Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Hotpoint Ariston KEC 635 T C
Samenvatting van Inhoud voor Hotpoint Ariston KEC 635 T C
- Pagina 1 Варочные поверхности Hotpoint-Ariston KRC 631 T 741 D Z: Инструкция пользователя...
- Pagina 2 P A O ortu u s, escrição do aparel o, - In cio e utilização, - recauções e consel os, anutenção e cuidados, 2 escrição t cnica dos odelos,...
- Pagina 3 Instalação min. 20 mm GAVETA min. 40 mm osiciona ento veja em min. 20 mm Precauções e Conselhos FORNO VENTILADO min. 40 mm Encai e LADO ANTERIOR DO PLANO DE COZEDURA PLANO DE APOIO PLANO DE COZEDURA VIRADO veja figuras entilação Para consentir uma adequada ventilação e para evitar o superaquecimento das superfícies ao redor do...
- Pagina 4 Cai a de ornes PLANO DE COZEDURA VIRADO i ação A instalação do aparelho deve ser realizada sobre uma superfície de apoio perfeitamente plana. As deformações eventualmente provocadas por uma fixação errada poderão alterar as Ligação mono sica características e as performances do plano de cozedura.
- Pagina 5 Ligação do ca o de alimentação rede veja imagem Caixa de bornes Tensão tipo e Ligações eléctricas Caixa de bornes frequência rede 400V 3-N ~ Trifásica 400 50/60 Hz Fase Fase Fase Tri sica 400 Terra Neutro Grampo A empresa e ime-se de ual uer responsa ilidade se estas regras não orem o edecidas...
-
Pagina 6: Descrição Do Aparelho
Descrição do aparelho Painel de comandos Indicador luminoso CONTADOR DE MINUTOS* Display TIMER Botão AUMENTO DE PROGRAMAÇÃO* DE POTÊNCIA Indicador luminoso ZONA DE COZEDURA PROGRAMADA* Indicadores de Indicador luminoso Botão POTÊNCIA e de ZONA DE COZEDURA SELECCIONADA ON/OFF CALOR RESÍDUO Indicador luminoso ON/OFF Indicador luminoso... - Pagina 7 a a e tensí e o a a a e tensí e circu ar Indicador Indicador Indicador luminoso luminoso luminoso CHAPA CHAPA DUPLA CHAPA TRIPLA LIGADA LIGADA OVAL LIGADA Botão Botão Botão LIGAR LIGAR LIGAR CHAPA DUPLA CHAPA TRIPLA CHAPA OVAL veja Início e utilização veja Início e utilização veja Início e utilização...
- Pagina 8 Início e u to a o la o â a zo a â o a a a a oz li a a zo a...
- Pagina 9 çã çã l pl li a o la o odi icar a ro ra ação o ta o ti o a a tiliza a a l a io o...
- Pagina 10 ueci ento e cessi o â nterru tor de se urança Limitação da duração de Nível de potência functionamento em horas o iti o â ndicadores de ca or res duo ina ac stico...
- Pagina 11 ª Cozedura à pressão Frituras Panela de pressão • Assado Ebulição • ¶ Crepe Cozedura em fogo alto e doiramento (Assados, Bifes, Escalopes, Filés de peixe, Ovos fritos) ¶ § Adensamento rápido (molhos líquidos) Água fervente (Massas, Arroz, Verduras) Leite §...
- Pagina 12 Prec u es e c nse h s â â li i a â â veja Início e utilização...
- Pagina 13 çã uadro e aço ino id za o a a l o o ta o la o â â â...
- Pagina 14 H 1800 HO 2000/1100 145x250 Potência total 6600 6800 Planos de cozedura KEC 635 T C KRA 631 T B KRA 631 T X KRC 631 T B KRC 631 T X Zonas de cozedura Potência (em W) Diâmetro (em mm) Potência (em W)
- Pagina 15 Polski, 14 pis ur enia, 1 -1 ruc o ienie i u tko anie, alecenia i œro ki ostro noœci, onser acja i utr anie, 5 pis tec nic n o eli,...
- Pagina 16 min. 20 mm SZUFLADY min. 40 mm sta ienie min. 20 mm patrz Zalecenia i srodki ostroznosci PIEKARNK WENTYLATOROWY min. 40 mm Zabudowa patrz rysunki Obieg powietrza Aby um ¿liwiæ w³aœciwy bieg p wietrza i aby unikn¹æ przegrzania p wierzchni w k ³ urz¹dzenia, p³yta grzejna p winna byæ...
- Pagina 17 Meble znajduj¹ce siê b k, a kt rych wys k œæ przekracza Skrzynka zaciskowa wys k œæ p³yty r b czej, p winny z staæ dsuniête przynajmniej na 00 mm d krawêdzi p³yty r b czej. ocowanie Urz¹dzenie p winn byæ zainstal wane na idealnie p³askim blacie.
- Pagina 18 Pod³¹czenie kabla zasilaj¹cego do sieci patrz rysunek Skrzynka zaciskowa Typowe napiêcie Skrzynka i czêstotliwoœæ Po³¹czenia elektryczne zaciskowa sieci 400V 3-N ~ Trójfazowa 400 50/60 Hz Tr j azowa 400 ad u nie rzestrze ania t c zasad roducent nie onosi adne od o iedzia no ci...
- Pagina 19 z dz patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie...
- Pagina 20 o s er alne pola gr ejne P³yta rozszerzalna owalna P³yta rozszerzalna okr¹g³a patrz Uruchomienie i patrz Uruchomienie i uzytkowanie uzytkowanie patrz Uruchomienie i uzytkowanie...
- Pagina 21 ¿y le ent gr ejne ³ c anie p³ t gr ejnej ³ c anie pól gr ejn c rogra o anie c asu tr ania goto ania ³ c anie pól gr ejn c unkcja po er...
- Pagina 22 Wyœwietlanie w przypadku zaprogramowania wi kszej liczby p l ³ c anie p³ t gr ejnej Zmiana zaprogramowanych ustawie Minutnik rakt c ne pora ot c ce u tko ania ur enia loka a stero ania...
- Pagina 23 Wy³¹cznik bezpiecze stwa Graniczny czas dzia³ania Poziom mocy w godzinach enia abe piec aj ce o po na anie nac ñ Sygna³ d wi kowy Wska niki ciep³a szcz¹tkowego Przegrzanie...
- Pagina 24 rakt c ne pora ot c ce goto ania ª ma¿enie Gotowanie pod i nieniem arne i nieniowy • Grilowanie Gotowanie • Nale ni i otowanie na ¿ym o ni i ¶ rzy ma¿anie (Pieczenie, Befsztyki, Zrazy, Filety rybne, ma¿one a a ¶...
- Pagina 25 ¿ gólne asa be piec eñst a t li acja patrz Uruchomienie i uzytkowanie...
- Pagina 26 Od ¹ z ¹d Rama ze stali nierdzewnej M cie ur enia e onta p³ t...
- Pagina 27 Przednie prawe H 1800 HO 2000/1100 145x250 Moc ca³kowita 6600 6800 P³yty grzejne KEC 635 T C KRA 631 T B KRA 631 T X KRC 631 T B KRC 631 T X Œrednica (w mm) Œrednica (w mm) Pola grzejne...
- Pagina 28 OO P AAT eder ands 27 a aat Sta t oo zo zo i...
- Pagina 29 nsta atie min. 20 mm LADE min. 40 mm laat i zie Voorzorgsmaatregelen en min. 20 mm advies HETELUCHTOVEN min. 40 mm n ou VOORZIJDE VAN DE KOOKPLAAT KEUKENBLAD KOOKPLAAT ONDERSTEBOVEN zie afbeeldingen enti atie Teneinde een correcte ventilatie te bereiken en een oververhitting van de oppervlakken rondom het apparaat te voorkomen, moet de kookplaat geïnstalleerd worden op:...
- Pagina 30 enstroo KOOKPLAAT ONDERSTEBOVEN e esti en Het apparaat moet op een absoluut horizontaal oppervlak worden geïnstalleerd. Eventuele door onjuiste installatie veroorzaakte vervormingen kunnen de eigenschappen en de prestaties van de kookplaat aantasten. en asi e aans uitin De lengte van de regelschroef van de bevestigingshaken moet op basis van de dikte van het keukenblad worden ingesteld voordat de haken...
- Pagina 31 et aans uiten an de oedin s a e aan e e trisc e net zie afbeelding Klemmenstrook Spanningstype en Elektrische aansluitingen Klemmenbord netfrequentie 400V 3-N ~ Driefasen 400 50/60 Hz Fase Fase Fase rie ase 400 Aarde Neutraal Verbindingskabel e a ri ant an ner ens aans ra e i orden este d a s deze nor en niet orden...
-
Pagina 32: Gebruik
Beschr jv ng v n he pp r Bed en ngsp nee Controlelampje TIMER* Toets Display TOENAME VERMOGEN PROGRAMMERINGSTIMER* Controlelampje GEPROGRAMMEERD KOOKGEDEELTE* Aanwijzers Controlelampje Toets STROOMSTERKTE en GESELECTEERD KOOKGEDEELTE ON/OFF RESTERENDE WARMTE Controlelampje ON/OFF Controlelampje BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL Toets BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL Toets Toets SELECTIE KOOKGEDEELTES... - Pagina 33 er en aat o aa er en aat rond Controlelampje Controlelampje Controlelampje DRIEVOUDIGE DUBBELE DUBBELE KOOKPLAAT AAN KOOKPLAAT KOOKPLAAT Toets Toets Toets ONTSTEKEN ONTSTEKEN ONTSTEKEN DRIEVOUDIGE OVALE DUBBELE KOOKPLAAT KOOKPLAAT KOOKPLAAT zie Starten zie Starten en en gebruik gebruik Starten en gebruik...
- Pagina 34 S r en en gebru k laat oo zo isua isatie i een eer oudi e ro ra erin...
- Pagina 35 laat i zi en an een ro ra erin a ti a aat...
- Pagina 36 ei i eidssc a e aar Begrenzing van de Vermogensniveau werkingsduur in uren an i zers an de resterende ar te e uidssi naa er er ittin...
- Pagina 37 ª Koken met een Frituren snelkookpan Snelkookpan • Grillen Koken • ¶ Crêpes Koken op hoog vuur en bruin bakken (Braadstukken, biefstukken, kalfslappen, visfilets, gebakken eieren) ¶ § Snel indikken (vloeibare sauzen) Koken van water (pasta, rijst, groente) Melk § Langzaam indikken (gebonden sauzen) ¢...
- Pagina 38 rgsm rege en en dv es zie Starten en gebruik...
- Pagina 39 an roest ri staa a aat laat...
- Pagina 40 Rechtsvoor H 1800 HO 2000/1100 145x250 Totaal vermogen 6600 6800 Kookplaten KEC 635 T C KRA 631 T B KRA 631 T X KRC 631 T B KRC 631 T X Kookgedeeltes Vermogen (in W) Diameter (in mm) Vermogen (in W)
- Pagina 41 ÂÀÐÎ×ÍÀß ÏÀÍÅËÜ Ñîäåðæàíèå Ìîíòàæ, 41-43 Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 44-45 Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ, 46-49 Ðóññêèé, 40 KEC 635 T C KEC 645 D C KEC 645 D X KRA 631 T B KRA 631 T X Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè, 50 KRA 640 B...
- Pagina 42 Ìîíòàæ min. 20 mm Ящиком min. 40 mm Ðàñïîëîæåíèå ñì. min. 20 mm Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè Вентилированная духовка min. 40 mm Âñòðîåííûé ìîíòàæ ñì. ñõåìû) Âåíòèëÿöèÿ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè è âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ïðèëåãàþùèõ ïîâåðõíîñòåè âàðî÷íàÿ ïàíåëü äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà: •...
- Pagina 43 Êëåììíàÿ êîëîäêà ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÀß ÂÀÐÎ×ÍÀß ÏÀÍÅËÜ • Êðåïëåíèå Ìîíîôàçíîå ñîåäèíåíèå íà èäåàëüíî çäåëèå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî ðîâíîè ïîâåðõíîñòè. Âîçìîæíûå äåôîðìàöèè, âûçâàííûå íåïðàâèëüíûì êðåïëåíèåì, ìîãóò ïðèâåñòè ê èçìåíåíèÿì õàðàêòåðèñòèê è ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ âàðî÷íîè ïàíåëè. Äëèíà ðåãóëÿöèîííîãî âèíòà êðåïåæíûõ êðþêîâ Òèïîâîå Ïîäñîåäèíåíèå íàïðÿæåíèå è Ýëåêòðè÷åñêèé...
- Pagina 44 È Ïîäñîåäèíåíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ èçäåëèÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ñì. èçîáðàæåíèå êëåììíîè êîëîäêè). Òè ïîâ î å íàï ðÿæ åíè å è Ýëåêòð îïè òàíè å Çàæ è ìíàÿ êî ðîá êà ÷àñ òî òà ñå òè 3-N ~ Òðåõôàçíîå 400 È...
- Pagina 45 Îïèñàíèå èçäåëèÿ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÒÀÈÌÅÐ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß* ñì. Âêëþ÷åíèå è ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ ýêñïëóàòàöèÿ ÒÀÈÌÅÐÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß* ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ñì. Âêëþ÷åíèå è ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ ýêñïëóàòàöèÿ È ÂÛÁÐÀÍÍÀß ÂÀÐÎ×ÍÀß ÇÎÍÀ È ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÂÀÐÎ×ÍÛÅ ÇÎÍÛ* ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ ÂÛÁÎÐ...
- Pagina 46 Ðàñøèðÿþùèåñÿ âàðî÷íûå çîíû Êðóãëàÿ ðàñøèðÿþùàÿñÿ âàðî÷íàÿ çîíà Îâàëüíàÿ ðàñøèðÿþùàÿñÿ âàðî÷íàÿ çîíà ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÂÎÈÍÎÈ ÂÀÐÎ×ÍÎÈ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÎÂÀËÜÍÎÈ ÂÀÐÎ×ÍÎÈ ÇÎÍÛ ÇÎÍÛ ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ È ÄÂÎÈÍÀß ÂÀÐÎ×ÍÀß ÇÎÍÀ È ÎÂÀËÜÍÀß ÂÀÐÎ×ÍÀß ÇÎÍÀ ÂÊËÞ×ÅÍÀ ÂÊËÞ×ÅÍÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÒÐÎÈÍÎÈ ÂÀÐÎ×ÍÎÈ ÇÎÍÛ ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ È...
- Pagina 47 Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû Âêëþ÷åíèå âàðî÷íîé ïàíåëè Âêëþ÷åíèå âàðî÷íûõ çîí Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ Âûêëþ÷åíèå âàðî÷íûõ çîí Ôóíêöèÿ power Ð...
- Pagina 48 Áëîêèðîâêà óïðàâëåíèé Âèçóàëèçàöèÿ â ñëó÷àå ïðîãðàììèðîâàíèÿ íåñêîëüêèõ âàðî÷íûõ çîí È Âûêëþ÷åíèå âàðî÷íîé ïàíåëè Èçìåíåíèå ïðîãðàììèðîâàíèÿ Ðåæèì «demo» È ÈÈ Òàéìåð...
- Pagina 49 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ Ïåðåãðåâ È È Ïðåäîõðàíèòåëüíûé âûêëþ÷àòåëü È Óðîâåíü ìîùíîñòè Ìàêñ. êîë-âî ÷àñîâ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ Çàùèòíûå óñòðîéñòâà Ñåíñîð íàëè÷èÿ ïîñóäû Çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ Èíäèêàòîðû îñòàòî÷íîãî òåïëà...
- Pagina 50 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ áëþä ª ê ê • ê ê • ¶ ê ê ê ¶ § ó ê ó ê ê ê § ó ( ó ó ¢ ó ê ê ó ê ¢ £ ™ ó) ™ ¡...
- Pagina 51 Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè È Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè È Óòèëèçàöèÿ È ñì. Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ...
- Pagina 52 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíè è óõîä Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ Ñòðóêòóðà èç íåðæàâåþùåè ñòàëè ×èñòêà èçäåëèÿ Ïîðÿäîê äåìîíòàæà âàðî÷íîé ïàíåëè...
- Pagina 53 Ïåðåäíÿÿ ïðàâàÿ H 1800 HO 2000/1100 145x250 áùàÿ ìîùíîñò 6600 6800 Ìîäåëè âàðî÷íûõ KEC 635 T C KRA 631 T B ïàíåëåé KRA 631 T X KRC 631 T B KRC 631 T X Âàðî÷íûå çîíû Ìîùíîñòü (Âò) Äèàìåòð (ìì) Ìîùíîñòü...
- Pagina 54 Наборы кастрюль и Духовые шкафы Сковородки Встраиваемые холодильники Кастрюли сковородок Вытяжки Посудомойки встраиваемые Встраиваемые морозильные Встраиваемые стиральные Чайники камеры машины Термометры кухонные Встраиваемые микроволновые печи...