Inhoudsopgave Inhoudsopgave Informatie over veiligheid................6 Omgaan met de printer................8 Informatie zoeken over de printer......................8 Een plaats voor de printer bepalen......................9 Printerconfiguraties..........................10 Informatie over de standaardfuncties van de printer................11 De ADI en de glasplaat gebruiken......................12 Het bedieningspaneel van de printer gebruiken..................13 Uitleg over de kleuren van het indicatielampje en het lampje van de slaapknop........13 Extra printer instellen.................15 Interne opties installeren........................15...
Pagina 3
Inhoudsopgave Pagina's met informatie afdrukken......................54 Afdruktaak annuleren..........................54 Bezig met kopiëren..................56 Kopieën maken............................56 Foto's kopiëren............................57 Kopiëren op speciaal afdrukmateriaal.....................57 Kopieerinstellingen aanpassen........................59 Informatie op kopieën afdrukken......................65 Kopieertaak annuleren..........................65 Informatie over de kopieeropties......................65 E-mailen.....................69 Printer instellen om e-mailberichten te verzenden................69 E-mailsnelkoppeling maken........................70 Een document per e-mail verzenden......................70 Een e-mail annuleren..........................71 Faxen......................72 Printer instellen voor faxen........................72...
Pagina 4
Inhoudsopgave Menu Help.............................144 Geld besparen en het milieu een handje helpen........146 Papier en toner besparen........................146 Energie besparen...........................147 Recycling..............................151 Printer beveiligen..................152 Kennisgeving van vluchtigheid......................152 Vluchtig geheugen wissen........................152 Niet-vluchtig geheugen wissen......................152 Zoeken naar beveiligingsgegevens van de printer................153 Printer onderhouden................154 Printeronderdelen reinigen........................154 Status van onderdelen en supplies controleren..................156 Geschat aantal resterende pagina's......................156 Supplies bestellen..........................157 Supplies bewaren..........................159...
Pagina 5
Inhoudsopgave [x] pagina's vastgelopen, open lade [x] [24y.xx]..................177 [x] pagina's vastgelopen, maak handmatige invoer vrij. [25y.xx]............178 [x] pagina's vastgelopen, open bovenklep van automatische invoer. [28y.xx]........179 Problemen oplossen.................181 Printerberichten............................181 Problemen met de printer oplossen.....................196 Problemen met afdrukken oplossen.....................201 Problemen met kopiëren oplossen.......................226 Problemen bij het faxen oplossen......................229 Problemen met de scanner oplossen....................235 Embedded Web Server wordt niet geopend..................239...
Informatie over veiligheid Informatie over veiligheid Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en dat gemakkelijk bereikbaar is. Plaats dit product niet in de buurt van water of in vochtige omgevingen. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer.
Pagina 7
Ook voor een multifunctionele printer (MFP) waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen, hebt u mogelijk extra onderdelen nodig. Zie www.lexmark.com/multifunctionprinters voor meer informatie. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u toegang tot de controllerkaart wilt of optionele hardware of geheugenapparaten installeert nadat u de printer hebt ingesteld, moet u de printer uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken voor u doorgaat.
Omgaan met de printer Informatie zoeken over de printer Gewenste informatie Bron Eerste installatie-instructies: Installatiedocumentatie: de installatiedocumentatie wordt bij de printer geleverd en tevens verkrijgbaar op de website van Lexmark op http://support.lexmark.com. • De printer aansluiten op • De printersoftware installeren...
Omgaan met de printer Gewenste informatie Bron De nieuwste aanvullende informatie, Lexmark ondersteuningswebsite—http://support.lexmark.com updates en klantenondersteuning: Opmerking: Selecteer uw land of regio en selecteer vervolgens uw product om de • Documentatie juiste ondersteuningssite weer te geven. • Stuurprogramma's downloaden De telefoonnummers voor ondersteuning en kantooruren voor uw regio of land kunt u terugvinden op de ondersteuningswebsite of op het garantiebewijs dat u bij de printer •...
Ook hebt u mogelijk extra onderdelen nodig voor een multifunctionele printer (MFP) waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen. Zie www.lexmark.com/multifunctionprinters voor meer informatie. LET OP—KANS OP LETSEL: Zorg ervoor dat u papier afzonderlijk in elke lade plaatst om instabiliteit van de apparatuur te voorkomen.
Omgaan met de printer Bedieningspaneel van de printer Automatische documentinvoer (ADI) ADF-lade ADI-lade Ontgrendelingsknop op voorklep Standaardlade voor 250 vel Optionele lade voor 250 of 550 vel Universeellader voor 50 vel Papierstopper Standaarduitvoerlade Informatie over de standaardfuncties van de printer •...
Omgaan met de printer De ADI en de glasplaat gebruiken Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's, inclusief documenten met dubbelzijdige pagina's. Gebruik de glasplaat voor documenten met één pagina, boekpagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften).
Omgaan met de printer Het bedieningspaneel van de printer gebruiken 3 4 5 Onderdeel Functie Display • Printerstatus en -berichten weergeven. • De printer configureren en bedienen. Pijltoetsen Omhoog, omlaag, naar links of naar rechts bladeren. Selecteren, knop • Menuopties selecteren. •...
Omgaan met de printer Kleur van het indicatielampje en bijbehorende printerstatus Indicatielampje Printerstatus De printer is uitgeschakeld of de sluimerstand van de printer is actief. Knippert groen De printer is bezig met opwarmen, met het verwerken van gegevens of met afdrukken. Brandt groen De printer staat aan, maar is niet actief.
Extra printer instellen Extra printer instellen Interne opties installeren LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u toegang tot de controllerkaart wilt of optionele hardware of geheugenapparaten installeert nadat u de printer hebt ingesteld, moet u de printer uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken voor u doorgaat.
Pagina 16
Extra printer instellen Open de controllerkaart met de groene hendel. Onderstaande illustratie geeft aan waar de aansluiting voor de optionele kaart te vinden is. Let op—Kans op beschadiging: De elektronische componenten van de controllerkaart raken gemakkelijk beschadigd door statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen voorwerp aan voordat u de elektrische componenten of aansluitingen van de controllerkaart aanraakt.
Extra printer instellen Een optionele kaart installeren LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u toegang tot de controllerkaart wilt of optionele hardware of geheugenapparaten installeert nadat u de printer hebt ingesteld, moet u de printer uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken voor u doorgaat. Als u andere apparaten hebt aangesloten op de printer, schakelt u deze ook uit en koppelt u de kabels los van de printer.
Pagina 18
Extra printer instellen Druk de kaart stevig vast zoals aangegeven in de afbeelding. Let op—Kans op beschadiging: onjuiste installatie van de kaart kan schade aan de kaart en de controllerkaart veroorzaken. Opmerking: De connector van de kaart moet over de gehele lengte in aanraking zijn met de controllerkaart. Sluit de beschermkap van de controllerkaart en sluit vervolgens de toegangsklep van de controllerkaart.
Ook hebt u mogelijk extra onderdelen nodig voor een multifunctionele printer (MFP) waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen. Zie www.lexmark.com/multifunctionprinters voor meer informatie. Installeer de printer en eventuele hardwareopties die u hebt aangeschaft in de onderstaande volgorde: •...
Pagina 20
Extra printer instellen Pak de lade uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. Trek de lade uit de basiseenheid. Haal het verpakkingsmateriaal uit de lade. Schuif de lade in de basiseenheid. Plaats de lade in de buurt van de printer. Lijn de printer uit met de lade en laat de printer langzaam op zijn plaats zakken. Opmerking: Optionele laden grijpen in elkaar als ze worden gestapeld.
Pagina 21
Extra printer instellen Sluit het netsnoer aan op de printer, steek de stekker in een geaard stopcontact en schakel de stroom in. Opmerkingen: • Nadat de printersoftware en eventuele hardwareopties zijn geïnstalleerd, is het wellicht nodig om de opties handmatig toe te voegen in het printerstuurprogramma om deze beschikbaar te maken voor afdruktaken. Zie “Beschikbare opties bijwerken in het printerstuurprogramma”...
Extra printer instellen Kabels aansluiten LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Tijdens onweer moet u dit product niet installeren en geen elektrische verbindingen aanleggen, bijvoorbeeld voor de faxfunctie, of kabels en snoeren aansluiten, zoals een netsnoer of telefoonkabel. Sluit de printer aan op de computer met een USB-kabel of op het netwerk met een ethernetkabel.
Opmerking: als u optimaal wilt profiteren van uw printer, selecteert u de optie voor aangepaste installatie en selecteert u vervolgens alle pakketten die worden weergegeven. Internet Ga naar de website van Lexmark op http://support.lexmark.com. Ga naar: ONDERSTEUNING & DOWNLOADEN > selecteer uw printer > selecteer uw besturingssysteem Download het printerstuurprogramma en installeer de printersoftware.
Extra printer instellen Druk op Enterof klik op OK. Selecteer de printer. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printer en kies Eigenschappen van printer (Windows 7) of Eigenschappen (eerdere versies). Klik op het tabblad Configuratie. Voer een van de volgende handelingen uit: •...
Extra printer instellen Printer op een Ethernet-netwerk installeren Voor Windows-gebruikers Plaats de cd Software en documentatie. Als het installatievenster niet wordt weergegeven na een minuut, start u de cd handmatig: Klik op of klik op Start en dan op Uitvoeren. Typ in het dialoogvenster Start zoeken of Uitvoeren D:\setup.exe, waarbij D de letter van het cd-rom- of dvd-romstation is.
Extra printer instellen Klik op de tab IP (Papier/Afwerking). Typ het IP-adres van de printer in het adresveld en klik op Voeg toe. • Voor afdrukken via AppleTalk: Opmerkingen: – controleer of AppleTalk is ingeschakeld op de printer. – Deze functie wordt alleen ondersteund in Mac OS X 10.5. Ga in het Apple-menu naar: Systeemvoorkeuren >Afdrukken en faxen Klik op + en ga naar:...
Extra printer instellen Opmerkingen: – Als u de SSID van het netwerk waarop de computer is aangesloten niet weet, start u het hulpprogramma voor de draadloze netwerkadapter van de computer en zoekt u de netwerknaam op. Raadpleeg de documentatie bij het toegangspunt of neem contact op met uw systeembeheerder als u de SSID of de beveiligingsinformatie van uw netwerk niet kunt vinden.
Extra printer instellen Configuratiemethode met drukknop gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellingen > >Netwerk/poorten > >Netwerk [x] > >Netwerk [x] Instellen > >Draadloos > >Wi‑Fi Protected Setup > >Methode met drukknop starten > Volg de aanwijzingen op de display. Configuratiemethode met pincode gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellingen >...
Extra printer instellen Schakel de printer uit en koppel de Ethernet-kabel los. Wacht vervolgens ten minste vijf seconden voor u de printer weer inschakelt. U kunt controleren of de printer verbonden is met een netwerk door een pagina met netwerkinstellingen af te drukken.
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen De keuze en de verwerking van papier en speciaal afdrukmateriaal kunnen de betrouwbaarheid van het afdrukken beïnvloeden. Raadpleeg “Papierstoringen voorkomen” op pagina 168 en “Papier bewaren” op pagina 49 voor meer informatie.
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Laden vullen LET OP—KANS OP LETSEL: Zorg ervoor dat u papier afzonderlijk in elke lade plaatst om instabiliteit van de apparatuur te voorkomen. Houd alle laden gesloten tot u ze nodig hebt. Trek de lade volledig naar buiten. Opmerking: Verwijder een lade nooit tijdens de uitvoering van een afdruktaak of als het bericht Bezig op het bedieningspaneel verschijnt.
Pagina 32
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Ontgrendel de lengtegeleider. Druk de lengtegeleider in en schuif deze naar de juiste positie voor het formaat papier dat u in de lade plaatst. Opmerkingen: • Druk de nokjes van de lengtegeleider tegelijk in en schuif de geleider naar achteren voor papierformaten zoals A4, Letter of Legal, zodat u het papier gemakkelijk kunt plaatsen.
Pagina 33
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Buig de vellen enkele malen en waaier ze uit. Vouw of kreuk het papier niet. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. Plaats de papierstapel in de printer. Opmerkingen: • Plaats voorbedrukt of kringlooppapier met de afdrukzijde naar beneden in de printer. •...
Pagina 34
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen • Plaats briefhoofdpapier met de voorbedrukte zijde omlaag en de bovenrand van het papier naar voren in de lade. Als u dubbelzijdig wilt afdrukken, voert u briefhoofdpapier met de onderrand van het papier richting de voorzijde van de lade in.
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen De universeellader vullen Gebruik de universeellader wanneer u afdrukt op verschillende papierformaten en -soorten of op speciaal afdrukmateriaal, zoals karton, transparanten, papieren etiketten en enveloppen. U kunt de universeellader ook gebruiken voor enkelzijdige afdruktaken op briefhoofdpapier. Open de universeellader.
Pagina 36
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Trek voorzichtig aan het verlengstuk tot de universeellader volledig is uitgetrokken en geopend. Druk het lipje op de linkerbreedtegeleider in en schuif de geleiders naar de juiste positie voor het formaat papier dat u in de lade plaatst Bereid het papier of speciale afdrukmateriaal voor om het te plaatsen.
Pagina 37
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen • Houd transparanten bij de randen vast. Buig de stapel transparanten enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. Opmerking: Raak de afdrukbare zijde van transparanten niet aan. Zorg dat er geen krassen op komen. •...
Pagina 38
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Opmerking: als u A6‑papier plaatst, moet u ervoor zorgen dat het verlengstuk van de universeellader licht tegen de rand van het papier rust zodat de laatste vellen papier op de juiste plaats worden gehouden. • Voer briefhoofdpapier in met de voorbedrukte zijde naar boven gericht, zodat de bovenzijde het eerst wordt ingevoerd.
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen • Plaats enveloppen met de flap aan de linkerkant en de afdrukzijde naar beneden. Let op—Kans op beschadiging: Gebruik geen enveloppen met postzegels, klemmetjes, drukkers, vensters, bedrukte binnenzijde of zelfklevende sluitingen. Het gebruik van deze enveloppen kan de printer ernstig beschadigen.
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen De instellingen voor het papierformaat en de papiersoort wijzigen voor de laden die u wilt koppelen. • Om laden te koppelen moeten het papierformaat en de papiersoort die in beide laden worden gebruikt hetzelfde zijn. •...
Pagina 41
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen Opmerkingen: • Controleer het IP-adres in het gedeelte TCP/IP van het menu Netwerk/poorten. Het IP-adres bestaat uit vier sets met cijfers gescheiden door punten, bijvoorbeeld: 123.123.123.123. • Als u een proxyserver gebruikt, moet u deze tijdelijk uitschakelen zodat de webpagina correct kan worden geladen.
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Aanvullende informatie over afdrukken op speciaal afdrukmateriaal vindt u in de Cardstock and Label Guide op http://support.lexmark.com. Richtlijnen voor papier Als u het juiste papier of speciale afdrukmateriaal selecteert, vermindert het aantal afdrukproblemen. Voor optimale afdrukkwaliteit kunt u het beste eerst een proefafdruk maken op het papier of het speciale afdrukmateriaal dat u wilt gebruiken voordat u hier grote hoeveelheden van aanschaft.
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Laat het papier gedurende 24 tot 48 uur vóór het afdrukken in de originele verpakking en in dezelfde omgeving als de printer acclimatiseren. Verleng deze periode met enkele dagen als de opslag- of transportomgeving erg verschilt van de printeromgeving.
Kringlooppapier en ander kantoorpapier gebruiken Lexmark is een milieubewust bedrijf en stimuleert het gebruik van zakelijk kringlooppapier dat speciaal is geproduceerd voor gebruik in (elektrofotografische) laserprinters. In 1998 heeft Lexmark een onderzoek gepresenteerd aan de Amerikaanse overheid waarin werd aangetoond dat kringlooppapier dat door grote papierfabrieken in Amerika is geproduceerd, net zo goed kan worden ingevoerd door de printer als gewoon papier.
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Ondersteunde papierformaten, -soorten en -gewichten Raadpleeg de Card Stock & Label Guide (alleen Engelstalig) voor informatie over karton en etiketten. Ondersteunde papierformaten Papierformaat en afmeting Standaardlade voor Optionele lade Universeellader ADF Glasplaat Modus voor 250 vel voor 250 of 550 dubbelzijdig...
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Papierformaat en afmeting Standaardlade voor Optionele lade Universeellader ADF Glasplaat Modus voor 250 vel voor 250 of 550 dubbelzijdig afdrukken Envelop 7 3/4 (Monarch) 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inch) 9-envelop 98,4 x 226,1 mm (3,875 x 8,9 inch) 10-envelop 104,8 x 241,3 mm...
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Papiersoort Lade voor 250 of Universeellader Modus voor dubbel- Glasplaat 550 vel zijdig afdrukken Bankpost Envelop Ruwe envelop Briefhoofd Voorbedrukt Gekleurd papier Licht papier Zwaar papier Ruw/katoen Aangepast [x] Transparanten worden alleen ondersteund in de lade voor 250 vel. De printer ondersteunt incidenteel gebruik van enkelzijdige papieren etiketten die zijn ontworpen voor gebruik met laserprinters.
Maak eerst enkele proefafdrukken voordat u grote hoeveelheden etiketten aanschaft. Opmerking: Gebruik alleen papieren etiketten. Vinyletiketten, etiketten voor apotheken en dubbelzijdige etiketten worden niet ondersteund. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide (Engelstalig) op http://support.lexmark.com voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten.
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Let bij het afdrukken op etiketten op het volgende: • Gebruik etiketten die speciaal zijn ontworpen voor laserprinters. Controleer het volgende bij de fabrikant of verkoper: – De etiketten kunnen tegen een blootstelling aan temperaturen van 240°C en plakken niet vast, krullen niet om of kreuken niet en geven bij deze temperaturen geen gevaarlijke stoffen af.
Pagina 50
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal • Zet losse pakken op een vlakke ondergrond. • Plaats niets boven op de losse pakken met papier. • Haal papier alleen uit de doos of verpakking als u het in de printer wilt plaatsen. De doos en de verpakking zorgen ervoor dat het papier schoon, droog en vlak blijft.
Bezig met afdrukken van Bezig met afdrukken van Een document afdrukken Documenten afdrukken Stel in het menu Papier op het bedieningspaneel van de printer de papiersoort en het papierformaat in op basis van het geplaatste papier. Verzend de afdruktaak: Voor Windows-gebruikers Open een bestand en klik op Bestand >Afdrukken.
Bezig met afdrukken van Pas de tonerintensiteit aan en klik op Indienen. Het bedieningspaneel van de printer gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellingen > >Afdrukinstellingen > >Menu Kwaliteit > >Tonerintensiteit Pas de tonerintensiteit aan en druk op Afdrukken van vertrouwelijke taken en andere taken in de wachtrij Afdruktaken opslaan op de printer...
Pagina 53
Bezig met afdrukken van Afdrukken van vertrouwelijke taken en andere taken in de wachtrij Opmerking: Vertrouwelijke en gecontroleerde afdruktaken worden automatisch verwijderd uit het geheugen nadat ze zijn afgedrukt. Herhaalde en gereserveerde taken blijven in de printer bewaard totdat u ze verwijdert. Voor Windows-gebruikers Open een bestand en klik op Bestand >Afdrukken.
Bezig met afdrukken van Opmerkingen: • Controleer het IP-adres van de printer in het gedeelte TCP/IP van het menu Netwerk/rapporten. Het IP- adres bestaat uit vier sets met cijfers gescheiden door punten: 123,123.123,123. • Als u een proxyserver gebruikt, moet u deze tijdelijk uitschakelen zodat de webpagina correct kan worden geladen.
Pagina 55
Bezig met afdrukken van Druk op Enter of klik op OK. Dubbelklik op het printerpictogram. Selecteer de taak die u wilt annuleren. Klik op Delete (Verwijderen). Voor Macintosh-gebruikers Blader via het Apple-menu naar een van de volgende instellingen: • Systeemvoorkeuren >Print & Scan > selecteer een printer >Open afdrukwachtrij •...
Bezig met kopiëren Bezig met kopiëren Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's, inclusief documenten met dubbelzijdige pagina's. Gebruik de glasplaat voor documenten met één pagina, boekpagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften).
Bezig met kopiëren • Het lampje van de ADI gaat branden wanneer het papier correct is geplaatst. Pas de papiergeleiders aan. Voer het aantal exemplaren in met het toetsenblok op het bedieningspaneel van de printer en druk op Kopiëren met de glasplaat Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.
Bezig met kopiëren Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Kopiëren > >Kopiëren van > selecteer het formaat van het originele document Ga naar: Kopiëren naar > > selecteer de lade met de transparanten > > selecteer het aantal kopieën of voer een cijfer in op het toetsenblok >...
Bezig met kopiëren Als er geen laden zijn die briefhoofdpapier bevatten, gaat u als volgt te werk: Ga naar: Kopiëren naar > >Handmatige invoer > > selecteer het gewenste formaat van het briefhoofdpapier >Briefhoofdpapier Plaats het briefhoofdpapier met de bedrukte zijde in de universeellader en druk op Opmerking: Als u nog een document wilt kopiëren plaatst u het op de glasplaat, drukt u op de linker- of rechterpijltoets om naar Volgende pagina scannen te bladeren en druk op Druk op de pijl naar links of rechts om naar Taak voltooien te bladeren en druk op...
Pagina 60
Bezig met kopiëren Opmerkingen: • Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine voorwerpen, transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. • Het lampje van de ADI gaat branden wanneer het papier correct is geplaatst. Als u een document in de ADF-lade plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen.
Bezig met kopiëren Opmerkingen: • Het eerste getal verwijst naar het originele document. Het tweede getal verwijst naar de kopie. Selecteer bijvoorbeeld 2-zijdig naar 2-zijdig als de originele documenten dubbelzijdig zijn en u dubbelzijdige kopieën wilt maken. • Als u nog een document wilt kopiëren plaatst u het op de glasplaat, drukt u op de linker- of rechterpijltoets om naar Volgende pagina scannen te bladeren en druk op Druk op de pijl naar links of rechts om naar Taak voltooien te bladeren en druk op Kopieën verkleinen of vergroten...
Bezig met kopiëren Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Kopiëren > >Intensiteit > pas de instelling voor intensiteit aan > selecteer het aantal kopieën of geef een waarde op met het toetsenblok > Opmerking: Als u nog een document wilt kopiëren plaatst u het op de glasplaat, drukt u op de linker- of rechterpijltoets om naar Volgende pagina scannen te bladeren en druk op Druk op de pijl naar links of rechts om naar Taak voltooien te bladeren en druk op Kopieerkwaliteit aanpassen...
Bezig met kopiëren Selecteer het aantal kopieën of geef een waarde op met het toetsenblok en druk op Opmerking: Als u nog een document wilt kopiëren plaatst u het op de glasplaat, drukt u op de linker- of rechterpijltoets om naar Volgende pagina scannen te bladeren en druk op Druk op de pijl naar links of rechts om naar Taak voltooien te bladeren en druk op Exemplaren sorteren Als u meerdere exemplaren van een document afdrukt, kunt u ervoor kiezen om elk exemplaar als een set (gesorteerd)
Bezig met kopiëren • Het lampje van de ADI gaat branden wanneer het papier correct is geplaatst. Als u een document in de ADF-lade plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Kopiëren >...
Bezig met kopiëren Informatie op kopieën afdrukken Een overlay-bericht boven aan elke pagina afdrukken Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de ADF-lade of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Opmerkingen: •...
Bezig met kopiëren Kopiëren van Met deze optie opent u een scherm waarin u het papierformaat van het originele document kunt selecteren. • Druk op de linker- of rechterpijl om naar het papierformaat te scrollen dat overeenkomt met het originele document en druk op •...
Pagina 67
Bezig met kopiëren Zijden (duplex) Met deze optie kunt u enkel- of dubbelzijdige kopieën maken van enkel- of dubbelzijdige originele documenten. Sorteren Met deze optie houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren van het document afdrukt.
Bezig met kopiëren Scheidingspagina's Met deze optie plaatst u een leeg vel papier tussen kopieën, afdrukken, pagina's, afdruktaken of kopieertaken. De scheidingsvellen kunnen uit een aparte lade worden genomen die een andere soort papier of een andere kleur papier bevatten. Papierbesparing Met deze optie kunt u twee of meer pagina's van een origineel document op dezelfde pagina afdrukken.
E-mailen E-mailen Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's, inclusief documenten met dubbelzijdige pagina's. Gebruik de glasplaat voor documenten met één pagina, boekpagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). U kunt de printer gebruiken om gescande documenten via e-mail naar een of meer ontvangers te verzenden.
E-mailen • Als u een proxyserver gebruikt, moet u deze tijdelijk uitschakelen zodat de webpagina correct kan worden geladen. Klik op Instellingen >Instellingen e-mail/FTP > E-mailinstellingen. Geef de juiste gegevens op en klik op Verzenden. E-mailsnelkoppeling maken E-mailsnelkoppeling maken met de Embedded Web Server Open een webbrowser en typ het IP-adres van de printer in de adresbalk.
E-mailen Een e-mail verzenden via het adresboek Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de automatische documentinvoer of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Opmerkingen: • Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine voorwerpen, transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI.
Faxen Faxen Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's, inclusief documenten met dubbelzijdige pagina's. Gebruik de glasplaat voor documenten met één pagina, boekpagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). Printer instellen voor faxen LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer.
Faxen Eerste faxconfiguratie In veel landen en regio's is het verplicht dat uitgaande faxen de volgende informatie bevatten boven of onder aan elke verzonden pagina, of op de eerste pagina van de verzending: faxnaam (identificatie van afzender: een bedrijf of andere entiteit, of een persoon) en faxnummer (telefoonnummer van het verzendende faxapparaat, een bedrijf of andere entiteit, of een persoon).
Faxen Geef in het veld Faxnummer of Stationsnummer het faxnummer van de printer op. Klik op Verzenden. Een faxverbinding kiezen Scenario 1: standaardtelefoonlijn Configuratie 1: printer is aangesloten op een aparte faxlijn Verbinding instellen: Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op een werkende analoge wandcontactdoos.
Faxen Tips voor deze configuratie: • U kunt de printer instellen om faxen automatisch (Automatisch beantwoorden: Aan) of handmatig (Automatisch beantwoorden: Uit) te beantwoorden. • Als u faxen automatisch wilt ontvangen (Automatisch beantwoorden: Aan), kunt u elk gewenst aantal belsignalen instellen waarna de printer de oproep aanneemt.
Pagina 76
Faxen Aangesloten op verschillende wandaansluitingen PHONE LINE Verbinding instellen: Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op een werkende analoge wandcontactdoos. Tips voor deze configuratie: •...
Pagina 77
Faxen Configuratie 3: printer deelt de lijn met een telefoon met een abonnement op een voicemaildienst Verbinding instellen: Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op een werkende analoge wandcontactdoos. Sluit de telefoon aan op de -poort van de printer.
Pagina 78
Faxen Scenario 2: Digital Subscriber Line (DSL) DSL splitst een gewone telefoonlijn in twee kanalen: spraakoproepen en internet. Telefoon- en faxsignalen worden beide via het spraakkanaal verzonden terwijl internetsignalen via het andere kanaal worden verzonden. Zo kunt u dezelfde lijn tegelijkertijd gebruiken voor analoge spraakoproepen (waaronder faxen) en digitale internettoegang. U moet een DSL-filter installeren voor de analoge apparaten in uw netwerk (faxapparaat, telefoon of antwoordapparaat) om de storing tussen de twee kanalen te minimaliseren voor een verbinding van goede kwaliteit.
Pagina 79
Faxen Scenario 3: VoIP-telefoondienst Verbinding instellen: Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de poort met het label Phone Line 1 (telefoonlijn 1) of Phone Port (telefoonpoort) op de VoIP-adapter.
Pagina 80
Faxen Scenario 4: digitale telefoondienst via een kabelaanbieder Configuratie 1: printer is rechtstreeks aangesloten op een kabelmodem Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de poort met het label Phone Line 1 (telefoonlijn 1) of Phone Port (telefoonpoort) op het kabelmodem.
Pagina 81
Faxen Configuratie 2: De printer is aangesloten op een wandaansluiting; kabelmodem bevindt zich ergens anders in het gebouw Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op een werkende analoge telefoonwandcontactdoos. Sluit uw analoge telefoon aan op de -poort van de printer.
Pagina 82
-poort van de printer. Wanneer u een telefoonadapter gebruikt of wanneer er in het bedradingsschema van een gebouw sprake is van cascade- of een serieschakeling, dient u de adapterstekker niet te verwijderen uit de -poort van de printer. Artikelnaam Artikelnummer Lexmark-adapterstekker 40X8519...
Faxen Printer aansluiten op een niet-RJ-11-wandaansluiting LINE Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de RJ-11-adapter en sluit de adapter vervolgens aan op de wandaansluiting.
Faxen De printer aansluiten op een wandaansluiting in Duitsland De Duitse wandaansluiting heeft twee soorten poorten. De N-poorten zijn voor faxapparaten, modems en antwoordapparaten. De F-poort is voor telefoons. N F N Sluit de printer aan op een van de N-poorten. N F N PHONE LINE...
Faxen Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de RJ‑11-adapter en sluit de adapter vervolgens aan op een N-poort. Als u een telefoon en een antwoordapparaat wilt aansluiten op dezelfde wandaansluiting, moet u de apparaten aansluiten zoals aangegeven.
Faxen Geef in het veld Faxnummer of Stationsnummer het faxnummer van de printer op. Klik op Verzenden. Datum en tijd instellen U kunt de datum en tijd instellen zodat op elke fax die u verzendt, de datum en tijd wordt afgedrukt. Als zich een stroomstoring voordoet, kan het nodig zijn om de datum en de tijd opnieuw in te stellen.
Faxen Opmerkingen: • Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine voorwerpen, transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. • Het lampje van de ADI gaat branden wanneer het papier correct is geplaatst. Als u een document in de automatische documentinvoer plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen.
Faxen Een fax verzenden door een snelkoppelingsnummer te gebruiken Faxsnelkoppelingen werken net als de nummers onder sneltoetsen op een telefoon of faxapparaat. Een snelkoppelingsnummer (1 – 999) kan één of meerdere ontvangers bevatten. Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de automatische documentinvoer of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.
Faxen Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Faxen > > voer het faxnummer in >Vertraagd verzenden >Later verzenden > selecteer de datum waarop u de fax wilt verzenden > > selecteer de tijd waarop u de fax wilt verzenden > Druk op Opmerking: Het document wordt op het geplande tijdstip gescand en gefaxt.
Faxen • Het lampje van de ADI gaat branden wanneer het papier correct is geplaatst. Als u een document in de ADF-lade plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Faxen > >...
Faxen • Als u een proxyserver gebruikt, moet u deze tijdelijk uitschakelen zodat de webpagina correct kan worden geladen. Klik op Instellingen >Faxinstellingen >Analoge faxinstellingen >Fax zonder naam blokkeren. Opmerkingen: • Met deze optie blokkeert u alle inkomende faxen van privébellers en faxen zonder faxnaam. •...
Faxen Als u Gepland hebt geselecteerd, gaat u verder met de volgende stappen: Klik op Wachtschema fax. Selecteer in Faxen in wachtrij in het menu Actie. Selecteer in het menu Tijd de tijd waarop u de faxen in de wachtrij wilt vrijgeven. Selecteer in het menu Dag(en) de dag waarop u de faxen in de wachtrij wilt vrijgeven.
Faxen Resolutie Met deze optie kunt u de kwaliteit van de uitgevoerde fax aanpassen. Door een hogere afbeeldingsresolutie wordt het bestand groter en duurt het langer om uw originele document te scannen. Door de afbeeldingsresolutie te verlagen, wordt het bestand kleiner. Selecteer een van de volgende opties: •...
Faxen Zijden (Duplex) Deze optie geeft aan de printer door of het origineel eenzijdig (simplex) of dubbelzijdig (duplex) is bedrukt. De scanner weet nu wat er moet worden gescand om te faxen. Opmerking: Dubbelzijdig scannen is niet beschikbaar op bepaalde printermodellen. Afdrukstand Met deze optie kunt u de afdrukstand van het originele document instellen en de instellingen voor Zijden en Inbinden afstemmen op de afdrukstand.
Bezig met scannen Bezig met scannen Scannen naar een FTP-adres Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's, Gebruik de glasplaat voor documenten met één pagina, boekpagina's, inclusief documenten met dubbelzijdige pagina's. kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften).
Pagina 96
Bezig met scannen Voer een snelkoppelingsnummer in. Als u een nummer invoert dat al in gebruik is, wordt u gevraagd een ander nummer te kiezen. Klik op Toevoegen. Scannen naar een FTP-adres Scannen naar een FTP-adres met een snelkoppelingsnummer Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de automatische documentinvoer of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.
Bezig met scannen Naar een computer scannen Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine voorwerpen (zoals brief- documenten met meerdere pagina's. kaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften).
Pagina 98
Bezig met scannen Opmerkingen: • Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine voorwerpen, transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. • Het ADI-indicatielampje begint te branden wanneer het papier correct is geplaatst. Als u een document in de ADF-lade plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen.
Printermenu's Menu Papier Menu Standaardbron Optie Standaardbron Een standaardpapierbron instellen voor alle afdruktaken. Lade [x] Opmerkingen: U-lader • "(Lade 1) (standaardlade)" is de standaardinstelling. Handm. invoer • In het menu Papier moet u Configuratie U-lader instellen op Cassette om U-lader als menu- Handm.
Pagina 101
Printermenu's Selecteren Functie Formaat U-lader Het formaat opgeven van het papier dat in de universeellader is geplaatst. Opmerkingen: • Letter is de Amerikaanse standaardinstelling. "A4" is de internationale standaardinstelling. • In het menu Papier stelt u Configuratie U-lader in op Cassette om Formaat U-lader als JIS B5 menu-item weer te geven.
Pagina 102
Printermenu's Selecteren Functie Papierformaat handm. invoer Het formaat opgeven van het papier dat u handmatig plaatst. Opmerking: Letter is de Amerikaanse standaardinstelling. "A4" is de internationale standaard- instelling. JIS B5 Letter Legal Executive Oficio (Mexico) Folio Statement Universeel Papiersoort handm. invoer De soort opgeven van het papier dat u handmatig plaatst.
Printermenu's Menu Configuratie U-lader Optie Functie Configuratie U-lader Bepalen wanneer de printer papier moet selecteren dat in de universeellader is geplaatst. Cassette Opmerkingen: Handmatig • Cassette is de standaardinstelling. Met de instelling Cassette configureert u de universeellader als Eerste automatische papierbron. •...
Pagina 104
Printermenu's Optie Structuur bankpost De relatieve structuur van het geplaatste bankpostpapier opgeven. Glad Opmerking: "Ruw" is de standaardinstelling. Normaal Structuur envelop De relatieve structuur van de geplaatste enveloppen opgeven. Glad Opmerking: "Normaal" is de standaardinstelling. Normaal Structuur ruwe envelop De relatieve structuur van de ruwe enveloppen opgeven. Structuur briefhoofd De relatieve structuur van het geplaatste briefhoofdpapier opgeven.
Printermenu's Menu Papiergewicht Optie Functie Gewicht normaal Het relatieve gewicht van het geplaatste normale papier opgeven. Lampje Opmerking: Normaal is de standaardinstelling. Normaal Zwaar Gewicht karton Het relatieve gewicht van het geplaatste karton opgeven. Lampje Opmerking: Normaal is de standaardinstelling. Normaal Zwaar Gewicht transparanten...
Printermenu's Optie Functie Gewicht gekleurd Het relatieve gewicht van het geplaatste gekleurde papier opgeven. Lampje Opmerking: Normaal is de standaardinstelling. Normaal Zwaar Gewicht licht Opgeven dat het relatieve gewicht van het geplaatste papier laag is. Lampje Gewicht zwaar Opgeven dat het relatieve gewicht van het geplaatste papier hoog is. Zwaar Gewicht ruw/katoen Hiermee geeft u het relatieve gewicht van het geplaatste katoenpapier of ruwe papier op.
Printermenu's Optie Licht papier laden Bepalen en instellen dat alle afdruktaken met Licht als papiersoort dubbelzijdig worden afgedrukt. Dubbelzijdig Zwaar papier plaatsen Bepalen en instellen dat alle afdruktaken met Zwaar als papiersoort dubbelzijdig worden afgedrukt. Dubbelzijdig Aangepast [x] plaatsen Bepalen en instellen dat alle afdruktaken met Aangepast [x] als papiersoort dubbel- zijdig worden afgedrukt.
Printermenu's Menu Aangepaste scanformaten Optie Functie Aangepast scanformaat [x] Een naam en afdrukstand opgeven voor het aangepaste scanformaat. Naam scanformaat Opmerkingen: Breedte • De naam die u opgeeft, vervangt de tekst Aangepast scanformaat [x] in de printermenu's. Hoogte • ADF-afdrukmateriaal is de standaardinstelling voor de aangepaste scanformaten 3, 4, 5 en 6. Afdrukstand •...
Printermenu's Reports (Rapporten), menu Menu Rapporten Optie Functie Pagina Menu-instel- Rapport afdrukken met informatie over het papier in de laden, het geïnstalleerde geheugen, het totaal- lingen aantal pagina's, alarmen, time-outs, de taal op het bedieningspaneel van de printer, het TCP/IP-adres, de status van supplies, de status van de netwerkverbinding, en overige informatie.
Printermenu's Menu Standaardnetwerk of Netwerk [x] Opmerking: Dit menu bevat alleen actieve poorten. Alle inactieve poorten zijn weggelaten. Selecteren Functie PCL SmartSwitch De printer zo instellen dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Opmerkingen: •...
Pagina 111
Printermenu's Selecteren Functie Standaardnetwerkin- De netwerkinstellingen van de printer weergeven en instellen. stelling of Netwerk [x] Opmerking: Het menu Draadloos verschijnt alleen als de printer op een draadloos netwerk is aange- instellen sloten. Rapporten Netwerkkaart TCP/IP IPv6 Draadloos AppleTalk Reports (Rapporten), menu U kunt als volgt het menu openen: •...
Pagina 112
Printermenu's Menu TCP/IP Blader op een van de volgende manieren naar het menu: • Netwerk/poorten >Standaardnetwerk >Standaardnetwerkinstelling >TCP/IP • Netwerk/poorten >Netwerk [x] >Netwerk [x] -instelling >TCP/IP Opmerking: Dit menu is alleen beschikbaar op netwerkprinters of printers die zijn aangesloten op afdrukservers. Optie Hostnaam instellen De huidige TCP/IP-hostnaam instellen.
Printermenu's Optie Back-up DNS-serveradres Het back-up DNS-serveradres bekijken of wijzigen. Back-up DNS-serveradres 2 Back-up DNS-serveradres 3 HTTPS inschakelen De huidige HTTPS-instelling bekijken of wijzigen. Opmerking: Ja is de standaardinstelling. IPv6, menu Blader op een van de volgende manieren naar het menu: •...
Pagina 114
Printermenu's Optie Functie Wi‑Fi Protected Setup (WPS) Een draadloze netwerkverbinding instellen en netwerkbeveiliging inschakelen. Methode met drukknop Opmerkingen: starten • Via de methode met de drukknop Start kunt u de printer verbinden met een draadloos Methode met pincode starten netwerk door binnen een bepaalde tijdsperiode knoppen op de printer en het toegangspunt (draadloze router) in te drukken.
Printermenu's Optie Functie Zone instellen Een lijst met AppleTalk-zones weergeven die op het netwerk beschikbaar zijn. [lijst met zones beschikbaar Opmerking: De standaardinstelling is de standaardzone voor het netwerk. Als geen op het netwerk] standaardzone beschikbaar is, wordt de zone gebruikt die is gemarkeerd met een sterretje (*). Menu Instellingen SMTP Optie Functie...
Printermenu's Menu Beveiliging Logbestand beveiligingscontrole, menu Optie Log exporteren Instellen dat een bevoegde gebruiker het controlelogbestand kan exporteren. Opmerkingen: • Als u het beveiligingslog wilt exporteren vanaf het bedieningspaneel van de printer, moet een flashstation op de printer zijn aangesloten. •...
Printermenu's Optie Functie NTP inschakelen Het netwerktijdprotocol inschakelen, dat de klokken van apparaten in een netwerk synchroni- seert. Opmerkingen: • Aan is de standaardinstelling. • Deze instelling wordt uitgeschakeld als u de datum en tijd handmatig instelt. Menu Instellingen Menu Algemene instellingen Optie Functie Taal op display...
Pagina 118
Printermenu's Optie Functie Ecomodus Gebruik van energie, papier of speciaal afdrukmateriaal minimaliseren. Opmerkingen: Stroom • "Uit" is de standaardinstelling. Hiermee herstelt u de standaardinstellingen van de Energie/papier printer. Papier • De instelling Energie beperkt het stroomgebruik van de printer tot een minimum. Dit kan invloed hebben op de prestaties van de printer, maar niet op de afdrukkwaliteit.
Pagina 119
Printermenu's Optie Functie Achtergrond verwijderen Opgeven of de achtergrond van een afbeelding wordt verwijderd bij kopieer- en faxtaken. toestaan Opmerking: Aan is de standaardinstelling. De achtergrond van de afbeelding wordt dan verwijderd. Aangepaste scantaken toestaan Meerdere taken naar één bestand scannen. Opmerking: Aan is de standaardinstelling.
Pagina 120
Printermenu's Optie Functie Time-outs De printer instellen op de sluimerstand zelfs als er een actieve Ethernet-verbinding is. Sluimerstand time-out bij Opmerking: Geen sluimerstand is de standaardinstelling. verbinding Sluimerstand Slaapstand niet inschakelen Time-outs De tijd in seconden instellen die de printer wacht voor de display terugkeert naar de stand Gereed.
Pagina 121
Printermenu's Optie Functie Afdrukherstel Opgeven of de printer vastgelopen pagina's opnieuw moet afdrukken. Herstel na storing Opmerkingen: • Automatisch is de standaardinstelling. De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af, tenzij het geheugen om de pagina's op te slaan benodigd is voor andere afdruk- Automatisch taken.
Printermenu's Menu Kopieerinstellingen Optie Functie Soort origineel De inhoud van het originele document opgeven. Tekst Opmerking: Tekst/foto is de standaardinstelling. Afbeeldingen Tekst/foto Foto Inhoudsbron Opgeven hoe het originele document is geproduceerd. Zwart-wit laser Opmerking: Zwart-wit laser is de standaardinstelling. Inkjet Foto/film Tijdschrift Krant...
Pagina 123
Printermenu's Optie Functie Origineel formaat Het papierformaat van het originele document opgeven. Letter Opmerkingen: Legal • Letter is de Amerikaanse standaardinstelling. Executive • "A4" is de internationale standaardinstelling. Folio Statement Oficio (Mexico) Universeel Automatische formaatdetectie JIS B5 Aangepast scanformaat [x] Boek origineel Visitekaartje 3 x 5 inch...
Printermenu's Optie Functie Kopieën met prioriteit toestaan Toestaan dat afdruktaak wordt onderbroken voor het kopiëren van een pagina of document. Opmerking: Aan is de standaardinstelling. Opslaan als snelkoppeling toestaan De aangepaste kopieerinstellingen opslaan als snelkoppelingen. Opmerking: Aan is de standaardinstelling. Achtergrond verwijderen Instellen hoeveel van de achtergrond zichtbaar is op een kopie.
Pagina 125
Printermenu's Optie Functie Fax-id Opgeven hoe de fax wordt aangeduid. Faxnaam Faxnummer Handmatig faxen inschakelen De printer zo instellen dat handmatig kan worden gefaxt via een telefoonlijnsplitter en een telefoon. Opmerkingen: • "Uit" is de standaardinstelling. • Gebruik vervolgens een normale telefoon om een binnenkomende faxtaak te beant- woorden en een faxnummer te kiezen.
Printermenu's Optie Functie Faxvoorblad Het voorblad van de fax configureren. Faxvoorblad Opmerking: Uit is de standaardinstelling voor alle opties van Faxvoorblad. Standaard uitgeschakeld Standaard ingeschakeld Nooit gebruiken Altijd gebruiken Inclusief veld Aan Inclusief veld Van Inclusief veld Bericht Logo opnemen Faxverzendinstellingen Optie Functie...
Pagina 127
Printermenu's Optie Functie Soort origineel De inhoud van het originele document opgeven. Tekst Opmerking: Tekst is de standaardinstelling. Afbeeldingen Tekst/foto Foto Inhoudsbron Opgeven hoe het originele document is geproduceerd. Zwart-wit laser Opmerking: Zwart-wit laser is de standaardinstelling. Inkjet Foto/film Tijdschrift Krant Drukpers Overig...
Printermenu's Optie Functie Max. snelheid De maximumsnelheid in baud opgeven waarmee faxen worden verzonden. 2400 Opmerking: 33600 is de standaardinstelling. 4800 9600 14400 33600 Aangepaste taak scannen Een document met verschillende papierformaten scannen naar één bestand. Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling. Achtergrond verwijderen Instellen hoeveel van de achtergrond zichtbaar is op een gescande afbeelding.
Printermenu's Optie Functie Automatisch verkleinen De schaal van een binnenkomende faxtaak aanpassen zodat de fax op het papier in de opgegeven invoerlade past. Opmerking: Aan is de standaardinstelling. Papierbron Papierbron voor het afdrukken van binnenkomende faxen opgeven. Automatisch Opmerking: Automatisch is de standaardinstelling. Lade [x] Universeellader Voettekst fax...
Printermenu's Optie Functie Automatisch logs afdrukken Instellen dat logbestanden voor faxen automatisch worden afgedrukt. Opmerkingen: • Aan is de standaardinstelling. • Na 200 faxtaken wordt telkens een log afgedrukt. Papierbron logs De papierbron opgeven voor het afdrukken van logbestanden. Lade [x] Opmerking: Lade 1 is de standaardinstelling.
Printermenu's Menu E-mailinstellingen Optie Functie Instellingen e-mailserver Een kopie van een e-mailbericht verzenden naar de afzender. Stuur mij een kopie Opmerking: Wordt nooit weergegeven is de standaardinstelling. Wordt nooit weergegeven Standaard ingeschakeld Standaard uitgeschakeld Altijd aan Instellingen e-mailserver De maximumgrootte van e-mailberichten opgeven in kilobytes. Max.
Pagina 132
Printermenu's Optie Functie Origineel Het papierformaat opgeven van het document dat wordt gescand. Letter Opmerkingen: Legal • "A4" is de internationale standaardinstelling. Executive • Letter is de standaardinstelling in de VS. Folio Statement Oficio (Mexico) Universeel Automatische formaatdetectie Gemengde formaten JIS B5 Aangepast scanformaat [x] Boek origineel...
Pagina 133
Printermenu's Optie Functie E-mailafbeeldingen verzenden als Opgeven hoe afbeeldingen worden verzonden. Bijlage Opmerking: Bijlage is de standaardinstelling. Webkoppeling Multipage TIFF gebruiken Instellen dat gebruikers kunnen kiezen tussen TIFF-bestanden met één pagina of met meer pagina's. Wanneer u meerdere pagina's scant voor een e-mailtaak, kunt u één TIFF-bestand maken dat alle pagina's van de taak bevat.
Pagina 134
Printermenu's Optie Functie Rand tot rand scannen Instellen of het originele document van rand tot rand wordt gescand. Opmerking: "Uit" is de standaardinstelling. Scherpte De scherpte van een gescande afbeelding instellen. 1–5 Opmerking: 3 is de standaardinstelling. Cc:/bcc gebruiken: Gebruik van de velden cc: en bcc: inschakelen. Opmerking: "Uit"...
Pagina 135
Printermenu's Optie Functie Afdrukstand De afdrukstand van de gescande afbeelding opgeven. Staand Opmerking: "Staand" is de standaardinstelling. Liggend Origineel Het papierformaat van het originele document opgeven. Letter Opmerkingen: Legal • Letter is de standaardinstelling in de VS. Executive • "A4" is de internationale standaardinstelling. Folio Statement Oficio (Mexico)
Pagina 136
Printermenu's Optie Functie Standaardinstelling Foto De kwaliteit van een afbeelding voor foto instellen op basis van de bestandsgrootte en kwaliteit van de afbeelding. 5–90 Opmerking: 50 is de standaardinstelling. Multipage TIFF gebruiken Kiezen tussen TIFF-bestanden met één pagina of met meer pagina's. Bij een scan van meerdere pagina's voor een FTP-taak, kan één TIFF-bestand worden gemaakt dat alle pagina's van de taak bevat of kunnen meerdere TIFF-bestanden worden gemaakt die elk één pagina van de taak bevatten.
Printermenu's Optie Functie Scherpte De scherpte van een gescande afbeelding aanpassen. 1–5 Opmerking: 3 is de standaardinstelling. Afdrukinstellingen Menu Instellen Selecteren Functie Printertaal De standaardprintertaal instellen. PCL-emulatie Opmerkingen: PS-emulatie • De standaardprintertaal is PS-emulatie. • Als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat programma's geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.
Pagina 138
Printermenu's Optie Functie Dubbelzijdig inbinden Instellen hoe dubbelzijdig bedrukte pagina's moeten worden ingebonden en afgedrukt. Lange zijde Opmerkingen: Korte zijde • Lange zijde is de standaardinstelling. Hiermee worden pagina's ingebonden langs de lange zijde van de pagina (linkerrand voor staand, bovenrand voor liggend). •...
Printermenu's Optie Functie Stand papierbesparing De afdrukstand opgeven waarin pagina's worden afgedrukt op één vel. Automatisch Opmerking: Automatisch is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand Liggend en Liggend. Staand Rand papierbesparing Een rand afdrukken wanneer Papierbesparing wordt gebruikt. Geen Opmerking: Geen is de standaardinstelling.
Pagina 140
Printermenu's Optie Contrast Hiermee past u het contrast van de afgedrukte objecten aan. Opmerking: 0 is de standaardinstelling. Menu XPS Optie Functie Foutpagina's afdrukken Een pagina afdrukken met informatie over fouten, waaronder XML-markupfouten. Opmerking: Uit is de standaardinstelling. Menu PDF Optie Functie Passend...
Pagina 141
Printermenu's Optie Instell. PCL-emulatie De puntgrootte wijzigen van schaalbare, typografische lettertypen. Puntgrootte Opmerkingen: 1.00–1008.00 • 12 is de standaardinstelling. • Puntgrootte heeft betrekking op de hoogte van de tekens in het lettertype. Eén punt is ongeveer gelijk aan 0,35 mm. De grootte kan worden aangepast in stappen van 0,25 punten.
Pagina 142
Printermenu's Optie Lade-nr wijzigen De printer zodanig configureren dat deze werkt met printersoftware of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd. Waarde U-lader Opmerkingen: None (Geen) • Uit is de standaardinstelling. 0–199 • Met de instellingen Geen wordt de opdracht voor het selecteren van de papier- Waarde lade [x] invoer genegeerd.
Pagina 143
Printermenu's Menu HTML Optie Functie Lettertypenaam Joanna MT Het standaardlettertype voor HTML-documenten instellen. Albertus MT Letter Gothic Opmerking: Het Times-lettertype wordt gebruikt in HTML-documenten waarin Antique Olive Lubalin Graph geen lettertype wordt opgegeven. Apple Chancery Marigold Arial MT MonaLisa Recut Avant Garde Monaco Bodoni...
Deze bestanden bevatten informatie over het gebruik van de printer en het uitvoeren van verschillende taken, waaronder kopiëren, scannen en faxen. Er zijn Engelse, Franse, Duitse en Spaanse vertalingen opgeslagen in de printer. Andere vertalingen zijn beschikbaar op http://support.lexmark.com. Menuoptie Beschrijving Alle handleidingen Hiermee worden alle (help)gidsen en handleidingen afgedrukt.
Pagina 145
Printermenu's Menuoptie Beschrijving Handleiding FTP Bevat informatie over het rechtstreeks verzenden van gescande documenten naar een FTP-server via een FTP-adres, snelkoppelingsnummers of het adresboek en over het wijzigen van instellingen. Handleiding voor afdruk- Biedt hulp bij het verhelpen van terugkerende storingen bij het kopiëren en afdrukken. storingen Informatie Biedt hulp bij het zoeken naar aanvullende informatie.
Geld besparen en het milieu een handje helpen Lexmark streeft naar duurzaamheid en is doorlopend bezig printers zo te ontwikkelen dat de milieubelasting van de printers wordt verminderd. We ontwerpen met het milieu in gedachten en bedenken verpakkingen waarvoor zo min mogelijk grondstoffen nodig zijn en we bieden inzamel- en recyclingprogramma's aan.
Geld besparen en het milieu een handje helpen Vermijd papierstoringen Stel de papiersoort en het formaat correct in om te voorkomen dat het papier vastloopt. Zie “Papierstoringen voorkomen” op pagina 168 voor meer informatie. Energie besparen Ecomodus gebruiken Open een webbrowser en typ het IP-adres van de printer in de adresbalk. Opmerkingen: •...
Geld besparen en het milieu een handje helpen Geluid van de printer beperken Schakel de Stille modus in om de printer minder geluid te laten maken. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellingen > >Instellingen > >Algemene instellingen > >Stille modus >...
Geld besparen en het milieu een handje helpen Het bedieningspaneel van de printer gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellingen > >Instellingen > >Algemene instellingen > >Time-outs > >Slaapstand > Selecteer in het veld Slaapstand het aantal minuten dat u wilt dat de printer wacht voordat deze overschakelt naar de slaapstand.
Geld besparen en het milieu een handje helpen Opmerkingen: • Wanneer Druk op slaapknop is ingesteld op Sluimerstand, wordt de printer ingesteld op de Sluimerstand als er kort op de Slaapknop wordt gedrukt. • Wanneer Slaapknop ingedrukt houden is ingesteld op Sluimerstand, wordt de printer ingesteld op de Sluimerstand als er lang op de Slaapknop wordt gedrukt.
De dozen die zijn gebruikt voor het terugsturen van de cartridges worden ook gerecycled. Om Lexmark cartridges terug te sturen voor hergebruik of recycling, volgt u de instructies op die bij uw printer of cartridge zijn geleverd en gebruikt u het retouretiket. U kunt ook als volgt te werk gaan: Ga naar www.lexmark.com/recycle.
Printer beveiligen Printer beveiligen Kennisgeving van vluchtigheid De printer bevat verschillende soorten geheugens waarin apparaat- en netwerkinstellingen en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen. Geheugensoort Beschrijving Vluchtig geheugen De printer gebruikt standaard RAM-geheugen (Random Access Memory) om gebruikersgegevens te bufferen tijdens eenvoudige afdruk- en kopieertaken. Niet-vluchtig De printer gebruikt mogelijk twee soorten niet-vluchtig geheugen: EEPROM en NAND (flashgeheugen).
Ga naar de beveiligingswebpagina van Lexmark voor meer informatie. Meer informatie vindt u in de Beheerdershandleiding voor Embedded Web Server: Ga naar http://support.lexmark.com...
Printer onderhouden Printer onderhouden Printeronderdelen reinigen De printer reinigen Opmerking: mogelijk moet u dit om de paar maanden doen. Let op—Kans op beschadiging: schade aan de printer door onjuiste behandeling valt niet onder de garantie. Controleer of de printer is uitgeschakeld en de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact is getrokken.
Printer onderhouden De glasplaat reinigen Reinig de glasplaat als er problemen zijn met de afdrukkwaliteit, bijvoorbeeld als er strepen worden weergegeven op gekopieerde of gescande afbeeldingen. Maak een zachte, pluisvrije doek of een papieren doekje enigszins vochtig met water. Open de klep van de scanner. Reinig de aangegeven gedeelten en laat ze drogen.
Printer onderhouden Status van onderdelen en supplies controleren Er verschijnt een bericht op het display als er een vervangende supply nodig is of als er onderhoud moet worden gepleegd. Status van onderdelen en supplies controleren op het bedieningspaneel van de printer Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Status/Supplies >...
Supplies bestellen Als u in de VS onderdelen en supplies wilt bestellen, belt u 1-800-539-6275 voor informatie over erkende dealers van Lexmark supplies in uw omgeving. In andere landen of regio's kunt u terecht op de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de winkel waar u de printer hebt gekocht.
Extreem lage afdrukdekking gedurende langere periode kan ervoor zorgen dat onderdelen van de beeldverwerkingseenheid kapot gaan voordat de toner in de tonercartridge op is. Raadpleeg de instructies bij de supply voor meer informatie over het vervangen van de beeldverwerkingseenheid. Artikelnaam Lexmark-retourneringsprogramma voor tonercartridges Normaal Beeldverwerkingseenheid 500Z 500ZA...
Printer onderhouden Supplies bewaren Bewaar supplies in een koele, schone ruimte. Supplies moeten altijd rechtop in de originele verpakking worden bewaard tot het moment waarop ze worden gebruikt. Stel de printersupplies niet bloot aan: • direct zonlicht; • temperaturen boven 35 °C; •...
Pagina 160
Printer onderhouden Trek de tonercartridge naar buiten aan de handgreep. Pak de tonercartridge uit en verwijder alle verpakkingsmateriaal. Schud de nieuwe cartridge om de toner gelijkmatig te verdelen. Installeer de tonercartridge in de printer door de pijlen aan de zijkant van de cartridge uit te lijnen met de pijlen op de rails aan binnenkant van de printer.
Printer onderhouden Beeldverwerkingseenheid vervangen Druk op de knop aan de rechterkant van de printer en open de voorklep. Trek de tonercartridge naar buiten aan de handgreep. Til de groene hendel omhoog en trek de beeldverwerkingseenheid uit de printer.
Pagina 162
Printer onderhouden Pak de nieuwe beeldverwerkingseenheid uit en schud deze. Verwijder alle verpakkingsmateriaal uit de beeldverwerkingseenheid. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht. Langdurige blootstelling aan licht kan tot problemen met de afdrukkwaliteit leiden. Let op—Kans op beschadiging: Raak de trommel van de fotoconductor niet aan.
Printer onderhouden Installeer de tonercartridge in de printer door de pijlen aan de zijkant van de cartridge uit te lijnen met de pijlen op de rails aan binnenkant van de printer. Sluit de voorklep. De printer verplaatsen LET OP—KANS OP LETSEL: De printer weegt meer dan 18 kg en moet door twee of meer getrainde personeelsleden worden opgetild.
Printer onderhouden • Gebruik bij het tillen van de printer de handgrepen aan de zijkanten. • Let erop dat uw vingers zich niet onder de printer bevinden wanneer u het apparaat neerzet. • Voordat u de printer instelt, moet u ervoor zorgen dat er voldoende ruimte vrij is rondom de printer. Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit product is geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel.
In dit hoofdstuk worden algemene ondersteunende beheertaken beschreven die worden uitgevoerd met de Embedded Web Server. Raadpleeg de Handleiding netwerken op de cd Software en documentatie of de Embedded Web Server Administrator's Guide (beheerdershandleiding voor de Embedded Web Server) op de website van Lexmark op http://support.lexmark.com voor informatie over geavanceerde systeemondersteuningstaken.
Printer beheren Rapporten weergeven U kunt een aantal rapporten bekijken vanuit de Embedded Web Server. Deze rapporten zijn handig voor het bepalen van de status van de printer, het netwerk en de supplies. Open een webbrowser en typ het IP-adres van de printer in de adresbalk. Opmerkingen: •...
Printer beheren Berichten Beschrijving Wanneer de supplystatus wordt bereikt, stopt de printer met het verwerken van taken Stop met mogelijke hervatting en de gebruiker kan op een knop drukken om door te gaan met afdrukken. Wanneer de supplystatus wordt bereikt, stopt de printer met het verwerken van taken. Stop zonder mogelijke hervatting De supply moet worden vervangen voordat de gebruiker kan doorgaan met afdrukken.
Papierstoringen verhelpen Papierstoringen verhelpen Berichten over papierstoringen verschijnen op de display van de printer en geven de plaats aan waar de papierstoring in de printer is opgetreden. Als er meerdere storingen zijn opgetreden, wordt het aantal vastgelopen pagina's aangegeven. Papierstoringen voorkomen Papier correct plaatsen •...
Papierstoringen verhelpen • Schuif het papier niet in de lade. Plaats het papier zoals in de afbeelding is aangegeven. • Zorg ervoor dat de geleiders in de papierlade of de universeellader op de juiste wijze zijn ingesteld en niet strak tegen het papier of de enveloppen zijn geplaatst.
Pagina 170
Papierstoringen verhelpen Opmerkingen: • Als Storingsassistentie is ingesteld op Aan, voert de printer lege of gedeeltelijk afgedrukte pagina's automatisch uit naar de standaardlade nadat een vastgelopen pagina is verwijderd. Controleer de stapel met afdrukken om na te gaan of er pagina's ontbreken. •...
Papierstoringen verhelpen [x] pagina's vastgelopen, open voorklep. [20y.xx] LET OP—HEET OPPERVLAK: De binnenkant van de printer kan heet zijn. Laat een oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt om letsel te voorkomen. Druk op de knop aan de rechterkant van de printer en open de voorklep. Trek de tonercartridge naar buiten aan de handgreep.
Pagina 172
Papierstoringen verhelpen Til de groene hendel omhoog en trek de beeldverwerkingseenheid uit de printer. Let op—Kans op beschadiging: Raak de glimmende blauwe fotoconductortrommel onder de beeldverwerkingseenheid niet aan. Dit kan de afdrukkwaliteit van toekomstige afdruktaken verminderen. Leg de beeldverwerkingseenheid opzij op een vlakke, gladde ondergrond. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht.
Pagina 173
Papierstoringen verhelpen Pak het vastgelopen papier stevig vast aan beide zijden en trek het voorzichtig uit de printer. Opmerking: Zorg dat alle papierstukjes zijn verwijderd. Installeer de beeldverwerkingseenheid door de pijlen aan de zijkant van de eenheid uit te lijnen met de pijlen op de rails aan binnenkant van de printer en plaats de eenheid in de printer.
Papierstoringen verhelpen Sluit de voorklep. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Voor printermodellen zonder aanraakscherm selecteert u Volgende > >, verhelpt u de storing en drukt u op OK >...
Papierstoringen verhelpen Sluit de achterklep en vervolgens de voorklep. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Voor printermodellen zonder aanraakscherm selecteert u Volgende > >, verhelpt u de storing en drukt u op OK >...
Papierstoringen verhelpen [x] pagina's vastgelopen, verwijder lade 1 om papierstoring in duplexeenheid te verhelpen. [23y.xx] LET OP—HEET OPPERVLAK: De binnenkant van de printer kan heet zijn. Om letsel te voorkomen, moet u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt. Trek de lade volledig uit de printer.
Papierstoringen verhelpen Plaats de lade terug. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Selecteer bij modellen zonder aanraakscherm de opties Volgende > >Verhelp de storing, druk op OK > [x] pagina's vastgelopen, open lade [x] [24y.xx] Trek de lade volledig uit de printer.
Papierstoringen verhelpen Plaats de lade terug. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Selecteer bij modellen zonder aanraakscherm de opties Volgende > >Verhelp de storing, druk op OK > [x] pagina's vastgelopen, maak handmatige invoer vrij.
Papierstoringen verhelpen Plaats opnieuw papier in de universeellader. Opmerking: Zorg dat de papiergeleider voorzichtig tegen de rand van het papier is geschoven. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Voor printermodellen zonder aanraakscherm selecteert u Volgende >...
Pagina 180
Papierstoringen verhelpen Zet de stapel originele documenten recht, plaats de documenten in de ADI en pas de papiergeleider aan. Raak op het bedieningspaneel van de printer aan om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. Voor printermodellen zonder aanraakscherm selecteert u Volgende > >, verhelpt u de storing en drukt u op OK >...
Controleer of de tonercartridge en beeldverwerkingseenheid beide MICR- of niet-MICR-supplies zijn. Opmerking: Voor een lijst met ondersteunde supplies raadpleegt u het gedeelte “Supplies bestellen” in de Gebruikershandleiding of gaat u naar www.lexmark.com. Vervang de tonercartridge of de beeldverwerkingseenheid zodat beide MICR- of niet-MICR-supplies zijn.
Pagina 182
Problemen oplossen Wijzig [papierbron] in [aangepaste tekenreeks], plaats [afdrukstand papier] Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Plaats papier van het juiste formaat en de juiste soort in de lade, controleer de instellingen voor het papierformaat en de papiersoort in het menu Papier op het bedieningspaneel van de printer en raak vervolgens Papier vervangen voltooid aan.
Problemen oplossen • Selecteer Opdracht afmaken zonder nog te scannen om de laatste scantaak te voltooien. Opmerking: De scantaak wordt hiermee niet geannuleerd. Alle correct gescande pagina's worden verder verwerkt, zodat u deze kunt kopiëren, faxen of e-mailen. • Selecteer Taak annuleren om het bericht te wissen en de scantaak te annuleren. •...
Problemen oplossen Faxpartitie werkt niet. Raadpleeg de systeembeheerder. Voer een van de volgende handelingen uit: • Selecteer Doorgaan op het bedieningspaneel van de printer om het bericht te wissen. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen. • Zet de printer uit en vervolgens weer aan.
Problemen oplossen Beeldverwerkingseenheid vrijwel leeg. Geschat aantal resterende pagina's is [x] [84.xy] Mogelijk moet u de beeldverwerkingseenheid zeer binnenkort vervangen. Raadpleeg het gedeelte "Supplies vervangen" in de Gebruikershandleiding voor meer informatie. Selecteer indien nodig Doorgaan op het bedieningspaneel van de printer om verder te gaan met afdrukken. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen.
Problemen oplossen Onvoldoende geheugen, sommige taken in wacht worden niet hersteld [37] Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Selecteer Doorgaan op het bedieningspaneel van de printer om het bericht te sluiten. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen.
Problemen oplossen Plaats [papierformaat] [afdrukstand papier] in handmatige invoer Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Plaats papier van het juiste formaat in de opgegeven lade. • Afhankelijk van uw type printer raakt u Doorgaan aan of drukt u op om de boodschap te verwijderen en door te gaan met afdrukken.
Onderhoudskit bijna leeg [80.xy] Mogelijk moet u een onderhoudskit bestellen. Neem voor meer informatie contact op met de klantenondersteuning http://support.lexmark.com of uw servicevertegenwoordiger. Selecteer indien nodig Doorgaan om het bericht te sluiten en door te gaan met afdrukken. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen.
Geen [supplytype] van Lexmark, Zie Gebruikershandleiding [33.xy] Opmerking: Het supplytype kan de tonercartridge of beeldverwerkingseenheid zijn. De printer heeft gedetecteerd dat een supply of onderdeel van een ander merk dan Lexmark in de printer is geïnstalleerd. Uw Lexmark-printer werkt het beste met originele supplies en onderdelen van Lexmark. Wanneer u supplies of onderdelen van andere fabrikanten dan Lexmark gebruikt, kan dit negatieve gevolgen hebben voor de prestaties, betrouwbaarheid of levensduur van de printer en de beeldverwerkingsonderdelen van het apparaat.
Problemen oplossen Alle levensduurindicators zijn ontworpen om te functioneren met de supplies en onderdelen Lexmark. Als u supplies of onderdelen van andere fabrikanten gebruikt, kan dat tot onvoorspelbare resultaten leiden. Het gebruik van beeldverwerkingsonderdelen langer dan de beoogde levensduur kan uw Lexmark-printer of de desbetreffende onderdelen beschadigen.
Problemen oplossen Plaats ontbrekende of niet-reagerende cartridge terug [31.xy] Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Controleer of de tonercartridge ontbreekt. Als dit het geval is, installeert u een nieuwe tonercartridge. Raadpleeg het gedeelte “Supplies vervangen” in de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het installeren van de cartridge.
Vervang de defecte beeldverwerkingseenheid om het bericht te wissen. Raadpleeg de instructies bij de supply voor meer informatie. Opmerking: Als u geen vervangende beeldverwerkingseenheid hebt, raadpleegt u het gedeelte “Supplies bestellen” van de Gebruikershandleiding of gaat u naar www.lexmark.com. Vervang beeldverwerkingseenheid. Geschat aantal resterende pagina's is 0 [84.xy] Vervang de beeldverwerkingseenheid om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken.
Raadpleeg voor meer informatie de instructies die bij de supply zijn geleverd of het gedeelte “Supplies vervangen” van de Gebruikershandleiding. Opmerking: Als u geen vervangende beeldverwerkingseenheid hebt, raadpleegt u het gedeelte “Supplies bestellen” van de Gebruikershandleiding of gaat u naar www.lexmark.com. Klep automatische invoer van scanner is open Sluit de ADI-klep.
Problemen oplossen Scanner uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder als het probleem zich blijft voordoen. [840.02] Voer op het bedieningspaneel van de printer een of meer van de volgende handelingen uit: • Selecteer Doorgaan met scanner uitgeschakeld om terug te gaan naar het startscherm en neem vervolgens contact op met uw systeembeheerder.
Problemen oplossen Standaard USB-poort uitgeschakeld [56] Selecteer Doorgaan op het bedieningspaneel van de printer om het bericht te sluiten. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen. Opmerkingen: • De printer negeert gegevens die via de USB-poort worden ontvangen. •...
Problemen oplossen Weblinkserver niet ingesteld. Raadpleeg de systeembeheerder. Selecteer Doorgaan om het bericht te sluiten. Druk bij modellen zonder aanraakscherm op om dit te bevestigen. Opmerking: Neem contact op met uw systeembeheerder als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Problemen met de printer oplossen •...
Pagina 197
Problemen oplossen Actie Stap 6 Schakel de schakelaar in Naar stap 7. of reset de stroomon- Zorg dat het stopcontact niet is uitgeschakeld met behulp van een schakelaar derbreker. of stroomonderbreker. Is het stopcontact uitgeschakeld met behulp van een schakelaar of stroom- onderbreker? Stap 7 Sluit het netsnoer van de...
Problemen oplossen Printerdisplay is leeg Actie Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Druk op de slaapknop op het bedieningspaneel van de printer. Verschijnt Gereed op het printerdisplay? Stap 2 Het probleem is Schakel de printer uit en opgelost.
Problemen oplossen Problemen met laden Actie Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Trek de lade naar buiten en voer een van de volgende stappen uit: • Controleer op papierstoringen en verkeerd ingevoerd papier. • Controleer of de indicatoren voor papierformaat op de papiergeleiders zijn uitgelijnd met de indicatoren voor papierformaat in de lade.
Problemen oplossen Problemen met de papierinvoer Vastgelopen pagina's worden niet opnieuw afgedrukt Actie Het probleem is Contact klantenonder- Schakel Herstel na storing in. opgelost. steuningaan als u nog Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: meer pagina's wilt Instellingen >Algemene instellingen >Afdrukherstel >Herstel na scannen.
Problemen oplossen Actie Stap 3 Contact klantenonder- Het probleem is steuningaan als u nog opgelost. Lees de tips over het vermijden van storingen. Zie “Papierstoringen meer pagina's wilt voorkomen” op pagina 168 voor meer informatie. scannen. Volg de aanbevelingen op en verzend de verzend de afdruktaak opnieuw. Blijven papierstoringen nog steeds regelmatig optreden? Bericht Paper jam (Papier vast) blijft staan nadat storing is verholpen Actie...
Problemen oplossen Taak wordt afgedrukt vanuit de verkeerde lade of op het verkeerde papier Actie Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Controleer of u afdrukt op papier dat wordt ondersteund door de lade. Verzend de afdruktaak opnieuw. Is de taak afgedrukt vanuit de juiste lade of op het juiste papier? Stap 2 Het probleem is...
Problemen oplossen Handeling Stap 3 Het probleem is Contact klantenonder- opgelost. steuning. Maak de taak minder complex door het aantal verschillende lettertypen en lettergrootten te reduceren, het aantal afbeeldingen te beperken en eenvou- digere afbeeldingen te gebruiken of door minder pagina's tegelijk te laten afdrukken.
Pagina 204
Verwijder de printersoftware en installeer deze opnieuw. Zie “De printers- meer pagina's wilt oftware installeren” op pagina 23 voor meer informatie. scannen. Opmerking: Bijgewerkte printersoftware is mogelijk beschikbaar op http://support.lexmark.com. Verzend de afdruktaak opnieuw. Worden de taken afgedrukt? Afdruktaak duurt langer dan verwacht Handeling...
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Het probleem is Naar stap 3. opgelost. Gebruik minder lettertypen en kleinere lettergrootten, beperk het aantal afbeeldingen en gebruik eenvoudige afbeeldingen en verlaag het aantal af te drukken pagina's in de taak en verstuur de taak opnieuw. Is het document afgedrukt? Stap 3 Het probleem is...
Problemen oplossen Actie Stap 2 Het probleem is Contact klantenonder- opgelost. steuningaan als u nog Vervang het verhittingsstation. Raadpleeg de instructies bij het onderdeel meer pagina's wilt voor meer informatie over het installeren van het verhittingsstation. scannen. Verzend de afdruktaak opnieuw. Neemt de afdruksnelheid toe? Laden koppelen lukt niet Opmerkingen:...
Problemen oplossen Er komen onverwachte pagina-einden voor Actie Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Pas de afdruktime-outs aan. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: Instellingen >Afdrukinstellingen >Time-outs >Afdruktime-out Selecteer een hogere waarde en selecteer dan, afhankelijk van de door u gebruikte printer of Verzenden.
Pagina 208
Problemen oplossen Pagina´s of afbeeldingen worden niet volledig afgedrukt Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Handeling Stap 1 Naar stap 2. Het probleem is opgelost. Schuif de breedte- en lengtegeleiders in de lade in op de juiste positie voor het papier dat in de printer is geplaatst.
Problemen oplossen Handeling Stap 4 Contact opnemen met Het probleem is klantenondersteuning. opgelost. Plaats de beeldverwerkingseenheid terug in de printer. Verwijder de tonercartridge. Verwijder de beeldverwerkingseenheid. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht. Langdurige blootstelling aan licht kan tot problemen met de afdruk- kwaliteit leiden.
Problemen oplossen Handeling Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Geef een lagere waarde op voor tonerintensiteit in het menu Kwaliteit op het bedieningspaneel van de printer. Opmerking: 8 is de standaardinstelling. Verzend de afdruktaak opnieuw. Zijn de grijze achtergronden verdwenen? Stap 2 Het probleem is Naar stap 3.
Problemen oplossen Handeling Stap 3 Naar stap 4. Het probleem is opgelost. Verdeel de toner gelijkmatig over de beeldverwerkingseenheid. Verwijder de tonercartridge en vervolgens de beeldverwerkings- eenheid. Schud de beeldverwerkingseenheid goed heen en weer. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht.
Pagina 212
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Naar stap 3. Voer een of meer van de volgende handelingen Geef het formaat van het papier in de lade op in het menu Papier op het uit: bedieningspaneel van de printer. • Geef bij de instel- lingen voor de lade Komt het papierformaat overeen met het papier in de lade? het formaat op van...
Problemen oplossen Handeling Stap 5 Contact opnemen met Het probleem is klantenondersteuning. opgelost. Laad papier uit een nieuw pak. Opmerking: Papier neemt vocht op in een vochtige omgeving. Bewaar papier altijd in de originele verpakking en haalt het pas uit de verpakking als u het gaat gebruiken.
Pagina 214
Bevatten afdrukken nog steeds onregelmatigheden? Stap 6 Contact opnemen met Het probleem is klantenondersteuning opgelost. Vervang de beeldverwerkingseenheid en verzend de afdruktaak opnieuw. http://support.lexmark Bevatten afdrukken nog steeds onregelmatigheden? .com of uw serviceverte- genwoordiger. Afdruk is te donker Handeling Stap 1 Naar stap 2.
Pagina 215
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Naar stap 3. Voer een of meer van de volgende handelingen Geef de instellingen voor papiersoort, -structuur en -gewicht van het uit: papier in de lade op in het menu Papier op het bedieningspaneel van de printer.
Problemen oplossen Afdruk is te licht Handeling Stap 1 Naar stap 2. Het probleem is opgelost. Geef een hogere waarde op voor tonerintensiteit in het menu Kwaliteit op het bedieningspaneel van de printer. Opmerking: 8 is de standaardinstelling. Verzend de afdruktaak opnieuw. Is de afdruk nog steeds te licht? Stap 2 Naar stap 3.
Pagina 217
Problemen oplossen Handeling Stap 6 Naar stap 7. Het probleem is opgelost. Verdeel de toner gelijkmatig over de beeldverwerkingseenheid. Verwijder de tonercartridge en vervolgens de beeldverwerkings- eenheid. Schud de beeldverwerkingseenheid goed heen en weer. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht.
Pagina 218
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Naar stap 3. Het probleem is opgelost. Verdeel de toner gelijkmatig over de beeldverwerkingseenheid. Verwijder de tonercartridge en vervolgens de beeldverwerkings- eenheid. Schud de beeldverwerkingseenheid goed heen en weer. Let op—Kans op beschadiging: De beeldverwerkingseenheid mag niet langer dan tien minuten worden blootgesteld aan licht.
Problemen oplossen Herhaalde storingen op afdrukken Handeling Stap 1 Naar stap 2. Controleer of de afstand tussen de Meet de afstand tussen de storingen. storingen gelijk is 80 Controleer of de afstand tussen de storingen gelijk is aan: mm (3,15 inch) •...
Problemen oplossen Handeling Stap 3 Naar stap 4. Het probleem is opgelost. Geef de instellingen voor papiersoort en -gewicht op in Voorkeursinstel- lingen voor afdrukken of het afdrukdialoogvenster, afhankelijk van uw besturingssysteem. Verzend de afdruktaak opnieuw. Bevatten afdrukken nog steeds schaduwafbeeldingen? Stap 4 Contact opnemen met Het probleem is...
Problemen oplossen Handeling Stap 1 Naar stap 2. Het probleem is opgelost. Geef de lade of invoer op in Voorkeursinstellingen voor afdrukken of het afdrukdialoogvenster, afhankelijk van het besturingssysteem. Verzend de afdruktaak opnieuw. Bevatten afdrukken horizontale strepen? Stap 2 Naar stap 3. Stel de papiersoort en het papiergewicht in op Geef de instellingen voor papiersoort en -gewicht van het papier in de lade...
Pagina 222
Problemen oplossen Handeling Stap 1 Naar stap 2. Het probleem is opgelost. Geef de instellingen voor papiersoort, -structuur en -gewicht op in Voorkeursinstellingen voor afdrukken of het afdrukdialoogvenster, afhan- kelijk van uw besturingssysteem. Verzend de afdruktaak opnieuw. Bevatten afdrukken verticale strepen? Stap 2 Naar stap 3.
Handeling Stap 5 Contact opnemen met Het probleem is klantenondersteuning opgelost. Vervang de beeldverwerkingseenheid en verzend de afdruktaak opnieuw. http://support.lexmark Bevatten afdrukken verticale strepen? .com of uw serviceverte- genwoordiger. Afdrukken bevatten lichte tonervegen of schaduwen op de achtergrond ABCDE ABCDE...
Problemen oplossen Handeling Stap 1 Naar stap 2. Geef bij de instellingen voor de lade de soort en Controleer de instellingen voor papiersoort en -gewicht in het menu Papier het gewicht op van het op het bedieningspaneel van de printer. papier dat in de lade is geplaatst.
Problemen oplossen Afdrukken bevatten verticale onderbrekingen Leading edge Trailing edge Handeling Stap 1 Naar stap 2. Het probleem is opgelost. Controleer of uw software het juiste vulpatroon gebruikt. Verzend de afdruktaak opnieuw. Bevatten afdrukken verticale onderbrekingen? Stap 2 Naar stap 3. Het probleem is opgelost.
Problemen oplossen Problemen met kopiëren oplossen • “De kopieerfunctie reageert niet” op pagina 226 • “De klep van de scannereenheid kan niet worden gesloten” op pagina 226 • “Slechte kwaliteit van kopieën” op pagina 227 • “Documenten of foto's worden worden gedeeltelijk gekopieerd” op pagina 228 De kopieerfunctie reageert niet Actie Stap 1...
Problemen oplossen Slechte kwaliteit van kopieën Handeling Stap 1 Wis het fout- of status- Naar stap 2. bericht. Controleer of er een fout- of statusbericht wordt weergegeven op de display. Wordt er een fout- of statusbericht weergegeven? Stap 2 Naar stap 3. Verhoog de instelling voor de scanresolutie Controleer de kwaliteit van het originele document.
Problemen oplossen Handeling Stap 8 Naar stap 9. Het probleem is opgelost. Controleer de afdrukken op ontbrekende of vage tekst. Pas in het scherm Kopiëren de instellingen voor het volgende aan: • Scherpte: verhoog de instelling voor scherpte. • Contrast: verhoog de instelling voor contrast. Verzend de kopieertaak opnieuw.
Problemen oplossen Problemen bij het faxen oplossen • “Faxfunctie is niet ingesteld” op pagina 229 • “Nummerweergave werkt niet.” op pagina 230 • “Kan geen faxen verzenden of ontvangen” op pagina 230 • “Kan wel faxen verzenden, maar niet ontvangen” op pagina 233 •...
Problemen oplossen Nummerweergave werkt niet. Actie Neem contact op met uw telecommunicatiebedrijf om te verifiëren of u bent Het probleem is Contact klantenonder- geabonneerd op de dienst Nummerweergave. opgelost. steuningaan als u nog meer pagina's wilt Opmerkingen: scannen. • Als er in uw regio meerdere patronen voor beller-ID's worden onder- steund, dient u mogelijk de standaardinstelling te wijzigen.
Pagina 231
Problemen oplossen Actie Stap 5 Het probleem is Naar stap 6. opgelost. Controleer de wandaansluiting voor telefoons. Sluit de telefoon aan op de wandcontactdoos. Luister of u een kiestoon hoort. Als u geen kiestoon hoort, sluit u een andere telefoonkabel op de wantcontactdoos aan.
Pagina 232
Problemen oplossen Actie Stap 7 Naar stap 8. • Probeer het faxnummer te bellen Luister of u een kiestoon hoort. om te controleren dat het goed werkt. Hoorde u een kiestoon? • Als de telefoonlijn door een ander apparaat bezet is, wacht u met het verzenden van de fax totdat de lijn weer...
Problemen oplossen Kan wel faxen verzenden, maar niet ontvangen Handeling Stap 1 Het probleem is Naar stap 2. opgelost. Controleer de lade of papierinvoer. Plaats papier in de lade of papierinvoer als deze leeg is. Kunt u faxen ontvangen? Stap 2 Het probleem is Naar stap 3.
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Het probleem is Naar stap 3. opgelost. Plaats het document met de te verzenden zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de ADI-lade, of linksboven op de glasplaat met de te verzenden zijde naar beneden. Opmerkingen: •...
Problemen oplossen Handeling Stap 2 Het probleem is Naar stap 3. opgelost. Verlaag de faxtransmissiesnelheid voor binnenkomende faxen. Open een webbrowser en typ het IP-adres van de printer in de adresbalk. Opmerkingen: • Controleer het IP-adres in het gedeelte TCP/IP van het menu Netwerk/poorten.
Problemen oplossen De scanner reageert niet Actie Stap 1 Naar stap 2. Zet de printer aan. Controleer of de printer is ingeschakeld. Is de printer ingeschakeld? Stap 2 Naar stap 3. Sluit de printerkabel stevig aan op de printer Controleer of de printerkabel stevig is aangesloten op de printer en op de en op de computer, computer, afdrukserver, optie of een ander netwerkapparaat.
Pagina 237
Problemen oplossen Scantaak is mislukt Handeling Stap 1 Naar stap 2. Sluit de kabels op de juiste wijze aan. Controleer de kabelaansluiting. Zorg dat de Ethernet- of USB-kabel goed op de computer en op de printer is aangesloten. Zijn de kabels goed aangesloten? Stap 2 Wijzig de Naar stap 3.
Problemen oplossen Actie Stap 2 Contact klantenonder- Het probleem is steuningaan als u nog opgelost. Selecteer een lagere scanresolutie. meer pagina's wilt scannen. Duurt het scannen nog steeds te lang of loopt de computer vast? Slechte kwaliteit van gescande afbeeldingen Handeling Stap 1 Wis het foutbericht.
Problemen oplossen Handeling Stap 7 Probleem opgelost. Contact klantenonder- steuning. Verhoog de instellingen voor de scanresolutie voor een betere kwaliteit van de uitvoer. Heeft de verhoogde resolutie gezorgd voor een betere kwaliteit van de uitvoer? Documenten of foto's worden worden gedeeltelijk gescand Actie Controleer of het document of de foto op de juiste manier is geplaatst.
Blader door onze bibliotheek met handleidingen, ondersteuningsdocumentatie, stuurprogramma's en andere Library downloads om veelvoorkomende problemen op te lossen. E-mail U kunt het Lexmark team een e-mailbericht sturen met een beschrijving van uw probleem. Een servicemedewerker reageert op uw bericht en levert u informatie waarmee u het probleem kunt oplossen.
Pagina 241
U kunt rechtstreeks chatten met een servicemedewerker. Ze kunnen u helpen uw printerprobleem op te lossen of ondersteuning op afstand leveren waarbij de servicemedewerker via internet verbinding maakt met uw computer om problemen op te lossen, updates te installeren of andere taken uit te voeren waarmee u uw Lexmark product optimaal kunt gebruiken.
De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de voorwaarden strijdig zijn met de nationale wetgeving: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Het WEEE-logo geeft aan dat er specifieke recyclingprogramma's en -procedures gelden voor elektronische producten in de landen van de Europese Unie. Wij verzoeken u onze producten te recyclen. Bij verdere vragen over mogelijkheden tot recyclen kunt u de website van Lexmark bezoeken op www.lexmark.com...
ENERGY STAR Alle Lexmark-producten met het ENERGY STAR-logo op het product of op een beginscherm zijn gecertificeerd conform de ENERGY STAR-vereisten van EPA, als de configuratie zoals die is ingesteld door Lexmark nog van toepassing is. Laserinformatie Deze printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als een product dat voldoet aan de vereisten van DHHS 21 CFR paragraaf J voor laserproducten van klasse I (1).
De niveaus betreffende energieverbruik die in de vorige tabel staan geven metingen aan van gemiddelde tijden. Onmiddellijke energieafnames kunnen substantieel hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Ga naar www.lexmark.com voor de huidige waarden. Slaapstand Dit product heeft een energiebesparende modus die slaapstand wordt genoemd. In de slaapstand wordt energie...
De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550, Verenigde Staten. De erkende vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor,...
Het CE-teken geeft aan dat een apparaat voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. De gemachtigde vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Boedapest HONGARIJE.
Kennisgevingen Blootstelling aan hoogfrequentie-energie De volgende kennisgeving is van toepassing als er een draadloze netwerkkaart in de printer is geïnstalleerd: De hoeveelheid hoogfrequentie-energie die door dit draadloze apparaat wordt uitgestraald, ligt ver onder de limieten voor hoogfrequentie-energie die zijn vastgesteld door de FCC en andere regelgevende instanties. Er moet minimaal 20 cm (8 inch) ruimte tussen de antenne en eventuele personen zijn om te voldoen aan de vereisten voor hoogfrequentie- energie van de FCC en andere regelgevende instanties.
Pagina 249
Het CE-teken geeft aan dat een apparaat voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550, Verenigde Staten. De erkende vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Boedapest HONGARIJE.
Pagina 250
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Pagina 251
Kennisgevingen Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Norsk Lexmark International, Inc. erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Index Index afdrukkwaliteit, problemen Cijfers kopiëren via 56 oplossen 250 vel, lade voor adresboek gebruiken afdruk is te donker 214 installeren 19 fax verzenden 88 afdruk is te licht 216 550 vel, lade voor Adresboek, knop afdruk, onregelmatigheden 213 installeren 19 printer, bedieningspaneel 13 afdrukkwaliteit op transparanten afdrkstand...
Pagina 253
Index via het bedieningspaneel van de blokkeren van ongewenste controleren, virtuele display printer 54 faxen 90 met de Embedded Web annuleren, kopieertaken via het bovenste Server 165 bedieningspaneel van de printer 65 koppelen 39 controllerkaart antwoordapparaat ontkoppelen 39 toegang 15 instellen 74 papier plaatsen 31 Custom Types (Aangepaste...
Pagina 254
Index e‑mail Ethernet-netwerkinstallatie faxen in wachtrij 91 annuleren 71 met Macintosh 25 Faxen, knop e‑mail verzenden met Windows 25 printer, bedieningspaneel 13 adresboek gebruiken 71 Ethernetpoort 22 faxen, problemen oplossen configureren, e- etiketten, papier er kunnen geen faxen worden mailinstellingen 69 tips 48 verzonden of ontvangen 230 e-mailfunctie instellen 69...
Pagina 255
67 worden weergegeven op installeren, printer op een netwerk exemplaren 65 afdrukken 209 Ethernet-netwerken 25 intensiteit 66 Geen [supplytype] van Lexmark, Zie installeren, printersoftware 23 kopiëren naar 66 Gebruikershandleiding [33.xy] 189 toevoegen, opties 23 kopiëren van 66 Geen analoge telefoonlijn...
Pagina 256
Server 156 Papiergewicht 105 afdrukken 54 controleren, status 156 Papierstructuur 103 LINE-poorten 22 van Lexmark gebruiken 157 PCL Emul 140 onderdelen en supplies, status van PDF 140 controleren, op bedieningspaneel Rapporten 109 van printer 156 maken, FTP-snelkoppeling...
Pagina 257
Index Onvoldoende geheugen, sommige papier plaatsen, standaardlade 31 Plaats [papiersoort] taken in wacht worden niet papierberichten [papierformaat] [afdrukstand hersteld [37] 186 [x] pagina's vastgelopen, verwijder papier] in [papierbron] 188 Onvoldoende geheugen, sommige lade 1 om papierstoring in Plaats [papiersoort] taken in wacht zijn verwijderd duplexeenheid te verhelpen.
Pagina 258
Raadpleeg de Fout bij lezen van USB-station. papier] in handmatige systeembeheerder. 194, 196 Verwijder USB. 183 invoer 186 Softwarefout in standaardnetwerk Geen [supplytype] van Lexmark, Plaats [papierformaat] [54] 194 Zie Gebruikershandleiding [afdrukstand papier] in Softwarefout netwerk [x] [54] 189 [33.xy] 189...
Pagina 259
Index Geschat aantal resterende niet-reagerende printer printer drukt effen zwarte pagina's pagina's is 0 [84.xy] 192 controleren 196 af 218 Vervang cartridge, regiocode van scanner reageert niet 236 schaduwafbeeldingen op cartridge komt niet overeen met problemen oplossen, afdrukken afdrukken 219 code printer) [42.xy] 192 afdrukken gaat langzamer 205 scheve afdruk 220...