Nederlands - Gebruikshandleiding Veiligheidsvoorschriften • Alvorens het toestel voor de eerste keer te gebruiken, dien je de batterij te laden. Hiervoor verwijzen we naar het hoofdstuk “Batterij en Laden”. • Gebruik het toestel enkel wanneer de omgevingstemperatuur tussen 10° en 35°...
Batterij en laden BATTERIJ LADEN • Verbind de kabel met de laadpoort op de loep. • Steek de adapter in het stopcontact. LAADSTATUS BATTERIJ • De power led is groen wanneer je het toestel laadt terwijl het is uitgeschakeld. Wanneer het toestel volledig is opgeladen valt deze uit. •...
Bediening AAN/UIT KNOP • Druk de aan/uit knop gedurende 3 seconden in om het toestel aan of uit te zetten. • Druk op de aan/uit knop om de status van volgende zaken te bekijken: batterij, kleurenmode, stilstaand beeld mode, focus lock en geluid. GELUID/BIEP •...
Pagina 6
KLEUREN • Een kleurenmodus is een voor gedefinieerde kleurencombinatie. Kleurenweergave is geschikt voor het bekijken van foto’s, kaarten. De hoog contrast modi worden gebruikt om teksten beter te kunnen lezen. • Druk op de contrastmodi knop om de verschillende combinaties te doorlopen.
Pagina 7
• Navigeren op het stilstaande beeld kan je met de joystick. AFBEELDINGEN OPSLAAN Je kan een foto opslaan door de stilstaand beeld knop 3 seconden ingedrukt te houden wanneer de foto reeds op het scherm staat. Je kan maximaal 18 foto’s opslaan. Wissen kan in de Playback mode. PLAYBACK MODE Druk 3 seconden op de kleurenmodus knop om het Playback menu te openen.
ZOEKFUNCTIE Druk 2 seconden op de lijn/balk knop en houdt deze ingedrukt. De Clover 7S zal dan uitzoomen tot de minimum vergroting en in een kadertje weergeven welk deel van de tekst je vergroot bekeek. Door de knop los te laten keer je terug naar de originele vergroting.
Probleemoplossing • Sluit de adapter aan Het toestel gaat niet • Zorg ervoor dat de batterij geladen is • Reset • Ligt het scherm op een vlak oppervlak? Zo ja, Volledig zwart of wit scherm neem het toestel op en kijk of er iets verandert. •...
Français - Mode d’emploi Précautions • Avant d'utiliser Clover 7S pour la première fois, vous devez recharger sa batterie. Reportez-vous à la section Chargement de la batterie pour plus de détails. • Toujours utiliser l'appareil dans un endroit où la température est comprise entre 10°C et 35°C (50°F et 95°F).
Pagina 12
7) Camera 8) LED’s 9) Pied 10) Bouton power (marche, arrêt) 11) Bouton localiser 12) Port micro-USB 13) Bouton gel de l’image 14) Port HDMI 15) Prise de charge 16) Focus lock HDMI 10 FHD Clover...
Accessoires Manuel utilisateur Adaptateur secteur Lignette de Housse de transport Câble HDMI nettoyage Chargement de la batterie 1. Branchez le câble d'alimentation fourni au secteur. 2. Connectez le câble d'alimentation fourni au port d'alimentation de la loupe. 3. Branchez l'adaptateur secteur dans une prise secteur et commencez à recharger. 10 FHD Clover...
Témoin lumineux • Chargement de l'appareil lorsqu’il est éteint : le témoin lumineux est vert, puis s’éteint automatiquement lorsqu'il est complètement chargé. Une charge complète prendra environ 4 heures. Et l’appareil fonctionnera pendant environ 3 heures en utilisation continue. • Lorsque l'appareil est allumé : le témoin lumineux est vert lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur.
Utilisation de l’appareil Bouton Power (marche/arrêt) • Maintenez enfoncé le bouton Power pendant 3 secondes pour allumer l’appareil. • Maintenez enfoncé le bouton Power pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. • Faire un appui court sur le bouton Power pour vérifier l'état de la batterie, du mode de gel de l’image, du mode de couleur, focus lock et des bips sonores.
Pagina 16
• Appuyez sur le bouton Couleurs améliorées pour faire defiler, dans un sens, la liste des différentes couleurs améliorées. • Appuyez sur le bouton Couleur naturelle pour revenir au Mode couleur naturelle. • Maintenez le bouton Couleurs améliorées pendant 5 secondes, pour basculer entre la liste des couleurs améliorées simplifiée/favorie et la liste des couleurs améliorées étendue (18 modes).
FOCUS LOCK pour fixer le focus. C’est surtout utile Appuyez sur le bouton Focus lock quand on écrit à la main. GEL DE L’IMAGE Le fait de figer une image (Gel de l’image), sur l'écran LCD, peut être utile pour une lecture plus approfondie et plus precise.
Pagina 18
• Pour supprimer une image, après l’avoir sélectionnée, appuyez sur le bouton Localiser, puis confirmer en appuyant une seconde fois sur ce même bouton. Appuyez sur un autre bouton pour annuler. • Pour supprimer toutes les images de la galerie, appuyez (appui long) sur le bouton Localiser pendant 2 secondes.
NAVIGATION EN TEMPS RÉEL Utilisez le joystick, en mode vidéo en temps réel, pour naviguer autour de l'image pour plus d’informations. Mémorisation des paramètres L'appareil mémorise automatiquement les derniers paramètres utilisateur (tels que le mode de couleur, le grossissement et les bips) lorsque vous éteignez l'appareil normalement.
• Ajuster le mode de couleur. • Redémarrer la loupe. • Réinitialisation matérielle. • Si l'appareil est en mode Gel de l’image ou en L’image ne change pas mode galerie d’images, l'image ne change pas. • Appuyez sur le bouton Power pour vérifier le gel de l’image et le mode de couleur.