Pagina 1
Mobiel mediastation CDE-9828RB CDE-9827R CDE-9827RM CDE-9827RR • GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens dit toestel te gebruiken. ALPINE ELECTRONICS GmbH Benelux Branch Leuvensesteenweg 510 b6 1930 Zaventem - Belgi Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26 E-mail: info@alpine.be...
Pagina 2
CHM-S630 CHA-1214 CHA-S634 CD–wisselaar voor CDE-9828RB/ CD–wisselaar voor CDE-9828RB/ CDE-9827R/CDE-9827RM/ CDE-9827R/CDE-9827RM/ CDE-9827RR CDE-9827RR Alpine-CD-wisselaars geven u meer! M e e r m u z i e k k e u z e s , m e e r v e e l z i j d i g h e i d , m e e r g e b r u i k s g e m a k .
NEDERLANDS Inhoud Geluidsinstelling Gebruiksaanwijzing Regeling van de balans (links-rechts)/fader (voor-achter)/defeat ........14 WAARSCHUWING De lage tonen instellen ........14 De hoge tonen instellen ........15 WAARSCHUWING ........2 Type lage tonen instellen ......... 15 VOORZICHTIG ..........2 MX-modus instellen ......... 15 VOORZORGSMAATREGELEN ....
Probeer in geval van problemen nooit om zelf het toestel te herstellen. Breng het toestel naar uw erkende Alpine-dealer of de GEBRUIK BIJ HET VERVANGEN VAN ZEKERINGEN ALLEEN dichtstbijzijnde Alpine-onderhoudsdienst voor onderhoud.
Pagina 5
Als u disks met een speciale vorm gebruikt, kan het mechanisme beschadigd raken. De plaats van installatie Zorg ervoor de CDE-9828RB/CDE-9827R/CDE-9827RM/CDE- 9827RR niet te installeren op een plaats die onderhevig is aan: • Rechtstreeks zonlicht en warmte •...
Pagina 6
Behandeling van compact disks (CD/CD-R/CD-RW) • Raak het oppervlak niet aan. • Stel de disk niet bloot aan direct zonlicht. • Bevestig geen stickers of etiketten op de disk. • Reinig de disk als er stof op zit. • Vermijd oneffenheden aan de buitenzijde van de disk. •...
Aansluitbaar op interfacedoos van afstandsbediening Frontpaneel losmaken en bevestigen U kunt dit toestel bedienen met de stuurwielbediening van het voertuig als een Alpine-interfacebox voor de afstandsbediening (optie) aangesloten is. Neem contact op met uw Alpine-dealer Losmaken voor meer inlichtingen. Schakel het toestel uit.
Radio Handmatig opslaan van voorkeuzezenders Selecteer de radioband en stem af op de radiozender die u in het geheugen van de SOURCE/ TUNE/ Encoder- voorkeuzezenders wilt opslaan. BAND SEARCH/Q.S. POWER A.ME draaiknop Houd een van de voorkeuzezendertoetsen (1 tot 6) waaronder u de zender wenst op te slaan, minstens 2 seconden ingedrukt.
RDS-voorkeuzezenders oproepen Druk op de F/SETUP-toets, zodat de indicator “FUNC” oplicht. BAND Druk op de 1/AF-toets om de RDS-modus in werking te stellen. Druk op de F/SETUP-toets om de normale modus in werking te stellen. De indicator “FUNC” dooft. Als de indicator “FUNC” gedoofd is, drukt u op de voorkeuzezendertoets waaronder de gewenste RDS-zender werd opgeslagen.
Instellen van het zoeken volgens Zenders zoeken volgens programmatype programma-identificatie (PI SEEK) (PTY) Houd de F/SETUP-toets minstens 2 seconden Druk op de F/SETUP-toets, zodat de indicator ingedrukt. “FUNC” oplicht. Druk op de -toets om “PISK” te Druk op de 3/PTY-toets om de PTY-modus te kiezen.
Verkeersinformatie ontvangen tijdens het Prioriteitsnieuws afspelen van een CD of een radio-uitzending Met deze functie kunt u voorrang geven aan het programma Nieuws. U mist nooit nieuwsprogramma’s, want het toestel geeft automatisch Druk op de T.INFO-toets, zodat de indicator voorrang aan het programma Nieuws als de uitzending begint, “T.INFO”...
• Een bestand in WMA-formaat dat beschermd is door DRM CD/MP3/WMA (Digital Rights Management), kan op dit toestel niet worden afgespeeld. • Tijdens het afspelen van MP3-bestanden wordt “MP3” op het display weergegeven. Encoder- • Tijdens het afspelen van WMA-bestanden wordt “WMA” op het draaiknop SEARCH/Q.S.
Herhaald afspelen Nummers aftasten Druk op de toets 4 ( ) om de huidige track Druk op 6 ( ) om de scanmodus te activeren. De eerste 10 seconden van elke track (bestand) worden herhaaldelijk af te spelen. achtereenvolgens afgespeeld. De track (bestand) wordt herhaaldelijk afgespeeld.
Zoeken op bestands-/mapnaam Over MP3/WMA (voor MP3/WMA) VOORZICHTIG Behalve voor privé-gebruik is het kopiëren van audiogegevens U kunt de map- en de bestandsnaam weergeven en zoeken terwijl u (inclusief MP3/WMA-bestanden) of het verspreiden, overdragen luistert naar het bestand dat momenteel wordt afgespeeld. of kopiëren ervan, gratis of tegen vergoeding, zonder de toestemming van de eigenaar van het auteursrecht ten strengste Druk op de SEARCH/Q.S.
Pagina 15
MP3/WMA-disks maken Terminologie MP3/WMA-bestanden worden voorbereid, waarna ze met Bitsnelheid behulp van CD-R-brandsoftware worden weggeschreven Dit is de compressieverhouding voor de codering van het naar een CD-R of CD-RW. Een disk is goed voor 999 bestanden/256 mappen (inclusief bronmappen). geluidssignaal. Hoe groter de bitsnelheid, des te beter de geluidskwaliteit, maar ook des te groter de bestanden.
De lage tonen instellen Instelling van het geluid U kunt de klemtoon van de frequentie van de lage tonen wijzigen om uw eigen klankbeeld te scheppen. SOURCE/ Druk op CENTER f om de regelmodus voor de POWER BAND Encoder-draaiknop lage tonen (middenfrequentie) te kiezen. BASS →...
De hoge tonen instellen MX-modus instellen Met MX (Media Xpander) zijn stemmen of instrumenten duidelijk U kunt de klemtoon van de frequentie van de hoge tonen wijzigen om waarneembaar, ongeacht de muziekbron. De FM-radio, CD- en MP3- uw eigen klankbeeld te scheppen. speler kunnen de muziek ook in auto’s met veel rijgeluiden duidelijk Druk op CENTER f om de regelmodus voor de weergeven.
Indicatoren Andere functies Als de titel/tekst wordt weergegeven, gaan volgende indicatoren aan, overeenkomstig de modus. Encoder-draaiknop Deze indicatoren branden altijd. Indicator/ CD-modus MP3/WMA-modus modus Terwijl de titel wordt DISP/TITLE — weergegeven Terwijl mapnaam wordt — weergegeven Weergave van titel/tekst Terwijl bestandsnaam —...
Disks benoemen Disktitel wissen Druk op de DISP/TITLE-toets om de titelweergave U kunt een titel geven aan uw favoriete CD’s. U kunt geen titels te kiezen. Houd vervolgens de DISP/TITLE-toets invoeren voor radiozenders of MP3/WMA-disks. minstens 2 seconden ingedrukt. Druk op de DISP/TITLE-toets en kies de titelweergave.
Omschakeling van de tunermodus INSTELLING NORMAL (basisinstelling) / HI-FI / STABLE Dit toestel is uitgerust met de functie MAX TUNE PRO die garant staat voor de hoogste audiokwaliteit. U kunt bovendien kiezen uit U kunt het toestel gemakkelijk aanpassen aan uw eigen voorkeur en drie instellingen overeenkomstig uw persoonlijke voorkeuren en gebruik.
Ligt het probleem niet bij het toestel, kijk dan alle aansluitingen van het systeem na of wend : Alleen CD-gegevens kunnen worden CD-DA u tot een erkende Alpine-verdeler. afgespeeld. Basis CDDA/MP3 : Zowel CD-gegevens als MP3/WMA- bestandstracks kunnen worden afgespeeld.
Pagina 22
-toets heeft • De optische lens is vuil. gedrukt, dient u contact op te nemen met uw Alpine-dealer. - Gebruik geen in de handel verkrijgbare disk om de optische lens • Als “ERROR” aangegeven is: Als de disk niet kan worden te reinigen.
795 nm Laservermogen KLASSE I ALGEMEEN Stroomvereisten 14,4 V DC (11—16 V toegelaten) Maximaal uitgangsvermogen 50 W x 4 (CDE-9828RB) 45 W x 4 (CDE-9827R/CDE- 9827RM/CDE-9827RR) Maximale spanning voorversterkeruitgang 4 V/10k ohm Lage tonen –14 dB bij 60 Hz Hoge tonen –14 dB bij 10 kHz...
HOUD KLEINE VOORWERPEN ZOALS BATTERIJEN 9827RM/CDE-9827RR op de zekeringenkast moet u controleren of BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. de zekering voor het circuit van de CDE-9828RB/CDE-9827R/ CDE-9827RM/CDE-9827RR de juiste ampèrewaarde heeft.. Indien Het inslikken ervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Indien dit toch de zekering een andere ampèrewaarde heeft, kan dit het toestel en/of...
Als uw voertuig niet over de montagesteun beschikt, versterkt u de head-unit met de metalen montagebeugel (niet meegeleverd). Sluit alle draden van de CDE-9828RB/CDE- 9827R/CDE-9827RM/CDE-9827RR aan zoals beschreven in de paragraaf AANSLUITING.
Aansluitingen Antenne ISO-antenneplug JASO-antenneplug (Roze/Zwart) INGANGSDRAAD AUDIO-ONDERBREKING (MUTE) Naar autotelefoon (Blauw/Wit) INSCHAKELDRAAD VERSTERKER (REMOTE) Naar equalizer of versterker (Oranje) DIMMER Naar verlichtingsdraad instrumentengroep (alleen CDE-9828RB) (Rood) CONTACTSLOT Naar elektrische antenne (Zwart) MASSA Contactsleutel ELEKTRISCHE (Blauw) ANTENNE (Geel) ACCU Accu Luidsprekers...
Pagina 27
• Maak de aardingsdraad stevig vast op een bloot stuk metaal (verwijder lak, vuil of vet indien nodig) van het autochassis. • Indien u een aanvullende ruisonderdrukker installeert, sluit deze dan aan zo ver mogelijk van het toestel vandaan. Uw Alpine-dealer verkoopt verschillende ruisonderdrukkers;...