Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens Gigaset E450
Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset E450
- Pagina 1 Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset E450 © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com...
-
Pagina 2: Overzicht Van De Handset
Overzicht van de handset Overzicht van de handset 1 Display (weergaveveld) in de ruststand 2 Laadniveau van accupack = e V U (leeg tot vol) knippert: accupack bijna leeg e V U knippert: accupack wordt geladen 3 Displaytoetsen (pagina 13) 4 Berichtentoets Bellerslijst en berichtenlijst openen Knippert: nieuw bericht of nieuwe oproep... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
(voorkiesnummer) ....22 Gigaset E450 – meer dan alleen telefoneren ... . 5 SMS (tekstberichten) ..23 SMS-bericht schrijven/versturen . - Pagina 4 Inhoudsopgave Standaardinstellingen van de handset herstellen ....41 Basisstation instellen ..41 Toestel beveiligen tegen toegang door onbevoegden ..41 Wachtmuziek in-/uitschakelen .
-
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud en de mogelijke gevaren van het gebruik van het toestel. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter zoals aangegeven op de onderzijde van het basisstation. Gebruik uitsluitend het goedgekeurde oplaadbare accupack. -
Pagina 6: Gigaset E450 - Meer Dan Alleen Telefoneren
Gigaset E450 – meer dan alleen telefoneren Gigaset E450 – meer dan Basisstation plaatsen alleen telefoneren Het basisstation is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een tempe- ratuur tussen +5 C en +45 C. Met uw toestel kunt u SMS-berichten ver-... -
Pagina 7: Handset In Gebruik Nemen
Bovendien kunnen er functiestoringen optreden of kan het toestel beschadigd raken. * Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG. ¤ De stekker in de connector steken, zoals afbeelding in de vergroting. ¤... - Pagina 8 De eerste stappen Batterijklepje sluiten Batterijklepje openen ¤ Batterijklepje licht schuin houden en Beide duimen op de sluitring plaatsen en eerst met de onderste twee nokjes in tegelijkertijd de sluitring of draagclip de behuizing klemmen. Vervolgens tegen de klok in draaien en wegnemen. klepje dichtklappen tot het vastklikt.
- Pagina 9 De eerste stappen Handset in het basisstation laten staan om Let op het accupack op te laden. Voer de procedure voor laden en ontla- Opmerkingen den telkens uit wanneer u het accupack uit de handset heeft verwijderd en – Een handset die is uitgeschakeld omdat het teruggeplaatst.
-
Pagina 10: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfercombinatie wordt een sneltoets genoemd. Voorbeeld: v 5 2 11 voor „Belsignaal voor externe oproepen instel- len“. - Pagina 11 Menu-overzicht ê Netdiensten Auto terugbellen (pagina 16) Nr. onderdrukken (pagina 15) Nr. meesturen (pagina 15) Alle gesprekken 2-6-1 Doorschakelen (pagina 15) 2-6-3 Wisselgesprek (pagina 15) 2-6-4 Vaste nr. bellen (pagina 15) Terugbellen uit (pagina 16) ì Wekker í Extra’s Ruimtebewaking (pagina 36) Ð...
-
Pagina 12: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Als u het belsignaal storend vindt, drukt u de displaytoets in. U kunt de oproep §Stil§ beantwoorden zolang deze in het display wordt weergegeven. Extern bellen NummerWeergave Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Bij een oproep wordt het nummer of de Nummer invoeren en de ver- naam van de beller in het display weerge- bindingstoets indrukken. -
Pagina 13: Handsfree
Telefoneren In plaats van het nummer wordt het vol- Handsfree in-/uitschakelen gende weergegeven: Inschakelen tijdens het kiezen van een Extern als er geen nummer is meege- nummer stuurd. ~ d Nummer invoeren en de Anoniem als de beller NummerWeer- gave heeft uitgeschakeld (pagina 15). handsfree-toets indrukken. -
Pagina 14: Handset Bedienen
Handset bedienen Handset bedienen In lijsten en submenu’s t/ s Eén regel omhoog/omlaag bladeren. Handset in-/uitschakelen Submenu openen of selectie bevestigen. Verbreektoets lang indrukken. Eén menuniveau terug of pro- U hoort het bevestigingssig- cedure annuleren. naal. Tijdens een extern gesprek Toetsblokkering in-/uitschakelen Telefoonboek openen. -
Pagina 15: Terug Naar De Ruststand
Handset bedienen Terug naar de ruststand Submenu’s De functies van het submenu worden in Vanuit elke willekeurige plaats in het een lijst weergegeven. menu gaat u als volgt terug naar de rust- Een functie starten stand: ¤ ¤ Met de navigatietoets q naar de func- Verbreektoets a lang indrukken. -
Pagina 16: Netdiensten
Netdiensten Netdiensten Nr.: Displaytoets indrukken. Num- §Wijzigen§ mer invoeren waarnaar moet worden Netdiensten zijn functies die door de net- doorgeschakeld en indruk- Opslaan §OK§ werkaanbieder worden aangeboden. U ken. moet deze diensten eerst aanvragen bij de Status: netwerkaanbieder. ¤ Oproepdoorschakeling in-/uitschake- Neem bij problemen contact op met len. -
Pagina 17: Functies Die Na Afloop Van Een Gesprek Worden Ingesteld
Netdiensten U kunt kiezen uit de volgende opties: Prioriteit geven aan wisselgesprek ¢ Wisselgesprek: Wisselg Prio §Opties§ ¤ Met q tussen de gesprekspartners Oproep doorverbinden wisselen. U voert een wisselgesprek of start een Gesprek met een gesprekspartner ruggespraakgesprek. beëindigen: ¢ ¤... -
Pagina 18: Telefoonboek En Lijsten Gebruiken
Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten Naam : Naam invoeren. gebruiken Verjaardag: Zo nodig verjaardag invoeren (pagina 19). U kunt kiezen uit de volgende opties: Snelkiezen: Telefoonboek Snelkiestoets selecteren Snelkieslijst ¤ Wijzigingen opslaan. Nummerherhalingslijst SMS-lijst Nummer opslaan in de snelkieslijst Bellerslijst ¢... - Pagina 19 Telefoonboek en lijsten gebruiken Vermelding wijzigen Kiezen met snelkiestoetsen ¤ §Weergvn§ §Wijzigen§ De betreffende snelkiestoets lang Displaytoetsen na elkaar indrukken (pagina 17). indrukken. ¤ Wijzigingen aanbrengen en opslaan. Telefoonboek of snelkieslijst naar een andere handset versturen Andere functies gebruiken ¢ s / C s (Vermelding selecteren) ¢...
-
Pagina 20: Nummerherhalingslijst
Telefoonboek en lijsten gebruiken ¤ Weergegeven nummer overnemen in Gegevens in meerdere regels wijzigen: het telefoonboek Datum: Dag/maand invoeren - 4 tekens. Nummers die in het display worden weer- Tijd: gegeven, kunt u overnemen in het tele- Uur/minuten voor belsignaal invoeren - foonboek. -
Pagina 21: Lijsten Openen Met De Berichtentoets
Telefoonboek en lijsten gebruiken komt. De toets f knippert (gaat uit als Handmatige nummerherhaling u de toets indrukt). In de ruststand wordt Toets kort indrukken. bij een nieuw bericht een symbool in het Vermelding selecteren. display weergegeven. Verbindingstoets opnieuw Symbool Nieuw bericht... -
Pagina 22: Kostenbewust Telefoneren
Kostenbewust telefoneren Als u het lijsttype wijzigt, blijven de ver- NaamWeergave (CNIP) meldingen in de bellerslijst behouden. Als u de functie NaamWeergave heeft ingeschakeld, kunt u de naam en de plaats Lijstvermelding weergeven die door de netwerkaanbieder voor dit nummer zijn geregistreerd. Nieuwe berichten staan bovenaan de lijst. -
Pagina 23: Automatisch Voorkiezen Van Netwerkaanbieders (Voorkiesnummer)
Kostenbewust telefoneren Automatisch voorkiezen van Voorkiesnummer opslaan ¢ ¢ ¢ netwerkaanbieders Ð Basis Voorkeuzenetwerk ¢ Voorkiesnummer (voorkiesnummer) Voorkiesnummer (snelkies- nummer) invoeren of wijzi- U kunt een snelkiesnummer vastleggen gen. dat bij het kiezen automatisch vóór ¤ Wijzigingen opslaan (pagina 49). bepaalde telefoonnummers moet worden geplaatst. -
Pagina 24: Sms (Tekstberichten)
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Let op Elk inkomend SMS-bericht wordt een- malig gesignaleerd door een toon (het- Bij levering is het toestel zodanig inge- zelfde belsignaal als bij externe oproe- steld, dat u direct SMS-berichten kunt ver- pen). Als u een dergelijke „oproep“ sturen. - Pagina 25 SMS (tekstberichten) SMS-bericht versturen SMS-statusoverzicht Nieuwe SMS Voorwaarde: uw netwerkaanbieder Selecteren en indrukken. §OK§ ondersteunt deze functie. SMS-bericht schrijven. Als de functie Statusoverzicht is geacti- Displaytoets indrukken. veerd, ontvangt u na het versturen van §Opties§ een SMS-bericht een bevestiging. Verstrn Selecteren en indrukken.
-
Pagina 26: Sms-Bericht Ontvangen
SMS (tekstberichten) ¢ ¢ î Afzonderlijke SMS-berichten lezen of (Postbus, Postbus-PIN) ¢ wissen Nieuwe SMS ¤ Outbox openen en vervolgens: E-mailadres invoeren. Afslui- ten met een spatie of een dub- SMS-bericht selecteren. bele punt (verschilt per servi- Displaytoets indrukken. De §Lezen§... - Pagina 27 SMS (tekstberichten) Bij nieuwe SMS-berichten wordt in het dis- SMS-bericht beantwoorden of play van alle Gigaset E45-handsets het doorsturen symbool À weergegeven. Bovendien gaat ¤ SMS-bericht lezen (pagina 26): de berichtentoets f knipperen en Displaytoets indrukken. hoort u een attentietoon. §Opties§...
-
Pagina 28: Notificatie Via Sms
SMS (tekstberichten) Nummers uit SMS-berichten overnemen/ Displaytoets indrukken. §Opslaan§ kiezen Lang indrukken (ruststand). ¤ SMS-bericht lezen (pagina 26) en naar Let op het telefoonnummer bladeren. Geef niet het nummer op van uw eigen vaste toestel voor de notificatie over gemiste oproe- De cijfers worden invers weergegeven. - Pagina 29 SMS (tekstberichten) Als u de postbus-PIN bent vergeten, Naam van een postbus wijzigen ¢ ¢ ¢ kunt u een nieuwe PIN instellen door î Instellingen SMS- ¢ de standaardinstellingen van het basis- (Postbus Postbussen station te herstellen. In dat geval wor- selecteren) den echter wel alle SMS-berichten in Displaytoets indrukken.
-
Pagina 30: Sms-Centrale Instellen
SMS (tekstberichten) SMS-centrale instellen centrale is geactiveerd. De CLIP-ana- lyse van het nummer van de SMS-cen- trale vindt plaats in de Gigaset. SMS-centrale invoeren/wijzigen Bij sommige telefooncentrales moet u ¤ de netlijncode vóór het nummer van de Informeer bij uw serviceprovider naar SMS-centrale plaatsen. -
Pagina 31: Fouten Met Sms-Berichten Herstellen
SMS (tekstberichten) Fouten met SMS-berichten U ontvangt geen SMS-berichten meer. herstellen 1. U heeft de ID van de postbus gewijzigd. ¥ Geef de nieuwe ID door aan uw SMS- partner of maak de wijziging ongedaan Foutmeldingen bij het versturen (pagina 28). E0 NummerWeergave (CLIR) uitgeschakeld of 2. -
Pagina 32: Voicemail Gebruiken
Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail bellen Lang indrukken. U krijgt direct verbinding met Voicemail is het antwoordapparaat dat uw uw voicemail. netwerkaanbieder via het telefoonnet- Desgewenst handsfree-toets werk aanbiedt. Als u voicemail wilt gebrui- d indrukken. De meldtekst ken, moet u deze dienst eerst bij de net- van de voicemail wordt over werkaanbieder aanvragen. -
Pagina 33: Meerdere Handsets Gebruiken
Basis meld bij een basisstation. indrukken. §OK§ De aanmelding van de handset bij het Systeem-PIN van het basissta- Gigaset E450-basisstation verloopt auto- tion invoeren (standaardin- matisch. ¤ stelling: 0000) en indruk- §OK§ De handset met het display naar voren ken. -
Pagina 34: Handsets Afmelden
Meerdere handsets gebruiken Handsets afmelden Intern bellen U kunt vanaf elke aangemelde Gigaset Interne gesprekken met andere handsets E45handset elke andere aangemelde die zijn aangemeld bij hetzelfde basissta- handset afmelden. tion, zijn gratis. Lijst met handsets openen. Een bepaalde handset bellen De handset die u gebruikt, is Intern gesprek starten. -
Pagina 35: Interne Gesprekspartner Bijschakelen In Een Extern Gesprek (Inbreken)
Meerdere handsets gebruiken Als de interne gesprekspartner niet Externe oproep afwijzen opneemt of in gesprek is, drukt u de dis- Displaytoets indrukken. §Afwijzen§ playtoets in om terug te gaan naar §Einde§ De wisselgesprektoon wordt uitgescha- de externe gesprekspartner. keld. U blijft verbonden met de interne Bij het doorverbinden van een gesprek gesprekspartner. -
Pagina 36: Naam Van Een Handset Wijzigen
Meerdere handsets gebruiken Bijschakelen uitschakelen Nieuw intern nummer (1–6) invoeren. Het eerdere num- Verbreektoets indrukken. mer van de handset wordt Alle gesprekspartners horen een signaal- overschreven. toon. Displaytoets indrukken om de §Opslaan§ Als de eerste interne gesprekspartner op instelling op te slaan. de verbreektoets a drukt, blijft de ver- Lang indrukken (ruststand). - Pagina 37 Meerdere handsets gebruiken De functie is nu ingeschakeld. Met v Zodra u de handset uitschakelt, wordt de functie Ruimtebewaking uitgeschakeld. U kunt u direct overschakelen naar de instel- moet de functie opnieuw inschakelen als lingen van deze functie. u de handset weer inschakelt. Ingesteld extern bestemmingsnummer Let op wijzigen...
-
Pagina 38: Handset Instellen
Handset instellen Logo instellen ingeschakeld totdat u op de handset de displaytoets indrukt. §Uit§ In de ruststand kan in het display een logo De functie Ruimtebewaking opnieuw (afbeelding of digitale klok) worden weer- inschakelen voor hetzelfde nummer: ¤ gegeven. Het logo vervangt de standaard- Functie opnieuw inschakelen en met weergave in de ruststand. -
Pagina 39: Display-Verlichting Instellen
Handset instellen Display-verlichting instellen Volume wijzigen U kunt de verlichting in en uitschakelen en U kunt voor de handsfree-functie kiezen hierbij onderscheid maken of de handset uit vijf volumeniveaus en voor de handset wel of niet in de lader staat. Als de verlich- uit drie volumeniveaus. -
Pagina 40: Instellingen Voor Afzonderlijke Functies
Handset instellen Instellingen voor afzonderlijke Belsignaal weer inschakelen functies Sterretje-toets lang indrukken. U kunt het volume en de melodie van het Belsignaal voor de huidige oproep belsignaal aanpassen aan het type sig- uitschakelen naal. ¢ ¢ ¢ Displaytoets indrukken. §Stil§ Ð... -
Pagina 41: Attentietonen In-/Uitschakelen
Handset instellen Attentietonen in-/uitschakelen Wekker in-/uitschakelen en instellen ¢ ì De handset maakt u door middel van een ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: akoestisch signaal op verschillende activi- teiten en situaties attent. De volgende Activeren: attentietonen kunt u onafhankelijk van selecteren. -
Pagina 42: Standaardinstellingen Van De Handset Herstellen
Basisstation instellen Standaardinstellingen van de Systeem-PIN wijzigen handset herstellen U kunt de ingestelde, 4-cijferige systeem- PIN van het basisstation (standaardinstel- U kunt de instellingen afzonderlijk herstel- ling: 0000) wijzigen in een 4-cijferige PIN len en wijzigingen ongedaan maken. Ver- die alleen aan u bekend is. meldingen in het telefoonboek, de snel- Let op kieslijst, de bellerslijst, de SMS-lijsten en... -
Pagina 43: Repeater
Basisstation instellen Repeater Met een repeater kunt u het bereik en de ontvangststerkte van het basisstation uit- breiden. Hiervoor moet u de repeater eerst activeren. Gesprekken die op dat moment via het basisstation worden gevoerd, worden verbroken. Voorwaarde: u heeft een repeater aange- meld. -
Pagina 44: Basisstation Op Telefooncentrale Aansluiten
Basisstation op telefooncentrale aansluiten Basisstation op Pauze na R-toets wijzigen U kunt de lengte van de pauze wijzigen als telefooncentrale dat vereist is voor uw telefooncentrale (zie aansluiten de gebruiksaanwijzing van de telefoon- centrale). Menu openen. U hoeft de volgende instellingen alleen op 5 5 O 1 2 te geven als dat vereist is voor uw tele- Toetsen indrukken. -
Pagina 45: Bijlage
Bijlage Bijlage Vragen en antwoorden Mocht u vragen hebben over het gebruik van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag Onderhoud contact opnemen met onze online sup- ¤ port op Basisstation en handset afnemen met www.gigaset.com/customercare. In de een vochtige doek of een antistatische onderstaande tabel ziet u een overzicht doek. -
Pagina 46: Klantenservice (Customer Care)
Klantenservice (Customer Care) In het geval van een noodzakelijke repara- U hoort geen belsignaal of kiestoon. tie of eventuele garantieclaims krijgt u U heeft een andere telefoonkabel op het basis- snel en betrouwbaar hulp bij ons Service station aangesloten. ¥ Center. -
Pagina 47: Technische Gegevens
Klantenservice (Customer Care) Technische gegevens Bereik tot 300m buitenshuis, tot 50 m binnenshuis Stroomvoorzie- 230 V ~/50 Hz Aanbevolen accupack ning basisstation (status bij drukken van de gebruiksaanwijzing) Omgevingseisen +5 C tot +45 C; Nikkel-metaalhydride (NiMH): tijdens gebruik 20% tot 75% relatieve luchtvochtigheid V30145-K1310-X382 Kiesmethode... -
Pagina 48: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Over deze Gebruiksaanwijzingen en eventueel op aparte informatiedragers meegele- gebruiksaanwijzing verde software zijn eveneens van deze garantie uitgesloten. Als garantiebewijs geldt de aankoop- Hieronder vindt u een overzicht van de bon met de aankoopdatum. Aanspra- symbolen en notaties die u in deze ken die onder deze garantie vallen, die- gebruiksaanwijzing aantreft. -
Pagina 49: Menu Invoeren (Voorbeeld)
Over deze gebruiksaanwijzing Menu invoeren (voorbeeld) Lang indrukken (ruststand). In deze gebruiksaanwijzing wordt in het ¤ De verbreektoets lang indrukken. De kort aangegeven welke stappen u moet handset gaat terug naar de ruststand. uitvoeren. Hieronder wordt de notatie toe- gelicht aan de hand van het voorbeeld ’Kleuren van het display instellen’. -
Pagina 50: Tekst Schrijven En Bewerken
Over deze gebruiksaanwijzing ¤ de onderste regel van het display en Wijzigingen opslaan. na elkaar gemarkeerd. Bij het loslaten ¤ De displaytoets indrukken. van de toets wordt het gemarkeerde §Opslaan§ ¤ Vervolgens lang de toets a indruk- teken in het invoerveld ingevoegd. ken. - Pagina 51 Over deze gebruiksaanwijzing SnelSchrijven uit-/inschakelen Voorwaarde: u schrijft een SMS-bericht. Display-toets indrukken. §Opties§ SnelSchrijven Selecteren en indrukken §OK§ ‰ =aan). Verbreektoets kort indrukken om terug te gaan naar het tekstveld. De tekst invoeren. Volgorde van vermeldingen in het telefoonboek De vermeldingen in het telefoonboek staan op alfabetische volgorde.
-
Pagina 52: Accessoires
Accessoires Accessoires Gigaset-handsets U kunt van uw Gigaset een draadloze telefooncentrale maken: Gigaset E45-handset Stof- en spatwaterbestendige behuizing Verlicht kleurendisplay (4096 kleuren) Verlichte toetsen Handsfree Polyfone oproepmelodieën Telefoonboek voor circa 150 vermeldingen SMS (voorwaarde: NummerWeergave beschikbaar) Connector voor headset Ruimtebewaking www.gigaset.com/gigasetE45 Gigaset S45-handset Verlicht kleurendisplay (4096 kleuren) - Pagina 53 Accessoires Gigaset SL55-handset Verlicht grafisch kleurendisplay (65k kleuren) Verlichte toetsen Handsfree Polyfone oproepmelodieën Telefoonboek voor circa 250 vermeldingen Picture-CLIP SMS (voorwaarde: NummerWeergave beschikbaar) SpraakSturing PC-interface voor het beheer van bijvoorbeeld vermeldin- gen in telefoonboek, belsignalen en screensavers Connector voor headset www.gigaset.com/gigasetSL55 Gigaset-repeater Met de Gigaset-repeater kunt het ontvangstbereik van de...
-
Pagina 54: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister Berichten toets ......Berichtentoets ....lijst openen . - Pagina 55 Trefwoordenregister Gehoorapparaten Handsfree ........Geluid, zie Belsignaal toets .
- Pagina 56 Trefwoordenregister handsets ....snelkieslijst ....Omschakelen op een andere Logo .
- Pagina 57 Trefwoordenregister gekoppeld Koppelen, zie SMS Tekenreekstabel zie Speciale tekens invoertaal Tekst schrijven, bewerken ......lezen Tekstbericht, zie SMS .
- Pagina 58 Trefwoordenregister nummer onderdrukken (CLIR) ..Wekker ..... . . Uitschakelen Wijzigen attentietonen ....belsignaal .
- Pagina 59 Trefwoordenregister...
- Pagina 60 Trefwoordenregister...
- Pagina 61 Trefwoordenregister...
- Pagina 62 Trefwoordenregister...
- Pagina 63 Trefwoordenregister...
- Pagina 64 Trefwoordenregister...
- Pagina 65 Trefwoordenregister...