Samenvatting van Inhoud voor Siemens HB478G5 7F Series
Pagina 1
HB478G5.7F Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig GEBRUIKERSHANDLEIDING door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Veiligheid............. 2 ductinformatie voor later gebruik of voor Materiële schade vermijden ....... 5 volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Milieubescherming en besparing....... 6 schade niet aan.
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik 1.4 Veiliger gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 9 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
Materiële schade vermijden nl 1.7 Reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen tot een heel hoge temperatuur op zodat res- tijdens de reiniging vlam vatten. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
nl Milieubescherming en besparing Klem niets tussen de apparaatdeur. Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om ▶ Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- achter die niet meer kunnen worden verwijderd. schadigd raken.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze de en temperatuurbe- reik 3D Hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. 30-275°C De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Hetelucht Eco Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op één niveau voorzichtig garen.
Accessoires nl De instellingen verschijnen op het display. Uw apparaat heeft 5 inschuifhoogtes. De inschuifhoog- Tot 100 °C kan de temperatuur in stappen van 1 graad tes worden van beneden naar boven geteld. worden ingesteld, daarboven in stappen van 5 graden. Afhankelijk van het type apparaat zijn de accessoires met uitschuif- of clip-telescooprails voorzien.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Voor het eerste gebruik nl Voor het eerste gebruik 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Verwijder de productinformatie en de accessoires paraat en de accessoires. uit de binnenruimte. Verwijder verpakkingsresten, zoals korreltjes piepschuim en tape aan binnen- en buitenzijde van het apparaat.
nl Tijdfuncties Bij deze verwarmingsmethoden is snel voorverwarmen Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- mogelijk: ratuur vanaf 100 °C instellen. Vanaf een ingestelde temperatuur van 200 °C wordt ¡ 3D Hetelucht het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld. ¡ Boven- en onderwarmte Wanneer het snel voorverwarming niet automatisch inschakelt, druk dan op de knop ...
Kinderslot nl De duur met de toets wijzigen. Wanneer de tijdsduur is verstreken: ▶ Druk op een willekeurige knop om het signaal a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- ‒ voortijdig te beëindigen. paraat overgenomen. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ‒...
nl Basisinstellingen Vereiste: De sabbatinstelling is in de basisinstellingen Stel de tijdsduur in met de knop . geactiveerd. a Na enkele seconden begint het apparaat op te war- → "Basisinstellingen", Pagina 14 men en de duur verstrijkt. Wanneer de tijdsduur verstreken is, klinkt een sig- De programma's met de functiekeuzeknop instel- naal en op het display staat de tijdsduur op nul.
Programma's nl Met de toets naar de volgende basisinstel- 12.3 Basisinstellingen annuleren ling gaan. De functiekeuzeknop draaien. ▶ Om wijzigingen op te slaan, de toets ca. 4 secon- a Alle wijzigingen werden verworpen en niet opgesla- den lang ingedrukt houden. gen. Opmerking: Na een stroomonderbreking blijven de in- gevoerde wijzigingen van de basisinstellingen behou- den.
Pagina 16
nl Programma's Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- hoge braadpan 0,5-2,5 kg volgens re- Eerst het vlees erin 11 Goulash Rund- of varkensvlees met deksel Totaalgewicht cept doen en daarop de in blokjes, met groente groente leggen Het vlees niet eerst aanbraden Braadpan met dek-...
Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met dek- 0,5-3,0 kg Bodem van Het vlees niet eerst 24 Gebraden kalfsvlees, Gewicht van het de braadpan aanbraden doorregen bijv. rug of heup vlees bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met dek-...
nl Braadthermometer Om de tijdsduur van het programma op te vra- Als het programma is beëindigd: ‒ gen, op de toets drukken. De tijdsduur kan Om het signaal vroegtijdig te beëindigen, op een ‒ niet worden gewijzigd. willekeurige toets drukken. Bij sommige programma's kan het einde met de Om een duur voor het nagaren in te stellen, op ‒...
Home Connect nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De binnenruimte, accessoires en braadthermometer worden zeer heet. Neem hete accessoires en de braadthermometer ▶ altijd met behulp van een pannenlap uit de bin- nenruimte. Wanneer de kerntemperatuur is bereikt: Het apparaat uitschakelen. ‒ Neem de kerntemperatuurmeter uit de aanslui- ‒...
nl Home Connect Instelling Selectie of weergave Toelichting Verbinding met de Home Con- zijn weergaven die u niet kunt instellen. nect app - Gereed - Verbinden - Verbonden Wifi Als wifi is geactiveerd, kunt u Home Connect gebruiken. - Uit Bij netwerkgebonden stand-by heeft het apparaat maximaal 2 - Activeren W nodig.
Reiniging en onderhoud nl ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw 15.7 Bescherming persoonsgegevens huishoudapparaat. Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de ¡ Status van een eventuele eerdere reset naar de fa- persoonsgegevens in acht. brieksinstellingen. Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is me Connect functionaliteiten voorbereid.
nl Reiniging en onderhoud Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat of RVS- deur schuursponsje gebruiken. Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. → "Apparaatdeur", Pagina 24 Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- RVS-reiniger plaat.
Zelfreiniging nl Vereiste: Houd de aanwijzingen voor het gebruik van WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! de reinigingsmiddelen aan. Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand → "Reinigingsmiddelen", Pagina 21 vliegen. Het apparaat met heet zeepsop en een schoon- Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- ▶...
nl Apparaatdeur Als het apparaat voldoende is afgekoeld, ontgren- Achtergebleven as in de binnenruimte en bij de ap- delt de apparaatdeur en gaat uit. paraatdeur afnemen met een vochtig doekje. → "Apparaat na de reinigingsfunctie gebruiksklaar Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. maken", Pagina 24 Opmerking: Witte aanslag op de emaille vlakken kan door te grove verontreinigingen ontstaan.
Apparaatdeur nl Schuif de apparaatdeur met beide handen tot de Druk op het linker en rechter drukvlak , totdat het aanslag. hoorbaar klikt. De apparaatdeur helemaal openen. Schuif de twee schuifkappen in de richting van de De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier pijl naar boven ...
nl Apparaatdeur Opmerking: De tussenruit positioneert zich automa- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! tisch door de draaibeweging en afstandshouder. Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- De tweede tussenruit in de middelste houder schui- deur zitten, kan dit barsten. en boven aanleggen. Gebruik geen scherp of schurend reinigingsmid- ▶...
Rekjes nl De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier Sluit de deur van het apparaat. dichtklappen Opmerking: De binnenruimte pas gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn ingebouwd. Rekjes 19 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte te reinigen of om de Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje rekjes te wisselen, kunnen deze worden verwijderd.
nl Rekjes Achter de rail op PUSH drukken en de rail naar ach- 19.4 Telescooprail aanbrengen teren schuiven. Opmerking: De telescooprails passen alleen rechts of links. Let er bij het inbrengen op dat ze er naar voren kunnen worden uitgetrokken. De telescooprails tussen de beide stangen plaatsen. PUSH ingedrukt houden en de rail naar buiten draaien...
Storingen verhelpen nl De telescooprails tot de aanslag er uit trekken, en weer inschuiven. Storingen verhelpen 20 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display knip- Binnenruimte is te heet voor de gekozen modus. pert en het appa- Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen. raat start niet. Start de werking opnieuw. Op het display ver- Maximale gebruiksduur is bereikt.
Hiermee verklaart BSH Hausgeräte GmbH, dat het ap- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op paraat met Home Connect functionaliteit voldoet aan het internet onder siemens-home.bsh-group.com op de de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- bepalingen van de richtlijn 2014/53/EU.
Ho- ¡ Voor een optimaal bereidingsresultaat raden wij u me Connect app of op onze homepage siemens-ho- aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken. me.bsh-group.com. 24.3 Aanwijzingen voor het braden en 24.1 Algemene aanwijzingen voor de...
Zo lukt het nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer hete stoom ontsnappen. Stoom is afhankelijk van de temperatuur niet altijd zichtbaar. Til het deksel zo op, zodat de hete stoom weg van ▶...
Pagina 34
nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. thode °C / Grillstand Klein gebak van Braadslede 160-170 25-45 gistdeeg Koekjes Braadslede 140-160 15-25 Koekjes, 2 ni- Braadslede 140-160 15-25 veaus Bakplaat Koekjes, 3 ni- Braadslede 5+3+1 140-160 15-25 veaus...
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. thode °C / Grillstand Gebraden var- Open vorm 190-200 120-150 kensvlees zonder zwoerd, bijv. hals- stuk, 1,5 kg Runderfilet, medi- Rooster 210-220 40-50 um, 1 kg Braadslede Gestoofd rund- Gesloten vorm 200-220 130-150...
nl Zo lukt het De binnenruimte en de vorm ca. 15 minuten voor- Voedingswaar langzaam garen verwarmen. Vereisten Het vlees op de kookplaat van alle kanten zeer heet ¡ De binnenruimte is koud. aanbraden. ¡ Gebruik vers, en hygiënisch onberispelijk vlees. Het Het vlees direct op de voorverwarmde vorm in de beste kunnen stukken zonder been en zonder veel binnenruimte van de oven doen.
Montagehandleiding nl Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. thode °C Sprits, 3 niveaus Braadslede 5+3+1 130-140 35-55 Bakplaat Small Cakes Braadslede 25-35 Small Cakes Braadslede 20-30 Small Cakes Braadslede 20-30 Small Cakes, Braadslede 25-35 2 niveaus Bakplaat Small Cakes, Braadslede 5+3+1 30-40...
nl Montagehandleiding ¡ Het apparaat niet inbouwen achter een de- 25.2 Afmetingen van het apparaat cor- of meubeldeur. Er bestaat gevaar van Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. oververhitting. ¡ Voer uitsnijdingswerkzaamheden aan het meubel uit voordat het apparaat wordt ge- plaatst.
Montagehandleiding nl ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening 25.4 Inbouw in een hoge kast is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
nl Montagehandleiding ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- 25.8 Apparaat inbouwen gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar. nen. Het apparaat vastschroeven. ¡ De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel.
Montagehandleiding nl Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. 25.10 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
Pagina 44
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001908445* 9001908445 (040429)