Motor
Die BM-Pumpen werden von einem
vollständig gekapselten, lüftergekühlten,
2-poligen Motor angetrieben.
Die Hauptabmessungen entsprechen
der EN 50437. Elektrischer Toleranz-
bereich nach EN 60034.
BM-Pumpen bis einschliesslich 1,3 kW
sind standardmässig mit einphasigen
Motoren ausgerüstet. Ab 3,2 kW bis
7,5 kW werden sie ausschliesslich von
Drehstrommotoren angetrieben.
Nenndrehzahl:
2900
1
/min
Schutzart:
IP 55
Isolationsklasse: F
1 × 220-240 V, 50 Hz
Standard-
3 × 380-415 V, 50 Hz
spannungen:
Effizienzklasse:
IE2
dreiphasige Motoren
>0,75 kW
IE1
einphasige Motoren
Motor 1× 220-240 V, 50 Hz
Grösse
Frame
P
2
Type
[kW]
71
0,30
1,8-2,4
71
0,50
3,1-2,8
80
0,67
4,0-4,4
80
0,90
5,0-5,4
90
1,30
8,0-8,4
90
1,70
10,0-11,0
Motorschutz
Die einphasigen Motoren verfügen über
einen integrierten, strom- und temperatur-
abhängigen Motorschutz nach IEC
60034-11 und benötigen deshalb keinen
weiteren Motorschutz. Der Motorschutz
entspricht dem Schutzgrad TP 211.
Der Motorschutz wird nach dem
Auslösen automatisch zurückgesetzt.
Drehstrommotoren mit einer Leistung
bis 3 kW sind an einen externen
Motorschutzschalter anzuschliessen,
der manuell zurückgesetzt werden kann.
Den Motorschutzschalter entsprechend
dem Motoren-Nennstrom (I1/1) einstellen.
Motoren mit einer Leistung über 3 kW
haben einen eingebauten Thermistor
(PTC). Der Thermistor ist gemäss
DIN 44082 ausgeführt. Der Motorschutz
entspricht dem Schutzgrad TP 211.
6
Motor
BM pumps are fitted with totally
enclosed, fan-cooled, 2-pole motors
with principal dimensions to EN 50347.
Electrical tolerances comply
with EN 60034.
BM pumps up to and including 1,3 kW
are fitted with single-phase motors
as standard.
From 3,3 to 7,5 kW the pumps
solely fitted with threephase motors.
Nominal speed:
Enclusre class:
Insulation class:
Supply voltages: 1 × 220-240 V, 50 Hz
Efficiency class:
I
I
1/1
start
[A]
[A]
6,1-8,2
14,8-16,4
15,6-17,2
21,5-23,2
27,2-28,6
37,0-40,7
Motor protection
Single-phase motors have built-in
current- and temperature-dependent
motor protection in accordance with
IEC 60034-11 and require no further
motor protection. The motor protection
is of the TP 211 type, which reacts to both
slow- and quick-rising temperatures.
The motor protection is automatically reset.
Three-phase motors up to 3 kW must be
connected to a motor-protective circuit
breaker which can be manually reset.
Set the motor-protective circuit breaker
according to the rated current of the
motor (I1/1).
Motors with power ratings of 3 kW
and up have built-in thermistors (PTC).
The thermistors are designed according
to DIN 44082. The motor protection
is of the TP 211 type.
2900 rpm
IP 55
F
3 × 380-415 V, 50 Hz
IE2
three-phase motors
>0,75 kW
IE1
single-phase motors
Motor 3× 220-240/380-415 V, 50 Hz
Grösse
Frame
P
2
Type
[kW]
71
0,65
2,8-3,1/1,6-1,8
80
1,20
4,6-5,2/2,6-3,0
90
2,20
7,2-7,7/4,1-4,4
100
3,20
11,0-11,8/6,4-6,0
100
4,00
13,2-14,0/7,8-8,2
132
5,80
19,0-24,4/11,0-11,8
132
7,40
25,5-27,0/14,8-15,6
Motor
De BM pompen worden door volledig
gesloten, ventilator gekoelde 2 polige
motoren aangedreven.
De hoofdafmetingen beantwoorden
aan de EN 50437. Elektrische toleranties
volgens de EN 60034.
BM pompen tot en met 1,3 kW zijn
standaard met éénfase motoren
uitgevoerd. Vanaf 3,2 kW tot 7,5 kW
worden ze uitsluitend door draaistroom-
motoren aangedreven.
Nominaal toerental: 2900
1
Beveiliging:
IP 55
Isolatieklasse:
F
1 × 220-240 V, 50 Hz
Standaard
3 × 380-415 V, 50 Hz
spanningen:
Efficiency klasse:
IE2
driefase motoren
>0,75 kW
IE1
éénfase motoren
I
1/1
[A]
16,2-19,2/9,3-11,2
26,7-32,8/15,1-18,9
50,4-58,5/28,7-33,4
94,4-96,8/54,0-56,3
119,0-125,4/69,7-74,1
181,6-184,3/105,0-106,7
245,7-252,5/142,0-146,5
Motorbeveiliging
De éénfase motoren hebben een
geïntegreerde, stroom- en temperatuur-
afhankelijke motorbeveiliging volgens
IEC 60034-11 en hebben verder
geen verdere motorbeveiliging nodig.
De motorbeveiliging komt overeen
met de beveiliging TP 211.
De motorbeveiliging wordt na het
aanspreken automatisch gereset.
Draaistroommotoren met een vermogen
tot 3 kW kunnen aan een externe
motorbeveiliging aangesloten worden
die handmatig kan worden gereset.
De motorbeveiliging conform de motor
nominaalstroom (I1/1) instellen.
Motoren met een vermogen boven
de 3 kW hebben een ingebouwde
klixon (PTC). De klixon is volgens
de DIN 44082 uitgevoerd.
De motorbeveiliging komt overeen
met de beveiliging TP 211.
/min
I
start
[A]