Pagina 1
Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de printer gaat gebruiken. Bewaar de cd-rom op een veilige plaats, zodat u deze wanneer nodig snel kunt raadplegen. Kijk op onze website op http://solutions.brother.com voor antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ’s), productondersteuning en technische vragen, en de meest recente driver-updates en hulpprogramma’s.
Regulations ..........................VIII Laser Notices ..........................IX Internal laser radiation ......................IX Safety Information ........................X Voor Europa en andere landen ...................... XI Nummers van Brother ......................XI Opmerkingen over laserstraling ....................XII Interne laserstraling ......................XIII Veiligheidsinformatie ......................XIII Inleiding ............................XVI Gebruik van deze handleiding .....................XVII...
Pagina 3
Etiketten, transparanten en andere speciale papiersoorten in de papierlade plaatsen ..2-20 Via de papierlade op transparanten afdrukken ..............2-23 Afdrukken naar de face-up uitvoerlade ................. 2-25 De configuratie voor toebehoren wijzigen .................. 2-26 Extra geheugen ........................ 2-26 ® In Windows .........................
Pagina 4
De toets Back ......................... 4-4 RAMDISK SIZE instellen ......................4-4 De toets Reprint ........................4-4 De laatste taak opnieuw afdrukken ..................4-5 Proefgegevens afdrukken (Proof file) ................. 4-6 Openbare gegevens afdrukken (Public file) ............... 4-6 Beveiligde gegevens afdrukken (Veilig bestand) ............... 4-6 De toets Menu ........................
Pagina 5
Routineonderhoud en verbruiksartikelen vervangen ................6-1 De tonercartridge (TN-1700) vervangen ..................6-1 Hantering van de tonercartridges ................... 6-1 Voorzorgsmaatregelen bij hantering .................. 6-1 De tonercartridge vervangen ....................6-2 De fuser en transferrolcartridge (FP-8000) vervangen ..............6-5 Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van de fuser en transferrolcartridge ......6-5 Voorzorgsmaatregelen bij hantering ..................
Pagina 6
HP LaserJet-, EPSON FX-850- en IBM Proprinter XL-emulatie ........A-32 66 schaalbare lettertypen ......................A-33 BR-Script 3-emulatie ......................A-33 Symbolen- en tekensets ......................A-34 OCR-symbolensets ......................A-34 HP LaserJet-emulatie ......................A-35 EPSON-emulatie ........................A-43 IBM-emulatie ........................A-45 HP-GL-emulatie ........................A-46 Symbolensets die worden ondersteund door de Intellifont-compatibele lettertypen van de printer ...........................A-48 Symbolensets die worden ondersteund door de met TrueType en Type 1 Font compatibele...
De inhoud van deze handleiding en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Brother behoudt zich het recht voor om de specificaties en de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Brother is niet verantwoordelijk voor enige schade, met inbegrip van gevolgschade, voortvloeiend uit het gebruik van deze handleiding of de daarin beschreven producten, inclusief maar niet beperkt tot zetfouten en andere fouten in deze publicatie.
FAQs (Frequently asked questions) The Brother Solutions Center is our one-stop resource for all your printer needs. You can download the latest drivers, software and utilities and read FAQs and troubleshooting tips to learn how to get the most from your Brother product.
Brother fax back system (USA only) Brother has installed an easy to use fax back system so you can get instant answers to common technical questions and product information. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine.
A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user's authority to operate the equipment.
Safety Information IMPORTANT - For Your Safety To ensure safe operation the three-pin plug supplied must be inserted only into a standard three-pin power outlet/socket which is properly grounded/earthed through the normal standard wiring. Extension cords should not be used with the equipment. If it is essential that an extension cord has to be used, it must be a three-pin plug type and correctly wired to provide proper grounding/earthing.
BELANGRIJK: voor technische hulp dient u het land waar u de printer hebt gekocht te bellen. Er dient vanuit dat land te worden gebeld. Registreer dit product Door dit product bij Brother te registreren, wordt vastgelegd dat u de oorspronkelijke eigenaar van dit product bent. Uw registratie bij Brother: ■...
FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States. MANUFACTURED: BROTHER INDUSTRIES, LTD. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8561 Japan This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR Subchapter J.
Interne laserstraling Maximale stralingsvermogen: Golflengte: 770 - 800 nm Laserklasse: Klasse IIIb (in overeenstemming met 21 CFR Part 1040.10) Veiligheidsinformatie BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid Voor een veilige werking moet de meegeleverde geaarde stekker in een normaal geaard stopcontact worden gestoken dat via het huishoudelijk net geaard is.
Wiring Information (alleen voor het UK) Important If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse. Always replace the fuse cover. Never use a plug with the cover removed. WARNING - THIS PRINTER MUST BE PROPERLY EARTHED.
EN60950:2000 EMC: EN55022:1998 A1:2000 klasse B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Jaar waarin CE-certificatie voor het eerst was toegekend: 2003 Uitgegeven door : Brother Industries, Ltd. Datum : 7 juli 2003 Plaats : Nagoya, Japan Handtekening Takashi Maeda Manager Quality Management Group Quality Management Dept.
Inleiding Dank u voor de aanschaf van de HL-8050N. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de werking van de printer en de voorzorgsmaatregelen die getroffen moeten worden. Voor een efficiënt gebruik van de printer raden wij u aan om deze handleiding te lezen alvorens de printer in gebruik te nemen.
Gebruik van deze handleiding Terminologie en symbolen in deze handleiding In deze handleiding zult u de onderstaande aanduidingen tegenkomen die uw aandacht op bepaalde punten vestigen: Aanduidingen die in deze handleiding gebruikt worden Voorbeeld Betekenis Vestigt uw aandacht op een belangrijke bedieningsprocedure die met zorg moet worden uitgevoerd.
Speciale functies van deze printer Deze printer heeft de onderstaande speciale kenmerken: ■ Met een resolutie van maximaal 1200 x 1200 dpi kan hij documenten en afbeeldingen van hoge kwaliteit printen. ■ Hij bereikt een hoge afdruksnelheid van 34/35 pagina’s per minuut (ppm) wanneer een A4/Letter-document wordt afgedrukt.
Veiligheidsmaatregelen Om zeker te zijn van een veilige werking van de printer, is het zaak dat u dit gedeelte aandachtig doorleest alvorens de printer in gebruik te nemen. Dit hoofdstuk beschrijft de aanduidingen die in deze handleiding worden gebruikt om uw aandacht op bepaalde punten te vestigen.
Pagina 21
Om de printer op te tillen, gaat u voor de printer staan en pakt u hem met beide handen bij de uitsparingen links- en rechtsonder vast. Probeer nooit om de printer aan andere delen op te tillen. Als u de printer aan andere delen optilt, kan hij vallen, hetgeen persoonlijk letsel kan veroorzaken.
Als u de printer moet verplaatsen, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. Als u de printer verplaatst met de stekker nog in het stopcontact, kan het netsnoer worden beschadigd, hetgeen brand of een elektrische schok kan veroorzaken. Als u de printer verplaatst, mag hij niet verder worden gekanteld dan hier staat afgebeeld.
Daarna dient u contact op te nemen met de klantendienst van Brother. Het gebruik van een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Pagina 24
■ Is het netsnoer niet gebarsten of gerafeld. ■ Neem contact op met uw wederverkoper of de klantendienst van Brother als u iets ongebruikelijks ziet. Als de printer gedurende langere tijd niet zal worden gebruikt, is het raadzaam de stekker uit het stopcontact te halen.
Als er metaal of vloeistof in de printer komt, dient u hem uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen. Daarna dient u onmiddellijk contact op te nemen met de klantendienst van Brother. Als u de printer onder dergelijke omstandigheden toch gebruikt, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.
Zet de printer onmiddellijk uit en neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. Nooit magnetische voorwerpen in de buurt van de veiligheidsschakelaar van de printer zetten.
Omgaan met toebehoren WAARSCHUWING Een tonercartridge nooit in een open vlam werpen. Hij kan dan namelijk ontploffen en verwondingen veroorzaken. Een transferrolcartridge nooit in een open vlam werpen. Hij kan dan namelijk ontploffen en verwondingen veroorzaken. De drum nooit aan hitte blootstellen. Zorg dat het oppervlak niet bekrast wordt. Een hete of bekraste drum kan een gezondheidsrisico zijn.
Algemene printerfuncties Naam en functie van printeronderdelen De verschillende onderdelen van de printer worden met de volgende namen aangeduid, en worden voor de hieronder beschreven doeleinden gebruikt. Vooraanzicht Naam Omschrijving Middelste uitvoerlade Afdruktaken worden met de bedrukte zijde naar beneden uitgevoerd. Het bedieningspaneel Gebruik de toetsen en het LCD-scherm voor het beheren van de printer.
Achteraanzicht 9 10 Naam Omschrijving Ventilatierooster Geeft hitte af om te voorkomen dat het inwendige van de printer te heet wordt. Connector van duplexbak Hier sluit u de optionele duplexbak aan. Ingang voor netsnoer Hier wordt het netsnoer aangesloten. Sleuf voor toebehoren (voor Hier installeert u de CompactFlash-kaart de CompactFlash-kaart) Als de printer over een netwerk wordt gebruikt, moet de Ethernet-kabel hier...
Binnenaanzicht Naam Omschrijving Papiervanger Zet deze omhoog wanneer u afdrukt op papier dat groter is dan A4 of Letter. Tonercartridge Bevat de toner en de lichtgevoelige drum. Bovenklep Maak deze open als u de tonercartridge gaat vervangen of vastgelopen papier gaat verwijderen.
Sluit het netsnoer alleen op een geschikt stopcontact aan. Aansluiting op een ongeschikt stopcontact kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Neem in twijfelgevallen contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. ■...
De printer aan- en uitzetten De printer aanzetten U moet de printer eerst aanzetten, pas dan kunt u hem gebruiken. Zet de printer aan het einde van de werkdag uit, en ook wanneer u hem gedurende langere tijd niet zult gebruiken. Wanneer de printer is uitgezet, worden in de printer opgeslagen afdrukgegevens verwijderd.
Geschikte papiersoorten en afdrukmethoden Geschikte en ongeschikte papiersoorten Als u papier gebruikt dat niet geschikt is om op af te drukken, kan het papier vastlopen en de afdrukkwaliteit negatief beïnvloeden. Voor de beste resultaten raden wij u aan om de hieronder vermelde papiersoorten te gebruiken.
Papierladen, -soorten en -formaten In de onderstaande tabel staat vermeld welke papiersoorten en -formaten en hoeveel vellen u maximaal in de verschillende laden kunt plaatsen. Plaats papier altijd in de afdrukstand Staand (in de lengte) in de printer. Voor de papierladen worden in de printerdriver en deze handleiding de volgende namen gebruikt: Standaard papierlade (A4/Letter - 150 vel) Lade 1...
Speciaal papier Via de papierladen kunt u op de volgende ‘speciale’ papiersoorten afdrukken. Papierformaat Papiersoort Transparanten* Letter (215,9 x 279,4 mm) 3M P/N CG3300 A4 (210 x 297 mm) Etiketten* Letter (215,9 x 279,4 mm) Avery-laseretiketten P/N 5160 (VS) A4 (210 x 297 mm) XEROX P/N 3R96178 (Europa) Com#10 (104,8 x 241,3 mm) Enveloppen...
Bedrukbaar gedeelte Bij gebruik van de PCL-emulatie kunnen de hieronder aangegeven randen van het papier niet worden bedrukt. Staand Letter Legal B5 (JIS) B5 (ISO) Executive 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 6,01 mm 6,35 mm 6,35 mm...
Pagina 38
Staand Letter Legal B5 (JIS) B5 (ISO) Executive 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,08 mm 5,0 mm 5,08 mm 5,0 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm 4,2 mm...
Ongeschikte papiersoorten Vermijd het gebruik van de volgende papiersoorten, daar dergelijk papier kan vastlopen of de printer kan beschadigen. ■ Transparanten anders dan de aanbevolen transparanten ■ Inkjetpapier ■ Papier dat te dik of te dun is ■ Papier waarvan de voorkant is bedrukt door een andere printer of copier, of papier dat met inkt is voorbedrukt ■...
Papier opslaan Als papier niet goed wordt opgeslagen, kan het vastlopen, de afdrukkwaliteit negatief beïnvloeden of de printer beschadigen. Papier dient onder de volgende omstandigheden te worden opgeslagen: ■ Tussen de 10 °C en 30 °C. ■ Tussen 30% en 65% relatieve vochtigheid. ■...
Papier plaatsen en afdrukken Raadpleeg het betreffende onderdeel hieronder voor instructies over het plaatsen van papier. Raadpleeg Geschikte en ongeschikte papiersoorten op pagina 2-1 voor meer informatie over geschikte papiersoorten. A4/Letter-papier in de papierlade plaatsen Volg de onderstaande stappen om A4- of Letter-papier in een papierlade te plaatsen. (In de afbeeldingen is papierlade 1 te zien.) Zet de papierlade op een plat en horizontaal oppervlak.
Pagina 42
Houd de lengtegeleider ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het papierformaat dat u gebruikt. Houd de breedtegeleider aan de rechterkant ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het papierformaat dat u gebruikt. Plaats het papier met de te bedrukken zijde naar boven in een nette stapel in de lade.
Duw de papierlade helemaal in de printer. Via de papierlade op A4/Letter-papier afdrukken Plaats A4- of Letter-papier in de printer en verstuur de afdrukopdracht vanuit het programma dat u gebruikt. <PCL-driver> Selecteer het papierformaat, de papiersoort, enz. Selecteer Lade1. <PS-driver> Selecteer Lade1.
Papier dat groter is dan A4/Letter in de papierlade plaatsen Volg de onderstaande stappen om papier dat groter is dan A4 of Letter in een papierlade te plaatsen. (In de afbeeldingen is papierlade 1 te zien.) Zet de papierlade op een plat en horizontaal oppervlak. Verwijder het deksel van de lade.
Pagina 45
Houd de handgreep van de papierlade vast en schuif het voorste gedeelte uit totdat het middenstuk het symbool voor het door u gebruikte papier raakt. De lipjes aan de linker- en rechterkant van de papierlade bewegen naar binnen toe en worden automatisch vergrendeld.
Pagina 46
Zet het deksel van de lade weer op zijn plaats. Het deksel moet goed op zijn plaats zitten, anders kan het papier scheef worden ingevoerd. Duw de papierlade helemaal in de printer. GESCHIKTE PAPIERSOORTEN EN AFDRUKMETHODEN 2 - 14...
Enveloppen in de papierlade plaatsen Soorten enveloppen die u moet vermijden Het gebruik van de volgende enveloppen dient te worden vermeden: ■ Enveloppen die beschadigd, gekreukt of geknikt zijn of een ongebruikelijke vorm hebben ■ Hoogglanzende enveloppen, of enveloppen met een speciale structuur ■...
Pagina 48
Kies de instellingen voor enveloppen zorgvuldig, anders wordt de verkeerde kant bedrukt of komt de tekst op de verkeerde plaats te staan. Sluit eerst de flap van de enveloppe en plaats hem vervolgens zoals hier afgebeeld. U kunt de volgende enveloppen gebruiken: Com-10, Monarch, C5 en DL.
Pagina 49
Verwijder het deksel van de lade. Als de onderste plaat van de lade omhoog staat, moet u deze weer naar beneden duwen. Houd de lengtegeleider ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het envelopformaat dat u gebruikt. Houd de breedtegeleider aan de rechterkant ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het envelopformaat dat u gebruikt.
Pagina 50
Plaats de enveloppen met de te bedrukken zijde naar boven in een nette stapel in de lade. ■ Plaats niet meer enveloppen dan maximaal is toegestaan. ■ Schuif de breedtegeleider aan de rechterkant tegen de rand van het de enveloppe. Als de rechterpapiergeleider niet tegen de rand van de enveloppe is geschoven, kan deze scheef worden ingevoerd en vastlopen.
Via de papierlade op enveloppen afdrukken Verstuur de printopdracht pas via uw software nadat u de enveloppen in de printer hebt geplaatst. <PCL-driver> Selecteer het envelopformaat, de afdrukstand, enz. Selecteer de papiersoort. Selecteer Lade 1. <PS-driver> Selecteer Lade1. Selecteer de papiersoort. Selecteer het envelopformaat.
Etiketten, transparanten en andere speciale papiersoorten in de papierlade plaatsen Soorten papier die u moet vermijden Gebruik nooit papier dat beschadigd, omgekruld of gekreukt is of een ongebruikelijke vorm heeft. ■ Alvorens papier met perforatiegaatjes (zoals Organizer-papier) te gebruiken, dient u de stapel door te bladeren;...
Pagina 53
Volg de onderstaande stappen om papier in een papierlade te plaatsen. (In de afbeeldingen is papierlade 1 te zien.) Zet de papierlade op een plat en horizontaal oppervlak. Verwijder het deksel van de lade. Als de onderste plaat van de lade omhoog staat, moet u deze weer naar beneden duwen.
Pagina 54
Houd de breedtegeleider aan de rechterkant ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het papierformaat dat u gebruikt. Blader de vellen in kleine stapeltjes door, zodat ze niet aan elkaar kleven. Plaats het papier met de te bedrukken zijde naar boven in een nette stapel in de lade.
Duw de papierlade helemaal in de printer. Via de papierlade op transparanten afdrukken Wanneer op transparanten of speciaal papier wordt afgedrukt, dient u de betreffende papiersoort en de juiste beeldkwaliteit te selecteren voordat u de printopdracht verzendt. ■ Gebruik alleen transparanten die speciaal zijn ontworpen voor gebruik in laserprinters en voor zwart-witafdrukken.
Pagina 56
Verstuur de printopdracht pas via uw software nadat u de transparanten in de printer hebt geplaatst. <PCL-driver> Selecteer het papierformaat, transparanten, enz. Selecteer een papierlade. <PS-driver> Selecteer een papierlade. Selecteer de transparanten. Selecteer het papierformaat. GESCHIKTE PAPIERSOORTEN EN AFDRUKMETHODEN 2 - 24...
Afdrukken naar de face-up uitvoerlade Duw de hendel aan de achterkant omhoog. Plaats het papier in de papierlade. Wanneer u klaar bent met afdrukken naar de face-up uitvoerlade, moet u de hendel weer omlaag duwen. 2 - 25 GESCHIKTE PAPIERSOORTEN EN AFDRUKMETHODEN...
SDRAM kan worden gebruikt. ■ Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de wederverkoper waar u de printer hebt gekocht. ■ Kijk voor meer gedetailleerde informatie en drivers op het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com GESCHIKTE PAPIERSOORTEN EN AFDRUKMETHODEN 2 - 26...
Pagina 59
U kunt DIMM’s van het volgende formaat installeren: <VS> 16 MB TECHWORKS 12456-0001 32 MB TECHWORKS 12457-0001 64 MB TECHWORKS 12458-0001 128 MB TECHWORKS 12459-0001 256 MB TECHWORKS 12530-0001 <Europa> 16 MB Buffalo Technology 12323-0001 32 MB Buffalo Technology 12324-0001 64 MB Buffalo Technology 12325-0001...
® In Windows ® Volg de onderstaande stappen. Het volgende voorbeeld is voor Windows Klik in het Startmenu op Printers en faxapparaten. Het venster Printers wordt geopend. Klik op de printer in kwestie en klik in het menu Bestand op Eigenschappen. Het dialoogvenster Eigenschappen wordt geopend.
Tweezijdig afdrukken (duplex) Als u het papier aan beide zijden wilt bedrukken, dient u de duplexbak op de printer te installeren. Als u de optionele duplexbak (DX-8000) gebruikt, kunt u met deze printer automatisch tweezijdig afdrukken Raadpleeg Geschikte en ongeschikte papiersoorten op pagina 2-1 voor informatie over de papiersoorten die aan beide zijden bedrukt kunnen worden.
Pagina 62
GESCHIKTE PAPIERSOORTEN EN AFDRUKMETHODEN 2 - 30...
® Windows De printerdriver upgraden Upgrades voor deze printerdriver zijn verkrijgbaar op het Brother Solutions Center. Als u deze software wilt gebruiken, moet u hem downloaden. De kosten voor de telefoonverbinding tijdens het downloaden van de software komen volledig voor rekening van de klant.
Functies in de PCL-driver Op de website Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com kunt u de meest recente driver downloaden en aanvullende productinformatie krijgen. ■ ® De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Windows ■ De schermen op uw pc kunnen er anders uitzien, afhankelijk van uw besturingssysteem.
Als u Windows NT 4.0, Windows 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Geavanceerd openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Brother HL-8050N series Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. Klik op een pictogram om de desbetreffende functie in te stellen.
Pagina 66
■ Afdrukinstellingen U kunt de helderheid, het contrast en andere instellingen handmatig wijzigen. ® Alleen bij gebruik van Windows 95/98/Me: ■ Autom. U kunt automatisch met de meest geschikte printerinstellingen afdrukken door de knop Autom. te selecteren. ■ Handmatig U kunt de instellingen handmatig wijzigen door de knop Handmatig te selecteren en op de knop Instelling te klikken.
Opties apparaat In dit tabblad kunt u de volgende instellingen maken. Als u op een functienaam klikt, gaat u rechtstreeks naar de pagina waar deze functie wordt beschreven. ■ Taak spoolen ■ Snelle printerinstelling ■ Slaaptijd ■ Statusvenster ■ Macro ■...
Pagina 68
Snelle printerinstelling U kunt de functie Snelle printerinstelling aan- of uitzetten. Op uw computerscherm wordt een venstertje geopend waarin u de instellingen van de volgende functies kunt wijzigen: ■ Meerdere pagina’s ■ Duplex ■ Tonerbespaarstand ■ Papierbron ■ Papiersoort Slaaptijd Als de printer een bepaalde tijd lang geen gegevens ontvangt (time-out), schakelt hij over op de slaapstand.
4.0, Windows 2000/XP) Met deze optie kunt u de HRC-instelling (HCR = High Resolution Control) op uw Brother HL-8050N serie printer wijzigen. HRC is een speciale functie die de afdrukkwaliteit van tekens en grafische beelden verbetert. Het resultaat is beter dan afdrukken die conventionele laserprinters met een resolutie van 300 of 600 dpi produceren.
Als u Windows NT 4.0, Windows 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Ondersteuning openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Brother HL-8050N series Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. ■ De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com...
Functies in de PS-driver De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com Raadpleeg de on line helpfunctie in de printerdriver voor meer informatie hierover. ■ ® De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Windows ■...
4.0, Windows 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Indeling openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Brother HL-8050N BR-Script3 Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. U kunt de instellingen voor de lay-out wijzigen door een instelling voor de Afdrukstand, Dubbelzijdig afdrukken, de Paginavolgorde en het aantal Pagina’s per vel te selecteren.
Als u Windows NT 4.0, Windows 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Geavanceerde opties voor Brother HL-8050N BR-Script3 openen door in het tabblad Indeling of het tabblad Papier/Kwaliteit te klikken op de knop Geavanceerd..Selecteer het Papierformaat en het Aantal afdrukken.
Web BRAdmin De software Web BRAdmin is ontworpen voor het beheren van alle apparatuur van Brother die op een LAN/WAN-netwerk is aangesloten. Door de serversoftware Web BRAdmin te installeren op een computer waarop IIS* draait, kunnen beheerders met een webbrowser verbinding maken met de Web BRAdmin-server, die daarna met het apparaat zelf zal communiceren.
® *Gebruik de meegeleverde PostScript -driver voor het besturingssysteem dat op uw Mac draait Met deze printer van Brother zijn ook printerdrivers meegeleverd voor aansluiting via USB en op een netwerk. ® U kunt de printerdriver installeren op Macintosh -computers die aan de volgende voorwaarden voldoen: ■...
® (Voor Mac OS 8.6 t/m 9.2 / Mac OS X 10.1/10.2 of recenter) De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com ■ ® De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit LaserWriter 8 van Mac OS 9.0.
Beheer via een webbrowser voor netwerkgebruikers De HL-8050N ondersteunt de EWS-technologie (EWS = Embedded Web Server). Dit betekent dat u een normale webbrowser kunt gebruiken voor het beheer van uiteenlopende aspecten van de printer. U kunt bijvoorbeeld controleren hoe lang de verbruiksartikelen nog meegaan, netwerkparameters configureren, het serienummer weergeven, het printergebruik controleren, enz.
Automatische emulatieselectie Deze printer heeft een functie voor automatische emulatieselectie. Wanneer de printer gegevens van de computer ontvangt, kiest hij automatisch de juiste emulatie. Deze functie is in de fabriek ingesteld op AAN. De printer kan kiezen uit de volgende combinaties: EPSON (standaard) HP LaserJet HP LaserJet...
Automatische interfaceselectie Deze printer heeft een functie voor automatische interfaceselectie. Zodra de printer gegevens van de computer ontvangt, selecteert hij automatisch de juiste interface: de IEEE 1284 parallelle interface of de USB-interface. Bij gebruik van de parallelle interface kan de snelle en bi-directionele parallelle communicatie worden aan- of uitgezet.
Houd de toets ingedrukt totdat op het LCD-scherm de melding KLAAR wordt weergegeven. De afdrukserver is nu teruggesteld naar de standaard-fabrieksinstellingen. Raadpleeg de netwerkhandleiding voor nadere informatie over APIPA, of kijk op http://solutions.brother.com PRINTERDRIVER EN SOFTWARE 3 - 18...
Het bedieningspaneel Overzicht van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel is voorzien van LED’s, een LCD-scherm en diverse toetsen. Hieronder worden de namen en functies van de verschillende elementen op het bedieningspaneel besproken. 1. Liquid Crystal Display (LCD) 2. LED’s (Light Emitting Diodes) 3.
Toetsen Job Cancel, Go, Secure Print, +, -, Set, Back, Reprint, Menu) kunt u de meeste bewerkingen uitvoeren en diverse printerinstellingen wijzigen. Naam Menuscherm Job Cancel De huidige afdruktaak stoppen en annuleren. Voor het afsluiten van het bedieningspaneelmenu en de instellingen voor het opnieuw afdrukken van een taak, en voor het wissen van foutmeldingen.
De toets Secure Print U kunt de toets Secure Print gebruiken om beveiligde gegevens die als aparte afdruktaken zijn opgeslagen, opnieuw af te drukken. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer er een CompactFlash-kaart is geïnstalleerd waarop beveiligde gegevens zijn opgeslagen, of wanneer er beveiligde gegevens in het RAM-geheugen zijn opgeslagen. (Raadpleeg Het tabblad Accessoires op pagina 3-7 en RAMDISK SIZE instellen op pagina 4-4.) In feite kunt u de toets Secure Print alleen gebruiken wanneer de printer in de status KLAAR of in de MENU-modus staat.
De toets Back Als u op de toets Back drukt wanneer de printer on line staat (KLAAR), dan gaat deze off line en wordt het menu op het LCD-scherm weergegeven. Druk op de toets Back om vanuit het huidige menuniveau naar het vorige menuniveau te gaan. Tijdens het invoeren van nummers kunt u de toets Back ook gebruiken voor het selecteren van het vorige cijfer.
Als u een grote hoeveelheid gegevens beveiligd wilt afdrukken, is het raadzaam om meer RAM-geheugen te plaatsen (Raadpleeg Extra geheugen op pagina 2-26.) De laatste taak opnieuw afdrukken U kunt de laatst afgedrukte taak meerdere malen afdrukken zonder de gegevens opnieuw vanuit de computer te sturen.
Proefgegevens afdrukken (Proof file) U kunt deze functie gebruiken voor het opnieuw afdrukken van niet beveiligde conceptgegevens (gegevens die in het Proef-geheugen zijn opgeslagen). Documenten in het geheugen voor proefgegevens zijn voor iedereen beschikbaar. Deze functie kan ook worden gebruikt voor een document dat op een later tijdstip naar een algemeen toegankelijk geheugengedeelte moet worden verplaatst.
Pagina 87
Beveiligde gegevens afdrukken Druk op Reprint of Secure Als er geen gegevens zijn. NIETS OPGESLAGEN Print. ↓ -REPRINT- LAATSTE TAAK ↓ Druk op + of -. -REPRINT- VEILIG BESTAND ↓ Druk op de toets Set. VEILIG BESTAND GEBRUIKER___XXXXXX Druk op de toets + of – om de gebruikersnaam te selecteren. ↓...
De toets Menu Als u op Menu drukt wanneer er geen instelmenu wordt weergegeven, gaat de printer off line en wordt het hoofdmenu weergegeven. De toets Menu is alleen bedoeld voor het weergeven van het hoofdmenu. Verder doet hij niets. De printer sluit een menu automatisch af als er 30 seconden lang niets gedaan wordt.
Liquid Crystal Display (LCD) Op het LCD-scherm wordt de huidige printerstatus weergegeven. Als u de toetsen op het bedieningspaneel gebruikt, wordt de weergave op het LCD-scherm gewijzigd. Als u de printer off line zet, wordt op het LCD-scherm de huidige emulatie weergegeven. Bij problemen wordt op het LCD-scherm een foutmelding, onderhoudsmelding of servicemelding weergegeven (afhankelijk van de fout), die aangeeft wat u moet doen.
Gebruik van het bedieningspaneel Houd bij het gebruik van de menutoetsen (+, -, Set, Back of Menu) rekening met het volgende: ■ Als u 30 seconden lang niet op een toets op het bedieningspaneel drukt, schakelt de printer automatisch over naar de status KLAAR. ■...
Pagina 91
Als u de instelling HANDINVOER activeert De standaardinstelling is UIT. U kunt deze instelling desgewenst activeren. KLAAR Druk op het bedieningspaneel op een van de menutoetsen (+, -, Set, Back of ↓ Menu) om de printer off line te zetten. -MENU- INFORMATIE ↓...
De menu’s op het LCD-scherm van het bedieningspaneel Op het LCD-scherm van het bedieningspaneel worden voor de verschillende papierladen de volgende namen gebruikt: Standaard papierlade LADE 1 en LADE 2 Optionele papierlade LADE 3 en LADE 4 Optionele duplexbak voor tweezijdig afdrukken CT Uitvoerbak Er zijn acht menu’s.
INFORMATIE Menu Omschrijving Drukt de afdrukinstellingen af. PRINT SETTINGS Drukt de testpagina af. PRINT TEST Drukt de demonstratiepagina af. PRINT DEMO Drukt de lijst met de inhoud van de kaart af. PRINT FILE LIST Drukt de lijst van lettertypen en voorbeelden af. PRINT FONTS Toont het serienummer van de printer.
KWALITEIT Menu Omschrijving U kunt een resolutie selecteren van 300, 600 of RESOLUTIE 300/600/1200 1200 dpi (dots per inch). HRC: HRC (High Resolution Control) is een NORMAAL/DONKER/UIT/LICHT speciale functie die de afdrukkwaliteit van letters, cijfers en grafische beelden verbetert. HRC geeft een resultaat dat conventionele laserprinters met een resolutie van 300 of 600 dpi niet kunnen produceren.
Pagina 95
SETUP (vervolg) Menu Omschrijving Zet het paneelslot aan of uit. PANEELSLOT UIT/AAN Voer een wachtwoord (pincode) van 3 cijfers PINCODE=### in, waarmee het bedieningspaneel kan worden ontgrendeld als dit op slot was gezet. Selecteer of u de reprintfunctie wilt in- of REPRINT AAN/UIT uitschakelen.
PRINT MENU Menu Omschrijving Geef aan welke soort papier er in de PAPIERSOORT NORMAAL PAPIER/DIK PAPIER/ papierlade zit. TRANSPARANTEN/DIKKER PAPIER Geef aan welk formaat papier er in de PAPIER LETTER/LEGAL/A4/EXECUTIVE/ papierlade zit. COM-10/DL/JIS B5/B5/A5/ B6/A6/MONARCH/C5 ■ U kunt controleren hoeveel pagina’s er KOPIEEN zijn afgedrukt.
Pagina 97
PRINT MENU (vervolg) Menu Omschrijving Stel de bovenmarge in op een bepaalde HP LASERJET BOVENMARGE #.## afstand van de bovenste rand van het (vervolg) papier: 0, 0,33, 0,5, 1,0, 1,5 of 2,0 inch. De fabrieksinstelling is 0,5. Stel de ondermarge in op een bepaalde ONDERMARGE #.## afstand van de onderste rand van het papier.
Pagina 98
PRINT MENU (vervolg) Menu Omschrijving Toets de code in van het lettertype dat u wilt IBM PROPRINTER FONT NR. I000:### gebruiken. Geef aan hoe groot het afgedrukte lettertype FONT HOOGTE/PUNTS ##.## moet zijn. Stel de symbolenset of de tekenset in. TEKENSET PC-8/...
NETWERK Menu Omschrijving TCP/IP TCP/IP ENABLE AAN/UIT Voer het IP-adres in. IP-ADRES= ###.###.### .### Voer het subnetmasker in. SUBNETMASKER= ###.###.### .### Voer het adres van de gateway in. GATEWAY= ###.###.### .### Geef aan hoe vaak de afdrukserver moet IP BOOT POGINGEN proberen om automatisch een IP-adres te krijgen.
INTERFACE Menu Omschrijving SELECTEREN AUTO/PARALLEL/USB/NETWERK 1:5:99 (sec) U moet de time-out voor de automatische AUTO IF TIME interfaceselectie instellen. Maak de input buffer groter of kleiner. INPUT BUFFER NIVEAU 1:3:15 Bij gebruik van de parallelle interface. PARALLEL Zet de snelle parallelle communicatie aan of HOGE SNELHEID AAN/UIT uit.
Pagina 101
Datum en tijd instellen -MENU- INFORMATIE Druk op - totdat het menu SETUP wordt weergegeven (en om de + of ↓ hieronder vermelde instellingen weer te geven). -MENU- SETUP Druk op Set en druk vervolgens - totdat DATUM & TIJD wordt + of ↓...
Als u deze emulatie selecteert, zal de printer in al deze toepassingen optimaal presteren. BR-Script 3-emulatie BR-Script is een originele paginabeschrijvingstaal van Brother en is tevens een ® PostScript -taalemulatievertolker. Deze printer ondersteunt level 3. De BR-Script vertolker van deze printer stelt u in staat tekst en afbeeldingen op pagina’s te beheren.
Lijst van fabrieksinstellingen In de volgende tabel staat een lijst van de standaardinstellingen die in de fabriek zijn gemaakt. Raadpleeg Netwerkinstellingen terugstellen op pagina 3-18 voor nadere informatie over het terugstellen van de netwerkinstellingen van de printer. ■ De instellingen zijn afhankelijk van de gekozen emulatie. De actieve emulaties staan in de onderstaande tabel tussen haakjes.
Pagina 104
Menu Fabrieksinstelling SETUP PANEELSLOT (vervolg) REPRINT PAG.BESCHERMING AUTOM. EMULATIE AUTO(EPSON) BEWAAR PCL RAMDISK SIZE 0 MB STIJL TIJD JJ/MM/DD uu:mm PRINT MENU PAPIERSOORT NORMAAL PAPIER PAPIER A4/LETTER KOPIEEN AFDRUKSTAND STAAND PRINT POSITON X OFFSET Y OFFSET AUTO FF TIME FF SUPPRESS HP LASERJET FONT NR.
Pagina 105
Menu Fabrieksinstelling PRINT MENU IBM PROPRINTER FONT NR. (vervolg) FONT HOOGTE/PUNTS 10,00/12,00 TEKENSET AUTO LF AUTO CR AUTO MASK LINKERMARGE RECHTERMARGE BOVENMARGE 0,33 ONDERMARGE 0,33 REGELS HP-GL TEKENSET(STD) ANSI ASCII TEKENSET(ALT) ANSI ASCII PEN = MAAT 3 DOTS PEN # GRIJS 100% BR-SCRIPT PRINT FOUTLIJST...
Zoemtonen Het bedieningspaneel is uitgerust met een zoemer. De zoemer klinkt wanneer een van de toetsen op het bedieningspaneel wordt ingedrukt en wanneer de status van de printer verandert. Raadpleeg de tabel voor de betekenis van de zoemtonen. Zoemtonen Omstandigheden Een korte zoemtoon Wanneer u met een toets gegevens invoert.
Als u het probleem niet kunt verhelpen Zet de printer uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. WAARSCHUWING Dit apparaat mag op generlei wijze worden gewijzigd, daar dit brand of een elektrische schok kan veroorzaken.
Zet de printer weer aan. uitgeschakeld De printer is defect. Zet de printer onmiddellijk uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. PROBLEMEN OPLOSSEN 5 - 2...
Problemen met afdrukken Lampjes branden, knipperen of zijn uit Probleem Mogelijke oorzaak Wat te doen Het Alarm-lampje Staat er een foutmelding op het Lees de melding en volg de instructies om brandt LCD-scherm? het probleem te verhelpen. Raadpleeg Wat te doen als er een foutmelding wordt weergegeven op pagina 5-15.
® Kan niet afdrukken in Windows Probleem Mogelijke oorzaak Wat te doen ® De printer drukt niet Voorbeeld voor Windows Als het afdrukken vanwege een fout wordt onderbroken, schakelt de printer over naar Wordt in het printervenster de melding de status “Afdrukken onderbreken”. Volg de “Afdrukken onderbreken”...
® Kan niet afdrukken vanaf een Macintosh -computer Probleem Mogelijke oorzaak Wat te doen De printer staat niet Staat de printer uit? Druk de kant van de schakelaar met de in het kiezervenster markering I in om de printer aan te zetten. Raadpleeg De printer aan- en uitzetten op pagina 1-5.
Plaats de tonercartridge op juiste wijze. Raadpleeg De tonercartridge (TN-1700) vervangen op pagina 6-1. De voedingseenheid is defect. Neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. De uitgevoerde De tonercartridge is oud of beschadigd. Vervang de tonercartridge. vellen zijn helemaal...
) van de printerdriver. De voedingseenheid is defect. Neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. Er staan vlekken op Gebruikt u geschikte media om op af te Gebruik het aanbevolen formaat en type, de afdruk...
Pagina 114
Probleem Mogelijke oorzaak Wat te doen De toner vlekt als Is het papier vochtig? Vervang het papier. erover wordt Raadpleeg Papier plaatsen en afdrukken gewreven op pagina 2-9. Gebruikt u geschikte media om op af te Gebruik het aanbevolen formaat en type, drukken? en controleer de instellingen in de printerdriver.
Pagina 115
Als u het vastgelopen materiaal niet kunt verwijderen, dient u contact op te nemen met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. Probeer niet om de printer zelf uit elkaar te halen. Is de fuser of transferrolcartridge goed in de Controleer dat de transferrolcartridge en printer geïnstalleerd?
Probleem Mogelijke oorzaak Wat te doen Scheve afdruk, Zijn de papiergeleiders in de papierlade Zet de papiergeleiders aan de zijkanten en afdruk op verkeerde goed afgesteld? de achterkant van de papierlade in de juiste plaats stand. Raadpleeg A4/Letter-papier in de papierlade plaatsen op pagina 2-9.
(Raadpleeg De papiertoevoerrol reinigen op pagina 6-17.) Als het probleem nu niet verholpen is, moet de papiertoevoerrol worden vervangen. Bel uw wederverkoper of de klantendienst van Brother en bestel een nieuwe. ■ Het papier is vastgelopen. Verwijder het vastgelopen papier (Raadpleeg Vastgelopen papier verwijderen op pagina 5-17).
Problemen met het afdrukken verhelpen Probleem Wat te doen ■ De printer drukt onverwachts Controleer dat de printerkabel niet te lang is. Wij raden u aan om een af, of drukt wartaal af. parallelle kabel te gebruiken die niet langer is dan 2 meter. ■...
Overige problemen Probleem Wat te doen ■ De printer drukt niet af. Op uw Controleer dat de printerkabel niet beschadigd of gebroken is. pc wordt de volgende melding ■ Als u een apparaat voor interface-omschakeling gebruikt, dient u dit te weergegeven: verwijderen.
Problemen met DOS Probleem Wat te doen ■ Ik kan niet afdrukken vanuit Controleer of de interface-instellingen van uw DOS-software overeenkomen mijn software. met uw printer. Als u bijvoorbeeld een parallelle printerkabel gebruikt, dan is de DOS-software printerpoort waarschijnlijk LPT1. ■...
Betekenis en wat te doen Installeer de tonercartridge op juiste wijze. GEEN TONER Raadpleeg De tonercartridge (TN-1700) vervangen op pagina 6-1. Gebruik alleen tonercartridges van Brother. TONER FOUT Plaats papier in de lege papierlade. GEEN PAPIER XXX Plaats de papierlade in de printer.
Betekenis en wat te doen Zet de printer uit. Wacht een paar seconden en zet hem weer aan. Is het probleem nu FOUT ### niet verholpen, raadpleeg dan uw wederverkoper of de klantendienst van Brother. PROBLEMEN OPLOSSEN 5 - 16...
Vastgelopen papier verwijderen Als papier vastloopt, wordt het afdrukken onderbroken en wordt op het LCD-scherm gemeld waar het papier is vastgelopen. Lees de melding, raadpleeg het betreffende onderdeel in dit hoofdstuk en volg de daar beschreven procedure om het vastgelopen papier te verwijderen. PAPIER VAST E Raadpleeg Papier vastgelopen in PAPIER VAST C...
Pagina 124
Zet de printer onmiddellijk uit en neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother. ■...
Papier vastgelopen in de papierlade Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Zet hem op een plat en horizontaal oppervlak. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak;...
Pagina 126
Trek de papierlade uit de printer. De papierlade moet zo ver mogelijk worden uitgeschoven. Als u de papierlade slechts tot halverwege uitschuift en dan weer in de printer duwt, kan het papier beschadigd worden. ■ Als het papier binnen in de printer en achter lade 1 is vastgelopen, moet u lade 1 en lade 2 verwijderen.
Pagina 127
Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. ■ Controleer dat de tonercartridge goed op zijn plaats zit.
Papier is vastgelopen rond de fuser Neem het papier van de middelste uitvoerlade. Als de duplexbak is geïnstalleerd, moet u eerst de klep van de duplexbak openmaken. Raadpleeg Papier vastgelopen in de duplexbak op pagina 5-27. Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken.
Pagina 129
Maak de achterklep open door de onderste grijze hendel linksboven achter op de printer op te tillen. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Verwijder het vastgelopen papier. Als het papier gescheurd is, moet u controleren dat er geen stukjes papier in de printer zijn achtergebleven.
Pagina 130
Zet de hendels achter in de printer weer in de oorspronkelijke stand, zoals in de afbeelding geïllustreerd wordt. Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■...
Papier is vastgelopen rond de tonercartridge Neem het papier van de middelste uitvoerlade. Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Zet hem op een plat en horizontaal oppervlak.
Pagina 132
Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. ■ Controleer dat de tonercartridge goed op zijn plaats zit. Sluit de bovenklep. PROBLEMEN OPLOSSEN 5 - 26...
Papier vastgelopen in de duplexbak Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Zet hem op een plat en horizontaal oppervlak. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak;...
Pagina 134
Sluit de klep van de duplexbak. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. ■ Controleer dat de tonercartridge goed op zijn plaats zit.
Papier vastgelopen in de CT uitvoerlade Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Zet hem op een plat en horizontaal oppervlak. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak;...
Pagina 136
Sluit de klep van de CT uitvoerbak. Maak de achterklep open door de onderste grijze hendel linksboven achter op de printer op te tillen. Verwijder het vastgelopen papier. Als het papier gescheurd is, moet u controleren dat er geen stukjes papier in de printer zijn achtergebleven.
Pagina 137
Sluit de achterklep. Zet de hendels achter in de printer weer in de oorspronkelijke stand, zoals in de afbeelding geïllustreerd wordt. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. ■...
De printer vervoeren Moet de printer worden vervoerd, gebruik dan ALTIJD het originele verpakkingsmateriaal waarin de printer werd geleverd. Als de printer niet goed wordt ingepakt, kan de garantie vervallen. ■ Om letsel te voorkomen, moet de printer altijd door twee personen worden opgetild. ■...
Pagina 139
Koppel alle kabels los, zoals net netsnoer en de interfacekabels. WAARSCHUWING ■ Een netsnoer nooit met natte handen aanraken. U kunt dan een elektrische schok krijgen. ■ Als u de stekker uit het stopcontact haalt, altijd de stekker vasthouden. Nooit aan het netsnoer trekken. Als u het netsnoer met kracht uit het stopcontact trekt, kan het netsnoer worden beschadigd en brand of een elektrische schok veroorzaken.
Pagina 140
Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. ■ U moet de tonercartridge verwijderen. Als de printer wordt vervoerd met de tonercartridge nog geïnstalleerd, kan er toner in de printer worden geknoeid. ■ De tonercartridge niet schudden nadat deze uit de printer is verwijderd.
Pak een nieuwe tonercartridge pas uit wanneer u deze in de printer gaat installeren. ■ Brother raadt u met klem aan om de tonercartridge die met uw printer werd geleverd niet opnieuw te laten vullen. Wij raden u bovendien aan om alleen originele tonercartridges van het merk Brother te gebruiken.
■ Het gebruik van toner of tonercartridges van andere merken doet niet alleen afbreuk aan de afdrukkwaliteit, maar ook aan de prestaties en levensduur van de printer. De garantie dekt geen problemen die voortvloeien uit het gebruik van toner of tonercartridges van een ander merk. De tonercartridge vervangen Zet de printer uit.
Pagina 143
Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak; dit om te voorkomen dat het oppervlak door toner bevlekt wordt. Neem de nieuwe tonercartridge uit de doos en schud deze zoals aangegeven 7 à...
Pagina 144
Sluit de bovenklep. Zet de printer weer aan. ROUTINEONDERHOUD EN VERBRUIKSARTIKELEN VERVANGEN 6 - 4...
Om persoonlijk letsel en brandwonden te voorkomen, mag u niet proberen om een vel papier dat rond de verwarmingsrol vastzit zelf te verwijderen. Zet de printer onmiddellijk uit en neem contact op met de klantendienst van Brother. ■ Als het inwendige van de printer moet worden gereinigd, er onderhoud moet worden uitgevoerd of u problemen wilt verhelpen, dient u altijd eerst de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen.
Pagina 146
Neem het papier van de middelste uitvoerlade. Maak de achterklep open door de onderste grijze hendel linksboven achter op de printer op te tillen. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Duw de twee beige hendels aan de onderkant van de oude fuser naar beneden.
Pagina 147
Haal de oude fuser voorzichtig uit de printer. Plaats de nieuwe fuser voorzichtig in de printer. Til de twee beige hendels aan de onderkant van de fuser op om deze op zijn plaats te vergrendelen. Sluit de achterklep. U mag de achterklep niet sluiten als er geen fuser in de printer geïnstalleerd is.
Pagina 148
Maak de bovenklep open. De onderdelen binnen in de printer niet aanraken. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak; dit om te voorkomen dat het oppervlak door toner bevlekt wordt.
Pagina 149
Pak de nieuwe transferrolcartridge aan de hendels aan weerskanten vast en schuif de cartridge voorzichtig in de sleuf. Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ Controleer dat de tonercartridge goed op zijn plaats zit.
Binnen in de printer zitten papiertoevoerrollen (twee op twee plaatsen, vier in totaal) in de onderste papierbak (1 plaats) en de papierlade (1 plaats). Wij raden u aan om contact op te nemen met uw wederverkoper of de klantendienst van Brother als u hulp nodig hebt bij het vervangen van de papiertoevoerrol.
De papiertoevoerrol vervangen De volgende procedure beschrijft hoe de papiertoevoerrol in de papierlade moet worden vervangen. Volg deze procedure tevens voor het vervangen van de papiertoevoerrol in de onderste papierbak. Papiertoevoerrol in de papierlade Trek de papierlade uit de printer. ■...
Zet het lipje op de papiertoevoerrol parallel met de sleuf op het asje en duw de toevoerrol helemaal in, zodat het lipje in de sleuf past. Duw de papierlade helemaal in de printer. Papiertoevoerrol binnen in de printer Neem het papier van de middelste uitvoerlade. Maak de bovenklep open.
Pagina 153
Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en trek deze voorzichtig uit de printer. Plaats voordat u de tonercartridge ergens neerlegt een vel papier op het oppervlak; dit om te voorkomen dat het oppervlak door toner bevlekt wordt. Duw het asje van de papiertoevoerrol zoals in de afbeelding aangegeven naar beneden, maak het lipje van de rol los (1) en verwijder de toevoerrol voorzichtig van het asje.
Pagina 154
Houd de tonercartridge aan de handgreep vast en schuif deze in de sleuf in de printer. ■ Controleer dat de tonercartridge goed op zijn plaats zit. Sluit de bovenklep. ROUTINEONDERHOUD EN VERBRUIKSARTIKELEN VERVANGEN 6 - 14...
De printer reinigen Wij adviseren u de printer ten minste eens per maand te reinigen, zodat hij goed blijft werken met een consequente afdrukkwaliteit. LET OP Zet de printer uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens de printer te reinigen. Als u nalaat de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
De binnenkant van de printer reinigen Duw de stroomschakelaar naar de stand O om de printer uit te zetten. Verwijder alle papierresten. Maak de binnenkant met een zachte, vochtige doek schoon. Voor hardnekkige vlekken kunt u de doek met een neutraal reinigingsmiddel bevochtigen.
De papiertoevoerrol reinigen Trek de papierlade uit de printer. Veeg de rubber onderdelen met een vochtige, zachte doek schoon. Duw de papierlade helemaal in de printer. 6 - 17 ROUTINEONDERHOUD EN VERBRUIKSARTIKELEN VERVANGEN...
Als de printer langere tijd niet gebruikt zal worden Volg de onderstaande procedure als de printer langere tijd niet gebruikt zal worden. Duw de stroomschakelaar naar de stand O om de printer uit te zetten. Koppel alle kabels los, zoals net netsnoer en de interfacekabels.
Appendices Toebehoren en verbruiksartikelen Voor deze printer zijn de volgende toebehoren verkrijgbaar. Neem contact op met de klantendienst van Brother als u een van deze toebehoren wilt bestellen. Toebehoren CompactFlash-geheugen Als u een los verkrijgbare CompactFlash-geheugenkaart hebt geïnstalleerd, kunt u daar macro’s, printlogs en fonts op opslaan.
Duplexbak (DX-8000) Installeer deze bak op de printer als u het papier aan beide zijden wilt bedrukken. Raadpleeg De duplexbak installeren op pagina A-16 voor de installatieprocedure. CT uitvoerbak (CT-8000) Als u deze bak installeert, kunnen taken naar de CT uitvoerlade worden uitgevoerd.
Het gebruik van tonercartridges die niet door Brother zijn goedgekeurd komt de afdrukkwaliteit niet ten goede en doet afbreuk aan de prestaties van de printer. Gebruik in deze printer alleen tonercartridges die door Brother worden aanbevolen.
Controleer dat de printer uitstaat alvorens u een kaart gaat installeren of verwijderen, daar de kaart anders ernstig kan worden beschadigd en u de gegevens erop dan kunt verliezen. ■ Neem contact op met uw wederverkoper of met de klantendienst van Brother voor nadere informatie over deze kaarten. De CompactFlash-kaart installeren Zet de printer uit.
Pagina 163
Steek de CompactFlash-kaart met het etiket naar links in de sleuf. Zorg dat u de kaart op juiste wijze installeert. Zet de printer UIT voordat u de kaart gaat verwijderen. Als u de kaart wilt verwijderen, dient u hem uit de printer te trekken.
DIMM-geheugen DIMM-geheugen installeren Zet de printer uit. Haal de stekker eerst uit het stopcontact en dan uit de printer. Zorg dat de elektrische voeding van de printer is afgesloten voordat u de DIMM gaat installeren of verwijderen. Draai de schroef linksachter op de printer los en verwijder het zijpaneel.
Pagina 165
Pak de DIMM uit en houd hem bij de randen vast. Houd de DIMM met uw vingers aan de randen en met uw duim tegen de achterkant vast. Zet de inkepingen op de DIMM op één lijn met de DIMM-sleuf. (Controleer dat de vergrendelingen aan weerskanten van de DIMM open of naar buiten gericht staan).
Optionele onderste papierbak (LT-8000) Voor deze printer is een optionele onderste papierbak (A4/Letter - 550 vel) verkrijgbaar. U kunt maximaal twee onderste bakken toevoegen. WAARSCHUWING ■ U dient de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u de onderstaande stappen gaat uitvoeren.
De onderste papierbak installeren Zet de papierbak die u op de onderste plaats gaat installeren op een plat, horizontaal oppervlak. Ga door naar stap 5 als u slechts één onderste papierbak wilt installeren. Til de papierbak die u op de bovenste plaats wilt installeren op aan de onderdelen die in de afbeelding worden aangegeven.
Pagina 168
Zet de printer uit. Haal de stekker eerst uit het stopcontact en dan uit de printer. Neem het papier van de middelste uitvoerlade (1) en zet de papiervanger in de oorspronkelijke stand als deze omhoog stond (2). APPENDICES A - 10...
Pagina 169
Trek de papierladen uit de printer. Als u de printer optilt, moet u hem bij de uitsparingen vasthouden, zoals in de afbeelding aangegeven. Zet de hoeken van de printer en de onderste bak parallel met elkaar en laat de printer voorzichtig zakken, zodat de vier geleidpennen in de hoeken van de onderste bak passen in de gaten aan de onderkant van de printer.
Duw de papierladen helemaal in de printer. Zet de printer weer aan. Raadpleeg Het tabblad Accessoires op pagina 3-7 voor informatie over het configureren van de printerdriver. De onderste papierbak verwijderen Hieronder wordt uitgelegd hoe u de twee onderste papierbakken kunt verwijderen. Volg dezelfde procedure als u slechts één onderste papierbak wilt verwijderen.
Pagina 171
Haal de stekker eerst uit het stopcontact en dan uit de printer. Neem het papier van de middelste uitvoerlade (1) en zet de papiervanger in de oorspronkelijke stand als deze omhoog stond (2). Trek de papierladen uit de printer. Verwijder de twee bevestigingen binnen in de printer en de twee bevestigingen aan de achterkant van de printer.
Pagina 172
Houd de printer zoals aangegeven bij de uitsparingen vast en til hem van de twee papierbakken. Verwijder de twee bevestigingen aan de binnenkant en de twee bevestigingen aan de achterkant van de onderste papierbakken. APPENDICES A - 14...
Pagina 173
Houd de bovenste papierbak zoals aangegeven bij de uitsparingen vast en til deze van de onderste papierbak. Zet de printer weer aan. A - 15 APPENDICES...
Duplexbak (DX-8000) U kunt een optionele duplexbak op deze printer installeren. WAARSCHUWING U dient de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u de onderstaande stappen gaat uitvoeren. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen. De duplexbak installeren Zet de printer uit.
Duw de lipjes zoals in de afbeelding aangegeven in en haal de beschermkap van de printer. Steek de lipjes rechts- en linksonder aan de duplexbak in de gaten aan de achterkant van de printer en zet het bovenste deel van de duplexbak parallel met de printer. Controleer dat de connector van de duplexbak is aangesloten op de connector van de printer.
Pagina 176
Haal de stekker eerst uit het stopcontact en dan uit de printer. Draai de schroeven aan weerskanten van de onderkant van de duplexbak los. Ondersteun de duplexbak met één hand, til de hendel aan de bovenkant van de duplexbak op om deze te ontgrendelen en til het bovenste deel van de duplexbak van de printer.
Pagina 177
Zet de beschermkap weer op zijn plaats en klik het beschermkapje van de DX-connector, dat u tijdens de installatie van de duplexbak verwijderd had, weer op de connector aan de achterkant van de printer. Zet de printer weer aan. A - 19 APPENDICES...
CT uitvoerbak (CT-8000) U kunt een optionele CT uitvoerbak op deze printer installeren. WAARSCHUWING Zet de printer uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens de volgende stappen uit te voeren. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen. De CT uitvoerbak installeren Zet de printer uit.
Pagina 179
Draai de schroeven aan de linker- en de rechterkant zoals in de afbeelding geïllustreerd wordt los en verwijder de bovenklep van de papieruitvoer. Steek de lipjes aan de linker- en de rechterkant van de CT uitvoerbak in de gaten boven op de printer (1) en zet deze bak voorzichtig boven op de printer (2).
Schuif de papiersteun uit. Sluit de achterklep. Sluit het netsnoer weer op de printer aan en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. Zet de printer weer aan. Raadpleeg Het tabblad Accessoires op pagina 3-7 voor informatie over het configureren van de printerdriver.
Pagina 181
Schuif de papiersteun van de CT uitvoerbak in. Til de onderste grijze hendel (1) linksboven achter op de printer omhoog en maak de achterklep (2) open. Draai de schroeven aan weerskanten van de CT uitvoerbak (1) los, houd deze bak vast, kantel hem naar voren en haal de lipjes aan de linker- en rechterkant uit de gaten boven op de printer (2), zodat u de CT uitvoerbak van de printer kunt tillen.
Informatie over productondersteuning Kijk voor ondersteuning op onze website, waar u de meest recente drivers en informatie over deze printer vindt. http://solutions.brother.com APPENDICES A - 24...
Printerspecificaties Afdrukken Als de printer een bepaalde tijd lang geen gegevens ontvangt (time-out), schakelt deze over op de slaapstand. In de slaapstand lijkt het of de printer uitstaat. De standaard time-out is 30 minuten. U kunt de instelling via het bedieningspaneel wijzigen. Functies Toshiba TMPR 4955 300 MHz Emulatie...
Papierspecificaties Voor de papierladen worden in de printerdriver en deze handleiding de volgende namen gebruikt: Standaard papierlade (A4/Letter - 150 vel) Lade 1 Standaard papierlade (A4/Letter - 550 vel) Lade 2 2 Optionele papierladen (A4/Letter - 550 vel per lade) (maximaal twee LT-8000’s) Lade 3 / Lade 4 Optionele duplexbak voor tweezijdig afdrukken (DX-8000) Optionele CT uitvoerbak (CT-8000)
Speciaal papier Via de papierladen kunt u op de volgende ‘speciale’ papiersoorten afdrukken. Papierformaat Papiersoort Transparanten* Letter (215,9 x 279,4 mm) 3M P/N CG3300 A4 (210 x 297 mm) Etiketten* Letter (215,9 x 279,4 mm) Avery-laseretiketten P/N 5160 (VS) A4 (210 x 297 mm) XEROX P/N 3R96178 (Europa) Com#10 (104,8 x 241,3 mm) Enveloppen...
Bedrukbaar gedeelte Bij gebruik van A4/Letter, 8,5 inch x 14 inch (Legal) of kleiner. 4.2 mm ■“Bedrukbaar gedeelte” verwijst naar het gedeelte van de pagina dat bedrukt kan worden. ■“Niet-bedrukbaar gedeelte” verwijst naar het gedeelte van de pagina dat niet bedrukt kan worden. 4.2 mm 1.
Gebruiksduur van verbruiksartikelen Nieuwe tonercartridge Tonercartridge Capaciteit TN-1700 Max. 17.000 pagina's * De capaciteit van de nieuwe tonercartridge is gebaseerd op A4/Letter-papier met een bladvulling van 5% en een standaardresolutie. Het aantal pagina’s dat daadwerkelijk kan worden afgedrukt, kan variëren afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Papierformaat A4/Letter Papierinvoerrichting...
Met Type 1 Font compatibele lettertypen: ■ Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique ■ Calgary MediumItalic ■ Copenhagen Roman, Italic, Bold, BoldItalic ■ Portugal Roman, Italic, Bold, BoldItalic Originele lettertypen van Brother: ■ Bermuda Script ■ Germany ■ San Diego ■ US Roman Bitmapped lettertypen (Staand en Liggend): ■...
Symbolen- en tekensets Voor de emulaties HP LaserJet, EPSON FX-850 en IBM Proprinter XL, kunt u de symbolen- en tekensets in het PRINT MENU selecteren. Raadpleeg Omtrent de emulaties op pagina 4-22. Als u de HP-GL-emulatie hebt geselecteerd, kunt u de standaardtekenset of de alternatieve tekenset via het PRINT MENU selecteren.
Pagina 197
De onderstaande tabel toont de tekens die alleen in de betreffende tekenset beschikbaar zijn. De cijfers boven aan de tabel zijn hexadecimale codes, zodat de tekens worden vervangen met de tekenset Roman 8. Raadpleeg de tekenset Roman 8 voor andere tekens. A - 39 APPENDICES...
EPSON-emulatie De onderstaande tabel toont de tekens die alleen in de betreffende tekenset beschikbaar zijn. De cijfers boven aan de tabel zijn hexadecimale codes, zodat de tekens worden vervangen met de tekenset US ASCII. Raadpleeg de tekenset US ASCII voor andere tekens. A - 43 APPENDICES...
Symbolensets die worden ondersteund door de Intellifont-compatibele lettertypen van de printer PCL-symbolenset Lettertype ID van set Symbolenset LetterGothic Letter Utah Antique Alaska Brougham Oklahoma Guatemala Connecticut Cleveland Maryland Utah 16.66 OCR-A OCR-B Gothic Tennessee Cond. Oakland Medium Brussels ISO 60 Norwegian 1* •...
Symbolensets die worden ondersteund door de met TrueType en Type 1 Font compatibele lettertypen van de printer, en originele lettertypen PCL-symbolenset Lettertype ID van set Symbolenset Bermuda Tennessee Helsinki W Dingbats Atlanta Book Copenhagen Portugal Calgary Germany San Diego US Roman Symbol Script ISO 60 Norwegian 1*...
Overzicht van opdrachten Beheer van streepjescodes Deze printer kan streepjescode afdrukken in de HP LaserJet-, EPSON FX-850- en IBM Proprinter XL-emulatie. Streepjescodes of uitgerekte tekens afdrukken Code ESC i 27 105 1B 69 Formaat: ESC i n ... n \ Maakt streepjescodes of uitgerekte tekens, afhankelijk van het segment van parameters “n ...
Pagina 209
Streepjescode, uitgerekte tekens, lijnblokken tekenen en vakken tekenen n = 's0' of 'S0 3: 1 (standaard) n = 's1' of 'S1 2: 1 n = 's3' of 'S3 2.5: 1 Deze parameter selecteert de stijl van de streepjescode zoals hierboven aangegeven. Als de modus EAN 8, EAN 13, UPC-A, Code 128 of EAN 128 is geselecteerd, wordt deze stijlparameter genegeerd.
Pagina 210
Door mensen leesbare regel onder streepjescode AAN of UIT n = 'r0' of 'R0 Door mensen leesbare regel UIT n = 'r1' of 'R1 Door mensen leesbare regel AAN Vooringesteld:Door mensen leesbare regel AAN (1) 'T5' of 't5' (2) 'T6' of 't6' (3) 'T130' of 't130' (4) 'T131' of 't131' Vooringesteld:Door mensen leesbare regel UIT...
Pagina 211
Hoogte bij streepjescode, uitgerekte tekens, lijnblokken tekenen en vakken tekenen n = 'hnnn', 'Hnnn', 'dnnn', of 'Dnnn' EAN13, EAN8, UPC-A, ISBN (EAN13, EAN8, UPC-A), ISBN (UPC-E): 22 mm UPC-E: 18 mm Diversen: 12 mm Uitgerekte tekens → 2,2 mm (vooringesteld) Lijnblokken tekenen en vakken tekenen →1 dot Deze parameter specificeert de hoogte van streepjescodes of uitgerekte tekens zoals hierboven aangegeven.
Pagina 212
■ Als Post Net (US-Post Net) is geselecteerd met de parameter ‘t4’ of ‘T4’: Cijfers ‘0’ t/m ‘9’ kunnen als gegevens worden gebruikt en deze gegevens moeten eindigen met een controlecijfer. '?' kan worden gebruikt in plaats van het controlecijfer. ■...
Pagina 213
Vakken tekenen ESC i ... E (of e) ‘E’ of ‘e’ is een afsluitteken. Lijnblokken tekenen ESC i ... V (of v) ‘V’ of ‘v’ is een afsluitteken. Begin van gegevens van uitgerekte tekens n = 'l' of 'L' Gegevens achter ‘l’ of ‘L’ worden gelezen als gegevens van de uitgerekte gegevens (of gegevens voor labellen).
Pagina 214
Voorbeelden van programmering WIDTH "LPT1:",255 'CODE 39 LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\"; 'Interleaved 2 of 5 LPRINT CHR$(27);"it1r1s0o0x00y20b123456?\"; 'FIM LPRINT CHR$(27);"it3r1o0x00y40bA\"; 'Post Net LPRINT CHR$(27);"it4r1o0x00y60b1234567890?\"; 'EAN-8 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x00y70b1234567?\"; 'UPC-A LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\"; 'EAN-13 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\"; 'UPC-E LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\"; 'Codabar LPRINT CHR$(27);"it9r1s0o0x00y100bA123456A\"; 'Code 128 set A LPRINT CHR$(27);"it12r1o0x00y120bCODE128A12345?\";...