Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive CBG01A
Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive CBG01A
- Pagina 1 *31543804_0723* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services Handboek Bedieningstoestel CBG01A Uitgave 07/2023 31543804/NL...
- Pagina 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Vast setpoints – acceleratie 1, 2 ................... 19 Vaste setpoints – deceleratie 1, 2................. 21 Maximaal toerental in min .................. 23 Vaste setpoints – toerental in min ................ 24 Parameters ........................ 26 5.10 Inbedrijfstelling ...................... 27 5.11 Databeheer ........................ 29 5.12 Handbedrijf........................ 30 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 4 Meldingen bij bootprocedure.................. 49 Meldingen bij normaal bedrijf .................. 49 Meldingen bij diverse apparaatstatuswaarden.............. 51 Meldingen bij initialisatieprocedures ................ 52 Foutmelding ........................ 52 8.5.1 Regelaarfouten..................... 53 8.5.2 Returncodes van de applicatie.............. 53 8.5.3 Verbindingsfouten bedieningstoestel ............ 54 8.5.4 Verbindingsfouten Datastream.............. 54 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
- Pagina 5 Inhoudsopgave 8.5.5 AppService-fouten (toegangsfouten tot parameters) ........ 55 8.5.6 Tekstmeldingen .................... 55 Trefwoordenregister....................... 56 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
Hieronder ziet u de formele opbouw van een thematische waarschuwing: SIGNAALWOORD! Soort gevaar en bron van het gevaar. Mogelijke gevolgen bij niet-inachtneming. • Maatregel(en) ter voorkoming van het gevaar. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 7: Betekenis Van De Gevarensymbolen
De in deze documentatie vermelde productnamen zijn merken of gedeponeerde han- delsmerken van de desbetreffende houders. 1.5.1 Merk van Beckhoff Automation GmbH ® EtherCAT is een gedeponeerd merk en gepatenteerde technologie, die onder licentie wordt gebruikt door Beckhoff Automation GmbH, Duitsland. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 8: Recycling En Hergebruik
SEW‑EURODRIVE alleen plaats als de kwaliteit van daaruit ge- wonnen onderdelen even goed is als die van nieuwe onderdelen. Auteursrechtelijke opmerking © 2023 SEW‑EURODRIVE. Alle rechten voorbehouden. De – gedeeltelijke – verveel- voudiging, bewerking, verspreiding en overig gebruik is, in welke vorm dan ook, verbo- den. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 9: Veiligheidsaanwijzingen
Controleer of de installatie, waarin het product is ingebouwd, is voorzien van extra be- wakings- en beveiligingsinrichtingen. Neem hierbij de geldende veiligheidsvoorschrif- ten en wetgeving op het gebied van technische arbeidsmiddelen en ongevallenpre- ventie in acht. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 10: Doelgroep
Alle werkzaamheden op het gebied van transport, opslag, opstelling, werking en af- personen voer mogen uitsluitend worden uitgevoerd door geïnstrueerd personeel. Deze instruc- tie moet het personeel in staat stellen om de noodzakelijke handelingen en arbeids- stappen veilig en reglementair uit te kunnen voeren. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 11: Overzicht
✓ ✓ ✓ Fout bevestigen ✓ ✓ ✓ ✓ FW-weergave van CBG – – ✓ ✓ 1) zonder subcomponenten Compatibiliteit Het bedieningstoestel is compatibel met de volgende regelaars: Regelaar Variant Bruikbare aandrijfstren- ® MOVITRAC basic – Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 12: Opbouw Van Het Toestel
Op de volgende afbeelding ziet u het bedieningstoestel en de bedienings- en weerga- ve-elementen ervan: 37260628619 [1] Ontgrendelingstoets [2] 7-segmentdisplay (→ 2 13) [3] Pictogrammen (→ 2 17) ® [4] Programmaweergave (brandt rood als er een softwaremodule MOVIKIT of Data Flexibility-programma is geladen) [5] Toetsen voor handbedrijf (→ 2 30) [6] Navigatietoetsen (→ 2 16) Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 13: Typeplaatje
Het 7-segmentdisplay dient voor in- en uitvoeren van statusaanduidingen en waarden. Op de volgende afbeelding ziet u een voorbeeld van de mogelijke tekens en hoe ze worden weergegeven. ASCI M N O P Q R U V W X 7-segmentdisplay ASCI 7-segmentdisplay ASCI 7-segmentdisplay 9007236544433291 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 14: Principes
2. Druk de bovenkant van het bedieningstoestel in de richting van de regelaar totdat het hoorbaar vastklikt. ð Bij het tot stand komen van de verbinding verschijnt "MOVI C" op het 7-segment- display. Zodra er verbinding met de regelaar is, verschijnt de status ervan. 37481959947 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 15: Bedieningstoestel Verwijderen
Installatie 4.1.2 Bedieningstoestel verwijderen 1. Druk de ontgrendelingstoets van het bedieningstoestel omlaag en houd hem vast. 2. Kantel de bovenkant van het bedieningstoestel naar voren. 3. Neem het bedieningstoestel uit de uitsparing in de voorkant. 39526688651 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 16: Navigeren In Het Hoofdmenu
Ga om bij meercijferige getallen een bepaalde positie te selecteren als volgt te werk: 1. Selecteer de wijzigen positie met de pijltjestoetsen "links" en "rechts". ð De positie knippert 2. Wijzig daarna de waarde van de positie met de pijltjestoetsen "omhoog" en "om- laag". 3. Druk op de OK-toets. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 17: Hoofdmenuniveau
Aan de pictogrammen van het bedieningstoestel ziet u in welke hoofdmenuoptie u bent. Pictogram Zie pagina Melding Functie (→ 2 18) dynamisch Displaywaarde (→ 2 18) dynamisch Displaywaarde (→ 2 18) dynamisch Displaywaarde (→ 2 18) dynamisch Displaywaarde (→ 2 19) Instelling (→ 2 21) Instelling (→ 2 23) Instelling (→ 2 24) Instelling (→ 2 26) Instelling (→ 2 27) Instelling (→ 2 29) Instelling (→ 2 30) Instelling Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 18: Regelaarstatus, Fcb-Nummer, Foutnummer
Werkelijke stroom in A Index 8383.128 Deze menuoptie geeft de huidige schijnbare stroomsterkte met twee cijfers achter de komma in ampère aan. Tussenkringspanning in V Index 8383.160 Deze menuoptie geeft de huidige tussenkringspanning in V aan. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 19: Vast Setpoints - Acceleratie 1, 2
Applicatiegrens – acceleratie AS1 8357.12 Vast setpoint – acceleratie 1 AS1 8354.40 Vast setpoint – acceleratie 2 AS1 8354.42 Applicatiegrens – acceleratie AS2 8358.12 Vast setpoint – acceleratie 1 AS2 8354.41 Vast setpoint – acceleratie 2 AS2 8354.43 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 20 Hoofdmenuniveau Vast setpoints – acceleratie 1, 2 Procedure "Vaste setpoints acceleratie instellen" Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 21: Vaste Setpoints - Deceleratie 1, 2
Parameters Index Applicatiegrens – deceleratie AS1 8357.13 Vast setpoint – deceleratie 1 AS1 8354.50 Vast setpoint – deceleratie 2 AS1 8354.52 Applicatiegrens – deceleratie AS2 8358.13 Vast setpoint – deceleratie 1 AS2 8354.51 Vast setpoint – deceleratie 2 AS2 8354.53 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 22 Hoofdmenuniveau Vaste setpoints – deceleratie 1, 2 Procedure "Vaste setpoints deceleratie instellen" Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 23: Maximaal Toerental In Min
0 – 36000 in de systeemeenheid min met betrekking tot de motoras. 7-segmentdisplay Aandrijfstreng Parameters Index Applicatiegrens – snelheid 8357.10 positief Applicatiegrens – snelheid 8357.11 negatief Applicatiegrens – snelheid 8358.10 positief Applicatiegrens – snelheid 8358.11 negatief Procedure "Maximaal toerental instellen" Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 24: Vaste Setpoints - Toerental In Min
Snelheid 1 AS1 8354.1 Snelheid 2 AS1 8354.2 Snelheid 3 AS1 8354.3 Snelheid 4 AS1 8354.4 Snelheid 5 AS1 8354.5 Snelheid 6 AS1 8354.6 Snelheid 1 AS2 8354.11 Snelheid 2 AS2 8354.12 Snelheid 3 AS2 8354.13 Snelheid 4 AS2 8354.14 Snelheid 5 AS2 8354.15 Snelheid 6 AS2 8354.16 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 25 Hoofdmenuniveau Vaste setpoints – toerental in min-1 Procedure "Vaste setpoints toerental" Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 26: Parameters
Hoofdmenuniveau Parameters Parameters Via deze menuoptie kunt u parameters via de index invoeren. Zie voor meer informa- tie het hoofdstuk "Toegang tot parameters via index" (→ 2 31). Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 27: Inbedrijfstelling
5.10 Inbedrijfstelling Zie voor een overzicht van welke motoren u met het handprogrammeerapparaat CBG01A in bedrijf kunt stellen het hoofdstuk "Functionaliteit" (→ 2 11). Gebruik om andere motoren in bedrijf te stellen het handprogrammeerapparaat CBG21A of de en- ® gineeringsoftware MOVISUITE ®... - Pagina 28 Hoofdmenuniveau Inbedrijfstelling Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 29: Databeheer
Index-array 8301.40 van de gegevensset verschilt van index-array 8300.40 van de regelaar. Druk op de ESC-toets om de download af te breken. Druk op de OK-toets om de download uit te voeren. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 30: Handbedrijf
STOP Toerental verhogen Pijltoets omhoog Toerental verlagen Pijltoets omlaag Draairichting wijzigen Pijltoets naar links/pijltoets naar rechts 5.12.2 Met eerder ingevoerd toerental Ga om een bepaald toerental voor het handbedrijf te specificeren als volgt te werk: 9007240888061963 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 31: Toegang Tot Parameters Via Index
Waarde via de menuoptie "Parameters" (→ 2 26) wijzigen U moet sommige waarden van de volgende voorbeelden op het bedieningstoestel CBG01A hexadecimaal invoeren. Daarvoor moeten deze worden omgerekend. Ge- bruik daarvoor bijvoorbeeld de rekenmachine van Microsoft Windows in de modus "Programmeur". ®... -
Pagina 32: Waarde In De Parameterlijst Vinden En Omrekenen
Dienovereenkomstig worden voor parameter 8377.21 Maximale acceleratie – bron de volgende waarden opgegeven: • 794791 Applicatiegrens – acceleratie • 2039970 Vaste setpoints – acceleratie Reken de waarde 2039970 van het decimale naar het hexadecimale systeem om (1F20A2 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 33: Wijziging Configureren
Waarde van parameter 8377.21 wijzigen 4 × 4 × 9007240918980235 Terug naar de hoofdmenuoptie "Parameters" gaan 1. Druk op de ESC-toets. ð Parameternummer 8377.21 verschijnt. 2. Druk op de ESC-toets. ð U bent weer bij de hoofdmenuoptie "Parameters". Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 34: Bit-Pointer
Dienovereenkomstig wordt voor parameter 8334.11 Functie DI 01 de volgende waar- de opgegeven: 8314.2 Bit 0 "HW-eindschakelaar positief AS1". Deze waarde moet u op het bedieningstoestel CBG01A hexadecimaal invoeren. Deze omrekening vindt per sectie plaats. De decimale waarden voor bit-pointers zijn aan de hand van het volgen-... -
Pagina 35: Belangrijke Parameters
Bipolaire/vaste setpoints x ana- loog setpoint Bedrijfsmodus 8354.020 Frequentie-setpoint Motorpotentiometer/vast setpoint – Unipolaire/vaste setpoints + ana- loog setpoint Unipolaire/vaste setpoints x ana- loog setpoint Geen bron Analoge ingang AI 01 Bron analoog setpoint 8354.025 Analoge ingang AIO 01 Totaal 01 + AIO 01 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 36: Setpoints - Setpointschakeling
Vaste setpoints - snelheid Lokale waarde Maximale acceleratie 8377.021 C20A7 Applicatiegrens - acceleratie 1F20A2 Vaste setpoints - snelheid Lokale waarde Maximale deceleratie 8377.031 D20A7 Applicatiegrens - decelaratie 2020A2 Vaste setpoints - snelheid Schoktijd 8377.041 Lokale waarde Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 37: Apparaateigenschappen - Basisinstelling
Index Voorbeeld Betekenis Werkelijk toerental in systeem- 8383.047 1 min eenheid Werkelijk toerental in gebruikers- 8383.048 1 min eenhedem Statorfrequentie 8383.061 1.0 Hz Relatief werkelijk koppel 8383.093 1% van het motorkoppel 1.0 Nm van nominaal motorkop- Absoluut werkelijk koppel 8383.094 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 38: Instelopties Aandrijfstreng 1 En 2
Instelopties aandrijfstreng 1 en 2 Parameters Index Mogelijke waar- Betekenis 4 kHz PWM frequentie AS1 8362.003 8 kHz 16.0 16 kHz 4 kHz PWM frequentie AS2 8363.003 8 kHz 16.0 16 kHz PLUS Regelprocedure AS1 8362.001 ELSM LVFC PLUS Regelprocedure AS2 8363.001 ELSM Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 39 Voormagnetisatietijd U/f AS2 8397.005 186A0 100000 ≙ 100% PLUS Voormagnetisatietijd VFC 8393.005 186A0 100000 ≙ 100% Remlostijd AS1 8355.003 1 ms Reminvaltijd AS1 8355.004 1 ms Remlostijd AS2 8356.003 1 ms Reminvaltijd AS2 8356.004 1 ms Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 40: Aandrijffuncties - Fcb 05 Toerentalregeling - Setpoint-Stopfunctie
Aandrijving niet van stroom voor- ® zien (rem open/DynaStop geac- tiveerd) Aandrijving van stroom voorzien ® (rem open/DynaStop gedeacti- veerd) Gedrag bij stilstand AS2 8564.001 Aandrijving niet van stroom voor- ® zien (rem open/DynaStop geac- tiveerd) Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 41: Aandrijffuncties - Fcb 05 Toerentalregeling - Minimale Snelheid
Toerentalbewaking AS1 active- 8550.001 ring generatorisch motorisch/generatorisch 1000 ms Toerentalbewaking AS1 vertra- 8550.002 1000 gingstijd ® (MOVITRAC basic: 2000 ms) motorisch Toerentalbewaking AS2 active- 8551.001 ring generatorisch motorisch/generatorisch Toerentalbewaking AS2 vertra- 8551.002 1000 1000 ms gingstijd Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 42: Bewakingsfuncties - Grenswaarden
Mogelijke waarden vindt u in de tabel "Instelmogelijkheden voor Digitale ingang DI 02 8334.012 – de digitale ingangen DI 01 – Digitale ingang DI 03 8334.013 – DI 06" (→ 2 43). Digitale ingang DI 04 8334.014 – Digitale ingang DI 05 8334.015 – Digitale ingang DI 06 8334.016 – Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 43: Instelmogelijkheden Voor De Digitale Ingangen Di 01 - Di 06 (Selectie)
Prioritaire aansturing via klemmen – activering 1502138 Prioritaire aansturing via klemmen – draairichting positief 2502138 Prioritaire aansturing via klemmen – draairichting negatief 3502138 Prioritaire aansturing via klemmen – snelheid 2 101218A Stand-bybedrijf via digitale ingangen activeren Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 44: In-/Uitgangen - Basisapparaat - Relais Do R
– "basisapparaat – relais DO R" (→ 2 44) Ingang DIO 02 ingang/uitgang 8337.022 Uitgang U vindt mogelijke waarden in de tabellen "Instelopties voor de digi- tale ingangen DI 01 – DIO 02 functie 8337.012 – DI 06" (→ 2 43) en In-/uitgangen – "basisapparaat – relais DO R" (→ 2 44) Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 45: Status Digitale Ingangen Di - Displaywaarde
Status digitale ingangen DI – displaywaarde Het volgende bitpatroon van de digitale ingangen is het resultaat van de hexadecimale waarde van index 8334.001. Het aantal digitale ingangen is apparaatspecifiek. 8334.001 Digitale ingang Waarde DI 01 DI 02 DI 03 DI 04 DI 05 DI 06 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 46 Belangrijke parameters Status digitale ingangen DI – displaywaarde 8334.001 Digitale ingang Waarde DI 01 DI 02 DI 03 DI 04 DI 05 DI 06 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 47: Status Configureerbare Digitale In-/Uitgangen Dio - Displaywaarde
Analoge ingang AI 01, schalering 8588.003 teller Analoge ingang AI 01, schalering 8588.004 noemer Analoge ingang AI 01, schalering 8588.006 offset 1000 Analoge ingang AI 01, gescha- 8588.013 leerde waarde (displaywaarde) Geen functie 0-10V-ingang Analoge ingang AI 01, functie 8588.005 0-20mA-ingang 4-20mA-ingang Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 48: In-/Uitgangen - Basisapparaat - Configureerbare Analoge Ingang/Uitgang Aio 01
8354.032 1 omw/(min*s) 7.23 CBG01A - informatie Parameters Index Voorbeeld Betekenis Artikelnummer 00001.000 18279325 Artikelnummer firmware Versie 00001.001 Versie 2.00 Releasedatum 2022_03_07, re- Releaseversie firmware 00001.002 2022030705 leaseversie 05 CBG01 Buildnummer 00001.006 Apparaat-ID en firmwareversie 2022030705 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 49: Meldingen
FCB is geselecteerd en het systeem gereed is. Handbedrijf Informatie hierover vindt u in Handbedrijf is actief. de beschrijving van de FCB’s. Toerentalregeling Informatie hierover vindt u in Toerentalregeling met interne lineai- de beschrijving van de re generator FCB’s. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... - Pagina 50 FCB’s. Meting motorparameter Informatie hierover vindt u in Meting motorparameter actief de beschrijving van de FCB’s. Stop bij gebruikersgrenzen Informatie hierover vindt u in Dient voor het stoppen bij gebrui- de beschrijving van de kersgrenzen. FCB’s. Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
-
Pagina 51: Meldingen Bij Diverse Apparaatstatuswaarden
– Er is geen encoder geselec- teerd. – De parameter "Bron actueel toerental" of "Actuele positie" geeft een niet aanwezige en- coder aan. Motormanagement niet ge- – – reed Interne apparaatvoeding – – onvolledig Vermogensdeel niet ge- – – reed Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 52: Meldingen Bij Initialisatieprocedures
Op het 7-segmentdisplay verschijnen hoofd- en subfouten. Elke fout is door de foutco- de en de bijbehorende foutreacties eenduidig gedefinieerd. De volgende foutcatego- rieën zijn mogelijk: returncodes van de applicatie (→ 2 53) verbindingsfouten bedieningstoestel (→ 2 54) verbindingsfouten Datastream (→ 2 54) regelaarfouten (→ 2 53) AppService-fouten (toegangsfouten tot parameters) (→ 2 55) tekstmeldingen (→ 2 55) Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 53: Regelaarfouten
Bij actieve functie geen parametrering moge- Zo kunnen scope-instellingen bij lopende regi- lijk stratie niet worden gewijzigd. A06.13 Status module ongeldig Bijv. voor veiligheidsoptie A07.01 Waarde te hoog – A07.02 Waarde te laag – A07.03 Waarde ongeldig Bijv. bij opsommingen Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 54: Verbindingsfouten Bedieningstoestel
Maatregel d06.01 Sessie-ID ongeldig (InvalidSessionId) Communicatiefout. Neem contact op met de klantenservice van SEW‑EURODRIVE. d06.02 NoRessourceAvailable d06.03 WrongTID d06.04 WrongFragmentToggle d06.05 InvalidRoute d06.06 PathNotAvailable d06.07 DuplicateSessionId d06.08 InvalidSequence d06.09 ResponseTimeout d06.10 InvalidVersion d06.11 InvalidFrame d06.12 InvalidFrameContent Handboek – Bedieningstoestel CBG01A... -
Pagina 55: Tekstmeldingen
MOVISUITE of een handprogram- meerapparaat CBG11A of CBG21A is uitge- voerd, heeft het handprogrammeerapparaat CBG01A geen toegang tot deze aandrijfstreng. Het is voor de toegang geblokkeerd. r05.04 De ingevoerde motorgegevens zijn niet aan- – nemelijk. Er is zo geen inbedrijfstelling moge- lijk. - Pagina 56 C0 ................ 51 MoviC .............. 49 C1 ................ 51 C2 ................ 51 C3 ................ 51 nodAt .............. 55 C4 ................ 51 nordY .............. 55 C5 ................ 51 C6 ................ 51 C7 ................ 51 Productnamen ............ 7 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
- Pagina 57 Index Signaalwoorden in waarschuwingen ..... 6 waarschuwingen Aanduiding in de documentatie ...... 6 Betekenis gevarensymbolen ...... 7 Thematische waarschuwingen ...... 6 Opbouw van de geïntegreerde...... 7 Opbouw van de thematische...... 6 Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen ........ 9 Handboek – Bedieningstoestel CBG01A...
- Pagina 60 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...