Pagina 1
E560 De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder www.gigaset.com/manuals Gebruiksaanwijzing online op uw smartphone of tablet: Gigaset Help app downloaden van...
Handset Overzicht Handset Snelkiestoetsen B tot D ( pagina 13) Displaytoetsen ( pagina 14) Verbindingstoets Gesprek beantwoorden; weergegeven num- mer kiezen; nummerherhalingslijst openen Knippert: gesprek beantwoorden Navigatietoets ( pagina 12) Menu openen; in menu's en invoervelden bla- deren; functies oproepen (afhankelijk van de situatie) Toets 1 Antwoordapparaat/voicemail bellen...
Basisstation Gigaset E560A Basisstation Gigaset E560A Via de toetsen van het basisstation kunt u het geïntegreerde antwoordapparaat bedienen, handsets zoeken ("paging" pagina 42) en handsets bij de basis aanmelden pagina 41. ¢ ¢ Snelkiestoets A ( pagina 13) / SOS-toets met SOS-LED...
Basisstation Gigaset E560A Display van het antwoordapparaat Brandt: Het antwoordapparaat is ingeschakeld. Het aantal opgeslagen berich- ten wordt weergegeven. 00 knippert: Het antwoordapparaat neemt een bericht op. Knippert langzaam: Er zijn nieuwe berichten. Het aantal nieuwe berichten wordt weergege- ven.
Weergave in de gebruiksaanwijzing Weergave in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële schade kunnen veroorzaken. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan of functies die kos- ten veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Aanvullende nuttige informatie.
Indien u gebruik maakt van medische apparatuur (bijvoorbeeld een pacemaker), neem dan contact op met de fabrikant van het apparaat. Hij kan u informeren of het betref- fende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”). de fr nl...
Basisstation aansluiten Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking • een basisstation Gigaset E560A, • een Gigaset-handset, • twee oplaadbare batterijen, • een batterijklepje, • een netadapter voor het basisstation, • een telefoonsnoer, • een gebruiksaanwijzing • een kunststof afdekking voor het naamplaatje...
Na het aansluiten of resetten van het basisstation duurt het ongeveer 15 seconden voor het antwoordapparaat weer klaar voor gebruik is. Naamplaatjes U kunt de naamplaatjes ook downloaden van internet als PDF-bestand: www.gigaset.com/insertstrips. de fr nl...
Handset Handset Lader aansluiten (indien meegeleverd) ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten ¤ Netadapter in het stopcontact steken De stekker weer uit de lader verwijderen: ¤ Netadapter uit het stopcontact trekken. ¤ Ontgrendeling indrukken. ¤ Stekker verwijderen De handset in gebruik nemen Het display wordt door een folie beschermd.
Handset ¥ ¥ Batterijen plaatsen (posi- Eerst de bovenkant van het Batterijvakje openen: ¥ tie +/- zie afbeelding). ¥ klepje plaatsen Deksel naar beneden Vervolgens het klepje dicht- schuiven drukken tot het vastklikt Batterijen laden ¤ De batterijen voor het eerste gebruik volledig opladen in de lader/basisstation.
Handset Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden gere- gistreerd en u de wekker kunt gebruiken. ¤ Druk op de displaytoets onder de displaymelding Tijd. Het invoerveld wordt geopend. ¤...
Toestel leren kennen Telefoon bedienen Toestel leren kennen Handset uit-/inschakelen ¤ In de ruststand de verbreektoets lang indrukken (bevestigingssignaal). Toetsblokkering in- of uitschakelen De toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. ¤ Hekje-toets in ruststand lang indrukken (bevestigingssignaal). De toetsblokkering wordt in- of uitgeschakeld.
Toestel leren kennen Volumetoetsen Tijdens een gesprek of tijdens de weergave van een voicemailbericht het volume voor de hoorn/headset of luidspreker instellen of bij een inkomende oproep het volume van het oproepsignaal instellen (5 niveaus). ¤ Volumetoetsen aan de rechterkant van de handset indruk- ken: (harder) / (zachter)
Toestel leren kennen Functie van de snelkiestoetsen wijzigen ¤ Menu Instellingen Naamtoetsen Snelkiestoets (A t/m D) selecteren Na het nummer van de toets wordt de actuele programmering weergegeven, bijvoorbeeld: ¤ A: <geen >invoer>: d. w. z. de toets is nog niet gebruikt. U kunt nu deze programmering wijzigen.
Toestel leren kennen Menunavigatie De functies van het toestel worden aangeboden via een menu met submenu’s. Hoofdmenu (hoogste menuniveau) ¤ Druk op de displaytoets Menu in de ruststand van de handset om het hoofdmenu te openen. De functies in het hoofdmenu wordt met symbool en beschrij- ving weergegeven.
Toestel leren kennen Naam schrijven en bewerken Bij het schrijven van namen gelden de volgende regels: • Aan elke toets tussen zijn verschillende letters en tekens toegewezen. • De cursor verplaatst u met • Tekens worden op de cursorpositie ingevoegd. •...
Telefoneren Telefoneren Bij uitgeschakelde displayverlichting kunt u de displayverlichting inschakelen door op een wil- lekeurige toets te drukken. De functie van de desbetreffende toets wordt uitgevoerd. Extern telefoneren Externe oproepen zijn oproepen naar het openbare telefoonnetwerk. ¤ Nummer invoeren verbindingstoets kort indrukken ¤...
Telefoneren • CLIP (Calling Line Identification Presentation): nummer van de beller wordt weergege- ven. • CNIP (Calling Name Identification Presentation): naam van de beller wordt weergegeven. • U heeft bij de netwerkaanbieder NummerWeergave (CLIP) of Naamweergave (CNIP) aange- vraagd. • De beller heeft bij de netwerkaanbieder CLI niet laten onderdrukken.
Telefoneren Microfoon van de handset uitschakelen U kunt de microfoon van de handset tijdens een gesprek uitschakelen. Mute Displaytoets indrukken om de microfoon van de handset uit te schakelen. Displaytoets indrukken om de microfoon weer in te schakelen. Navigatietoets (rechts) indrukken om de microfoon in of uit te schakelen. Volume tijdens een gesprek instellen Het volume wordt voor de actuele functie (handsfree, handset) gewijzigd.
Lijsten Wisselgesprek aannemen Wanneer u tijdens een intern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de aankloptoon (korte toon). Bij NummerWeergave wordt in het display het nummer of de naam van de beller weergegeven. ¤ Verbreektoets op de handset of handsfree-toets op het basisstation indrukken om het interne gesprek te beëindigen.
Lijsten Lijst met gemiste oproepen Voorwaarde: CLIP ( pagina 17) Uw toestel slaat de laatste gemiste 25 oproepen op. Lijst met gemiste oproepen openen ¤ Gemist. opr. De lijst wordt als volgt weergegeven: Aantal nieuwe berichten + aantal oude, reeds gelezen berichten. Gemist.
Telefoonboek Als de naam en de plaats niet worden weergegeven, heeft de beller deze functie niet ingescha- keld of is het meesturen van het nummer onderdrukt. Displaytoets indrukken om terug te keren naar de lijst. Alle vermeldingen wissen Let op! Alle oude en nieuwe vermeldingen worden gewist. Lijst openen: Gemist.
Telefoonboek Lengte van een vermelding Nummer: max. 30 cijfers Naam: max.16 tekens Eerste nummer opslaan in het telefoonboek ¤ Tel.b. leeg, Nwe invoer? (nummer invoeren) (naam invoeren) Overige nummers opslaan in het telefoonboek ¤ Menu Nieuwe invoer (nummer invoeren) (naam invoeren) Hoe u tekst invoert, kun u nalezen in de tekenreekstabel ( pagina 59).
Telefoonboek Overige functies gebruiken De volgende functies kunt u selecteren met Menu ¤ Nummer weergeven Nummer weergeven. ¤ Invoer wissen Geselecteerde vermelding wissen. ¤ Invoer versturen Eén vermelding naar een andere handset sturen ( pagina 24). ¤ Lijst wissen Alle telefoonboekvermeldingen wissen. ¤...
Alarmfunctie Alarmfunctie Uw Gigaset E560A is voorzien van vier extra toetsen snelkiestoetsen ) op het basis- station en de handset. De snelkiestoets kan worden geprogrammeerd met een speciale alarmfunctie (“alarmtoets“). In geval van nood kunt u met deze toets hulp vragen bij vrienden of buren.
Alarmfunctie Bij de ontvangers van de alarmoproep moet het toestel zijn ingesteld op toonkiezen, anders wordt de bevestiging van de alarmoproep met toets 5 niet herkend. Alarmfunctie configureren Om de functie te kunnen gebruiken, dient u: • de alarmnummers op te slaan en •...
Alarmfunctie Alarmnummers wijzigen ¤ Menu Instellingen Alarmmode Alarmnummers (vermelding 1 tot 4 selecteren) Menu Invoer wijzigen Nummer en naam invoeren zoals hierboven beschreven. Alarmnummers wissen ¤ Menu Instellingen Alarmmode Alarmnummers (vermelding 1 tot 4 selecteren) Menu Invoer wissen De vermelding is gewist. Interne alarmoproep in-/uitschakelen ¤...
Pagina 30
Als u de alarmoproep per ongeluk tot stand heeft gebracht, dan kunt u hem afbreken door de verbreektoets in te drukken. De opgeslagen alarmnummers gelden zowel voor de handsets Gigaset E560H als voor het basisstation. De alarmtoets functioneert ook als de toetsblokkering is ingeschakeld.
Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat Antwoordapparaat bedienen U kunt het (geïntegreerde) antwoordapparaat bedienen • via de handset of • via de toetsen van uw basisstation. Bediening via de toetsen van het basisstation: pagina 2. In de volgende alinea’s wordt de bediening via de handset beschreven. Antwoordapparaat in-/uitschakelen ¤...
Antwoordapparaat bedienen Meldtekst beluisteren ¤ Menu VoiceMail Aankondigingen Meldtekst weergeven Als er geen eigen, persoonlijke meldtekst is opgenomen, wordt de standaardmeldtekst afge- speeld. Persoonlijke meldtekst wissen ¤ Menu VoiceMail Aankondigingen Meldtekst wissen Na het wissen wordt de standaardmeldtekst weer gebruikt. Berichten beluisteren U kunt de berichten op het antwoordapparaat op 3 manieren laten weergeven.
Antwoordapparaat bedienen Afspelen stoppen en door berichten bladeren Tijdens het afspelen van berichten: Afspelen onderbreken. Opnieuw indrukken om afspelen te hervatten. Naar het begin van het huidige bericht. Naar het vorige bericht. Naar het volgende bericht. Naar het daaropvolgende bericht. Bij een onderbreking die langer duurt dan een minuut, schakelt het antwoordapparaat weer over naar de ruststand.
Antwoordapparaat bedienen Als bij de gespreksovername al 3 seconden of meer is opgenomen, wordt deze oproep als nieuw bericht weergegeven. Meeluisteren in-/uitschakelen Terwijl iemand een boodschap inspreekt op het antwoordapparaat, kunt u via de luidspreker van het basisstation en de handset meeluisteren. Meeluisteren permanent in-/uitschakelen ¤...
Antwoordapparaat bedienen Bediening op afstand Met behulp van een andere telefoon (bijvoorbeeld vanuit een hotel, mobiele telefoon) het ant- woordapparaat beluisteren of inschakelen. De actuele systeem-PIN is niet gelijk aan 0000 ( pagina 47) en de andere telefoon beschikt over toonkiezen (TDK). Antwoordapparaat inschakelen Het antwoordapparaat is uitgeschakeld.
Voicemail gebruiken Antwoordapparaat bellen en berichten beluisteren Eigen telefoonnummer kiezen. Tijdens het beluisteren van de meldtekst: toets indrukken en systeem-PIN invoeren. U hoort nu of er nieuwe berichten zijn. De berichten worden vervolgens afgespeeld. Daarna kunt u het antwoordapparaat bedienen met de toetsen. De lijn wordt verbroken: •...
Voicemail gebruiken Berichten beluisteren U kunt de voicemail op drie manieren oproepen. • Voicemail oproepen via het menu VoiceMail: ¤ Menu VoiceMail Berichten weergeven Voicemail • Breng via de voicemaillijst een verbinding met de voicemail tot stand: ¤ Voicemail: ( pagina 22) De lijst wordt als volgt weergegeven: Voicemail...
ECO DECT Overige functies ECO DECT Met uw Gigaset levert u een positieve bijdrage aan het milieu. Lager stroomverbruik Dankzij de zuinige netadapter is het stroomverbruik van uw toestel in de ruststand en als de bat- terijen niet geladen worden <0,5W.
Handset als wekker gebruiken Statusindicaties Displaysymbool Ontvangstniveau – hoog tot laag (rood) – geen ontvangst ECO modus+ ingeschakeld (wordt in de ruststand in plaats van het sym- bool voor signaalsterkte weergegeven) • Bij ingeschakelde ECO modus+ kunt u de bereikbaarheid van het basisstation con- troleren door de verbindingstoets lang in te drukken.
Ruimtebewaking Weksignaal instellen ¤ Menu Wekker Signaal = aan) Wekoproep uitschakelen/na pauze herhalen (sluimerstand) Voorwaarde: er wordt een wekoproep weergegeven. ¤ Uitschakelen tot de volgende wekoproep: op Uit drukken. ¤ Sluimerstand: Op Snooze of een willekeurige toets drukken. De wekoproep wordt uitgeschakeld en na 5 minuten herhaald.
Snelkiezen Als er al een bestemmingsnummer geprogrammeerd is, is hier- mee de functie Ruimtebewaking geactiveerd. Op het display staat Ruimtebew.: Ruimtebew.: en het aangegeven bestemmingsnummer Als er nog geen bestemmingsnummer is ingevoerd: 01230000 Externe oproep inschakelen: Nummer invoeren of interne oproep inschakelen: ¤...
Zaklamp Zaklamp Gebruik uw toestel als zaklamp. Zaklampfunctie inschakelen/uitschakelen ¤ Inschakelen: Menu Zaklamp OK . . . de zaklamp wordt ingeschakeld. ¤ Uitschakelen: Uit (De functie wordt na 2 minuten automatisch uitgeschakeld.) De functie wordt automatisch uitgeschakeld bij het gebruik van de alarmfunctie. Als de zaklamp is ingeschakeld, zijn alle functies geblokkeerd;...
( pagina 2) lang (circa 3 seconden) indrukken. Andere handsets aanmelden Andere Gigaset-handsets en handsets van andere merken meldt u als volgt aan. 1) Op de handset ¤ De aanmeldprocedure van de handset starten volgens de instructies in de bijbehorende gebruiksaanwijzing.
Meerdere handsets gebruiken Handset zoeken (paging) U kunt uw handset zoeken met behulp van het basisstation. ¤ Aanmeld-/paging-toets op het basisstation ( pagina 2) kort indrukken. ¤ Alle handsets gaan tegelijk over (paging), ook de handsets waarvan het belsignaal is uitge- schakeld.
Handset instellen Telefoontoestel instellen Handset instellen U kunt de instellingen van uw handset afzonderlijk wijzigen. Datum en tijd instellen ¤ Menu Instellingen Datum/tijd ¤ dag, maand en jaar invoeren (8 tekens), bijv. 1 april 2017. ¤ uren en minuten invoeren (4 tekens), bijvoorbeeld voor 07:15 uur.
Handset instellen Automatisch beantwoorden Als deze functie is ingeschakeld, beantwoordt u een oproep door de handset uit het basisstation te nemen. U hoeft niet op de verbindingstoets te drukken. ¤ Menu Instellingen Telefonie Autom. aann. OK ( = aan) Gespreksvolume wijzigen U kunt voor de handsfree-functie en voor de handset kiezen uit vijf volumeniveaus (1–5;...
Handset instellen Voor externe oproepen: ¤ Menu Instellingen Audio/opt. signalen Ringtones (handset) Melodie Externe oproepen (Melodie selecteren) OK ( = geselecteerd) Belsignaal uit-/inschakelen U kunt • in de ruststand of bij een oproep vóór het opnemen het belsignaal permanent uitschake- •...
Handset instellen Attentiesignalen in-/uitschakelen ¤ Menu Instellingen Audio/opt. signalen Attentietonen OK ( = aan) Batterijsignaal in-/uitschakelen ¤ Menu Instellingen Audio/opt. signalen Batt. bijna leeg OK ( = aan) Bereiksignaal in-/uitschakelen ¤ Menu Instellingen Audio/opt. signalen Waarschuwing bereik OK ( = aan) Naam van de handset wijzigen Bij het aanmelden wijst het basisstation automatisch een naam toe aan de handset.
Basisstation instellen Basisstation instellen U stelt het basisstation in met een aangemelde handset. Wachtmuziek in-/uitschakelen ¤ Menu Instellingen Telefonie Wachtmuziek OK ( = aan) Repeater-ondersteuning Met een repeater kunt u het bereik en de ontvangststerkte van het basisstation uitbreiden. Hier- voor moet u de repeater eerst activeren.
Basisstation instellen Systeem-PIN resetten Als u de systeem-PIN vergeten bent, kunt u de oorspronkelijke code van de basis (0000) als volgt herstellen: Verwijder het netsnoer van het basisstation. Houd de aanmeld-/paging-toets op het basissta- tion ingedrukt terwijl u tegelijkertijd het netsnoer weer op het basisstation aansluit. De toets tenminste 5 seconden ingedrukt houden.
Basisstation op telefooncentrale gebruiken Standaardinstellingen van het basisstation herstellen Bij het herstellen van de standaardinstellingen • blijven datum en tijd behouden, • blijven handsets aangemeld, • wordt de ECO modus en de ECO modus+ uitgeschakeld, • wordt de systeem-PIN niet gereset. ¤...
Telefoon gebruiken achter router Telefoon gebruiken achter router Gebruik achter een router Eventuele echo’s als gevolg van het aansluiten van een router op de analoge aansluiting kunnen worden gereduceerd door het inschakelen van de XES-mode 1 ( XES = „eXtended Echo Suppres- sion“).
Het tarief is afhankelijk van de door u gebruikte lijn en het tijdstip van de oproep. Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer in Nederland is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afgebeelde CE-mar- kering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangegeven voor welk land resp.
Klantenservice Vragen en antwoorden Mogelijke oplossingen op internet onder www.gigaset.com/service Bovendien bevat het onderstaande overzicht hulp bij het zoeken naar problemen. In het display wordt niets weergegeven • De handset is niet ingeschakeld: Verbreektoets lang indrukken. • De batterijen zijn leeg:...
Garantiecertificaat voor Nederland Gigaset Communications verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Gigaset Communications Nederland B.V. alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal- en/of productiefou- ten kosteloos repareren ofwel het defecte toestel vervangen.
De duur van de garantie wordt niet verlengd door diensten die in het kader van de garantie tijdens de duur van de garantie worden verleend. • Voor zover het niet om een garantiegeval gaat, behoudt Gigaset Communications zich het recht voor, de klant voor het vervangen of repareren kosten in rekening te brengen. •...
Zwitserland) afhankelijk van nationale goedkeuring van het betreffende land Er is rekening gehouden met de landspecifieke eigenschappen. Hiermee verklaart Gigaset Communications GmbH dat het type radioapparatuur Gigaset E560A voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar onder het volgende internetadres: www.gigaset.com/docs.
Informatie van de fabrikant Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebreide informatie over het verwijderen van oude batte- rijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product hebt gekocht. Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aangeboden, maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoriteiten.
Laadduur in lader (uren) *ECO modus uitgeschakeld, zonder displayverlichting in de ruststand **ECO modus ingeschakeld, zonder displayverlichting in de ruststand Stroomverbruik van het basisstation E560 E560A Tijdens stand-by ca. 0,60 W ca. 0,70 W Handset in lader ca. 0,40 W ca.
Technische gegevens ¥ metalen meubilair, zoals metalen rekken, dossierkasten. ¥ elektronische apparatuur. Vaak kunnen storingsbronnen niet nauwkeurig worden vastgesteld, met name als de ontvangstkwaliteit van het DECT-signaal lokaal binnen een afstand van enkele centimeters sterk schommelt. In dergelijke situaties kunnen storingen worden verminderd of verholpen door een kleine wijziging van de positie van het basissta- tion.