Inhoudsopgave
Advertenties
37
Nederlands
ONDERHOUD
LUCHTFILTER – Als het motor vermogen gevoelig
afneement, open het deksel (A, Fig. 37) moet worden
gecontroleerd of het luchtfilter (B). Reinigen met ontvetter
van Emak cod. 001101009, wassen met water, en met
perslucht van een afstand blazen (Fig.38). Alvorens het
nieuwe filter te monteren, moet het grofste vuil worden
verwijderd uit de binnenzijde van het deksel en uit het
gebied rondom het filter.
BENZINEFILTER - Controleer het benzinefilter regelmatig op
vervuiling (dit bevindt zich onder het aansluitetuk van de
carburator). Om dit echoon te maken (iedere 50 uren)
(Fig. 39-40) de schroef (A) losschroeven, het verbindingsstuk
(B) weg nemen en het filter (C) naar buiten halen en erop
letten het niet te beschadigen. De filter met een schoon, niet
ontvlambaar reinigingsmiddel reinigen (b.v. warm
afwasmiddel) en droog maken. Een vuil filter veroorzaakt
slecht starten en minder vermogen.
MOTOR – Maak de ribben van de cilinder regelmatig schoon
met een kwast of perslucht (Fig. 42). De ophoping van vuil
op de cilinder kan oververhittingen tot gevolg hebben die
schadelijk zijn voor de werking van de motor.
BOUGIE – Het wordt geadviseerd de bougie regelmatig
schoon te maken en de afstand van de elektroden te
controleren (Fig. 41). Gebruik bougies Champion RCJ-7Y of
van een ander merk met een gelijkwaarde thermische graad.
STARTGROEP
WAARSCHUWING: De schroefveer staat onder
spanning en kan wegvliegen, waardoor ernstig letsel
wordt veroorzaakt. Probeer de veer nooit de
demonteren of te wijzigen.
26
38
ZRAČNI FILTER - Če opazite občutno zmanjšanje moči
motorja, odprite pokrov (A, sl. 37) in preverite zračni filter (B).
Čistite z razmaščevalnim sredstvom Emak šifra. 001101009,
operite z vodo in od daleč pihajte stisnjen zrak (slika 38).
Pred namestitvijo novega filtra, odstranite večjo nečistoče z
notranje strani pokrovčka in iz predela okrog filtra.
FILTER ZA GORIVO - Redno kontrolirajte stanje filtra za
gorivo (nameščen je pod priključkom na uplinjač). Za
čiščenje (vsakih 50 ur) (slika 39-40) odvijte vijak (A), snemite
priključek (B) in izvlecite filter (C), pri čemer pazite, da ga
ne poškodujete. Operite filter v čisti raztopini nevnetljivega
detergenta (npr. vroči milnici) in ga nato osušite. Onesnažen
filter povzroča težave pri zagonu in izgubo moči motorja.
MOTOR - S čopičem ali stisnjenim zrakom redno čistite rebra
valja (sl. 42). Nabiranje nečistoče na valju lahko povzroči
pregrevanje, kar škoduje motorju.
SVEČKA - Svečko redno čistite in preverjajte razdaljo med
elektrodami (sl. 41). Uporabljajte svečke Champion RCJ-7Y
ali druge znamke enake toplotne vrednosti.
ZAGANJALNI SKLOP
POZOR: Spiralna vzmet je napeta in lahko odleti ter
pri tem povzroči hude telesne poškodbe. Nikdar je ne
poskusite demontirati ali predelovati.
39
Slovenščina
VZDRŽEVANJE
40
Svenska
UNDERHÅLL
LUFTFILTER- Om du konstaterar en påtaglig minskning
av motoreffekten, öppna locket (A, Fig. 37) och kontrollera
luftfiltret (B). Rengör med Emak avfettningsmedel kod
001101009. Tvätta med vatten och blås med tryckluft -
stå på lite avstånd (Fig.38). Innan ett nytt filter monteras,
avlägsna stora smutspartiklar från lockets insida och från
området runt filtret.
BRÄNSLEFILTER - Kontrollera regelbundet skicket på
bränslefiltret (som finns under förgasarens koppling). Ta ut
filtret var 50: e timme för att rengöra det (Fig.39-40): Skruva
ur skruven (A), avlägsna kopplingen (B) och ta ut filtret
(C). Se till att filtret inte skadas. Tvätta filtret i en ren och
ej antändbar tvättmedelslösning (t.ex. varmt tvålvatten)
och torka det. Om filtret är smutsigt försvåras starten och
motorns prestationer minskar.
MOTOR - Rengör regelbundet vingarna på cylindern med
en pensel eller tryckluft (Fig. 42). Om det samlas smuts på
cylindern kan överhettning bli följden, vilket i sin tur kan
skada motorns funktion.
TÄNDSTIFT - Rengör tändstiftet regelbundet och
kontrollera avståndet mellan elektroderna (Fig. 41). Använd
tändstift Champion RCJ-7Y eller av annat märke med
likvärdig värmegrad.
STARTENHET
VARNING: Spiralfjädern är spänd och kan flyga iväg
och orsaka allvarliga skador. Försök inte att demontera
eller ändra den.
Advertenties
Inhoudsopgave
