Inhoudsopgave
Advertenties
26
Nederlands
STARTEN
STARTEN VAN DE MOTOR
Zet de aan/uitschakelaar op "I" (A, Fig. 29).
Zorg dat de geshendel (B, Fig. 28) goed kan functioneren.
De brandstofkraan openen en op stand «ON» (Fig. 26) zetten.
Zet de chokehendel (1) (Fig. 27) op «CLOSE» (enkel bij koude
motor).
Hou het toestel steving vast, trek aan de starterhendel tot u
weerstand voelt, trek dan met een korte ruk.
Herhaal dit tot de motor aanslaat.
Zet de chokehendel (1) (Fig. 27) op «OPEN» en trek aan de
starterhendel tot de motor aanslaat.
Na het starten de motor eerst warm laten lopen alvorens het
aantal toeren te verhogen tot de verlangde waarde; als
tijdens het gebruik geen hoog toerental meer nodig is, de
versnellingshendel tot het minimum terugbrengen.
LET OP! - Gebruik de starter niet voor het starten (1)
(Fig. 27) wanneer de motor al warm is.
INLOPEN VAN DE MOTOR
De motor bereikt het maximale vermogen na 5÷8
bedrijfsuren.
Om overmatige belasting te vermijden mag de motor tijdens
deze inloopperiode niet onbelast worden gebruikt op het
maximale toerental.
LET OP! - Tijdens de inloopperiode mag de carburatie
niet worden veranderd om het vermogen te
vergroten; de motor zou hierdoor beschadigd
kunnen raken.
20
27
STARTER MOTOR
ON/OFF stikalo postavite v položaj I (A, slika 29).
Prepričajte se, da ročica za plin (B, slika 28) deluje pravilno.
Odprite ventil za dovod goriva, tako da ga zavrtite v položaj
"ON" (slika 26).
Ročico čoka (1) (slika 27) pomaknite v položaj"CLOSE" (samo
če je motor hladen).
Napravo pritisnite čvrsto ob tla in povlecite ročico zaganjača,
dokler ne začutite odpora, potem jo kratko hitro potegnite.
Postopek ponavljajte, dokler motor ne vžge.
Ročico čoka (1), (slika 27) vrnite v položaj OPEN in ponovno
povlecite ročico zaganjača, dokler motor ne vžge.
Po zagonu motor najprej ogrejte, šele potem povečajte
število obratov na potrebno vrednost. Ko med uporabo
visoko število vrtljajev motorja ni več potrebno, pomaknite
ročico plina na minimum.
OPOZORILO - Za ponoven zagon toplega motorja
čoka (1) (slika 27) ne uporabljajte.
VPELJAVANJE MOTORJA
Motor doseže svojo polno moč po 5 - 8 urah delovanja.
V tem obdobju ne pustite, da bi motor deloval s polnimi
obrati brez obremenitve. Tako preprečite pretirano delovno
obremenitev.
OPOZORILO! - V času vpeljavanja ne spreminjajte
nastavitev uplinjača, da bi dobili dodatno moč; tako
lahko motor poškodujete.
28
Slovenščina
ZAGON
29
Svenska
START
STARTMOTOR
Ställ knappen i läge "I" (A, Fig. 29).
Kontrollera att gasspaken (B, Fig. 28) fungerar som den skall.
Öppna bränslekranen genom att ställa den i läge "ON"
(Fig. 26).
Ställ spaken (1) (Fig. 27) i läge "CLOSE" (endast för kallstart av
motorn).
Håll maskinen i ett stadigt grepp och dra långsamt i
startsnöret tills du känner av motstånd. Dra sedan kraftigt i
snöret ett par gånger tills du hör de första motorljuden.
Ställ sedan spaken (1) (Fig. 27) i läge "OPEN" och dra kraftigt i
startsnöret tills motorn startar.
Låt motorn bli varm innan du ökar till önskat varvtal. När det
inte längre krävs höga varvtal under användningen skall
gasreglaget ställas på minimum.
VARNING! Använd inte choken (1) (Fig. 27) för att
starta motorn när den är varm.
INKÖRNING AV MOTORN
Motorn uppnår maximal effekt efter 5-8 timmars arbete.
Låt inte motorn gå på maximalt tomgångsvarvtal under
inkörningsperioden. Det kan bli för stor belastning på
motorn.
VARNING! Justera inte förgasningen för att öka
effekten under inkörningsperioden. Det kan bli
skador på motorn.
Advertenties
Inhoudsopgave
