Betriebsanleitung
VORWORT
In dieser Anleitung werden die Installation der Wärmeübergabestation und die hierfür geltenden
Vorschriften beschrieben. Diese Vorschriften müssen eingehalten werden, damit eine korrekte und
problemlose Funktion der Wärmeübergabestation gewährleistet werden kann. Darüber hinaus
finden Sie hier allgemeine technische Daten sowie Informationen zur Wartung, Störungssuche und
Störungsbeseitigung. Dieses Dokument ist Bestandteil der Wärmeübergabestation und ist bei der
Übergabestation zu verwahren.
ANWENDUNG
Diese Übergabestation ist für den Einsatz in kollektiven Wärmeversorgungssystemen bestimmt. Sie ist für
die Bereitstellung von warmem Leitungswasser bestimmt. Das Wasser aus den verschiedenen Anlagen,
an die die Wärmeübergabestation angeschlossen wird, muss die Wasserqualitäten laut Dokument
53261, „Requirements on water quality for Heat Interface Units for District Heating systems", erfüllen. Die
Übergabestation erfüllt die IWUN-Richtlinien 06283 und 06285 sowie den Zählerschrankstandard NEN2768.
STATUS DER LED-ANZEIGE DER ÜBERGABESTATION
Allgemein
Blaues Blinklicht
Rotes Blinklicht
Weißes Dauerlicht (nur für Wärmeversorger)
Keine LED
FUNKTION
Achtung!
Die Komponenten der Übergabestation, Leitungen und Heizkörper können sehr heiß werden! Die
Übergabestation wurde für Wärmeversorgungsnetze mit Wassertemperaturen bis 95 ºC konzipiert. Die
Leitungen und Komponenten der Übergabestation sowie die Leitungen und Heizkörper der Heizungs-
Anlage können diese Temperatur erreichen. Bei Berührung besteht Verbrennungsgefahr!
Warmes Leitungswasser
Die Übergabestation ist mit einem Wärmetauscher ausgestattet, der die Wärme aus dem
Versorgungsnetz auf das Leitungswasser überträgt. An der Übergabestation sorgt eine elektronische
Regelung in Kombination mit einem elektronischen Regelventil und einem Durchsatzsensor für eine
Leitungswassertemperatur von etwa 55 °C. Die Übergabestation hat eine niedrige Mindestentnahmemen-
ge von 1 l/min.
DE
Ab Werk (Voreinstellung) wird der Wärmetauscher kontinuierlich beheizt, damit bei einer Anforderung
möglichst schnell warmes Leitungswasser geliefert werden kann. Im Interesse eines möglichst
geringen Energieverbrauchs erfolgt die Beheizung bei reduzierter Temperatur. Standardmäßig ist die
Übergabestation mit Legionellenbekämpfungsfunktion ausgestattet. Um die Vermehrung von Legionellen
zu vermeiden, wird der Wärmetauscher alle 24 Stunden für die Dauer von mindestens 90 Minuten auf
mindestens 60°C erhitzt, wodurch eventuell vorhandene Legionellen abgetötet werden.
Achtung! Heißes Leitungswasser
Die Leitungswassertemperatur wird auf ca. 55 °C geregelt. Bei einem Stromausfall während der
Warmwasserentnahme kann die Übergabestation die Leitungswassertemperatur nicht mehr regeln.
Dadurch kann das Leitungswasser Temperaturen von unter oder über 55 °C erreichen. Heißes
Leitungswasser kann zu Verbrühungen führen!
41
LogoEco Compact E H-HW
: Übergabestation befindet sich im Stand für
warmes Leitungswasser
: Übergabestation befindet sich im Störungsmodus
: Übergabestation befindet sich im Servicemodus
: Übergabestation ist ausgeschaltet