La machine tourne irrégulièrement et bruyamment
Cause
La machine tourne dans un ré-
gime non autorisé
Tubulure d'aspiration, crépine
d'aspiration et/ou rotor/hélice
obstrué(e)
Rotor grippé
gelöscht
Marche en 2 phases
Apparitions de traces d'usure
Palier de moteur défectueux
Machine soumise à des con-
traintes mécaniques lors de son
montage
Etapes suivantes pour l'élimination de pannes
Si les points mentionnés ici ne permettent pas l'élimi-
nation de la panne, contactez le service après-vente. Il
pourra vous aider de la manière suivante :
•
assistance téléphonique et/ou écrite par le service
après-vente
•
soutien sur place par le service après-vente
•
examen et réparation de la machine en usine
Attention : le recours à certaines prestations de notre ser-
vice après-vente peut engendrer des coûts supplémen-
taires ! Vous obtiendrez des informations plus précises
auprès du service après-vente.
10. Raccordement de pompes et d'agita-
teurs
Danger dû au courant électrique! Danger de mort en
cas de manipulation non conforme du courant!
Toutes les pompes ayant des extrémités de câble li-
bres doivent être raccordées par un électricien.
10.1 Câble de charge
Pompes en version étoile-triangle
Désignation des conduc-
teurs du moteur
U1
V1
W1
U2
V2
W2
50 | FRANCAIS
Remède
Vérifier les données d'exploitation
de la machine et les corriger le cas
échéant et/ou adapter les conditi-
ons d'exploitation
Nettoyer les tubulures d'aspiration,
crépine d'aspiration et/ou rotor/
hélice
Arrêter la machine, la sécuriser
contre le redémarrage, débloquer
le rotor
Faire vérifier et, le cas échéant, fai-
re corriger le raccordement par un
professionnel.
Remplacer les pièces usées
Contacter l'usine
Vérifier le montage, utiliser le cas
échéant des compensateurs en
caoutchouc
Borne dans armoire
électrique
U1
V1
W1
U2
V2
W2
Pompes en version à démarrage direct
Désignation des conduc-
teurs du moteur
U
V
W
10.2 Câble de commande
Selon l'exécution de la pompe / de l'agitateur, il est pos-
sible qu'aucun câble de commande séparé ne soit utilisé.
Les dispositifs de surveillance sont exécutés dans ce cas
avec le câble de charge.
Désignation des con-
ducteurs du moteur
Surveillances dans l'enroulement
T1 / T2
T1 / T3
T1 / T2 / T3
K1 / K2
PT1 / PT2
PT3 / PT4
PT6 / PT6
Surveillance des paliers
P1 / P2
P3 / P4
Surveillance de l'étanchéité
S1 / S2
S3 / S4
S5 / S6
S7 / S8
S9 / S10
S11 / S12
Chauffage
H1 / H2
Borne dans armoire
électrique
U1
V1
W1
Dispositif de surveil-
lance
Limiteurs de température
(2 interrupteurs en série)
Régulateurs de tempéra-
ture (2 interrupteurs en
série)
Limiteurs et régulateurs
de température
Résistances CPT (3 rési-
stances en série)
3 x PT100 exécutés
séparément
PT100 Palier en haut
PT100 Palier en bas
Surveillance de
l'étanchéité dans la
chambre d'huile
Surveillance de
l'étanchéité dans l'espace
de raccordement
Surveillance de
l'étanchéité dans le com-
partiment moteur avec
2 électrodes
Surveillance de
l'étanchéité dans le com-
partiment moteur avec
interrupteur à flotteur
Surveillance de
l'étanchéité dans le
réducteur (agitateur)
Surveillance de
l'étanchéité dans l'espace
de fuite (refroidissement
interne)
Installation de chauffage