Pagina 1
Gebruikershandleiding SOUNDTOUCH® 10 WIRELESS SPEAKER...
Pagina 2
B E L A N G R I J K E V E I L I G H E I D S I N S T R U C T I E S Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.
Pagina 3
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. FCC-WAARSCHUWING Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 4
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E I N F O R M AT I E Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen.
Pagina 5
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
Pagina 6
Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Dit product bevat de iHeartRadio-service. iHeartRadio is een gedeponeerd handelsmerk van iHeartMedia, Inc.
I N H O U D Inhoud van de doos Wat zit er in de doos ......................9 Eerste installatie Richtlijnen voor plaatsing ....................10 De luidspreker op het lichtnet aansluiten ..............11 Luidsprekerknoppen De luidspreker aanzetten ....................12 Bedieningsknoppen ......................12 Configuratie van de SoundTouch®-app De SoundTouch®-app downloaden en installeren ..........
Pagina 8
I N H O U D Statuslampjes Wi-Fi®-indicatorlampje ....................22 Bluetooth-lampje ....................... 22 AUX-lampje .......................... 23 SoundTouch®-lampje ......................23 Geavanceerde functies Software updaten ......................24 Wi-Fi-functionaliteit uitschakelen ................24 Wi-Fi-functionaliteit opnieuw inschakelen .............. 24 Verzorging en onderhoud De luidspreker schoonmaken ..................25 Klantenservice ........................
*Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio. Opmerking: Als een deel van de luidspreker beschadigd is, mag u deze niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose®-dealer of de Bose-klantenservice. Ga naar: global.Bose.com/Support/ST10 voor contactgegevens.
E E R S T E I N S TA L L AT I E Richtlijnen voor plaatsing Om storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur op een afstand van 30-90 cm van de luidspreker. Plaats de luidspreker niet in of in de buurt van metalen kasten en directe warmtebronnen.
E E R S T E I N S TA L L AT I E De luidspreker op het lichtnet aansluiten Sluit de luidspreker op het lichtnet aan voordat u de luidspreker op uw netwerk installeert. 1. Sluit het netsnoer aan op de netsnoeraansluiting op de luidspreker. 2.
L U I D S P R E K E R K N O P P E N De luidspreker aanzetten Druk op het toetsenblok of op de afstandsbediening op Tip: U kunt ook op een voorkeursinstelling of drukken om de luidspreker aan te zetten.
De SoundTouch -app downloaden ® en installeren Download de Bose® SoundTouch®-app op uw smartphone of tablet. • Apple-gebruikers: Download uit de App Store • Android™-gebruikers: Download uit de Google Play™ store • Amazon Kindle Fire-gebruikers: Download uit de Amazon Appstore voor Android Volg de instructies in de app om de installatie te voltooien, waaronder het toevoegen van de luidspreker aan uw Wi-Fi-netwerk, het aanmaken van een SoundTouch®-account,...
B E S TA A N D E S O U N D T O U C H - G E B R U I K E R S De luidspreker toevoegen aan een bestaand account Als u SoundTouch® al op een andere luidspreker hebt geïnstalleerd, hoeft u de SoundTouch®-app niet opnieuw te downloaden.
V O O R K E U R E N I N S T E L L E N U kunt uw zes voorkeursinstellingen aan uw favoriete muziekdiensten, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums of tracks uit uw muziekbibliotheek aanpassen. U hebt op elk moment toegang tot uw muziek door eenvoudig een knop aan te raken in de SoundTouch®-app.
Nadat u uw voorkeursinstellingen hebt ingesteld, drukt u op een voorkeursinstelling op het toetsenblok of op de afstandsbediening om muziek af te spelen. Opmerking: Voor informatie over het gebruik van de SoundTouch®- app om uw voorkeursinstellingen af te spelen, gaat u naar global.Bose.com/Support/ST10 1 6 - D U T C H...
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Met de draadloze Bluetooth-technologie kunt u vanaf smartphones, tablets, computers of andere apparaten met Bluetooth muziek naar de luidspreker streamen. Voordat u muziek kunt streamen vanaf een mobiel apparaat moet u het mobiele apparaat met de luidspreker verbinden.
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E 2. Zet op uw mobiele apparaat de Bluetooth-functie aan. Tip: Het Bluetooth-menu bevindt zich gewoonlijk in het menu Instellingen. 3.
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Een mobiel apparaat opnieuw verbinden Houd op het toetsenblok van de luidspreker of de afstandsbediening ingedrukt totdat het Bluetooth-lampje blauw knippert. De luidspreker probeert opnieuw verbinding te maken met het meest recent verbonden mobiele apparaat.
B E D R A D E A P P A R A ATA A N S L U I T I N G E N Op de AUX-aansluiting aansluiten U kunt de audio-uitgang van een smartphone, tablet, computer of ander type audioapparaat aansluiten op de aansluiting AUX van uw luidspreker.
Pagina 21
S TAT U S L A M PJ E S Aan de voorkant van de luidspreker zit een reeks lampjes die de status van het systeem aangeven. De lampjes onder de indicatorlampjes branden afhankelijk van de status van de luidspreker (zie pagina 22). Bluetooth-lampje SoundTouch®-lampje Wi-Fi-lampje...
S TAT U S L A M PJ E S Wi-Fi -indicatorlampje ® Activiteit van Status het lampje Knipperend wit Bezig met zoeken naar Wi-Fi-netwerk Continu wit (gedimd) Energiebesparingsmodus en verbonden met Wi-Fi-netwerk Continu wit (helder) De luidspreker staat aan en is verbonden met het Wi-Fi-netwerk Continu oranje De luidspreker staat in configuratiemodus Knipperend oranje...
S TAT U S L A M PJ E S AUX-lampje Activiteit van Status het lampje Continu wit De luidspreker is klaar om content van een mobiel apparaat af te spelen SoundTouch -lampje ® Activiteit van Status het lampje Knipperend wit Bezig verbinding te maken met de SoundTouch®-app Continu wit Audio afspelen via de SoundTouch®-app •...
G E AVA N C E E R D E F U N C T I E S Software updaten De SoundTouch®-app waarschuwt u wanneer er een software-update beschikbaar is. Op dat moment kunt u de software updaten met behulp van de app. U kunt de software ook updaten via het toetsenblok.
Voor de luidspreker geldt een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty voor informatie over de beperkte garantie. Om het product te registreren, gaat u naar global.Bose.com/register voor instructies. Als u het product niet registreert, is dit niet van invloed op uw rechten onder de beperkte garantie.
V E R Z O R G I N G E N O N D E R H O U D De batterij van de afstandsbediening vervangen WAARSCHUWING: De batterij niet inslikken, gevaar voor chemische brandwonden. De bij dit product bijgeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij.
Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Veelgebruikte oplossingen In de volgende tabel worden symptomen vermeld van veelvoorkomende problemen, samen met mogelijke oplossingen.
Pagina 28
P R O B L E M E N O P L O S S E N Symptoom Oplossing Kan geen Als uw netwerkinformatie is veranderd of als u de luidspreker met een verbinding maken ander netwerk wilt verbinden, zie dan pagina 14. met het netwerk Geluid valt soms •...
P R O B L E M E N O P L O S S E N De luidspreker terugzetten op de fabrieksinstellingen Als u de fabrieksinstellingen terugzet, worden alle instellingen voor bronnen, volume en netwerk gewist en wordt de luidspreker teruggezet op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
• Een ‘USB A to USB Micro B’-kabel wordt gewoonlijk gebruikt voor het opladen van mobiele apparaten. U kunt deze kabel ook kopen in een plaatselijke elektronicawinkel. Als u deze kabel niet hebt, neem dan contact op met de Bose- klantenservice.