Pagina 1
MODEL: MX-B382 MX-B382SC DIGITAAL MULTIFUNCTIONEEL SYSTEEM STARTERSGIDS Houd deze handleiding binnen handbereik, zodat u ze indien nodig kunt raadplegen.
Pagina 2
LET OP: Voor een complete elektrische scheiding van het net, dient u de hoofdstekker uit het stopcontact te trekken. De AC contactdoos moet in de nabijheid van de apparatuur geïnstalleerd zijn en eenvoudig toegankelijk zijn. Om aan de EMC-reglementen te voldoen, moet u afgeschermde interfacekabels bij dit apparaat gebruiken.
FAX-interfacekabel en telefoonkabel: Deze speciale accessoires dienen bij het apparaat gebruikt te worden. De Verklaring van conformiteit kunt u bekijken op het volgende internetadres. http://www.sharp.de/doc/MX-FXX3.pdf SOFTWARELICENTIE De SOFTWARELICENTIE wordt weergegeven wanneer u de software installeert vanaf de cd-rom. Wanneer u alle software of een deel van de software op de CD-ROM of op het apparaat gebruikt, verplicht u zich te houden aan de voorwaarden van de SOFTWARELICENTIE.
Inhoudsopgave INSTALLATIE IN EEN WAARSCHUWINGEN... . 4 WINDOWS-OMGEVING..29 Symbolen in deze handleiding..4 OPENEN VAN HET SOFTWARE Opmerkingen over stroomvoorziening.
Garantie Alhoewel alle pogingen zijn ondernomen dit document zo nauwkeurig en behulpzaam mogelijk te maken, wordt door SHARP Corporation op generlei wijze garantie geboden voor wat betreft de inhoud ervan. Alle informatie die hierin is opgenomen kan zonder nadere kennisgeving worden gewijzigd. SHARP is niet verantwoordelijk voor verlies of schade, direct of indirect, welke ontstaat als gevolg van of verband houdend met het gebruik van deze handleiding.
WAARSCHUWINGEN Symbolen in deze handleiding Voor een veilig gebruik van dit apparaat worden verschillende veiligheidssymbolen in deze handleiding gebruikt. Voor een veilig gebruik van dit apparaat worden verschillende veiligheidssymbolen in deze handleiding gebruikt. De indeling van de veiligheidssymbolen wordt hieronder uitgelegd. Zorg dat u de betekenis van de symbolen De indeling van de veiligheidssymbolen wordt hieronder uitgelegd.
WAARSCHUWINGEN Opmerkingen over de installatie LET OP Plaats het apparaat niet op een instabiel of Locaties die aan direct hellend oppervlak. Plaats het apparaat op een zonlicht zijn blootgesteld ondergrond met voldoende draagvermogen. Plastic onderdelen Risico op letsel doordat het apparaat valt of kantelt.
(Het apparaat mag niet dichter bij de wand staan dan de hieronder aangegeven afstand. De aangegeven afstanden gelden voor het geval waarbij geen nietafwerkeenheid en hogecapaciteitslade zijn geïnstalleerd.) MX-B382: 30 cm Door trillingen kunnen storingen ontstaan. (11-13/16") 30 cm 45 cm (11-13/16")
Met uitzondering van gevallen waarin de wet voorziet, kan Sharp Corporation niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging of verlies van gegevens als gevolg van...
DIT PRODUCT BEVAT EEN LITHIUM HOOFDGEHEUGEN BACK-UP BATTERIJ DIE CORRECT MOET WORDEN VERWERKT. NEEM CONTACT OP MET UW LOKALE SHARP DEALER OF ERKENDE KLANTENSERVICE VERTEGENWOORDIGER VOOR DE AFVALVERWERKING VAN DEZE BATTERIJ. Elke instructie geldt ook voor de optionele uitrusting die bij deze producten wordt...
BEDIENINGSHANDLEIDINGEN EN HOE U ZE MOET GEBRUIKEN Bij het apparaat worden gedrukte handleidingen en een handleiding in PDF-indeling geleverd. Gedrukte handleidingen Deze paragraaf beschrijft de voorzorgsmaatregelen voor veilig gebruik, namen van onderdelen en functies en basissoftware. Raadpleeg de PDF-handleiding voor instructies over het gebruik van het apparaat.
DIGITAAL MULTIFUNCTIONEEL SYSTEEM Deze machine biedt vier verschillende functies. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor details m.b.t. gebruik van deze verschillende functies. Kopieer Documentarchivering Scanner Printer...
TOEGANG KRIJGEN TOT DE WEBSERVER IN HET APPARAAT Als het apparaat is aangesloten op het netwerk, kunt u vanaf een webbrowser op uw computer toegang krijgen tot de ingebouwde webserver van het apparaat. De webpagina's openen Open de webserver in het apparaat om de webpagina's te openen.
HET IP-ADRES CONTROLEREN Als u het IP-adres van het apparaat wilt controleren, drukt u de lijst met alle gebruikersinstellingen in de systeeminstellingen af. 1 Druk op de toets OPDRACHT OPDRACHT STATUS STATUS [SYSTEEM INSTELLINGEN]. SYSTEEM SYSTEEM INSTELLINGEN INSTELLINGEN GEREED GEREED AFDRUKKEN AFDRUKKEN DATA...
NAMEN VAN ONDERDELEN EN FUNCTIES (14) (1) (13) (12) (11) (10) Automatische origineelinvoer Lade 1 Voert automatisch meerdere originelen Er kunnen maximaal 500 vellen papier in en scant deze. Beide zijden van (80 g/m (21 lbs.)) per lade worden 2-zijdige originelen kunnen tegelijk geladen.
(19) USB-connector (type A) enveloppen kunnen via de Deze aansluiting is dezelfde als (6). handinvoerlade worden ingevoerd. Bij de MX-B382 is deze aansluiting zo ingesteld dat ze niet kan gebruikt (17) USB-aansluiting (B-type) worden af fabriek. Om deze Ondersteunt USB 2.0 (Hi-Speed).
BEDIENINGSPANEEL Indicatielampjes Beeld verzenden LINE indicatie Dit indicatielampje brandt tijdens verzending of ontvangst in de faxfunctie. Het indicatielampje brandt ook tijdens verzending in de scanfunctie. DATA indicatie Dit indicatielampje knippert wanneer een ontvangen fax niet kan worden afgedrukt omdat het papier op is of vanwege een ander probleem.
Pagina 18
BEDIENINGSPANEEL Numerieke toetsen Toets [WISSEN] Stroomindicatielampje Numeric keys Dit indicatielampje brandt Druk op deze toets om Hiermee kunt u het aantal kopieen, instellingen zoals het wanneer u de hoofdschakelaar faxnummers en andere cijfers aantal kopieen terug te aanzet. De aan-/uitschakelaar invoeren.
INSCHAKELEN EN UITSCHAKELEN VAN DE STROOM Het apparaat heeft twee stroomschakelaars. Eén ervan is de hoofdschakelaar aan de linkerzijde van het toestel, en de andere is de toets [POWER] ( ) rechts bovenaan het bedieningspaneel. Hoofdschakelaar Toets [AAN] Wanneer de hoofdschakelaar wordt Stroomindicatielampje ingeschakeld, gaat het stroomindicatielampje op het...
Wanneer u de automatische origineelinvoer gebruikt, plaatst u de originelen in de origineelinvoerlade. Zorg dat er geen origineel op de glasplaat is geplaatst. Bij gebruik van de MX-B382 Plaats de originele met de bedrukte zijde naar boven. Plaats het origineel in de De indicatielijn geeft aan hoeveel originelen bovenste lade.
ORIGINELEN PLAATSEN Gebruik van de glasplaat Let erop dat uw vingers niet klem komen te zitten als u de automatische documentinvoer sluit. Nadat u het origineel hebt geplaatst moet u de automatische documentinvoer sluiten. Als deze open blijft staan, worden stukken van het origineel in zwart afgedrukt, waardoor erg veel toner wordt gebruikt.
PAPIER IN EEN LADE PLAATSEN Namen van de papierladen De namen van de lades worden hieronder weergegeven. Voor het aantal vellen papier dat in elke lade kan worden geplaatst, raadpleegt u de volgende handleidingen: • Bedieningshandleiding, "Papierlade-instellingen" in "Hoofdstuk 7 - SYSTEEMINSTELLINGEN" •...
PAPIER IN EEN LADE PLAATSEN Plaats het papier in de lade In lade 1 en 2 kunnen maximaal 500 bladen geladen worden van formaat A5 (5-1/2" x 8-1/2") tot A4 (8-1/2" x 14"). In lade 3 en 4 kunnen maximaal 500 bladen geladen worden van formaat B5 (7-1/4" x 10-1/2") tot A4 (8-1/2"...
PAPIER IN EEN LADE PLAATSEN Papier in een handinvoerlade plaatsen De te kopiëren of printen zijde moet omlaag geplaatst worden! Laad het papier horizontaal. Bij papier dat groter is dan A4 of 8-1/2" x 11", open de lade-extensie. Voorbeeld: een enveloppe plaatsen Enkel de adreszijde van enveloppen kan bedrukt worden.
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT In dit hoofdstuk worden de softwareprogramma's beschreven waarmee u de printer- en scannerfuncties van dit apparaat kunt gebruiken, de cd-roms waarop de software staat en de pagina's waar u de standaardinstallatieprocedures vindt. Raadpleeg hoofdstuk 1 van de bedieningshandleiding voor meer informatie over de installatieprocedures.
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT Disc 1 Software voor Windows • Printerstuurprogramma Hiermee kunt u het apparaat als printer gebruiken. - PCL6-printerstuurprogramma Het apparaat ondersteunt de Hewlett-Packard PCL6-paginabeschrijvingstalen. - PS-printerstuurprogramma Het PS-printerstuurprogramma ondersteunt de paginabeschrijvingstaal PostScript 3 die werd ontwikkeld door Adobe Systems Incorporated. - PPD-stuurprogramma Met het PPD-stuurprogramma kan het apparaat het Windows standaard-PS-printerstuurprogramma gebruiken.
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT Disc 2 Software voor Windows • PC-faxstuurprogramma Hiermee kunt u een bestand vanaf uw computer verzenden als fax, zoals u een bestand afdrukt. (Als de faxoptie is geïnstalleerd.) Zelfs als de faxfunctie niet is geïnstalleerd, kan het PC-faxstuurprogramma worden bijgewerkt met de cd-rom in de internetfaxuitbreidingskit, zodat u een bestand als internetfax kunt versturen vanaf uw computer op dezelfde wijze als u een bestand afdrukt.
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT SYSTEEMVEREISTEN CONTROLEREN SYSTEEMVEREISTEN Alvorens de in deze handleiding beschreven software te installeren, controleert u of uw computer voldoet aan de volgende vereisten. Windows* Macintosh* Besturings- Windows 2000 Professional, Mac OS 9.0 tot 9.2.2, systeem Windows XP Professional Mac OS X v10.2.8, Windows XP Home Edition, Mac OS X v10.3.9,...
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT • Voor gebruikers van Mac OS 9.0 tot 9.2.2/X10.2.8/X10.3.9 De cd-rom bevat geen software voor Mac OS 9.0 tot 9.2.2/X10.2.8/X10.3.9. Neem contact op met uw dealer of dichtstbijzijnde erkende servicevertegenwoordiger als u hiervoor software wenst. •...
VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT HET APPARAAT AANSLUITEN AANSLUITEN OP EEN NETWERK Als u het apparaat wilt aansluiten op een netwerk, sluit u de LAN-kabel aan op de netwerkingang van het apparaat. Gebruik een afgeschermde LAN-kabel. Nadat u het apparaat hebt aangesloten op het netwerk, moet u het IP-adres en andere netwerkinstellingen configureren, voordat u de software installeert.
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de software installeert op een Windows-computer. Raadpleeg hoofdstuk 1 van de bedieningshandleiding voor meer informatie over de procedures voor installatie in een Macintosh-omgeving. OPENEN VAN HET SOFTWARE SELECTIESCHERM (VOOR ALLE SOFTWARE) Plaats de "Software CD-ROM"...
Pagina 32
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Na het bevestigen van het bericht in het venster "Welkom" klikt u op de knop [Volgende]. Het software selectiescherm verschijnt. Voordat u de software installeert, moet u op de knop [Readme weergeven] klikken en de gedetailleerde informatie over de software bekijken. * Het scherm hierboven verschijnt als u de cd-rom "Disc 1"...
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING HET PRINTERSTUURPROGRAMMA/ PC-FAXSTUURPROGRAMMA INSTALLEREN Als u het printerstuurprogramma of PC-faxstuurprogramma wilt installeren, volgt u de juiste procedure in dit gedeelte, naargelang het apparaat is aangesloten op een netwerk of is aangesloten met een USB-kabel. WANNEER HET APPARAAT WORDT AANGESLOTEN MET EEN USB-KABEL (Bedieningshandleiding) WANNEER HET APPARAAT IS AANGESLOTEN OP EEN NETWERK In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het printerstuurprogramma en het...
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Standaardinstallatie Als het softwareselectiescherm verschijnt in stap 6 van "OPENEN VAN HET SOFTWARE SELECTIESCHERM (VOOR ALLE SOFTWARE)" (pagina 29), voert u de stappen hieronder uit. Klik op de knop [Printerstuurprogramma]. Als u het PC-faxstuurprogramma wilt installeren, klikt u op de knop [PC-Fax Driver] op de cd-rom "Disc 2".
Pagina 35
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Wanneer u [Aangepaste installatie] selecteert, kunt u onderstaande items naar believen wijzigen. Wanneer u [Standaardinstallatie] selecteert, vindt de installatie plaats zoals hieronder aangegeven. • Aansluitmethode van het apparaat: LPR Direct Print (automatisch zoeken) • Instellen als standaardprinter:Ja (zonder het PC-faxstuurprogramma) •...
Pagina 36
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Het bevestigingsvenster verschijnt. Controleer de inhoud en klik op de knop [Volgende]. Als het modelkeuzescherm verschijnt, selecteert u het te installeren printerstuurprogramma en klikt op de knop [Volgende]. Klik op het keuzevakje van het te installeren printerstuurprogramma, zodat een vinkje ( ) verschijnt.
Pagina 37
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Als u in stap 2 op de knop [Aangepaste installatie] hebt geklikt, verschijnt het volgende venster. • Venster printernaam Als u de printernaam wilt wijzigen, geeft u de gewenste naam op en klikt u op de knop [Volgende]. •...
Pagina 38
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING Hiermee is de installatie voltooid. • Raadpleeg na de installatie "HET PRINTERSTUURPROGRAMMA CONFIGUREREN VOOR DE OPTIES DIE ZIJN GEINSTALLEERD OP HET APPARAAT" in de bedieningshandleiding om de instellingen van het printerstuurprogramma te configureren. • Als u het apparaat als een gedeelde printer gebruikt, raadpleegt u "GEBRUIK VAN HET APPARAAT ALS GEDEELDE PRINTER"...
REGELMATIG ONDERHOUD Om te waarborgen dat het apparaat optimale prestaties levert, moet het regelmatig worden gereinigd. Waarschuwing Gebruik geen ontvlambare sprays voor het reinigen van het apparaat. Als gassen uit de spray in aanraking komen met de hete elektronische onderdelen van de fuser in het apparaat, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.
VERBRUIKSGOEDEREN De vervangbare standaardverbruiksgoederen voor dit product omvatten papier, tonercartridges en nietjespatronen voor de afwerkeenheid. Gebruik uitsluitend producten van SHARP voor de tonercartridges, nietjespatronen voor de afwerkeenheid en transparanten. Voor het beste kopieerresultaat raden wij u aan uitsluitend Sharp Genuine Supplies te gebruiken die zijn ontworpen, gemaakt en getest onder levensduur en de prestaties van Sharp producten te maximaliseren.
SPECIFICATIES Specificaties apparaat / kopieerapparaat Digitaal multifunctioneel systeem Naam MX-B382/MX-B382SC Type Bureaublad Display 17.78 cm-kleurenaanraakscherm (lcd) Fotogeleiding type OPC-drum Printmethode Elektrofotografisch systeem (laser) Droog type magnetische borstelontwikkeling met twee Ontwikkelingssysteem componenten Fuseersysteem Hitterollers Scannen in zwart-wit: 600 x 300 dpi...
SPECIFICATIES Specificaties apparaat / kopieerapparaat (vervolg) MX-B382: 50 seconden of minder Opwarmtijd MX-B382SC: 45 seconden of minder (Afhankelijk van de omgevingscondities.) MX-B382: 8.0 seconden of minder Duur eerste kopie MX-B382SC: 6.5 seconden of minder (Afhankelijk van de toestand van het apparaat.)
Pagina 43
209 g/m (28 lbs. gebonden tot 110 lbs. index)), Papiercapaciteit: Standaardpapier 100 vellen Papiertypen: Door SHARP aanbevolen normaal papier, kringlooppapier, gekleurd papier, zwaar papier, dun papier, transparanten en enveloppen (Monarch, Com-10, DL, C5) Papierformaten: A4, B5, A5, 16K, 8-1/2" x 14", 8-1/2"...
(Als de lade is uitgeschoven) * Aan de voor- en achterzijde van het apparaat bevinden zich type A-aansluitingen (twee aansluitingen); deze kunnen bij de MX-B382 echter niet tegelijk gebruikt worden. De aansluiting op de achterkant van het apparaat is oorspronkelijk niet klaar voor gebruik.
4.0 mg/h of minder Styreen 1.0 mg/h of minder Benzeen minder dan 0.05 mg/h TVOC 10 mg/h of minder Akoestische geluidsemissie (meting overeenkomstig ISO7779) Geluidsniveau L MX-B382: Afdrukmodus 6.8 B (ononderbroken MX-B382SC: kopieergang) 6.7 B Stand-bymodus 4.9 B Geluidsniveau L...
SPECIFICATIES Specificaties automatische origineelinvoer MX-B382: A4 (8-1/2" x 14") tot A5 (5-1/2" x 8-1/2"), lang papier (max. breedte 216 mm (8-5/8") x max. lengte 500 mm* (19-5/8")) Origineelformaten MX-B382SC: A4 (8-1/2" x 14") tot A5 (5-1/2" x 8-1/2"), lang papier (max.
Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen.
Pagina 49
Op de achterkant van deze pagina is de informatie afgedrukt die de beheerder van het apparaat nodig heeft. (Bewaar deze pagina afzonderlijk van de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Vul in de linkermarge ook de naam van de beheerder en de contactgegevens van de beheerder in.)
AAN DE BEHEERDER VAN HET APPARAAT (Bewaar deze pagina afzonderlijk van de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats.) Wachtwoorden af fabriek Om toegang te krijgen tot de systeeminstellingen heeft de beheerder een wachtwoord nodig om zich aan te melden met beheerdersrechten. De systeeminstellingen kunnen zowel in de webpagina's als op het bedieningspaneel worden geconfigureerd.
AAN DE BEHEERDER VAN HET APPARAAT Voor de gebruikers van de faxfunctie Belangrijke veiligheidsinstructies • Ontkoppel onmiddellijk telefoonapparatuur van uw telefoonlijn als deze niet naar behoren werkt.Defecte apparatuur kan schade veroorzaken aan het telefoonnetwerk. • De AC-contactdoos moet in de nabijheid van de apparatuur zijn geïnstalleerd en eenvoudig toegankelijk zijn.
• IBM, PC/AT en PowerPC zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation. • Sharpdesk is een handelsmerk van Sharp Corporation. • Sharp OSA is een handelsmerk van Sharp Corporation. • RealVNC is een handelsmerk van RealVNC Limited. • Alle andere handelsmerken en auteursrechten behoren toe aan hun desbetreffende eigenaren.