Pagina 1
Compact ® Portable Line Array System Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
Pagina 2
Quick setup guide • Hurtig opstillingsvejledning Kurzanleitung • Guía rápida de instalación Notice de montage • Guida di installazione rapida Snelle opstellingsgids • Vägledning för snabb montering...
Pagina 5
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands ELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees deze instructies door. beschadigd, als er bijv. een elektriciteitssnoer of de stekker van dit 2. Bewaar deze instructies. apparaat is beschadigd; als er vloeistof in 3.
Voor nadere informatie over het gebruik van dit systeem zoals tips, technieken en veelgestelde vragen gaat u op internet naar www.Bose.com/musicians. Functies en voordelen • Neem het overal mee naar toe – het hele systeem is licht genoeg om het overal mee naar toe te nemen.
L1 ® Compact-verlengstukken. Doos voor het statief Door voor de verlengstukken ® Compact-statief met ® Compact-verlengstukken luidspreker -array Luidspreker- array Draagzak voor verlengstukken Netsnoer Hoes voor statief Voor een volledige lijst van optionele apparatuur en accessoires gaat u naar www.Bose.com/musicians.
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands YSTEEMINSTELLING Systeemconfiguratie U kunt het veelzijdige L1 ® Compact-systeem in twee unieke standen opstellen. De onderstaande voorbeelden helpen u om snel de ideale stand voor u vast te stellen.
Nederlands TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 TAB 1 YSTEEMINSTELLING Het systeem installeren Voordat u iets aansluit moet u het L1 ® Compact Portable Line Array-systeem opstellen in de normale stand (het systeem wordt verzonden in de normale stand) of de verlengde stand.
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands YSTEEMINSTELLING De luidspreker-array verlengen Nadat u het systeem hebt opgesteld, moet u de volgende handelingen uitvoeren: 1. Schuif de luidspreker-array omhoog en uit het statief en leg het tijdelijk aan de kant.
Nederlands TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 TAB 1 EDIENINGSINFORMATIE Aansluitingen en regelaars Het bedieningspaneel van het statief is voorzien van alle benodigde connectors, knoppen, regelaars en indicators. – Kanaal 2 (kanaal voor extra apparaten Kanaal 1 (microfooningang) meerdere ingangen) De ingang van kanaal 1 is uitsluitend bestemd 6.
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands EDIENINGSINFORMATIE ¼-inch uitgang RCA-uitgang Uitgangen aan de achterkant ¼-inch uitgang Analoge mono-uitgang geschikt voor ¼-inch gebalanceerde – TRS-kabels of ongebalanceerde TS-kabels. Kan worden gebruikt om meerdere L1 ®...
Nederlands TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 TAB 1 EDIENINGSINFORMATIE De regelaars van kanaal 1 (microfoon) instellen Kanaal 1 is uitsluitend bestemd voor dynamische handmicrofoons. Sluit geen andere bronnen aan op deze ingang. 1. Draai de volumeregelaar van kanaal 1volledig naar links voordat u de microfoon gebruikt.
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands EDIENINGSINFORMATIE 3. Draai de volumeregelaar van kanaal 2 naar rechts tot de volume-indicator groen of geel wordt. Verlaag het volume als de volume-indicator rood blijft branden. Opmerking: U kunt meerdere audiobronnen tegelijkertijd aansluiten, een op elk van de ingangen van kanaal 2.
Nederlands TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 TAB 1 EDIENINGSINFORMATIE Presentaties Sluit de audio-uitgang van uw laptop aan en houd een multimediapresentatie. In een aula kan de opstelling bestaan uit twee L1 ® Compact-systemen, meerdere microfoons en een klein mengpaneel. Draadloos Bedraad...
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands EDIENINGSINFORMATIE Solo-optredens ® Dankzij de meerdere ingangen van het L1 Compact-systeem kan een solist(e) een zangmicrofoon, muziekinstrument en achtergrondnummers aansluiten. DJ-evenementen Dj’s gebruiken meerdere ingangsbronnen (cd-speler, mp3-speler, etc.) die zijn aangesloten op een mengpaneel.
® Voor de optionele T1 ToneMatch is het optionele netsnoer vereist. Ga naar www.Bose.com/musicians voor meer informatie over de T1 ToneMatch ® Eén muzikant Als een muzikant alleen optreedt, kan deze een microfoon en T1 ToneMatch ®...
TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 Nederlands EDIENINGSINFORMATIE Meerdere muzikanten In dit scenario maakt een duo gebruik van een keyboard en een gitaar aangesloten op een T1 ToneMatch ® en een L1 ® Compact-systeem en zingt het hierbij. Gemengde installatie Hieronder staat een voorbeeld van een uitgebreidere installatie van meerdere muzikanten.
Nederlands TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 TAB 1 EINIGING EN ONDERHOUD Uw product onderhouden Reiniging • U mag de behuizingen van het product uitsluitend schoonmaken met een zachte droge doek. • Gebruik geen oplosmiddelen of chemicaliën en geen schoonmaakproducten op basis van alcohol, ammoniak of schuurmiddelen.
Service Als u hulp nodig hebt bij het oplossen van problemen, kunt u contact opnemen met ® het Live Music Customer Service Product and Technical Support Team van Bose telefoonnummer (877) 335-2673, of ga naar www.Bose.com/musicians. Accessoires Bezoek www.Bose.com/musicians of bel (800) 905-0886 voor informatie over...
® -dealer. Ga hierbij als volgt te werk. 1. Neem contact op met Bose in uw eigen land/regio (ga naar Global.Bose.com voor contactinformatie van Bose in uw regio) voor specifieke retournering en verzendinstructies. 2. Voorzie het product van een etiket en verzend het (verzendkosten dienen vooruit te worden betaald) naar het erkende servicecentrum.
Gewicht ® Compact-luidsprekers 13,8 kg ® Compact-verlengstukken 3,4 kg Elektrisch • Elektrisch vermogen 100-240V 50/60Hz 200W max • Piekspanning 230V: 18,2 ampère 120V: 9,7 ampère BOSE, L1 en TONEMATCH zijn gedeponeerde handelsmerken van Bose in de V.S. en andere landen.