Pagina 2
Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance...
Pagina 3
• Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn. • Omwille van de ventilatievereisten raadt Bose af om het product in een besloten ruimte te plaatsen, zoals in een nis in de muur of een dichte kast.
Pagina 4
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
W ETT EL I J K VER P LI CHT E EN JU R I D I SC H E I NFO R MATI E Voor Europa: Frequentiebanden 2400 tot 2483,5 MHz, 5150 tot 5350 MHz en 5470 tot 5725 MHz. Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.
Pagina 6
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
Het serienummer en modelnummer vindt u aan de onderkant van de surroundluidsprekers. Serienummer: ____________________________________________________________________ Modelnummer: ____________________________________________________________________ Bewaar uw betalingsbewijs samen met de gebruikershandleiding. Dit is een goed moment om uw Bose-product te registreren. Dat kan eenvoudig door naar global.Bose.com/register global.Bose.com/register te gaan.
Pagina 8
The following license disclosure applies to the FreeRTOS software package that is included as a component of your Bose Surround Speaker 700 product: Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the...
VERBINDEN MET EEN SOUNDBAR Uw verbindingsmethode kiezen ................19 Verbinden via de Bose Music-app ................20 Kent u de Bose Music-app nog niet? .............. 20 Uw SoundTouch 300 soundbar updaten .............. 21 Verbinden met behulp van de afstandsbediening van de SoundTouch 300 ......................
Pagina 10
IN H OU D VERZORGING EN ONDERHOUD De surroundluidsprekers schoonmaken ..............25 Reserveonderdelen en accessoires ................25 Beperkte garantie ......................25 PROBLEMEN OPLOSSEN Probeer deze oplossingen eerst ................26 Andere oplossingen ....................... 26 Toegang tot de gebruikershandleiding van uw soundbar ......28 D U T...
Pagina 11
*Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio. OPMERKING: Als een onderdeel van het product beschadigd is, mag u het product NIET gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support...
P LAATSI N G VA N H ET SYST E E M AANBEVELINGEN Om draadloze storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur op een afstand van 30-90 cm van de draadloze ontvangers. Plaats de luidsprekers en de draadloze ontvangers niet in de buurt van metalen kasten, andere audio-/ videocomponenten en directe warmtebronnen.
Als u deze accessoires wilt aanschaffen, gaat u naar Bose.com Bose.com of neemt u contact op met uw plaatselijke Bose-dealer. LET OP: Gebruik uitsluitend bevestigingsmateriaal van Bose voor het monteren van de luidsprekers. Gebruik van niet-goedgekeurde steunen kan leiden tot schade aan het Bose-systeem en de componenten.
IN STA L LAT I E VA N D E D RAA D LOZE O N TVA N G E R S DE ADAPTERS AANSLUITEN 1. Gebruik de schroevendraaier om de schroeven linksom te draaien en de aansluitklemmen van de draden los te maken. 2.
Pagina 15
IN STA L LAT I E VA N D E D RAA D LOZE O N TVA N G E R S P LAATSI N G VA N H ET SYST E E M 5. Houd de luidspreker vast en plaats het voetstuk in de onderkant. Het voetstuk hoort zodanig in de luidspreker te passen dat het niet uitsteekt en de aansluitklemmen voor de draden horen naar de achterkant te wijzen.
IN STA L LAT I E VA N D E D RAA D LOZE O N TVA N G E R S DE INSTELLINGEN VAN DE SCHAKELAARS OP DE DRAADLOZE ONTVANGERS CONTROLEREN De luidsprekers maken verbinding met draadloze ontvangers om te communiceren met uw soundbar.
IN STA L LAT I E VA N D E D RAA D LOZE O N TVA N G E R S P LAATSI N G VA N H ET SYST E E M DE LUIDSPREKERS AANSLUITEN 1. Plaats de luidspreker in overeenstemming met de richtlijnen voor plaatsing op pagina 12.
AA N/ U IT DE SURROUNDLUIDSPREKERS OP HET LICHTNET AANSLUITEN 1. Sluit het netsnoer aan op de draadloze ontvanger. 2. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. 3. Herhaal stap 1-2 om de andere luidspreker op het lichtnet aan te sluiten. D U T...
De manier waarop u verbinding maakt met de surroundluidsprekers, hangt af van de soundbar. Kies een verbindingsmethode uit de onderstaande tabel. SOUNDBAR VERBINDINGSMETHODE Bose Smart Soundbar (soundbar Maak verbinding via de Bose Music-app met spraakbediening) (zie pagina 20). OPMERKING: Als u geen toegang krijgt tot de Bose Music-app of problemen ondervindt bij het maken van een verbinding via de app, zie dan...
2. Ga naar het menu Instellingen om uw surroundluidsprekers toe te voegen. Kent u de Bose Music-app nog niet? 1. Download de Bose Music-app op uw mobiele apparaat. B O S E M U S I C 2. Volg de instructies van de app.
V ERBIN D EN M ET E E N S O UND BA R P LAATSI N G VA N H ET SYST E E M UW SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR UPDATEN Als u uw SoundTouch 300 verbindt met de surroundluidsprekers, MOET u ervoor zorgen dat de soundbar is uitgerust met de meest recente versie van de software.
V ERBIN D EN M ET E E N S O UND BA R VERBINDEN MET BEHULP VAN DE AFSTANDSBEDIENING VAN DE SOUNDTOUCH 300 LET OP: Voor een optimale geluidskwaliteit en om schade aan de surroundluidsprekers te voorkomen, MOET u ervoor zorgen dat de soundbar is uitgerust met de meeste recente versie van de software.
V ERBIN D EN M ET E E N S O UND BA R CONTROLEREN OF ER GELUID IS OPMERKING: Om te vermijden dat u vervormd geluid hoort, zet u de luidsprekers van de tv uit. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie.
Verbonden met de soundbar Knipperend wit Bezig met het downloaden van software-update Continu oranje (gedimd) Verbinding met de soundbar verbroken Knipperend oranje Klaar om verbinding te maken met de soundbar Knipperend rood Fout - neem contact op met de Bose-klantenservice D U T...
• Gebruik GEEN oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Zorg dat er GEEN voorwerpen in openingen vallen. RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES Reserveonderdelen en accessoires kunt u bestellen via de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support BEPERKTE GARANTIE De surroundluidsprekers worden gedekt door een beperkte garantie.
ANDERE OPLOSSINGEN Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact...
Pagina 27
P R OBLEM E N O P LOSS E N SYMPTOOM OPLOSSING Schakel het geluid van het systeem in. Zet het volume hoger. Controleer of de soundbar geluid afspeelt. Als dat niet het geval is, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van de soundbar om het probleem op te lossen (zie pagina 28).
TOEGANG TOT DE GEBRUIKERSHANDLEIDING VAN UW SOUNDBAR Voor instructies en oplossingen die specifiek betrekking hebben op uw soundbar, raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw soundbar. Ga naar: Bose Smart Soundbar: worldwide.Bose.com/Support worldwide.Bose.com/Support SoundTouch 300 soundbar: global.Bose.com/Support/ST300 global.Bose.com/Support/ST300 D U T...