Pagina 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS CU 401 Installation and operating instructions...
Pagina 2
Nosotros Grundfos declaramos bajo nuestra única responsabilidad que Nós Grundfos declaramos sob nossa única responsabilidade que o el producto CU 401 al cual se refiere esta declaración es conforme con produto CU 401 ao qual se refere esta declaração está em conformi- las Directivas del Consejo relativas a la aproximación de las legislacio-...
Pagina 3
Свидетельство о соответствии Konformitási nyilatkozat требованиям Mi, a Grundfos egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a CU 401 termék, amelyre jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelel az Európai Unió Фирма Grundfos заявляет о своей исключительной tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi ответственности за то, чтоизделия модели CU 401, на которые...
CU 401 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji...
Grundfos pom- pen. Hierdoor heeft u de volledige controle over de pompen. De CU 401 eenheid zijn de "hersenen" van een hoofd besturingssysteem. De CU 401 eenheid kan alleen gebruikt worden of samen met verschillende modulen welke indien nodig kunnen worden aangesloten.
CompactFlash kaart voor toepassings- - RS-232* programma's - Profibus-DP slave* Aansluiting voor externe communicatie bus - DeviceNet.* (RS-232, RS-485, enz.) • Ethernet aansluiting.* Batterij (interne back-up) voor klok • Modem aansluiting.* * Niet standaard, maar kan besteld worden bij Grundfos.
De afmetingen van de eenheid staan in hoofdstuk 16. Afmetingen. Alle afmetingen zijn weergegeven in mm. Opm.: • Plaats de CU 401 eenheid zo, zodat er genoeg ruimte vrij is om een modem, CompactFlash kaart en communicatie bus te monteren.
Back-up batterij (BATT): Het signaallampje is groen wanneer • de back-up batterij (PU 102) is opgeladen en in staat is om de CU 401 van stroom te voor zien, in het geval dat de spanning weg valt. Het signaallampje is uit wanneer •...
+24 VDC max. 3 A – 0 VDC Opm.: De spanningsmodule PU 101 mag alleen ge- bruikt worden voor de CU 401. Als de PU 101 wordt gebruikt voor andere zaken, bijv. voedingsspanning voor een opnemer, dan zal de galvanische scheiding opgeheven worden.
Module bus 7.1 UPS back-up batterij 7.3 IR communicatie De CU 401 eenheid kan aangesloten worden op een De CU 401 eenheid kan communiceren met de noodstroomvoorziening, bijv. een UPS back-up bat- Grundfos infrarood afstandsbediening R100. terij (UPS – Uninterruptible Power Supply), via de Voor meer informatie, zie de installatie- en bedie- PU 102 module.
Open • Verwijder de bevestigingsschroeven welke de montage- vorken vastzetten. • Verwijder de CU 401 eenheid van de DIN rail door hem vanaf de bodem op te tillen. • Draai de CU 401 eenheid om. Plaats de batterij zodat de tekst goed leesbaar is.
• Plaats een nieuwe batterij die aan de specificaties voldoet. Zie hoofdstuk 6. Technische gegevens. • Monteer de CU 401 op de DIN rail, duw de modulen tegen elkaar en monteer de klemmen. • Draai de bevestigingsschroeven in de positie "gesloten".
• Draai de bevestigingsschroef in de "schuif positie". Gebruik een gewone 6 mm schroevendraaier. Schuif positie • Duw de modulen, welke geplaatst zijn naast de CU 401 en welke aangesloten zijn via de module bus, weg van de CU 401 (ongeveer 15 mm naar elke kant).
12. Netwerk aansluiting Als een communicatiebus wordt gebruikt, kan deze besteld worden bij Grundfos in drie verschillende varianten: • Profibus-DP • DeviceNet • RS-232. Opm.: Alle communicatiebussen moeten gemonteerd wor- den door Grundfos service mensen. Als een Ethernet module wordt gebruikt, kan deze besteld worden bij Grundfos.
13. Blok diagram CU 401 Power Supply 24 V 24 V 25 mA 50 VAC 50 VAC Voltage Analog 120 k input 1 Current Opto 830 k Isolation Ref/0 V 50 VAC 24 V 25 mA Converter Voltage 120 k...
15. Onderhoud De CU 401 eenheid bevat een batterij, die elke drie jaar vervangen moet worden. De CU 401 is bij nor- maal gebruik verder onderhoudsvrij. 16. Afmetingen 17. Afvalverwijdering Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieuvriendelijke manier afgevoerd te worden: 1.
Pagina 21
Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +387 33 231795 Park u. 8 Phone: +64-9-415 3240 Turkey H-2045 Törökbálint, Telefax: +64-9-415 3250 GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Brazil Phone: +36-23 511 110 GRUNDFOS do Brasil Ltda. Sti. Norway Telefax: +36-23 511 111...
Pagina 22
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96079900 0406 Repl. 96079900 1105 www.grundfos.com...