Inhoudsopgave
Advertenties
Slovenščina
VARNOSTNA OPOZORILA
posegi.
15 - Na priključno gred stroja je prepovedano namestiti katerikoli
delovni pripomoček, ki ga ni dobavil proizvajalec.
16 - Pred vsako uporabo obrezovalnika se prepričajte, da vsi njegovi
varnostni in drugi deli delujejo.
17 - Nikoli ne uporabljajte poškodovanega, spremenjenega ali
nepravilno popravljenega ali sestavljenega obrezovalnika.
Ne odstranjujte, ne poškodujte in ne odklapljajte nobene od
varnostnih naprav. Uporabljajte samo rezila tistih dolžin, ki so
navedene v tabeli (glejte strani 30).
18 - Sami izvajajte samo rutinske vzdrževalne posege. Pokličite samo
specializirane in pooblaščene serviserje. Vedno spoštujte
navodila proizvajalca v zvezi z vzdrževalnimi posegi.
19 - V nevarni situaciji takoj sprostite ročico plina.
20 - Ne pozabite, da ste kot lastnik stroja oziroma njegov uporabnik
odgovorni za delovne nezgode ali poškodbe, ki bi jih utrpele
tretje osebe ali njihovo imetje.
21 - Če vaš obrezovalnik ni več uporaben, ga odstranite na za okolje
prijazen način -predajte ga vašemu lokalnemu trgovcu, ki bo
poskrbel za pravilno odstranitev.
22 - Spajanje priključkov in aparatov zaupajte izključno takim osebam,
ki poznajo model aparata in ki znajo delati z njim, pri tem pa
jim vselej izročite obe navodili za uporabo.
23 - Vse servisiranje obrezovalnika, ki ni navedeno v tem priročniku, naj
izvaja le strokovno usposobljeno osebje.
24 - Ta priročnik imejte vedno pri roki in ga pred vsako uporabo orodja
preglejte.
25 - Poškodovane, zlomljene ali odstranjene meče za rokovedno
nemudoma zamenjajte.
26 - Vsi navedeni varnostni predpisi veljajo za oba načina uporabe
priključka, bodisi kot obrezovalnik žive meje bodisi kot
električno koso.
VARNING - Om häcksaxen används på korrekt sätt är den
ett snabbt, bekvämt och eff ektivt arbetsredskap. Om den
däremot används på felaktigt sätt eller utan erforderlig
försiktighet kan den bli ett farligt redskap. MASKINEN
KAN ORSAKA ALLVARLIGA SKADOR. Följ noggrant
säkerhetsreglerna nedan och i resten av handboken så att
ditt arbete alltid kan ske på tillfredsställande och säkert
sätt.
VARNING! – Nationella förordningar kan begränsa
användningen av maskinen.
1 - Använd inte maskinen förrän du har skaffat dig information
om hur maskinen ska användas. Operatören ska vid första
användningen öva sig innan den används på fältet.
2 - Häcksaxen får endast användas av vuxna personer som känner till
reglerna för hur häcksaxen skall användas och har god
kondition och hälsa. Låt inte barn använda häcksaxen.
3 - Använd inte häcksaxen när du är trött eller efter att ha intagit
alkohol, droger eller medicin (Fig. 1).
4 - Bär aldrig halsdukar, armband eller annat som kan fastna i maskinen
eller i knivarna. Bär alltid åtsittande kläder med sågskydd.
5 - Bär skor med halkskydd, skyddshandskar, skyddsglasögon och
hörselskydd.
6 - Låt inga andra personer vistas i riskområdet runt häcksaxen när du
startar eller använder den (Fig. 2).
7 - Börja inte klippa förrän du har röjt och gjort rent i arbetsområdet.
Använd inte häcksaxen i närheten av elektriska kablar (Fig. 2).
8 - Se till att du står stabilt och säkert när du använder häcksaxen,
speciellt när du står på en stege eller en pall (Fig. 3).
9 - Använd endast häcksaxen på väl ventilerade platser. Använd den
inte där risk för explosion eller antändning föreligger eller i
stängda utrymmen (Fig. 4).
10 - Vidrör inte knivarna och gör inget underhåll när motorn är på.
11 - Se till att alla etiketter med varnings- och säkerhetssymboler
är i perfekt skick. Om etiketterna skadas eller blir oläsbara
måste de omedelbart bytas ut (se sid. 5).
12 - Använd inte maskinen för annat bruk än det som anges i
manualen (se sid. 14).
Svenska
SÄKERHETSREGLER
13 - Lämna inte maskinen med motorn igång.
14 - Följ alltid våra instruktioner i samband med underhåll.
15 - Det är förbjudet att anbringa någon anordning på maskinens
kraftuttag annat än den som levererats av tillverkaren.
16 - Kontrollera häcksaxen varje dag för att vara säker på att
s ä k e r h e t s a n o rd n i n g a r o c h a n d ra a n o rd n i n g a r ä r
funktionsdugliga.
17 - Arbeta inte med en häcksax som är skadad, dåligt reparerad,
fel monterad eller godtyckligt justerad. Ta inte bort någon
säkerhetsanordning och se till att inga säkerhetsanordningar
skadas eller blir overksamma. Använd endast knivar som har
den längd som specifi ceras i tabellen (se sid. 30).
18 - Gör aldrig på egen hand ingrepp eller reparationer som inte ingår
i det normala underhållet. Vänd dig alltid till en specialiserad
och auktoriserad serviceverkstad. Följ alltid våra instruktioner i
samband med underhåll.
19 - Släpp genast gasspaken om en nödsituation uppstår.
20 - Kom ihåg att ägaren eller operatören är ansvarig för olyckor eller
risker som åsamkas tredje part eller deras egendom.
21 - Lämna in häcksaxen till återförsäljaren när den skall skrotas. Kasta
den inte i naturen. Återförsäljaren tar hand om häcksaxen på
korrekt sätt.
22 - Anförtro kombinationen av utrustningarna endast till personer som
känner till och vet hur man hanterar den här modellen och
överlämna alltid de båda handböckerna.
23 - Vänd dig alltid till återförsäljaren för klargöranden och viktiga
reparationer.
24 - Förvara denna handbok med omsorg och läs den före varje
användning av maskinen.
25 - Byt alltid omgående blad de skadas, är trasiga eller har avlägsnats.
26 - Alla säkerhetsregler gäller såväl för tillbehöret använt som häcksax
som för grästrimmern.
7
Advertenties
Inhoudsopgave
