. Sluit de kabelklemmen d.m.v. de schroef met de ring 1. De elektrische aansluitingen mogen pas na de mecha- nische installatie te worden verricht. 13 14 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 24: De Boom Monteren
3. (17 ) Verwijder de geleider 1 en leg deze apart. 4. Maak vast met de schroef 2, en de tussenring 3. 60 Nm Gebruik de momentsleutel voor het juiste aanhaalmo- 17 ment zoals aangegeven in de afbeelding. B614 732998 - Rev.B... - Pagina 25 2, en tussenring. 9. Plaats de deksel 3 op het uiteinde van de boom. Laat de boom rusten om het gewicht te ontlasten gedurende de montage van de veer ( 20). 18 20 19 B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 26: Ronde Boom
7. Plaats de versterkingsplaat 2. 8. Maak vast met de schroeven 3, en de tussenringen. Gebruik de momentsleutel voor het juiste aanhaalmo- ment zoals aangegeven in de afbeelding. 60 Nm 22 25 Nm 23 B614 732998 - Rev.B... - Pagina 27 1. 11. Plaats de deksel 2 op het uiteinde van de boom en bevestig met de schroeven 3. Laat de boom rusten om het gewicht te ontlasten gedurende de montage van de veer. 24 25 B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 28: De Veer Monteren
4. (27) Lijn de doorvoerbus 1 en de trekstang 2 uit met het betreffende gat (zie 2). Maak vast met de schroef 3, en de tussenring. Gebruik de momentsleutel voor het juiste aanhaalmo- ment zoals aangegeven in de afbeelding. 15 Nm 27 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 29: Enkele Veer
Bewaar een veilige afstand van de veerwindingen. 4. Verkort de trekstang weer door deze met de hand te draaien en span de veer. 4. Herstel de automatische werking. Bewaar een veilige afstand vanlde veerwindingen. 5. Herstel de automatische werking. 28 29 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 30: Boomaccessoires
- indien de boom neigt te openen, dan dient de trekstang te worden verlengd - indien de boom neigt te sluiten, dan dient de trekstang te worden verkort 4. Herhaal totdat de boom optimaal uitgebalance- erd is. 5. Herstel de automatische werking. 30 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 31: Eindschakelaars Afstellen
4. Check dat de eindschakelaars correct zijn afge- steld. Herhaal de stappen indien nodig. De schroef 2 uiteindelijk met het voorgeschreven aanhaalmoment aandraaien. Gebruik de momentsleutel voor het juiste aanhaalmo- ment zoals aangegeven in de afbeelding. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 32: Deur Aarden
1. (33) Plaats de deur met de onderste sleuf in de bevestiging 1, op de bodem van de behuizing. 2. Sluit de deur en maak de (meegeleverde) schro- even 2 vast. 32 33 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 33: Bovendeksel Sluiten
Voor een goede afdichting van de slagboomdeur is het noodzakelijk deze gesloten en definitief bevestigd te houden. 34 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 34: Elektronische Installatie
LED voor status OPEN Klemmenbord voor boomverlichting DL12 LED voor status LOOP1 Klemmenbord voor uitgangen DL13 LED voor status LOOP2 Connector voor geïntegreerd flitslicht Connector voor motor Zekering kaart (F3 = T2.5A) DISPLAY Display voor programmering B614 732998 - Rev.B... - Pagina 35 AC MAIN DISPLAY RADIO 1 LIGHT BEAM RADIO 2 ERROR ALARM DL11 DL12 DL13 DL1 DL10 TRAFFIC LAMP 24 V 15 W max 35 B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 36: Aansluitingen
Pluspool voeding accessoires 24 V (1 A max) Ingang STOP geconfigureerd als FSW-CL Om fotocellen op het contact aan te sluiten, dient ingang STOP FSW-CL te worden geconfigureerd. Sluit de minpool van de voeding van de zenders (TX) B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 37: Interne Loops
Voor de aansluiting, zie § 9.1. MOTOR (39) De motorkabel is af fabriek reeds aangesloten TRAFFIC voor slagboom RE. LAMP Kabels omkeren indien een slagboom LI geïnstalleerd wordt. ENCODER De encoderkabel is af fabriek aangesloten. 40 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 38: Boomverlichting
2. (42) Plaats de 2 meegeleverde ringen, de ka- belschoen en de moer op de aardingsaansluiting, volgens de aangegeven volgorde. 3. Draai de moer vast. 4. Sluit de fasedraden en de nuldraad aan op J1. AC MAIN 42 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 39: Inbedrijfname
Slave slagboom uit te voeren (zie § 10). 1. Controleer dat B614 vergrendeld is. of - om de waarde 3. Gebruik de knoppen 2. Voed de installatie (Master slagboom). -
Pagina 40: Geavanceerde Programmering
Bijv.: als de weergave op de display is, dan is de tijd 2 min en 50 s. OPENINGSSNELHEID Z i e t a b. D e f a u l t minimum snelheid snelheid maximum snelheid B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 41: Default Snelheid
9 Default snelheid stoplicht (actief gepauzeerd/open, uit bij sluiting) cF 01 cF 02 cF 03 activering stap-voor-stap via tweede radio- kanaal werking op batterij Loop1 bezet Loop2 bezet B614 732998 - Rev.B... - Pagina 42 0 tot 99 (in duizenden) in te stellen. De functie kan worden ingezet in combi- natie met , om het gebruik van de installatie te monitoren en voor de “Assistentie-aanvraag”. … (duizenden cycli) B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 43: Werkingslogica's
wordt de beweging gestopt; bij vrijgave wordt de CLOSE stuurt altijd de sluiting. sluiting voortgezet. - HALFAUTOMATISCH B De logica vereist de opdrachten OPEN en CLOSE: OPEN stuurt de opening wanneer de slagboom dicht is. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 44: Setup
4. Op de display knippert . De boom begint te openen en stopt zodra de eindstand is bereikt. 5. De procedure is voltooid en op de display wordt de open stand van de automatisering getoond ( B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 45: Inbedrijfstelling
Gebruik klevende signalen om de behuizing niet te doorboren. 6. Vul de EG-conformiteitsverklaring van de machine en het Apparatuurregister in. 7. Overhandig aan de eigenaar/bediener van de automatisering de CE-conformiteitsverklaring, het Apparatuurregister met het onderhoudsplan en de gebruiksaanwijzing van de automatisering. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 46: Accessoires
1. (45) Plaats de batterij 2. Sluit de batterij aan op connector J8 van de kaart. 3. De werking op batterij instellen ( geavanceerde programmering) Koppel de noodbatterij los wanneer de automatise- ring wordt ontmanteld. 4 5 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 47: Radiomodule Xf
3. Druk op de afstandsbediening SLH/SLH LR (alleen ning te voltooien. Als alles correct is verlopen, master versie) de knoppen P1 e P2 tegelijk in en zal B614 het openen inzetten, mits de ingestelde houd deze ingedrukt. De led van de afstandsbe- bedrijfsmodus dat toelaat. -
Pagina 48: Lc/Rc - Afstandsbedieningen Registreren Op Afstand
5. Om andere verschillende codes toe te voegen, de procedure vanaf stap 1 herhalen. 6. Voor de andere afstandsbedieningen moet de- zelfde ON/OFF-combinatie van de 12 DIP switches worden ingesteld als gebruikt wordt op de opge- slagen afstandsbediening. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 49: Voorzieningen Bus 2Easy
1. Positioneer de DIP’s om de bedieningen toe te wijzen. Stop NC genereert een stop, ook op het moment van loskoppeling van de inrichting. Een commando (bijv.: OPEN A_1) moet op slechts één van de aange- sloten inrichtingen gebruikt worden. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 50: Inschrijven Voorzieningen Bus 2Easy
INSCHRIJVEN VOORZIENINGEN BUS 2EASY De inschrijving vereist: - Bij de eerste inbedrijfname van de automatisering of na het vervangen van de kaart - Na iedere wijziging (toevoeging, vervanging of B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 51: Verlichtingsset Ronde Boom
- Vermeld de maximale doorrijhoogte rekeninghou- dend met de buitenafmetingen van de boom. - Zet een waarschuwingssticker wegens pletgevaar bij het scharnier. - Controleer het kabeltje op beschadigingen bij iedere halfjarige controle. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 52: Volg De Meegeleverde Montage-Instructies En Neem
- Wij raden aan om een akoestische melder te installeren ter waarschuwing wanneer de boom sluit. - Voorzie een vrije zone of een geschikte om botsing XBAT 24 met voetgangers te voorkomen. Het gebied moet adequaat verlicht zijn. Kopverlichtingsset Armbevestiging B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 53: Master-Slave
Loop Uitgangen Flitslicht 3. De voorzieningen BUS 2easy moeten op de kaart Master Slave worden aangesloten. Het inschrijven 49 van de voorzieningen dient op de slagboom Master te geschieden. 50 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 54: Configuratie Slagboom Slave
4. Controleer de bewegingsrichting (zie § 11.2). De slagboom dient niet in handmatige modus werken. 5. Stel in bedrijf (zie § 7). Tijdens setup bestuurt de Master kaart de Slave kaart en de twee bomen bewegen synchroon. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 55: Diagnostiek
3. Houd de knop - ingedrukt. De display toont en de slagboom sluit. Het knipperende punt tussen de twee letters geeft aan dat de encoder correct werkt. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 56: Gewoon Onderhoud
Voer geen wijzigingen uit op de originele onderdelen. Controleer de slagboom en de bevestigingselementen op FAAC S.p.A. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor intacte staat, afwezigheid van vervormingen, roest, enz. schade veroorzaakt door gewijzigde of onklaar Controleer de correcte aanscherping van bouten en schro- gemaakte componenten. - Pagina 57 Controleer: intacte staat en bevestiging. Controleer de aanwezigheid en intacte staat van alle nodige signalen. Scharnierende boom Controleer: intacte staat en bevestiging. Controleer intacte staat van de kabel en betreffende waar- schuwingssignalen (max. doorrijhoogte, pletgevaar en scharnierende boom). B614 732998 - Rev.B...
-
Pagina 58: Vervanging Van De Veer
11. Schroef de 4 moeren van de aandrijfas los. 12. Verwijder de reductiemotor 13. Verwijder de elektrische motor en zorg ervoor dat de kabel niet beschadigd raakt. 14. Monteer de elektrische motor op de nieuwe reduc- tiemotor en herhaal de stappen in omgekeerde volgorde. B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 59: Vervanging Van De Zekering
De slagboom GAAT NIET Controleer dat de status van de LEDs en OPEN en NIIET DICHT van de STOP niet actief is controleer de aansluiting van de motor en encoder B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 60: Aanbevelingen Voor De Veiligheid
Installaties met ondergrondse aandrijfmechanisme losgekoppeld. Wanneer het mogelijk is om de slagbo- FAAC serie B614 zijn bestemd voor de doorgang van om onder veilige omstandigheden handmatig te voertuigen. verplaatsen, moet de HANDMATIGE WERKING gebruikt De gebruiker moet in een goede lichamelijke en worden;... -
Pagina 61: Handmatige Werking
HERSTEL VAN DE WERKING 1. 5 3 Draai de sleutel linksom tot deze stopt (2). 2. Controleer dat de handmatige beweging belem- merd wordt. 3. Verwijder de sleutel en sluit de deksel. 5 3 B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 62: Fundering (Slagboom In Maximale Confi Guratie)
1 Fundering (slagboom in maximale confi guratie) B614 732998 - Rev.B... -
Pagina 63: Balanceerinrichting
2 Balanceerinrichting 1 ... 5 B614 DX B614 SX 3 4 5 A ... B 1 ... 5 A ... B 16 Balancering rechthoekige boom min 1.85 m min 2.45 m min 3.00 m min 3.50 m min 3.90 m... -
Pagina 64: Uitbalanceren Ronde Boom S
3.70 m max 2.14 m max 2.54 m max 3.14 m max 3.69 m max 4.10 m boom, lichten, rok en voet 2 B 3 A 2 A 3 A 4 A B614 732998 - Rev.B... - Pagina 65 FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 09 57 820 www.faac.it - www.faacgroup.com B614 732998 - Rev.B...