D
Wahl der Betriebsarten
GB Operating mode selection
PL Wybór trybu obsługi
CZ Výběr provozních režimů
Keuze van de bedrijfsmodi
NL
EXIT
All manuals and user guides at all-guides.com
D
AR-Betrieb, Verkürzung der Offenhaltezeit durch Startimpuls
GB AR mode, making the hold-open time shorter by start pulse
PL Tryb AR, skrócenie czasu otwarcia bramy za pomocą
przycisku startu
CZ Režim AR, zkrácení doby otevření spouštěcím impulsem
NL AR-bedrijf, infkorting van de openhoudtijd door startimpuls
AR-Betrieb mit Start-Stop Funktion, AR wird unterbrochen
D
wenn innerhalb 3 Sec. bei Erreichen der Tor-Auf Position ein
Startsignal gegeben wird. Erneutes Signal startet die AR
Funktion
GB AR mode with start-stop function, AR is interrupted if a start
signal is received within 3 seconds of reaching the gate open
position. Another signal starts the AR function
PL Tryb AR z funkcją start-stop. Tryb AR zostaje uruchomiony po
3 sekundach od momentu uzyskania stanu otwarcia.
CZ Režim AR s funkcí Start/Stop, režim AR přerušen, pokud je
během 3 s při dosažení polohy "vrata otevřena" vyslán signál
ke spuštění. Další signál spustí funkci AR
NL AR-bedrijf met start-stop functie, AR wordt onderbroken
wanneer binnen 3 sec. bijj bereiken van de deur-open positie
een startsignaal gegeven wordt; Een nieuw signaal start de
AR functie