Gerelateerde Handleidingen voor Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW 6010B
Samenvatting van Inhoud voor Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW 6010B
- Pagina 1 HANDLEIDING MULTIFUNCTIONELE TESTER KEW 6010B KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS， LTD.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD 1. Veilig testen ......…………………………………………… 1 2. Vooraanzicht..........……………………………... 3 3. Kenmerken ......………………………………………… 4 4. Specificaties ....……………………………………………… 6 5. Continuïteitstest (Weerstandstest) …………………………………. 10 5.1 Testprocedure ……………………………………………………. 10 6. Isolatietests ....…..………………………………………... 12 6.1 Aard van de isolatieweerstand ………………………………….. 12 6.1.1 Capacitieve stroom …………………………………………… 12 6.1.2 Geleidingsstroom ………..……………………………….. -
Pagina 3: Veilig Testen
1. VE I LI G TE STE N (LE E S D IT ALVO R E N S H ET TOESTEL TE GEBRUIKEN) Elektriciteit is een gevaarlijke materie die lichamelijk letsel en de dood kan veroorzaken. Om alle gevaar voor elektrische schok, lichamelijk letsel of schade aan het toestel te voorkomen, moet men het toestel met de grootste omzichtigheid behandelen. -
Pagina 4: Verstevigde Isolatie
12. Tijdens de meting kan het gebeuren dat de uitlezing even onstabiel is. Dit is het gevolg van kortstondige piekspanningen of ontladingen in het te testen elektrisch systeem. In zulk geval moet de test herhaald worden om een juiste uitlezing te verkrijgen. In geval van twijfel contacteert u best uw verdeler. -
Pagina 5: Vooraanzicht
2. VOORAANZICHT Fig.１ △ n selectietoets : Beschikbare FUNCTIES No 6, 7, 8, 9, 10 (GEHEUGENSELECTIETOETS) 0°/180° selectietoets: Beschikbare FUNCTIES No 4, 6, 7, 8, 9 (GEHEUGENOPROEPTOETS) UL waarde-selectietoets: Beschikbare FUNCTIES No 6, 7, 8, 9 (ENTER-toets) AUTO NULL schakelaar: Beschikbare FUNCTIE No 1 (TOETS OM HET GEHEUGEN TE WISSEN) GEHEUGENMODUSTOETS (TOETS OM DE GEHEUGENMODUS TE VERLATEN) -
Pagina 6: Kenmerken
3. KENMERKEN De KEW 6010B integreert zes functies in één enkel instrument. 1. een continuïteitstester 2. een isolatieweerstandstester (500V/1000V) 3. een lusimpedantietester 4. een verliesstroomschakelaartester 5. een contactspaningstester (Uc) 6. netspanningsindicatie in Loop (lus), RCD (verliesstroomschakelaar) en Uc (contactspanning) modus. - Pagina 7 Oververhittingsbeveiliging Detecteert oververhitting van de interne weersand (gebruikt voor lustests) en van de stroomcontroletransistor MOS FET (gebruikt voor RCD en Uc tests) waarbij het waarschuwingssymbool ( ) verschijnt en alle verdere metingen automatisch worden verhinderd. 15mA lusmeting Het meten van lusimpedantie in het 2000Ω bereik wordt uitgevoerd met een zwakke teststroom (15mA).
-
Pagina 8: Specificaties
4. SPECIFICATIES Meetspecificaties Continuïteit Onbelaste Bereik Nauwkeurigheid spanning (DC) Kortsluitstroom Tot 2Ω ± (3% uitl. + 4dgt) > 20/200Ω > 6V Autorange 200mA @ 2Ω ± (3% uitl. + 3dgt) Meer dan 2Ω Isolatieweerstand Onbelaste Nominale Functie Bereik Nauwkeurigheid spanning (DC) stroom 1mA of meer 500V... - Pagina 9 Spanningsmeting Nominale spanning (AC) Meetbereik (AC) Nauwkeurigheid 100 - 250V 50Hz 100-300V 3% uitl. @ Loop/RCD/Uc bereik Om een verkeerde aansluiting van de meetsnoeren te voorkomen en de veiligheid te verzekeren, worden de aansluitklemmen voor continuïteit en isolatie automatisch afgedekt tijdens het testen van de lusimpedantie, de verliesstroomschakelaar en contactspanning.
- Pagina 10 ¡Werkingsfout van de verliesstroomschakelaar (IEC 61557-6) Functie Werkingsfout van de uitschakelstroom X1/2 -10% - X1, FAST 0% -+10% Auto Ramp -10% -+10% De beïnvloedende variaties gebruikt voor de berekening van de werkingsfout worden als volgt weergegeven: Temperatuur : 0°C en 35°C Aardelektrodeweerstand (mag niet lager zijn dan) : Ω...
- Pagina 11 Opbergtemperatuur en -20 tot +60°C, relatieve vochtigheid 75% of minder, zonder condensatie. - vochtigheid Piekspanningsbeveiliging kortstondige overspanning 4000V Isolatieweerstand meer dan 50MΩ tot 1000V DC (tussen behuizing en elektrische stroomkring) SpanningsindicatieLED licht op bij een spanning van 20V AC of meer in de te testen stroomkring vóór een continuïteits- of isolatieweerstandstest.
-
Pagina 12: Continuïteitstest (Weerstandstest)
Deze meting mag niet de weerstandswaarde van de meetsnoeren omvatten. Deze laatste moet afgetrokken worden van elke continuïteitsmeting. De KEW 6010B is hiertoe uitgerust met een nulinstelling voor continuïteit waarmee de weerstand van de meetsnoeren automatisch gecompenseerd wordt. Fig 2 Ga als volgt tewerk: 1. - Pagina 13 meetsnoeren op nul te brengen; de uitlezing is nul. 4. Laat de testknop los, druk hem weer in en controleer of het display nul aanduidt vooraleer u verder gaat meten. In de nulinstellingsfunctie duidt het display aan. De nulwaarde wordt opgeslagen en blijft in het geheugen ook al schakelt u het toestel uit.
-
Pagina 14: Isolatietests
6. ISOLATIETESTS WAARSCHUWING CONTROLEER OF DE TE TESTEN CIRCUITS VOLLEDIG ONTLADEN ZIJN. VERWIJDER HET TOESTEL UIT HET TE TESTEN CIRCUIT ALVORENS DE FUNCTIESCHAKELAAR TE BEDIENEN. VOOR ISOLATIEWEERSTAND, SELECTEERT MEN "INSULATION". 6.1 Aard van de isolatieweerstand Geleiders onder spanning zijn van elkaar en van geaard metaal gescheiden door een isolatie die een weerstand heeft die hoog genoeg is om te verzekeren dat de stroom tussen de geleiders en de stroom naar de aarde op een aanvaardbaar laag niveau gehouden wordt. -
Pagina 15: Geleidingsstroom
6.1.2 Geleidingsstroom Door het feit dat de isolatieweerstand niet oneindig is, vloeit er een kleine hoeveelheid lekstroom door de isolatie tussen de geleiders. De wet van Ohm is hier van toepassing en de lekstroom wordt als volgt berekend: Lekstroom (µA) = aangelegde spanning (V) isolatieweerstand (mW) Fig 5 6.1.3 Oppervlaktelekstroom... -
Pagina 16: Schade Aan Spanningsgevoeligde Apparatuur
Als er wisselspanning op het circuit is aangelegd, zal er steeds capacitieve stroom (5.1.1) aanwezig zijn die nooit meer verwijderd zal kunnen worden. Daarom wordt er een gelijkspanning gebruikt voor het meten van isolatieweerstand, vermits in zulk geval de lekstroom snel tot nul herleid wordt, zodat deze geen invloed heeft op de meting. -
Pagina 17: Voorbereiding
6.4 Meten van isolatieweerstand De KEW 6010B biedt twee mogelijke testspanningen: 500V en 1000V DC. 1. Selecteer de functie isolatieweerstand door de schakelaar op de gewenste testspanning te zetten: 500V of 1000V, maar controleer eerst of het toestel niet verbonden is met een testkring onder spanning. - Pagina 18 Opmerking : een isolatietest mag enkel uitgevoerd worden op een volledig ontladen circuit. 3. Als het spanningsindicatielampje oplicht et/of de buzzer geactiveerd is, DE TESTKNOP NIET INDRUKKEN maar het toestel van het circuit loskoppelen. Het circuit ontladen alvorens verder te gaan.4. Fig 8 Druk op de testknop als het display de isolatieweerstand aanduidt van het circuit of van het toestel waarop de tester is aangesloten.
-
Pagina 19: Lusimpedantietests
7. LUSIMPEDANTIETESTS VERWIJDER HET TOESTEL UIT DE TE TESTEN STROOMKRING ALVORENS DE FUNCTIESCHAKELAAR TE VERPLAATSEN VOOR EEN LUSTEST SELECTEERT MEN “LOOP”. 7.1 Spanningsmeting Schakel de tester aan. Als de tester ingesteld is voor lustestfunctie, wordt de netspanning weergegeven van zodra het toestel verbonden is voor de test. -
Pagina 20: Automatische Onderbreking Bij Oververhitting
¡ de impedantie van de secundaire wikkeling van de vermogentransformator ¡ de impedantie van de fasegeleiderweerstand vanaf de vermogentransformator tot de plaats van de fout ¡ de impedantie van de aardingsgeleider vanaf de plaats van de fout tot aan het lokale aardingssysteem ¡... -
Pagina 21: Lusimpedantietest
2. Plaats de functieschakelaar op het Loop 20Ω bereik. 3. Voor het testen van stopcontacten, verbindt men het meetsnoer met de KEW 6010B en de aangegoten stekker met het te testen stopcontact (zie Fig 11). 4. Controleer of de bedradingsLEDs oplichten (zie hierboven). -
Pagina 22: Lusimpedantie Van Een Driefasige Installatie
Als een willekeurige verliesstroomschakelaar uitschakelt, schakel hem dan opnieuw in en herneem de test, door éénmaal de fasetoets 0°/180° in te drukken alvorens de testknop in te drukken. Dit verandert de periode van de golfvorm gedurende dewelke het toestel de test uitvoert. Dit kan als resultaat hebben dat de verliesstroomschakelaar niet uitschakelt. - Pagina 23 belasting die in het te testen circuit is achtergebleven, zo niet kan de nauwkeurigheid beïnvloed worden. ― 21 ―...
-
Pagina 24: Rcd / Uc Tests
8. RCD / Uc TESTS VERWIJDER HET TOESTEL UIT HET TE TESTEN CIRCUIT ALVORENS DE FUNCTIESCHAKELAAR TE GEBRUIKEN; VOOR DE RCD OF UC TESTBEREIKEN, "RCD" OF "UC" SELECTEREN; 8.1 Wat is het doel van de RCD test? De verliesstroomschakelaar moet getest worden om er zeker van te zijn dat hij snel genoeg uitschakelt teneinde een elektrische schok te voorkomen. -
Pagina 25: Uc Test
De contactspanning wordt berekend op basis van de nominale verliesstroom (I △ N) met de gemeten impedantie. De KEW 6010B heeft de volgende Uc functies: ¡ Controle van de Uc waarde In het "Uc" bereik kan de Uc waarde(0-100V) weergegeven worden. -
Pagina 26: Verliesstroomschakelaartest Met De Kew6010B
5. Als de diodes correct oplichten, mag de testknop ingedrukt worden. 8.5 Verliesstroomschakelaartest met de KEW6010B Het RCD bereik van de KEW 6010B heeft een upgrade ondergaan waardoor er een klein verschil is met model 6010A. ¡... - Pagina 27 dat hij anderzijds niet té gevoelig is. 2. Regel de I △ N op de nominale uitschakelstroom van de te testen verliesstroomschakelaar (beginwaarde = 30mA) 3. Regel de fasehoek zodat de uitlezing gelijk is aan 0° (beginwaarde = 0°). 4. Stel de UL waarde in op 50V of 25V (beginwaarde = 50V) 5.
-
Pagina 28: Fast Trip" Test
6. Verander de fasehoek en herneem de test. 7. RAAK GEEN GEAARD METAAL AAN TIJDENS DE TEST. 8.6.3 Testen van DC-gevoelige verliesstroomschakelaars De KEW 6010B heeft de mogelijkheid om verliesstroomschakelaars te testen die gevoelig zijn aan DC foutstroom. Ga als volgt tewerk: 1. -
Pagina 29: Auto Ramp Test
8.6.4 Auto Ramp test " " De KEW 6010B kan de stroom meten die de te testen verliesstroomschakelaar heeft doen uitschakelen. Ga als volgt tewerk: 1. Plaats de functieschakelaar op "Auto Ramp" en de I △ N schakelaar op de nominale uitschakelstroom van de te testen verliesstroom- schakelaar. - Pagina 30 Waarschuwing: ¡De aanwezigheid van spanning tussen de aardingsgeleider en de aarde kan de meting beïnvloeden. ¡De aanwezigheid van spanning tussen de nulgeleider en de aarde kan eveneens de meting beïnvloeden. Controleer daarom eerst en vooral de verbinding tussen het neutrale punt en de aarde alvorens een test te beginnen.
-
Pagina 31: Opslaan/Oproepen Van Een Meetresultaat
9. OPSLAAN/OPROEPEN VAN EEN MEETRESULTAAT In elke van de functies kan men het meetresultaat in het geheugen opslaan (MAX : 300). Als de KEW 6010B in MEMORY mode is, wordt het bericht " " weergegeven. 9.1 Opslaan van de gegevens Sla de resultaten op volgens onderstaande procedure. -
Pagina 32: Oproepen Van De Opgeslagen Gegevens
9.2 Oproepen van de opgeslagen gegevens Opgeslagen gegevens kunnen terug opgeroepen worden. Ga als volgt tewerk: (1) Druk op om de MEMORY modus te activeren. (" " wordt weergegeven). NORMAL MODE MEMORY MODE (2) Druk op om op te roepen. Annuleren (3) Druk op en selec-... -
Pagina 33: Wissen Van De Opgeslagen Gegevens
9.3 Wissen van de opgeslagen gegevens De opgeslagen gegevens kunnen gewist worden. Ga als volgt tewerk: (1) Druk op om de MEMORY modus te activeren ( wordt weergegeven). NORMALE MODUS GEHEUGENMODUS (2) Druk op om op te roepen. Annuleren (3) Druk op selecteer het datanummer Ω... -
Pagina 34: Overbrengen Van De Opgeslagen Gegevens Naar Een Pc
Downloaden van de gegevens: (1) Verbind de vrouwelijke D-SUB 9Pinsconnector van Model 8212 met de mannelijke D- SUB 9Pinsconnector van de PC. (2) Verbind Model 8212 met de KEW 6010B (zie fig. 14). De meetsnoeren moet ditmaal uit de KEW 6010B verwijderd worden. -
Pagina 35: Vervangen Van De Batterijen/Zekering
10. VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN/ZEKERING WAARSCHUWING OPEN HET BATTERIJVAKJE NOOIT TIJDENS EEN METING. OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, HET MEETSNOER LOSKOPPELEN EN HET TOESTEL UITSCHAKELEN ALVORENS HET DEKSEL VAN HET BATTERIJCOMPARTIMENT TE OPENEN VOOR VERVANGING VAN BATTERIJEN OF ZEKERING. 10.1 Vervangen van de batterijen Bij weergave van het icoontje , de meetsnoeren loskoppelen en het... -
Pagina 36: Algemeen
11. ALGEMEEN De testknop kan vergrendeld worden om het testen te vergemakkelijken: druk de testknop in en draai hem met de wijzers van de klok mee om hem te vergrendelen. Vergeet niet hem te ontgrendelen door hem in tegengestelde richting te draaien alvorens het instrument van de testpunten los te koppelen. -
Pagina 37: Draagkoffer, Draagriem En Schouderpat
13. DRAAGKOFFER, DRAAGRIEM EN SCHOUDERPAT Ga als volgt tewerk: (1) Haal de riem door de sleuf naar onder toe en dan weer door de andere sleuf naar boven. (2) Schuif de riem door de schouderpat. (3) Schuif de riem door de sleuven (4) Haal de riem door de gesp achteraan op het meetsnoertasje. - Pagina 38 Exclusief invoerder voor België: C.C.I. n.v. Louiza-Marialei 8, b. 5 B-2018 ANTWERPEN (België) Tel.: 03/232.78.64 Fax: 03/231.98.24 E-mail: info@ccinv.be ― 36 ―...