Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Opel CORSA 2022
Samenvatting van Inhoud voor Opel CORSA 2022
- Pagina 1 Handleiding Infotainment...
- Pagina 3 Inhoud Multimedia Navi Pro / Multimedia Navi ......5 Multimedia ........61 Radio (Infotainmentsysteem) ..95...
- Pagina 5 Multimedia Navi Pro / Multimedia Navi Inleiding ......... 6 Basisbediening ......17 Radio ........... 25 Externe apparaten ....... 30 Navigatie ........34 Spraakherkenning ......47 Telefoon ........50 Trefwoordenlijst ......56...
-
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie over de bediening en de Let op verkeersveiligheid Deze handleiding beschrijft alle voor de diverse Infotainmentsystemen Algemene aanwijzingen ....6 9 Waarschuwing beschikbare opties en functies. Antidiefstalfunctie ......7 Bepaalde beschrijvingen, zoals die Rijd altijd veilig. Bedien het Info‐ voor display- en menufuncties, Overzicht bedieningselementen .. -
Pagina 7: Radio-Ontvangst
Inleiding Antidiefstalfunctie 9 Waarschuwing Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ In sommige gebieden zijn eenrich‐ tingsstraten en andere wegen en teem dat het systeem tegen diefstal inritten (bijv. voetgangerszones) beveiligt. waar u niet mag inrijden niet op de De beveiliging houdt in dat het Info‐... - Pagina 8 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel – Multimedia Navi Pro...
- Pagina 9 Inleiding AUDIO SET / m Audiomenu openen: Openen instellingenmenu ..17 Radio ........25 of oplaadinstellingen (elektrische voertuigen) Externe apparaten (USB, openen, zie gebruikers‐ Bluetooth) ......30 handleiding Geïntegreerde Appmenu openen ....33 navigatiekaart weergeven ..35 Menu auto-instellingen Telefoonmenu openen ..52 openen, zie Gebruikers‐...
- Pagina 10 Inleiding Bedieningspaneel – Multimedia Navi...
- Pagina 11 Inleiding ) ........... 12 Afstandsbediening op stuurwiel Indien uitgeschakeld: Telefoonmenu openen ..52 stroom in- / uitschakelen Telefoonweergavescherm Indien ingeschakeld: stiltefunctie weergaven wanneer telefoonweergave actief is ..33 Draaien: volume aanpassen Info-Display Appmenu openen ....33 Het startmenu verschijnt door het scherm met 3 vingers aan te raken Menu auto-instellingen openen, zie Gebruikers‐...
-
Pagina 12: Bedieningselementen
Inleiding of volgende / voorgaande of gesprekslijst/ Gebruik vermelding selecteren in contactenlijst openen .... 52 zenderlijst, medialijst, Bedieningselementen Indien telefoongesprek gesprekslijst / actief: menu actief Het infotainmentsysteem wordt contactenlijst indien gesprek openen bediend met behulp van functietoet‐ geactiveerd via stuurbe‐ sen, een aanraakscherm en op het dieningsknoppen display weergegeven menu's. -
Pagina 13: Bedieningsstanden
Inleiding Automatisch uitschakelen Bedieningsstanden Als u het Infotainmentsysteem Audiomedia inschakelt met een druk op ) terwijl Druk op AUDIO / b op het scherm om het contact uitstaat, dan schakelt het het hoofdmenu van de laatst geselec‐ systeem automatisch uit bij activering teerde audiomodus te openen. - Pagina 14 Inleiding Telefoon Voordat u de telefoonfunctie kunt gebruiken moet er een verbinding zijn gemaakt tussen het Infotainmentsys‐ teem en de mobiele telefoon. Voor een gedetailleerde beschrijving van het opzetten en het tot stand brengen van een Bluetooth-verbin‐ ding tussen het infotainmentsysteem en een mobiele telefoon 3 50.
- Pagina 15 Inleiding Voor een gedetailleerde beschrijving Apps van de werking van de mobiele tele‐ Maak verbinding met uw smartphone foon via het infotainmentsysteem op het display voor het Infotainment‐ 3 52. systeem om specifieke apps van uw smartphone weer te geven. Netwerk en verbonden services Druk op d om het hoofdmenu van de Druk op d en selecteer vervolgens...
- Pagina 16 Inleiding Voor een gedetailleerde beschrijving 3 17. Voertuiginstellingen Selecteer _ om een menu te openen voor autospecifieke instellin‐ gen. De Auto-instellingen worden in de gebruikershandleiding beschreven.
-
Pagina 17: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Menubediening Een schermtoets of menuoptie Het display van het Infotainmentsys‐ selecteren of activeren teem heeft een aanraakgevoelig Basisbediening ......17 oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ Geluidsinstellingen ...... 20 ningsorganen. Volume-instellingen ..... 21 Systeeminstellingen ..... 21 Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen,... - Pagina 18 Basisbediening Schermtoetsen 3 en A / OK Snelkoppelingen naar belangrijke Lijst doorbladeren menu's Als er meer items zijn dan er op het Tik bij het navigeren door de menu's De teksten en pictogrammen op de scherm kunnen worden weergege‐ in het desbetreffende submenu op bovenste balk van bijv.
- Pagina 19 Basisbediening ● Tik op een willekeurig punt op de Afhankelijk van de actieve applicatie Tik op 0..# om over te schakelen op hulplijn van de schuifbalk. of functie verschijnt een bepaald toet‐ het toetsenbord met symbolen. senbord. ● Beweeg de schuifbalk omhoog Tik op Aa om weer over te schakelen en omlaag met uw vinger.
-
Pagina 20: Geluidsinstellingen
Basisbediening Toetsenborden voor cijferinvoer Een instelling aanpassen U beschikt over diverse voorgedefini‐ eerde instellingen om het geluid te Toetsenborden voor cijferinvoer Om een instelling aan te passen zoals optimaliseren voor een bepaald kunnen meerdere invoervelden in het gegeven voorbeeld, kunt u: muziekgenre (zoals Pop-Rock of bevatten. -
Pagina 21: Volume-Instellingen
Basisbediening Let op Om de actuele instellingen (zoals Alle Voor snelheid gecompenseerd Als u een voorgedefinieerde instel‐ passagiers) te wijzigen moet u de volume lingen zoals Pop-Rock aanpast, instelling selecteren en vervolgens de Activeer of deactiveer Snelheidsaf‐ wordt deze aanpassing toegepast nieuwe instelling selecteren uit de hankelijke volumeregeling. - Pagina 22 Basisbediening ● Het bijwerken van de geïnstal‐ leerde software. ● Pas eventueel de privacy-instel‐ lingen voor het delen van gege‐ vens en de positie van de auto aan. Displaytaal wijzigen Selecteer Talen gevolgd door de gewenste taal om de taal voor de menuteksten te wijzigen.
- Pagina 23 Basisbediening Stel Synchronisatie met GPS (UTC) Persoonlijke instellingen opslaan Er is tevens een Gemeensch.prof. in op OFF in en kies vervolgens het beschikbaar. Alle verrichte instellin‐ Selecteer Configuratie van de veld Tijd om de gewenste tijd in te gen worden automatisch opgeslagen profielen.
- Pagina 24 Basisbediening Persoonlijk profiel activeren Druk op z en selecteer daarna het tabblad met de naam van uw persoonlijke profiel. Gemeensch.prof. activeren Als er een persoonlijk profiel actief is: Druk op z en selecteer dan Profiel deactiveren. Een persoonlijk profiel resetten U kunt een persoonlijk profiel altijd resetten om de fabrieksinstellingen voor het profiel te herstellen.
-
Pagina 25: Gebruik
Radio Radio Gebruik Stations zoeken Automatisch zender zoeken Radio activeren Tik kort op P of Q om het vorige of Druk op AUDIO / b. Het laatst gese‐ volgende te ontvangen station te Gebruik ........25 lecteerde hoofdmenu Audio beluisteren. Radio Data System ...... - Pagina 26 Radio Zenderlijsten In de stationslijsten ziet u al de te ontvangen radiostations in het huidige ontvangstgebied die u kunt selecteren. Selecteer Lijst om de stationslijst voor de actuele frequentieband weer te geven. Selecteer de gewenste zender. Zenderlijsten bijwerken Als de zenders in de golfbereik-speci‐ fieke zenderlijst niet meer kunnen Tik kort op de knop naast de gewen‐...
-
Pagina 27: Rds-Configuratie
Radio Zenders oproepen ● Het Infotainmentsysteem stemt Activeer of deactiveer Weergeven altijd af op de zendfrequentie van radiotekst om informatie weer te Selecteer Geheugen in het hoofd‐ de ingestelde zender met de geven of te verbergen. menu radio en tik vervolgens kort op beste ontvangst via AF (alterna‐... -
Pagina 28: Dab-Meldingen
Radio Algemene aanwijzingen ● Interferentie door zenders op DAB-meldingen naburige frequenties (een ● Met DAB kunnen verschillende Naast hun muziekprogramma's verschijnsel dat typisch is voor programma's (diensten) op zenden veel DAB-zenders ook AM- en FM-ontvangst) doet zich dezelfde frequentie worden diverse categorieën berichten uit. - Pagina 29 Radio Er wordt overgeschakeld van DAB FM-DAB-links wordt automatisch naar FM, als het signaal te zwak voor gedeactiveerd bij deactivering van de ontvanger is en de betreffende Volgen van zenders. FM-zender beschikbaar is. Let op Na het schakelen kan het volume verschillen.
-
Pagina 30: Externe Apparaten
Externe apparaten Externe apparaten Algemene informatie Let op Niet alle aanvullende apparaten Er bevindt zich een USB-poort in de worden ondersteund door het Info‐ middenconsole. tainmentsysteem. Algemene informatie ....30 Een apparaat aansluiten/loskoppelen Voorzichtig Sluit een van bovenstaande appara‐ Audio afspelen ......31 ten aan op een USB-poort. -
Pagina 31: Bestandsindelingen
Externe apparaten Audio streaming via Bluetooth Als het apparaat is verbonden/aange‐ Druk op 4 om het afspelen te hervat‐ sloten, maar de erop opgeslagen ten. Via streaming kunt u draadloos muziekbestanden niet worden afge‐ Vorige of volgende track afspelen muziek op uw smartphone beluiste‐ speeld: Tip P of Q aan. -
Pagina 32: Vorige Of Volgende Afbeelding Weergeven
Externe apparaten Tracks herhalen Selecteer de toets met de actuele Als er al een apparaat is aangesloten, Tik herhaalde malen op de toets om sorteercriteria (zoals Album of maar de afbeeldingenweergave is te wisselen tussen herhaalmodus aan Artiest) en selecteer vervolgens de niet actief: en uit. -
Pagina 33: Smartphone-Applicaties Gebruiken
Externe apparaten Diavoorstelling starten of stoppen Android-telefoon: Download op Google Play™ de Android Auto-app Selecteer 4 om de afbeeldingen op naar uw telefoon. het USB-apparaat als diavoorstelling te bekijken. De smartphone verbinden iPhone Tik op 5 om de diavoorstelling te Sluit de telefoon aan op de USB-poort beëindigen. -
Pagina 34: Algemene Aanwijzingen
Navigatie Navigatie Algemene aanwijzingen routebegeleiding tegen de verkeersregels ingaat, moet u In dit hoofdstuk komt het geïnte‐ altijd de verkeersregels volgen. greerde navigatiesysteem met bege‐ leiding naar gewenste bestemmingen Algemene aanwijzingen ....34 Werking van het aan de orde. navigatiesysteem Gebruik ........ -
Pagina 35: Opmerkingen
Kaartupdates zijn verkrijgbaar zijn Informatie op de kaartweergave Om de TMC-verkeersinformatie te verkrijgbaar bij een Opel Service kunnen gebruiken moet het systeem Druk op NAV / c om de navigatie‐ Partner of op het klantenportaal TMC-zenders in de relevante regio kaart weer te geven voor het gebied myOpel. - Pagina 36 Navigatie Routebegeleiding niet actief Routebegeleiding actief of gegevens over de volgende afslag worden getoond. ● De aankomsttijd en de reste‐ rende afstand tot aan de bestem‐ ming staan rechtsboven aan de kaartweergave. Kaartweergave aanpassen Kaartweergaven Er zijn verschillende kaartweergaven beschikbaar. Raak L aan om tussen de verschil‐...
- Pagina 37 Navigatie Of selecteer POI op kaart om een De kaartweergave schakelt over op menu met diverse POI-categorieën de modus Noorden boven en er wordt en -subcategorieën waaruit u kunt mogelijk een groter deel van de route kiezen. Activeer de gewenste POI- weergegeven.
- Pagina 38 Navigatie Autozoomfunctie Selecteer MENU gevolgd door 8: toont opnieuw het gebied rond de Instellingen en het tabblad Lay-out actuele locatie. kaart. 9: toont het gebied rondom het Activeer of deactiveer Automatische thuisadres. instelling van de zoom. 0: toont het gebied rond de bestem‐ ming.
-
Pagina 39: Navigatie-Instellingen
Navigatie U zoomt uit en geeft een groter Gesproken begeleiding gebied rond de geselecteerde locatie De routebegeleiding kan worden weer door twee vingers op het ondersteund door gesproken instruc‐ scherm te zetten en ze naar elkaar ties van het systeem. toe te bewegen. - Pagina 40 Navigatie Snel een adres of POI zoeken Voer een adres of zoekterm in. Bij invoer van tekens wordt een bijpas‐ Selecteer Zoeken…. Er verschijnt send adres gezocht en de lijst met een menu met een lijst met bestem‐ gevonden adressen voortdurend mingen en een toetsenbord.
-
Pagina 41: Gedetailleerde Adresgegevens Invoeren
Navigatie verderop voor een gedetailleerde Let op beschrijving van ritten met Zorg dat het juiste land wordt gese‐ viapunten. lecteerd. Raak om het land te wijzi‐ gen het landnummer rechtsboven Selecteer de gewenste optie. aan. ● Als het navigatiesysteem meer Bevestig de invoer om de routebege‐... -
Pagina 42: Bestemmingslijsten
Navigatie U kunt het adres bijvoorbeeld opslaan Selecteer Recent om een lijst te zien Een POT op de kaart selecteren als uw Thuis-adres of als uw Werk- met alle recentelijk ingevoerde Tik op het gewenste POI-pictogram adres. bestemmingen. op de kaart. De kaart wordt rondom deze locatie gecentreerd. - Pagina 43 Navigatie Selecteer de gewenste POI om de Selecteer na afloop van de POI-zoek‐ Selecteer MENU gevolgd door routebegeleiding te starten. opdracht de gewenste POI. Route / Etappes tijdens een actieve routebegeleidingssessie. Voor een gedetailleerde beschrijving Selecteer Adres om POI's rond een van de routebegeleiding 3 44.
-
Pagina 44: Begeleiding
Navigatie Tik op k gevolgd door de getonde Visuele instructies Selecteer MENU in het hoofdmenu Visuele instructies worden op het navigatie, gevolgd door Instellingen, pijlen om omhoog of omlaag te blade‐ display weergegeven. selecteer het tabblad Vocaal en acti‐ ren door de lijstvermeldingen. veer of deactiveer vervolgens Selecteer Berekenen om de route Spraakweergave navigatieberichten... - Pagina 45 Navigatie Bij actieve routebegeleiding kan de Selecteer MENU in het hoofdmenu route worden aangepast aan de hand navigatie gevolgd door Navigatie van ontvangen verkeersberichten. stoppen om de routebegeleiding te annuleren. Er zijn drie opties voor Rek. houden met verkeer: Selecteer MENU in het hoofdmenu navigatie gevolgd door Navigatie Selecteer Automatisch, als het hervatten om een geannuleerde...
- Pagina 46 Navigatie Tik op P of Q om de voorgaande of volgende afslag op de kaart te bekij‐ ken. Tik op 6 om het weergegeven kaart‐ gebied te vermijden. Desgewenst kunt u meer te vermijden kaartgebieden selecteren. Bevestig uw selectie(s). Tik op het afslagpijlpictogram naast de desbetreffende lijstvermelding om een afslag op de kaart te bekijken.
-
Pagina 47: Spraakherkenning
Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie Let op Om te voorkomen dat gesprekken in Geïntegreerde spraakherkenning de auto onbedoeld de systeemfunc‐ ties beïnvloeden, start de stemher‐ Met de geïntegreerde spraakherken‐ kenning pas nadat deze is geacti‐ Algemene informatie ....47 ning van het infotainmentsysteem veerd. -
Pagina 48: Spraakdoorschakel-Toepassing
Spraakherkenning Adresinvoer van bestemmingen in Spraakdoorschakel-toepassing De spraakherkenning is klaar voor het buitenland spraakcommando's, nadat er een Via de spraakdoorschakel-toepas‐ Als u het adres van een bestemming pieptoon klinkt. sing van het infotainmentsysteem in het buitenland via spraakcomman‐ U kunt nu een spraakcommando hebt u toegang tot de spraakherken‐... - Pagina 49 Spraakherkenning Als u een bepaalde periode lang geen Spraakdoorschakel-toepassing commando geeft of als u comman‐ Spraakherkenning activeren do's geeft die het systeem niet herkent, wordt de dialoog automa‐ Houd Y op het stuurwiel ingedrukt tisch geannuleerd. totdat een spraakherkenningssessie is gestart. Bediening via spraakcommando's Volg de gesproken instructies en de Volume van gesproken vragen...
-
Pagina 50: Algemene Aanwijzingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....50 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding .... -
Pagina 51: Bluetooth-Verbinding
Telefoon Opmerkingen Een nieuw apparaat koppelen mobiel telefoneren verboden is, ● Twee gekoppelde Bluetooth- 1. Activeer de Bluetooth-functie van als de mobiele telefoon interferen‐ apparaten zijn tegelijkertijd te het Bluetooth-apparaat. Voor tie veroorzaakt of als er zich verbinden met het Infotainment‐ nadere informatie verwijzen wij u gevaarlijke situaties kunnen voor‐... -
Pagina 52: Een Gekoppeld Apparaat Verwijderen
Telefoon Bevestig de berichten op het nodig de berichten op het Blue‐ Een apparaat loskoppelen Infotainmentsysteem en het tooth-apparaat. Het apparaat dat op dat moment is Bluetooth-apparaat. Als deze functie niet door het verbinden wordt aangeduid met W. ● Als SSP (secure simple Bluetooth-apparaat wordt onder‐... - Pagina 53 Telefoon Let op Telefoongesprek initiëren In de handsfree-modus is bediening Een telefoonnummer invoeren van de mobiele telefoon nog steeds mogelijk, bijv. een gesprek beant‐ Voer een telefoonnummer in met het woorden of het volume regelen. toetsenblok in het hoofdmenu tele‐ foon.
- Pagina 54 Telefoon De contactenlijst gebruiken Een contact aanpassen of verwijde‐ de audiobron onderdrukt en blijft dit zo totdat het gesprek wordt beëin‐ De contactenlijst bevat alle telefoon‐ Selecteer - naast het contact digd. boekvermeldingen uit het verbonden Bluetooth-apparaat en alle contacten gevolgd door de gewenste optie.
-
Pagina 55: Sms-Berichten
Telefoon Inkomende gesprekken automatisch in de wacht zetten Om veiligheidsredenen kan de tele‐ foonfunctie alle inkomende gesprek‐ ken standaard in de wacht zetten. Selecteer OPTIES gevolgd door Beveiliging en Oproepen automatisch in wachtstand zetten om deze functie te activeren. SMS-berichten U kunt verschillende snelle berichten Tik op Micro. - Pagina 56 Trefwoordenlijst Bedieningselementen Infotainmentsysteem....8 Adresboek........39 Stuurwiel........8 Afbeeldingen weergeven....32 Bedieningspaneel Infotainment..8 Afbeeldingsbestanden....30 Beeldscherm Afbeelding via USB activeren..32 helderheid aanpassen....21 Algemene aanwijzingen..34, 50 taal wijzigen....... 21 DAB........... 27 Begeleiding ........44 Infotainmentsysteem....6 Navigatie........34 Beltoon........
- Pagina 57 Kaarten......... 35 Oproepenhistorie......52 FM-DAB-links......27 Koppelen........51 Overzicht bedieningselementen..8 Datum instellen........21 Lijst met afslagen......44 Persoonlijke instellingen....21 Digital Audio Broadcasting... 27 Privacy-instellingen....... 21 Display-instellingen....... 32 Profielinstellingen......21 Displaytaal wijzigen...... 21 Menubediening......17 Mute..........12 Radio Equalizer........20 Afstemmen op zender....
- Pagina 58 Regionaal........27 TMC-zenders........ 34 Routebegeleiding......44 Trip met routepunten....39 Wi-Fi..........12 Tijd instellen........21 Selectie van frequentiebereik..25 Zenders oproepen......25 Tijd en datum aanpassen..... 21 Smartphone........30 Zenders opslaan......25 Telefoonweergave....33 Smartphone-applicaties gebruiken........33 Afbeeldingenmenu USB.... 32 Software bijwerken.......
- Pagina 61 Multimedia Inleiding ........62 Basisbediening ......69 Radio ........... 75 Externe apparaten ....... 79 Spraakherkenning ......83 Telefoon ........86 Trefwoordenlijst ......92...
- Pagina 62 Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie over de bediening en de Let op verkeersveiligheid Deze handleiding beschrijft alle voor de diverse Infotainmentsystemen Algemene aanwijzingen ....62 9 Waarschuwing beschikbare opties en functies. Antidiefstalfunctie ......63 Bepaalde beschrijvingen, zoals die Rijd altijd veilig. Maak alleen voor display- en menufuncties, Overzicht bedieningselementen .
-
Pagina 63: Radio-Ontvangst
Inleiding Radio-ontvangst Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, geruis, signaalvervorming of signaal‐ uitval optreden door: ● wijzigingen in de afstand tot de zender ● ontvangst van meerdere signa‐ len tegelijk door reflecties ● obstakels Antidiefstalfunctie Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal beveiligt. - Pagina 64 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel – Multimedia...
- Pagina 65 Inleiding ) ........... 66 Afstandsbediening op stuurwiel Indien uitgeschakeld: Telefoonmenu openen ..88 stroom in- / uitschakelen Telefoonweergavescherm Indien ingeschakeld: stiltefunctie weergaven wanneer telefoonweergave actief is ..81 Draaien: volume aanpassen Info-Display Menu voor afbeeldingen Het startmenu verschijnt openen ........81 door het scherm met 3 vingers aan te raken Menu auto-instellingen...
-
Pagina 66: Gebruik
Inleiding of volgende / voorgaande of gesprekslijst/ Gebruik vermelding selecteren in contactenlijst openen .... 88 stationslijst, medialijst, Bedieningselementen Indien telefoongesprek gesprekslijst / actief: menu actief Het Infotainmentsysteem wordt contactenlijst indien gesprek openen bediend met behulp van functietoet‐ geactiveerd via stuurbe‐ sen, een aanraakscherm en op het dieningsknoppen display weergegeven menu's. - Pagina 67 Inleiding Automatisch uitschakelen Bedieningsstanden Voor een gedetailleerde beschrijving van: Als u het Infotainmentsysteem Audiomedia inschakelt met een druk op ) terwijl ● Radiofuncties 3 75 Druk op b op het scherm om het het contact uitstaat, dan schakelt het ● Externe apparaten 3 80 hoofdmenu van de laatst geselec‐...
- Pagina 68 Inleiding Voor een gedetailleerde beschrijving Voertuiginstellingen van de werking van de mobiele tele‐ Selecteer _ om een menu te foon via het Infotainmentsysteem openen voor autospecifieke instellin‐ 3 88. gen. De Auto-instellingen staan beschre‐ Apps ven in de Gebruikershandleiding. Maak verbinding met uw smartphone op het display voor het Infotainment‐...
-
Pagina 69: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Menubediening Een schermtoets of menuoptie Het display van het Infotainmentsys‐ selecteren of activeren teem heeft een aanraakgevoelig Basisbediening ......69 oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ Geluidsinstellingen ...... 71 ningsorganen. Volume-instellingen ..... 72 Systeeminstellingen ..... 72 Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen,... - Pagina 70 Basisbediening Wanneer de schermtoets 3 of & Om door een lijst met menuopties te Afhankelijk van de actieve applicatie bladeren kunt u: of functie verschijnt een bepaald toet‐ niet verschijnt, bent u op het hoogste senbord. niveau van het desbetreffende menu. ●...
- Pagina 71 Basisbediening Een instelling aanpassen U beschikt over diverse voorgedefini‐ eerde instellingen om het geluid te optimaliseren voor een bepaald muziekgenre (zoals Pop-Rock of U beschikt over diverse voorgedefini‐ Klassiek). eerde instellingen voor aanpassing Om een instelling aan te passen zoals van de balans in de auto (zoals Alle Selecteer Gebruiker om het geluid in het gegeven voorbeeld, kunt u:...
-
Pagina 72: Systeeminstellingen
Basisbediening Selecteer h om terug te keren naar Gesproken instructies Systeem configureren de fabrieksinstellingen. Selecteer het tabblad Spraak. Selecteer Systeemconfiguratie om enkele elementaire systeemconfigu‐ Pas het volume aan voor alle gespro‐ Volume-instellingen raties te verrichten, zoals: ken instructies van het systeem. Druk op b, selecteer OPTIES ●... - Pagina 73 Basisbediening aangepast. Anders is de Persoonlijke instellingen opslaan Selecteer het invoerveld > en voer geïntegreerde spraakherkenning de gewenste naam in voor uw Raak om de profielinstellingen te niet beschikbaar. persoonlijke profiel. openen de bovenste balk op het Tijd en datum instellen Bevestig ten slotte de door u inge‐...
- Pagina 74 Basisbediening Selecteer Gemeensch.prof. gevolgd door Gemeenschappelijk profiel resetten.
- Pagina 75 Radio Radio Gebruik Stations zoeken Automatisch zender zoeken Radio activeren Tik kort op P of Q om het vorige of Druk op b. Het laatst geselecteerde volgende te ontvangen station te Gebruik ........75 hoofdmenu audio verschijnt. beluisteren. Radio Data System ...... 76 Selecteer, als het hoofdmenu radio Digital Audio Broadcasting ..
- Pagina 76 Radio Selecteer U om een update te starten Of tik op ; Mem in het hoofdmenu Radio Data System voor de geselecteerde frequentie‐ van de radio om het actuele station Radio Data System (RDS) is een band. vast te leggen. dienst voor FM-stations die ervoor zorgt dat het gewenste station Favoriete stations opslaan...
-
Pagina 77: Digital Audio Broadcasting
Radio Als RDS is geactiveerd, staat RDS DAB-zenders worden aangeduid met probleem is te voorkomen door onder aan in het hoofdmenu radio. de programmanaam i.p.v. met de auto-tracking DAB-FM te active‐ zendfrequentie. ren (zie onder). Radiotekst ● Interferentie door zenders op Algemene aanwijzingen Als RDS geactiveerd is, verschijnt er naburige frequenties (een... - Pagina 78 Radio FM-DAB-links Het volgende symbool verschijnt bij activering van FM-DAB-links: Deze functie maakt het mogelijk om over te schakelen van een FM-zender op een DAB-zender of andersom. Er wordt overgeschakeld van een FM-zender op een DAB-zender zodra de desbetreffende DAB-zender beschikbaar is.
-
Pagina 79: Externe Apparaten
Externe apparaten Externe apparaten Algemene informatie Let op Niet alle aanvullende apparaten Er bevindt zich een USB-poort in de worden ondersteund door het Info‐ middenconsole. tainmentsysteem. Algemene informatie ....79 Een apparaat aansluiten/loskoppelen Voorzichtig Sluit een van bovenstaande appara‐ Audio afspelen ......80 ten aan op een USB-poort. - Pagina 80 Externe apparaten Audio streaming via Bluetooth Als het apparaat is verbonden/aange‐ Tracks in willekeurige volgorde afspe‐ sloten, maar de erop opgeslagen Via streaming kunt u draadloos muziekbestanden niet worden afge‐ Selecteer OPTIES en tik herhaalde muziek op uw smartphone beluiste‐ speeld: malen op het pictogram Willekeurig: ren.
- Pagina 81 Externe apparaten Afbeeldingen weergeven Vorige of volgende afbeelding Smartphone voorbereiden weergeven iPhone ® : Controleer of Siri ® op uw U kunt afbeeldingen op een USB- telefoon is geactiveerd. apparaat bekijken. Tip f of g aan. Android-telefoon: Download op Afbeeldingenweergave activeren Google Play™...
- Pagina 82 Externe apparaten Het getoonde telefoonweergave‐ scherm is afhankelijk van uw smart‐ phone en de softwareversie. Teruggaan naar het infotainmentscherm Druk op de knop b op het bedie‐ ningspaneel.
-
Pagina 83: Spraakherkenning
Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie Let op Om te voorkomen dat gesprekken in Geïntegreerde spraakherkenning de auto onbedoeld de systeemfunc‐ ties beïnvloeden, start de stemher‐ Met de geïntegreerde spraakherken‐ kenning pas nadat deze is geacti‐ Algemene informatie ....83 ning van het Infotainmentsysteem veerd. - Pagina 84 Spraakherkenning Spraakdoorschakel-toepassing De spraakherkenning is klaar voor Als u een bepaalde periode lang geen spraakcommando's, nadat er een commando geeft of als u comman‐ Via de spraakdoorschakel-toepas‐ pieptoon klinkt. do's geeft die het systeem niet sing van het Infotainmentsysteem herkent, wordt de dialoog automa‐ U kunt nu een spraakcommando hebt u toegang tot de spraakherken‐...
- Pagina 85 Spraakherkenning Spraakdoorschakel-toepassing Spraakherkenning activeren Druk op Y op het stuurwiel (zonder geïntegreerde spraakherkenning) of houd deze ingedrukt (met geïnte‐ greerde spraakherkenning) totdat er een spraakherkenningssessie wordt gestart. Volume van gesproken vragen aanpassen Draai aan ) op het bedieningspaneel of druk de volumeknop op het stuur‐ wiel omhoog (hoger volume) Y of omlaag (lager volume) Z.
-
Pagina 86: Algemene Aanwijzingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....86 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding .... - Pagina 87 Telefoon Opmerkingen Een nieuw apparaat koppelen mobiel telefoneren verboden is, ● Twee gekoppelde Bluetooth- 1. Activeer de Bluetooth-functie van als de mobiele telefoon interferen‐ apparaten zijn tegelijkertijd te het Bluetooth-apparaat. Voor tie veroorzaakt of als er zich verbinden met het Infotainment‐ nadere informatie verwijzen wij u gevaarlijke situaties kunnen voor‐...
- Pagina 88 Telefoon Op het Bluetooth-apparaat: Activeer of deactiveer de gewenste Bediening voer de pincode in en beves‐ profielinstellingen en bevestig uw Zodra er een Bluetooth-verbinding tig de ingevoerde gegevens. instellingen. tussen uw mobiele telefoon en het Het Infotainmentsysteem en infotainmentsysteem tot stand is Een gekoppeld apparaat verbinden het apparaat zijn gekoppeld.
- Pagina 89 Telefoon Let op Veel functies van de mobiele telefoon Niet alle mobiele telefoons bieden kunt u nu bedienen via het hoofd‐ volledige ondersteuning van de tele‐ menu van de telefoon (en bijbeho‐ foonfunctie van de auto. Daarom rende submenu's) en via de telefoon‐ kan het bereik aan hieronder specifieke knoppen op het stuurwiel.
- Pagina 90 Telefoon Belhistorie gebruiken Let op Als u wanneer u een telefoonge‐ Alle ontvangen, uitgaande of gemiste sprek in de ruggespraakstand voert oproepen worden vastgelegd. uit de auto stapt en deze vergren‐ Selecteer Gesprekkenlijst om de delt, blijft het Infotainmentsysteem oproepgeschiedenis te bekijken. mogelijk aanstaan totdat u buiten Selecteer de gewenste lijstvermel‐...
- Pagina 91 Telefoon...
- Pagina 92 Trefwoordenlijst Beeldscherm helderheid aanpassen....72 Afbeeldingen weergeven....81 taal wijzigen....... 72 Afbeeldingsbestanden....79 Afbeelding via USB activeren..81 Beltoon........88 Algemene aanwijzingen..62, 86 Functies tijdens het gesprek..88 DAB........... 77 Inkomend gesprek....88 Algemene informatie....79, 83 Telefoongesprek initiëren..88 Bluetooth........
- Pagina 93 Radio activeren......75 Radio Data System ...... 76 Menubediening......69 RDS..........76 FM-DAB-links......77 Mute..........66 Regio-instelling......76 Datum Regionaal........76 instellen........72 Oproepenhistorie......88 Digital Audio Broadcasting... 77 Overzicht bedieningselementen... 64 Display-instellingen....... 81 Selectie van frequentiebereik..75 Displaytaal wijzigen...... 72 Smartphone........
- Pagina 94 Telefoon activeren......88 Volume aanraakpiep....72 Telefoonboek........ 88 Volume gesproken instructies..72 Telefoonweergave......81 Volume-instellingen...... 72 Tijd Voorkeuren instellen........72 Zenders oproepen..... 75 Tijd en datum aanpassen..... 72 Zenders opslaan....... 75 Zenders oproepen......75 Afbeeldingenmenu USB.... 81 Zenders opslaan......75 Algemene informatie....
- Pagina 95 Radio (Infotainmentsysteem) Inleiding ........96 Basisbediening ......100 Audio .......... 102 Spraakherkenning ...... 104 Telefoon ........105 Trefwoordenlijst ......108...
- Pagina 96 Inleiding Inleiding Radio-ontvangst Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, geruis, signaalvervorming of signaal‐ Let op uitval optreden door: Deze handleiding beschrijft alle voor de diverse Infotainmentsystemen ● wijzigingen in de afstand tot de beschikbare opties en functies. zender Bepaalde beschrijvingen, zoals die ●...
- Pagina 97 Inleiding Inleiding Bedieningspaneel – radio...
- Pagina 98 Inleiding Afstandsbediening op stuurwiel Indrukken: in- en uitschakelen Het menu Boordinstellingen weergeven Draaien: volume aanpassen Het radiomenu weergeven Het mediamenu voor externe apparaten weergeven Het telefoonmenu SRC (bron) weergeven als er een Audiobron selecteren, mobiele telefoon is verbonden keuze bevestigen met A Een lijst met alle Lang indrukken: stiltefunctie gekoppelde apparaten...
- Pagina 99 Inleiding of volgende / voorgaande of gesprekslijst/ Bovenste balk vermelding selecteren in contactenlijst openen De bovenste balk op het scherm geeft stationslijst, medialijst, Indien telefoongesprek de volgende informatie weer: gesprekslijst / actief: menu actief ● tijd contactenlijst indien gesprek openen geactiveerd via stuurbe‐...
- Pagina 100 Basisbediening Basisbediening Aanraken Aanraken en vasthouden Bediening via het scherm Het display van het Infotainmentsys‐ teem heeft een aanraakgevoelig oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ ningsorganen. Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen, Aanraken wordt gebruikt om een Aanraken en vasthouden kan worden potloden en dergelijke voor het menu te openen of een optie te selec‐...
- Pagina 101 Basisbediening Systeeminstellingen ● Bluetooth: Een lijst met alle gekoppelde apparaten weerge‐ Ga om het menu Systeeminstellingen ven. weer te geven naar het startscherm ● Audio: Snelheidsafhankelijke en selecteer :. volumeregeling en aanraakgelui‐ De volgende submenu's zijn beschik‐ den activeren / deactiveren en baar: geluidsverdeling, ambience, bass en treble aanpassen.
- Pagina 102 Audio Audio : De zenderlijst / tracklist aan. Er verschijnt een nieuw scherm weergeven. met een nummerblok. Er kan een : De favorietenlijst weerge‐ frequentie worden ingevoerd. ven. Overzicht Zenderlijst Bronnen Als u de zenderlijst wilt weergeven, Raak SOURCE aan en selecteer de raakt u n aan.
-
Pagina 103: Verkeersberichten
Audio Verkeersberichten Externe apparaten De volgende afspeelfuncties kunnen worden geactiveerd in de media- Verkeersberichten is een service van Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ instellingen :: FM-radiozenders. Bij het activeren ten van externe apparaten naast het Herhalen : De tracks van de van verkeersinformatie wordt de Info-Display. - Pagina 104 Spraakherkenning Spraakherkenning Spraakherkenning deactiveren Druk op 6 op het stuurwiel. De Via de spraakdoorschakel-toepas‐ spraakherkenningssessie wordt sing van het Infotainmentsysteem beëindigd. hebt u toegang tot de spraakherken‐ ningscommando's op een smart‐ phone. Raadpleeg de gebruiksaan‐ wijzing van de smartphonefabrikant om te controleren of de smartphone deze functie ondersteunt.
-
Pagina 105: Telefooninstellingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen : Een lijst met alle gekoppelde apparaten weergeven. Niet alle mobiele telefoons bieden : Telefooninstellingen aanpas‐ volledige ondersteuning van de tele‐ sen. foonfunctie van de auto. Daarom kan Algemene aanwijzingen ..... 105 het bereik aan hieronder beschreven Let op Bluetooth-verbinding .... -
Pagina 106: Gekoppelde Mobiele Telefoon Verwijderen
Telefoon Bluetooth-verbinding Bij sommige mobiele telefoons De mobiele telefoon wordt moet u toegang hebben tot ontkoppeld. Een telefoon koppelen bepaalde telefoonfuncties, volg 3. Raak om een andere gekoppelde de instructies op. mobiele telefoon te verbinden de Ga als volgt te werk om een mobiele 7. - Pagina 107 Telefoon...
- Pagina 108 Trefwoordenlijst Afstandsbediening op stuurwiel..96 Radio.......... 102 Algemene aanwijzingen..... 105 Audio.......... 102 Spraakherkenning ..... 104 Audio beluisteren......102 Startscherm........96 Audio-instellingen....... 102 Stemherkenning......104 Systeeminstellingen....100 Basisbediening......100 Bediening met display....100 Telefooninstellingen....105 Bedieningselementen....96 Telefoonkoppeling verbreken..106 Bellen.......... 105 Bluetooth-verbinding....
- Pagina 111 De gegevens in deze publicatie waren correct op de onderstaande uitgiftedatum. Wijzigingen in de techniek, uitrusting of vorm van de auto's ten opzichte van de gegevens in deze publicatie, alsmede wijzigingen van deze publicatie zelf blijven Opel Automobile GmbH voorbehouden.