Met de telefoon navigeren..............4 Tekst invoeren .................. 5 ® ® Doro Experience & Doro Experience Manager........6 Statussymbolen op het display ............7 Hoofdsymbolen op het display ............. 7 Oproepfuncties ....................8 Een oproep maken ................8 Een oproep vanuit het telefoonboek maken ........8 Een oproep ontvangen................
Pagina 5
De telefoon op een computer aansluiten ..........23 Gegevens heen en weer slepen tussen telefoon en computer..23 De USB-kabel veilig loskoppelen............24 Instellingen ....................24 Algemeen ..................... 24 Geluid ....................27 Display....................29 ® Doro Experience ................. 31 Weer .....................32 Oproepen .....................33 Berichten....................37 Camera....................42 Assistentie ..................42 Verbindingen..................45...
Pagina 6
Nederlands Noodoproepen..................66 Voertuigen....................66 Verzorging en onderhoud................66 Garantie .......................67 Specificaties ....................67 Gehoorapparaten ................68 Specifiek absorptietempo (SAR–specific absorption rate)....68 Verklaring van overeenstemming............68...
Nederlands Installatie BELANGRIJK Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u het batterijdeksel verwijdert. De simkaart, de geheugenkaart en de batterij plaatsen De houders voor de sim- en geheugenkaarten bevinden zich in het batterijvak. Verwijder het batterijdeksel en de batterij als deze al is geplaatst. Optioneel: plaats de geheugenkaart in de sleuf onder de houder van de simkaart.
Nederlands BELANGRIJK Gebruik alleen geschikte geheugenkaarten voor gebruik bij dit toestel. Geschikt kaarttype: microSD, microSDHC. Bij het gebruik van ongeschikte kaarten kunnen de kaart en het toestel beschadigd raken en kunnen de gegevens op de kaart verloren gaan. Geheugenkaarten worden apart verkocht. Opladen VOORZICHTIG Gebruik alleen de batterijen, lader en accessoires die voor dit...
Nederlands Leer uw telefoon kennen Hulpfuncties De volgende pictogrammen geven informatie in de handleiding weer over hulpfuncties voor: Zien Gebruik Veiligheid Horen De telefoon in- en uitschakelen Houd de rode knop op de telefoon ingedrukt om de telefoon in/uit te schakelen. Bevestig met Ja om uit te schakelen. Als de simkaart geldig is, maar met een pincode (persoonlijk identificatie- nummer) is beveiligd, wordt PIN weergegeven.
Nederlands Lampjes op de telefoon Lampjes op de telefoon gaan: • Groen knipperen als u een nieuw bericht hebt ontvangen of een op- roep hebt gemist. Nadat u het nieuwe bericht/de gemiste oproep hebt bekeken, stopt het lampje met knipperen. •...
Nederlands ® Doe het volgende om het voorbeeld op uw Doro PhoneEasy 622 uit te voeren: Druk op Menu, ga naar Telefoonboek en druk op OK. Selecteer -Nieuw contact- en druk op Toevoegen. Tekst invoeren Tekst handmatig invoeren Teken selecteren •...
Manager ® De internetgebaseerde Doro Experience Manager (www.doroexperience. ® com) is ideaal om afstand een Doro Experience -telefoon beheren. • Beheer op afstand herinneringen en belangrijke kalendergebeurte- nissen, contacten en veel meer. • Profiteer van een cloudgebaseerde back-up en mogelijkheden om foto's te delen.
Nederlands Statussymbolen op het display Signaalsterkte Geen netwerk Ongelezen bericht in Inbox Alleen beltoon Beltoon + trillen Alarm actief Batterijniveau Alleen trillen Stil Doorschakelen actief Roaming (in een ander Bluetooth aan, zichtbaar netwerk) voor anderen Bluetooth aan, onzichtbaar Gemiste oproep voor anderen Headset aangesloten Verbinding via Bluetooth...
Nederlands Gemiste oproep Druk op Lees om gemiste oproepen Zoeken te bekijken. Noodoproep Oproep in wacht vCard-bericht Alleen alarmnummers Volumeregeling Een moment a.u.b. Oproepfuncties Een oproep maken Voer het telefoonnummer in, inclusief het netnummer. Gebruik Wis- sen om te wissen. Druk op om het nummer te kiezen.
Nederlands Klap de telefoon open en druk op om de oproep te beantwoorden. Druk op Stil om het belsignaal uit te schakelen of druk op klap de telefoon dicht om de oproep te weigeren (bezettoon). Druk op om de oproep te beëindigen. Tip: Houd +/–...
Nederlands • T: Als u uw gehoorapparaat in deze modus gebruikt, zorg dan dat uw gehoorapparaat in de T-modus staat of in de koppelingsmodus voor de ringleiding staat (niet alle gehoorapparaten hebben deze modus). Probeer voor de beste resultaten de telefoon in verschillende posi- ties ten opzichte van uw gehoorapparaat te houden - plaats bijvoor- beeld de ontvanger iets onder of voor het oor voor betere prestaties.
Nederlands Wisselgesprek U hoort een waarschuwingstoon als u een inkomende oproep ontvangt terwijl u in gesprek bent. Als u de huidige oproep in de wacht wilt zetten om de inkomende oproep te beantwoorden: • Druk op Opties Antwoorden. Tip: Wisselgesprek moet geactiveerd zijn. Zie Oproepinstellingen, p.35. Oproepinformatie Tijdens een oproep worden het telefoonnummer van de uitgaande of in- komende oproep en de verstreken oproeptijd weergegeven.
Nederlands Noodoproepen Wanneer de telefoon is ingeschakeld, kunt u altijd een oproep naar hulp- diensten maken door het noodnummer in te voeren, gevolgd door Sommige netwerken accepteren oproepen naar hulpdiensten zonder gel- dige simkaart. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Nederlands oproep door een voicemail-/antwoorddienst wordt beantwoord, kunt u de functie Bevestigen met "0" activeren. Zie Bevestig met "0", p.44. NB Sommige beveiligingsbedrijven accepteren automatische oproepen van hun klanten. Neem altijd eerst contact op met het beveiligingsbedrijf voordat u hun telefoonnummer gebruikt. BELANGRIJK Informatie voor de ontvanger van een assistentie-oproep, wanneer Bevestig met "0"...
Nederlands Deze foto wordt weergegeven als de bijbehorende contactpersoon u belt en kan ook in het telefoonboek worden weergegeven, zie Tele- foonboek foto, p.27. • Foto maken om een foto met de camera te maken. • Mijn foto's om een bestaande foto te selecteren. Druk op Opslaan.
Nederlands • Wissen om de geselecteerde contactpersoon te verwijderen. Druk op Ja om te bevestigen of op Nee om af te breken. • Alles wissen Vanaf SIM/Vanaf telefoon om alle contactper- sonen uit het telefoonboek op de simkaart of uit het telefoonge- heugen te verwijderen.
Nederlands ICE-noodinformatie Eerstehulpverleners kunnen deze informatie, zoals medische informatie, in noodgevallen op de telefoon van het slachtoffer bekijken. In geval van letsel is het essentieel om zo snel mogelijk over deze informatie te beschikken, waardoor de overlevingskansen kunnen toenemen. Alle veld- en zijn optioneel, maar hoe meer informatie, hoe beter.
Nederlands • Overige info: voer overige informatie in (bijvoorbeeld orgaando- nor, wilsverklaring, toestemming voor behandeling). Druk op Opslaan wanneer u alle gegevens hebt ingevoerd. Berichten U kunt sms-berichten, mms-berichten en spraakberichten opstellen en verzenden met het menu Berichten. Sms-berichten opstellen en verzenden NB U moet het nummer van uw berichtencentrale opslaan voordat u een sms kunt verzenden.
Nederlands sms-bericht worden toegestuurd. Als dat niet het geval is, zie MMS-in- stell., p.39 voor het instellen van uw mms-profiel. Druk op de sneltoets Of druk op Menu Berichten. Selecteer Nw aanmaken MMS. Schrijf uw bericht, zie Tekst invoeren , p.5. Druk op Opties Foto toevoegen: •...
Nederlands Inbox, Uitbox en Verzonden Sms-bericht/mms-bericht Sms-bericht/mms-bericht ongelezen verzonden Sms-bericht/mms-bericht Sms-bericht/mms-bericht gelezen niet verzonden Druk op de sneltoets Of druk op Menu Berichten. Selecteer Inbox, Uitbox of Verzonden. Selecteer een bericht en druk op Lees. Gebruik om omhoog of omlaag te bladeren. Druk op Opties: •...
Nederlands • Object opslaan (alleen mms) om tekst en media, zoals foto's, geluidsopnamen en video's, op te slaan. • Details (alleen mms) om gegevens van het bericht te bekijken. Druk op OK om te bevestigen. Oproepenlog Ontvangen, gemiste en verzonden oproepen worden in een gecombi- neerd oproeplogbestand opgeslagen.
Nederlands Camera (neem foto's) Veeg de lens schoon met een droge doek voor scherpe foto's. Druk op sneltoets Of druk op Menu Camera Camera. Druk op om de foto te maken. Druk op Opties: • Verzend Via MMS om een sms-bericht te verzenden. Zie Een mms-bericht opstellen en verzenden, p.17.
Nederlands • Verzend Via Bluetooth om naar een Bluetooth-apparaat te ® verzenden, zie Bluetooth , p.45. • Wissen om te wissen. Druk op Ja om te bevestigen of op Nee om terug te gaan. Druk op Terug om terug te keren. De videocamera afstellen •...
Nederlands Druk op OK om te bevestigen. De telefoon op een computer aansluiten Sluit de telefoon aan op een computer en begin met het overbrengen van foto's, muziek en andere bestandstypen. U hoeft enkel maar een USB-ka- bel tussen de telefoon en de computer aan te sluiten. In de bestandsver- kenner van uw computer kunt u bestanden heen en weer slepen tussen uw telefoon en de computer.
De gebruiksinstructies van de computer zijn afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem. Zie de documentatie van het besturingssysteem van uw computer voor meer informatie. Instellingen ® Gebruik het menu Instellingen om uw Doro PhoneEasy 622 aan te passen. Algemeen Tijd & datum De tijd en datum instellen...
Pagina 31
Nederlands Druk op OK om te bevestigen. Automatische tijd instellen U kunt de telefoon zodanig instellen dat de datum en tijd automatisch aan de huidige tijdzone worden aangepast; selecteer dan Aan. Het auto- matisch aanpassen van datum en tijd heeft geen gevolgen voor de tijd die u eventueel hebt ingesteld voor het alarm en de agenda.
Pagina 32
Nederlands ander netwerk gebruiken, mits uw telefoonaanbieder een overeenkomst heeft waarmee u dat kunt doen. Dit wordt roaming genoemd. Neem con- tact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Druk op Menu Instellingen Algemeen Netwerkinstellingen. Selecteer een van de volgende opties en druk op OK om te bevestigen.
Nederlands Lampje Stel de automatische uitschakeltijd voor het ingebouwde lampje in. Zie Lampje, p.56. Druk op Menu Instellingen Algemeen. Selecteer Lampje: • 1 min. om automatisch uit te schakelen na 1 min.. • 2 min. om automatisch uit te schakelen na 2 min.. •...
Pagina 34
Nederlands Geluidsinstellingen Wanneer u gebruikmaakt van een gehoorapparaat of gehoorproblemen hebt als u de telefoon in een lawaaiige omgeving gebruikt, kunt u de ge- luidsinstellingen van de telefoon aanpassen. Druk op Menu Instellingen Geluid. Selecteer Geluidsinstellingen: • Normaal voor een normaal gehoor in normale omstandigheden. •...
Nederlands Type waarschuwing Inkomende oproepen kunnen worden aangegeven door een beltoon en/ of een trilsignaal. Druk op Menu Instellingen Geluid. Selecteer Type waarschuwing: • Alleen rinkelen voor alleen beltoon. • Alleen trillen voor alleen trilsignaal. • Tril & rink voor trilsignaal en beltoon. •...
Pagina 36
Nederlands Tekstgrootte U kunt de tekstgrootte voor berichten en het telefoonboek aanpassen. Druk op Menu Instellingen Display. Selecteer Tekstgrootte Normaal/Groot. Druk op OK om te bevestigen. Ruststand display In de stand-bymodus kan het display alleen de klok, de klok en de servi- ceprovider, of alle informatie weergeven.
Druk op OK om te bevestigen. ® Doro Experience ® Maak een Doro Experience -account aan om uw telefoon optimaal te ge- bruiken. U hebt via elke webbrowser toegang tot uw telefoon, www.do- roexperience.com. U kunt eenvoudig foto's en video's bekijken en delen.
Nederlands Opties U kunt ervoor kiezen om uw telefoon te synchroniseren met Doro Expe- ® rience Manager. Druk op Menu Instellingen Doro Experience. Selecteer Opties: • Minimale synchronisatie om uw contactpersonen, agenda en telefooninstellingen te synchroniseren. • Volledige synchronisatie om dezelfde inhoud als hierboven plus foto's te synchroniseren.
Nederlands U kunt er ook voor kiezen om het weer in de stand-bymodus te bekijken. Voer de naam van een plaats in waarvoor u het weer wilt zien. Zie Weer, p.57. Druk op Menu Instellingen Weer. Selecteer Plaats en voer een plaatsnaam in. Gebruik om de plaats in de lijst te selecteren.
Pagina 40
Nederlands Snelkiezen A , B , 0 en 2 – 9 kunnen voor snelkiezen worden gebruikt. Als u van- uit de stand-bymodus een snelkiesnummer wilt bellen, houdt u de bijbe- horende knop ingedrukt. Druk op Menu Instellingen Oproepen Snelkiezen. Selecteer A Toevoegen en selecteer een invoer in het telefoonboek.
Pagina 41
Nederlands Gespreksduur Tijdens een oproep wordt de tijdsduur van de oproep weergegeven. U kunt de tijdsduur van uw oproepen controleren. Druk op Menu Instellingen Oproepen. Selecteer Gespreksduur: • Laatste oproep om de tijdsduur van de laatste oproep weer te geven. •...
Pagina 42
Nederlands Selecteer ID beller: • Door netwerk ingesteld om de standaardinstellingen van het netwerk te gebruiken. • Verberg ID om nooit uw nummer te laten zien. • Stuur ID om altijd uw nummer weer te geven. Druk op OK om te bevestigen. Wisselgesprek U kunt meer dan één gesprek tegelijk voeren.
Nederlands • Doorsch. uit oproepen worden niet doorgeschakeld. Druk op OK om te bevestigen. Oproep blokkeren De telefoon kan zodanig worden ingesteld dat bepaalde typen oproepen niet worden toegestaan. NB Als u Oproep blokkeren wilt inschakelen, hebt u een wachtwoord nodig.
Pagina 44
Nederlands Schrijftaal Druk op Menu Instellingen Berichten Schrijftaal. Gebruik om een taal te selecteren. Druk op OK om te bevestigen. Schrijfsnelheid U kunt instellen hoe snel de tekens van het toetsenbord worden herhaald (voordat de cursor naar de volgende positie gaat). Druk op Menu Instellingen Berichten...
Pagina 45
Nederlands Voer het nummer van het servicecentrum in. Gebruik Wissen om te wissen. Druk op OK om te bevestigen. Celinformatie U kunt van uw serviceprovider berichten over diverse onderwerpen ont- vangen, zoals het weer of verkeersinformatie voor een bepaalde regio. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de be- schikbare kanalen en de relevante kanaalinstellingen.
Pagina 46
Nederlands Druk op Menu Instellingen Berichten MMS-instell.. Selecteer Opslag: • Telefoon om in het telefoongeheugen op te slaan. • Geheugenkrt (geheugenkaart wordt alleen weergegeven als u een kaart hebt geplaatst) om mms-berichten op de geheugen- kaart op te slaan. Druk op OK om te bevestigen. Profiel MMS Deze instellingen zijn nodig om de mms-functie te kunnen gebruiken.
Pagina 47
Nederlands Druk op OK om te bevestigen. U kunt een mms-profiel ook activeren/aanpassen door er een te selecte- ren en te drukken op Opties Activeren/Bew./Wissen. NB Bij sommige serviceproviders moet u een mms-bericht versturen voordat u er een kunt ontvangen. Stuur een mms met alleen tekst om de service te activeren.
Nederlands Selecteer Afleverrapport Aan/Uit om in/uit te schakelen. Druk op OK om te bevestigen. NB Als u Afleverrapport=Aan selecteert, brengen sommige aanbieders u kosten in rekening voor dat bericht. Wissen Druk op Menu Instellingen Berichten Wissen. Selecteer Inbox/Uitbox/Verzonden/Alles wissen Ja om alle be- richten te verwijderen.
Pagina 49
Nederlands Druk op Menu Instellingen Assistentie. Selecteer Activering: • Aan om te activeren door de knop ongeveer 3 seconden inge- drukt te houden of door er 2 keer op binnen 1 seconde op te drukken. • Aan (3) om te activeren door 3 keer op de knop binnen 1 se- conde te drukken.
Pagina 50
Nederlands Bericht Druk op Menu Instellingen Assistentie SMS. Selecteer Bericht Bew. om het bericht te schrijven. Druk op OK om te bevestigen. NB U moet een bericht invoeren als u de sms-functie activeert. Bevestig met "0" Als de hulpfunctie is geactiveerd, kiest de telefoon het eerste nummer in de lijst.
Nederlands NB Deze informatie is niet van toepassing als Bevestig met "0" is ingesteld op Aan. Verbindingen ® Bluetooth BELANGRIJK Als u geen Bluetooth-verbinding gebruikt, selecteert u Functie aan/uit = Uit of Zichtbaarheid = Uit. Koppel uw toestel niet met een onbekend apparaat.
Pagina 52
Nederlands Als u verbinding wilt maken met een ander Bluetooth-apparaat, hebt u een gedeeld wachtwoord nodig. Voer het wachtwoord in en druk op OK. Mijn apparaten Nieuwe apparaten toevoegen of opgeslagen apparaten bekijken. Druk op Menu Instellingen Verbindingen Bluetooth Mijn apparaten. Selecteer het apparaat in de lijst en druk op Opties.
Pagina 53
Nederlands Gebruik om een profiel te selecteren. Druk op Opties Bew. om instellingen voor uw serviceprovider in te voeren. • Account Naam om de accountnaam in te voeren. • APN om het APN-adres in te voeren. • Gebruikersnaam om de gebruikersnaam in te voeren. •...
Externe configuratie U kunt personen die u vertrouwt, zoals een familielid of vriend(in), toe- ® stemming geven om informatie naar uw Doro PhoneEasy 622 te verzen- den. U kunt op deze manier contactpersonen voor het telefoonboek of de snelkiestoetsen ontvangen, maar ook agendataken en instellingen voor de hulpknop.
Pagina 55
Selecteer Aan/Uit om in/uit te schakelen. Druk op OK om te bevestigen. Nummerlijst U moet de namen en de telefoonnummers toevoegen van de personen ® die informatie vanaf hun telefoon naar uw Doro PhoneEasy 622 mogen verzenden. Druk op Menu Instellingen Beveiliging Externe config..
Nederlands NB U kunt delen van telefoonnummers opslaan. Als u bijvoorbeeld 01234 opslaat, kunt u oproepen maken naar alle nummers die met 01234 beginnen. Wanneer de functie Vaste nummers is ingeschakeld, kunt u toch noodnummers bellen door het noodnummer in te voeren, gevolgd door .
Nederlands Selecteer Telefoon/Geheugenkrt Openen. Selecteer een map, bijvoorbeeld Foto's, en druk op Openen. Selecteer een bestand en druk op Opties: • Speel (audio/video/muziek), druk op voor Speel of voor Stop. • Weerg. (foto's/afbeeldingen) voor één keer bekijken. • Verzend Via MMS om als een mms-bericht te verzenden (Een mms-bericht opstellen en verzenden, p.17)/Via Bluetooth ®...
Pagina 58
Nederlands Dagelijkse herinnering Wekker Opmerkingen Kalender Wekker Druk op Menu Agenda Wekker Aan. Voer de alarmtijd in met het toetsenbord. Druk op OK om te bevestigen. Selecteer voor een eenmalig alarm Eenmaal. Selecteer voor een herhaald alarm Wekelijks. Blader door de week- dagen en druk op Aan/Uit om het alarm voor elke dag in/uit te schakelen.
Pagina 59
Nederlands Ga Naar Datum Druk op Menu Agenda Kalender Ga Naar Datum. Voer de datum in. Druk op OK om te bevestigen. Alles bekijken Druk op Menu Agenda Kalender. Selecteer een taak en druk op Opties Alles bekijken. Druk op Opties: •...
Nederlands • Toevoegen om een nieuwe herinnering toe te voegen. • Bew. om de geselecteerde herinnering te bewerken. • Wissen om de geselecteerde herinnering te verwijderen. • Alles wissen om alle herinneringen te verwijderen. Druk op OK om te bevestigen. NB De herinneringsfunctie werkt ook als de telefoon is uitgeschakeld.
Pagina 61
Nederlands Sluit de headset aan op de headsetaansluiting Druk op Menu Meer FM radio. De radio is ingeschakeld. De huidige radiofrequentie wordt weergegeven. Selecteer een kanaal met behulp van . Gebruik de zijknop- pen +/- om het volume aan te passen. Tip: Druk op om terug te keren naar de stand-bymodus.
Pagina 62
Nederlands decimaalteken in te voeren. Druk op Opslaan wanneer u alle ge- gevens hebt ingevoerd. Druk op OK om te bevestigen. Handmatige invoer (zoekmodus wijzigen) Druk op Menu Meer FM radio Opties. Selecteer Handmatige invoer: • Fijnafstelling om handmatig af te stemmen met •...
Nederlands Selecteer Tetris/Boxman: • Doorgaan om verder te gaan met de game. • Niveau opnieuw om de game op het niveau waar u was geble- ven weer te starten. • Start game om een nieuwe game te starten. • Game-level om een moeilijkheidsniveau te kiezen. •...
Instructies voor de EXTERNE GEBRUIKER Externe besturingscommando's verzenden via sms-berichten Zorg dat de activering is ingesteld op Aan en dat de externe gebrui- ® ker is opgeslagen in de Nummerlijst van de Doro PhoneEasy 622. Druk op Menu Instellingen Beveiliging Externe config..
Pagina 65
Nederlands Jeff Jackson 0700393939 0462805011 0462805083 NB Gebruik alleen cijfers voor parameter 2, 3 en 4. Als u voor deze parameters letters gebruikt, worden deze als spaties in het telefoonboek opgeslagen. Contactpersonen die al in het telefoonboek zijn opgeslagen, worden niet overschreven.
Pagina 66
Naam max. lengte = 40 B-toets max. lengte = 20 Voorbeeld: Stel het mobiele nummer van Jeff Jacksonin voor geheugen- ® toets A in Doro PhoneEasy 622 en Martha Thomson voor geheugentoets • *#memorykey#a#Jeff Jackson#0700393939# • *#memorykey#b#Martha Thomson#0768991014#...
Pagina 67
Tijd Datum beschrijving van de taak, max. lengte = ® Voorbeeld: Stuur een nieuwe agendataak naar Doro PhoneEasy 622. De tekst van de taak moet zijn: tandartsafspraak op 1 december 2010 om 10.30 uur. • *#task#20101201#1030#tandartsafspraak #...
Nederlands Problemen oplossen De telefoon kan niet worden ingeschakeld Batterij bijna leeg Sluit de netadapter aan en laad de batterij 3 uur Batterij niet goed Controleer of de batterij goed is geplaatst. geplaatst De batterij laadt niet op Batterij of lader Controleer de batterij en de lader.
Pagina 69
Nederlands Fout SIM-kaart SIM-kaart beschadigd Controleer de staat van de SIM-kaart. Neem con- tact op met uw serviceprovider als de kaart is beschadigd. SIM-kaart verkeerd Controleer of de SIM-kaart goed is geplaatst. Ver- geplaatst wijder de kaart en plaats hem opnieuw. SIM-kaart vuil of vochtig Veeg het contactoppervlak van de SIM-kaart af met een schone doek.
Nederlands Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen. De netadapter fungeert als afschakelapparaat tussen het product en het elektriciteitsnet. Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
Nederlands houden. Personen met dergelijke apparaten moeten met het volgende rekening houden: • Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15 centimeter afstand van het medische apparaat. • Draag het draadloze apparaat niet in een borstzak. • Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de andere kant van het lichaam dan de kant waar het medische apparaat zit.
Nederlands WAARSCHUWING Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. Blootstelling aan harde geluiden tijdens het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is. Noodoproepen BELANGRIJK Mobiele telefoons maken gebruik van radiosignalen, het mobiele telefoonnetwerk,...
Wij raden u aan de lader tijdens onweer uit voorzorg los te koppelen van het elektriciteitsnet. Batterijen zijn verbruiksartikelen waarop de ga- rantie niet van toepassing is. Deze garantie is ongeldig als er andere batterijen zijn ge- bruikt dan originele batterijen van DORO. Specificaties Netwerk:...
10 g weefsel). Verklaring van overeenstemming ® Doro verklaart hierbij dat het product Doro PhoneEasy 622 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG (R&TTE) en 2011/65/EG (RoHS). Een kopie van de verklaring van overeenstemming vindt u op...