Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DIGITALE VIDEOCAMERA
GR-DF570
GR-DF470
Bezoek onze Homepage over digitale videocamera's op het
World Wide Web:
http://www.jvc.co.jp/english/cyber/
Voor accessoires:
http://www.jvc.co.jp/english/accessory/
GEBRUIKSAANWIJZING
Beste klant,
Dank u voor de aanschaf van deze digitale
videocamera. Om een veilig gebruik van dit
product te verzekeren, dient u vóór het
gebruik de veiligheidsinformatie en de
voorzorgsmaatregelen op blz. 3 – 4 en 10
te lezen.
AAN DE SLAG
VIDEOBEELDEN OPNEMEN EN
WEERGEVEN
DIGITALE STILBEELDCAMERA
(D.S.C.) OPNEMEN EN
WEERGEVEN
GEAVANCEERDE
FUNCTIES
VERWIJZINGEN
TERMEN
Stel "DEMO" in op "UIT" om de
demonstratie te stoppen.
(
blz. 37, 40)
LYT1393-004A
NEDERLANDS
6
19
28
37
57
66
DU
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JVC GR-DF570
Samenvatting van Inhoud voor JVC GR-DF570
- Pagina 1 3 – 4 en 10 te lezen. NEDERLANDS DIGITALE VIDEOCAMERA AAN DE SLAG GR-DF570 GR-DF470 VIDEOBEELDEN OPNEMEN EN WEERGEVEN DIGITALE STILBEELDCAMERA (D.S.C.) OPNEMEN EN Bezoek onze Homepage over digitale videocamera’s op het...
-
Pagina 2: Belangrijkste Kenmerken Van Deze Camcorder
Belangrijkste kenmerken van deze camcorder Wipe-/fade-effecten Achtergrondlicht compenseren Met de wipe-/fade-effecten kunt u Als u op de knop BACK LIGHT drukt, wordt professionele scèneovergangen maken. het donkere beeld met achtergrondlicht blz. 48) langer belicht. ( blz. 46) ● U kunt ook een spotmeetgebied selecteren Infaden om een nauwkeurigere belichtingscompensatie uit te voeren. -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
Blokkeer de ventilatie-openingen niet. gelicentieerde technologie en werkt alleen met (Als de ventilatie-openingen geblokkeerd worden JVC-Batterijstatus. Gebruik de JVC door een krant, een kleedje of iets dergelijks, is BN-VF707U/VF714U/VF733U accu’s en laad het mogelijk dat de warmte niet uit het toestel kan deze op met de meegeleverde multi-voltage ontsnappen.) - Pagina 4 Richt de lens of de zoeker niet direct naar de zon. Dit zou namelijk uw ogen kunnen beschadigen of problemen in de werking van het interne circuit kunnen veroorzaken met mogelijk brand of een elektrische schok tot gevolg. LET OP! De volgende opmerkingen zijn uitermate belangrijk en dienen beschadiging van het toestel en letsel te voorkomen.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUD AAN DE SLAG EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C......32 Videofragmenten voor e-maildoeleinden ..32 Merkteken ............6 Op een band opgenomen stilbeelden naar een Meegeleverde accessoires ......11 geheugenkaart kopiëren......33 Stroomtoevoer ..........13 De bestandsnaam opnieuw instellen ....33 Gebruiksstand.......... -
Pagina 6: Aan De Slag
AAN DE SLAG Merkteken... -
Pagina 7: Aansluitingen
AAN DE SLAG Knoppen Aansluitingen Menuknop [MENU] ( blz. 37) De aansluitingen bevinden zich achter de Batterijstatusknop [BATT. DATA] ( blz. 14) klepjes. Knop voor opnemen van e-mailfragmenten S-video-ingang/-uitgangsaansluiting [S] [E-MAIL] ( blz. 32) blz. 23, 52) Indexknop [INDEX] ( blz. -
Pagina 8: Aanduidingen Op Het Lcd-Scherm Of In De Zoeker
Alleen tijdens video-opnames 1024 INTERVAL 1h40m Beeldgrootte: 1600 (1600x1200)*, 1152 (1152x864)*, 1024 (1024x768) of 640 (640x480) ( blz. 41) * Alleen GR-DF570 : Pictogram intervalopname blz. 28) SOUND 12 B I T : Scherpstellingspictogram ( blz. 28) Opnamepictogram ( blz. 28) 15:55 (Verschijnt en knippert tijdens het opnemen.) - Pagina 9 AAN DE SLAG Zowel tijdens video- als D.S.C.-opnames Tijdens videoweergave B I T 15 x W BLANK SEARCH PUSH "STOP" BUTTON TO CANCEL BRIGHT 1 0 1 1 0 1 2 0 : Aanduiding van de geluidsstand ( blz. 41) Gebruiksstand ( blz.
- Pagina 10 Map-/bestandsnummer ( blz. 31) MiniDV-norm voldoen, maar cassettebanden van Indicator batterijspanning ( blz. 59) het merk JVC zijn ontworpen en geoptimaliseerd Aanduiding voor helderheidsinstelling voor de best mogelijke prestaties van uw (LCD-scherm/zoeker) ( blz. 17) camcorder.
-
Pagina 11: Meegeleverde Accessoires
Schouderriem (voor het bevestigen, blz. 12) Lensdop (voor het bevestigen, zie de rechter kolom) Biphonic-microfoon * alleen GR-DF570 ** Een lithiumbatterij (met isolatiefilm) werd in de fabriek vooraf in de afstandsbediening geïnstalleerd. Verwijder het isolatievelletje als u de afstandsbediening wilt gebruiken. - Pagina 12 AAN DE SLAG Bevestigen van de schouderriem Gebruik van het audioverlengsnoer Volg de illustraties. Wanneer u een optionele externe microfoon gebruikt, sluit u deze aan op het Haal de riem door het oogje. audioverlengsnoer (met kernfilter). Sluit het Buig de riem naar achteren en haal het audioverlengsnoer vervolgens op de camcorder uiteinde ervan door de riemgeleider en de gesp.
-
Pagina 13: Stroomtoevoer
AAN DE SLAG Bevestigen van het kernfilter Stroomtoevoer Zet de kernfilters op de kabels vast. Kernfilters Met het dubbele stroomtoevoersysteem van verminderen de interferentie. deze camcorder kunt u zelf de meest geschikte stroombron kiezen. Gebruik de meegeleverde Maak de klemmetjes aan beide uiteinden van stroomtoevoerapparaten niet voor andere het kernfilter los. - Pagina 14 JVC-Batterijstatus. Gebruik de JVC (4 uur 50 min.**) (6 uur 5 min.**) BN-VF707U/VF714U/VF733U accu’s. Als u niet- * Meegeleverd JVC-batterijen gebruikt, kan er schade aan het ** alleen GR-DF570 interne oplaadsysteem ontstaan. ● Verwijder indien nodig eerst de beschermdop van OPMERKINGEN: ●...
-
Pagina 15: Gebruiksstand
AAN DE SLAG Netstroom gebruiken Stand aan/uit-knop A (volautomatisch opnemen): Voer de stappen 4 – 5 van “De accu opladen” Voor opnames zonder speciale effecten en uit. zonder handmatige instellingen. Geschikt voor OPMERKING: standaardopnames. De bijgeleverde netadapter kiest automatisch het Op het LCD-scherm staat “A”. -
Pagina 16: Taalinstellingen
AAN DE SLAG Taalinstellingen De handgreep verstellen U kunt de taal op de display wijzigen. Pas de klittenbandstrip blz. 37, 41, 42) aan. Plaats uw rechterhand Houd de blokkeerknop op de aan/uit-knop door de lus en houd de ingedrukt en zet de aan/uit-knop op “M”. greep vast. -
Pagina 17: De Helderheid Van Het Lcd-Scherm Aanpassen
AAN DE SLAG De helderheid van het LCD-scherm Plaatsen/verwijderen van een aanpassen cassette Om een cassette te kunnen plaatsen of Houd de blokkeerknop MENU verwijderen, moet u de camcorder eerst op de aan/uit-knop aanzetten. ingedrukt en draai de aan/ Deksel van de cassettehouder uit-knop naar “M”... -
Pagina 18: Plaatsen/Verwijderen Van Een Geheugenkaart
AAN DE SLAG Waardevolle bestanden beveiligen (alleen OPMERKINGEN: beschikbaar voor SD-geheugenkaart) ● Wij adviseren u JVC digitale videocassettes te Schuif het wis-/schrijfbeveiligingsknopje aan de gebruiken om verzekerd te kunnen zijn van optimale zijkant van de geheugenkaart naar de tekst prestaties met uw JVC digitale videocamera. -
Pagina 19: Videobeelden Opnemen En Weergeven
VIDEOBEELDEN OPNEMEN OPMERKINGEN: Standaardopnames maken ● Wanneer de stand Opnamestand-by 5 minuten ononderbroken ingeschakeld blijft, wordt de OPMERKING: camcorder automatisch uitgezet. U kunt de Voer voordat u verdergaat de onderstaande camcorder dan weer aanzetten door de zoeker in procedures uit: te drukken en weer uit te trekken of door het LCD- ●... -
Pagina 20: Zoomfunctie
VIDEOBEELDEN OPNEMEN ● Macro-opnamen (tot ongeveer 5 cm vanaf het OPMERKINGEN: onderwerp) zijn mogelijk wanneer de ● Het beeld wordt nooit tegelijkertijd op het LCD- motorzoomhendel helemaal op “W” is ingesteld. Zie scherm en in de zoeker weergegeven. Als u de ook “MACRO”... -
Pagina 21: Tijdcode
VIDEOBEELDEN OPNEMEN Tijdcode Snelle controle Tijdens het opnemen wordt een tijdcode op de Hiermee kunt u het einde van de laatste opname band aangebracht. Met deze code kunt u de controleren. plaats van een opgenomen scène op de band 1) Druk tijdens de opname-standbymodus op tijdens de weergave controleren. -
Pagina 22: Videobeelden Weergeven
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN Snelzoeken Normale weergave Deze functie laat u tijdens de weergave van videobeelden met hoge snelheid in voor- of Aan/uit-knop MENU VIDEO/ achterwaartse richting zoeken. MEMORY 1) Druk op 5 voor voorwaarts zoeken of op VOL. +/– 3 voor achterwaarts zoeken. Blokkeerknop 2) Druk op 4/9 om de normale weergave te hervatten. -
Pagina 23: Verbindingen Met Een Tv Of Videorecorder
● De S-videokabel is los verkrijgbaar. Zorg ervoor dat u de YTU94146A S-videokabel Naar AV-aansluiting gebruikt. Vraag een JVC-servicecentrum, vermeldt op het vel dat bij het product werd geleverd, naar informatie over de beschikbaarheid ervan. Zorg ervoor dat het... -
Pagina 24: Biphonic-Weergave
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN Instellen of de volgende aanduidingen al dan OPMERKINGEN: niet op de aangesloten tv moeten worden ● Zolang u de Biphonic-microfoon gebruikt tijdens weergegeven de Biphonic-opname, zelfs als “EXTRA MICR” is ● Datum/tijd ingesteld op “UIT”, kunt u het Biphonic-effect Stel “DATUM/TIJD”... -
Pagina 25: Weergeven Met Behulp Van De Afstandsbediening
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN Knoppen en functies Weergeven met behulp van de afstandsbediening U kunt de afstandsbediening met volledige functionaliteit gebruiken om de camcorder op afstand te bedienen en om basishandelingen van de videorecorder (weergave, stoppen, pauze, doorspoelen, terugspoelen) uit te voeren. Bovendien zijn er aanvullende weergavefuncties mee mogelijk. - Pagina 26 VIDEOBEELDEN WEERGEVEN De volgende knoppen zijn alleen beschikbaar als de aan/uit-knop van de camcorder is In-/ PAUSE of uitzoomen ingesteld op “A” of “M”. (Omhoog) (T/W) Zoomknoppen (T/W) SLOW (YI) In-/uitzoomen ( blz. 20, 27) SLOW (IU) (Ook beschikbaar als de aan/uit-knop op PLAY “PLAY”...
- Pagina 27 VIDEOBEELDEN WEERGEVEN Tijdens de weergave in-/uitzoomen Speciale effecten weergeven Deze functie stelt u in staat om tijdens de Met deze functie kunt u creatieve beeldeffecten weergave van videobeelden en tijdens D.S.C.- aan het weergegeven videobeeld toevoegen. weergave het opgenomen beeld maximaal 47X ANTIEKE FILM: Hierdoor krijgen uit te vergroten.
-
Pagina 28: D.s.c.-Opnames Maken
1600 x 1200/ geheugenkaart wilt opslaan, drukt u SNAPSHOT STANDAARD*** volledig in. ● Stilbeelden worden in de momentopnamestand Meegeleverd (alleen GR-DF570) zonder kader vastgelegd. ** Meegeleverd (alleen GR-DF470) ● Zie “Bestanden verwijderen” ( blz. 34) als u *** alleen GR-DF570 ongewenste momentopnamen wilt verwijderen. -
Pagina 29: Intervalopnamen
D.S.C.-WEERGAVE Intervalopnamen Normale weergave van stilbeelden Tijdens de intervalopnamestand maakt de De met de camcorder gemaakte stilbeelden camcorder automatisch momentopnamen na worden automatisch genummerd en in een door u ingesteld interval. numerieke volgorde op de geheugenkaart Stel “INTER OPN” in op “AAN”. opgeslagen. -
Pagina 30: Automatische Weergave Van Beelden
D.S.C.-WEERGAVE Automatische weergave van Indexweergave van bestanden beelden Het is mogelijk om meerdere op de geheugenkaart opgeslagen bestanden tegelijk Het is mogelijk om automatisch alle op een weer te geven. Dankzij deze mogelijkheid is het geheugenkaart opgeslagen beelden één voor eenvoudiger om specifieke bestanden terug te één weer te geven. -
Pagina 31: Weergave Van Aanduidingen Op Het Scherm Verwijderen
D.S.C.-WEERGAVE Weergave van aanduidingen op het scherm verwijderen Voer de stappen 1 – 3 van “Normale weergave van stilbeelden” ( blz. 29) uit. Druk op MENU. Het menuscherm verschijnt. Druk op om “WEERGAVE” te selecteren. Druk op SET. Het submenu verschijnt. -
Pagina 32: Extra Functies Voor D.s.c
SD-geheugenkaart Beeldgrootte 8 MB* 16 MB 32 MB 64 MB 160 x 120 7 min. 15 min. 33 min. 68 min. Meegeleverd (alleen GR-DF570) MultiMediaCard Beeldgrootte 8 MB 16 MB 32 MB 160 x 120 8 min. 17 min. 34 min. -
Pagina 33: Op Een Band Opgenomen Stilbeelden Naar Een Geheugenkaart Kopiëren
EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. Druk op om “HERSTART Op een band opgenomen NUMMERING” te selecteren. Druk op SET. Het stilbeelden naar een scherm HERSTART NUMMERING verschijnt. Druk op om “UITVOEREN” te geheugenkaart kopiëren selecteren. Druk op SET. De nieuwe map (b.v. “101JVCGR”) wordt gemaakt en de Het is mogelijk om stilbeelden van een band bestandsnaam van de volgende opname begint... -
Pagina 34: Bestanden Verwijderen
EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. ● Als u de beveiliging wilt opheffen, selecteert u Bestanden verwijderen “TERUG”. OPMERKINGEN: Reeds opgeslagen bestanden kunt u stuk voor ● Als de markering “ ” verschijnt, is het stuk of allemaal tegelijk verwijderen. weergegeven bestand beveiligd. Wanneer u het bestand wilt verwijderen... -
Pagina 35: Afdrukinformatie Instellen (Instelling Afdrukinfo)
EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. Druk op LET OP: AFDRUKINFO (DPOF) “UITVOEREN” te Verwijder de geheugenkaart niet en voer ook geen selecteren. Druk op SET. andere handelingen uit (zet bijvoorbeeld de Het normale camcorder niet uit) terwijl u bestanden verwijdert. ALLES 1? weergavescherm Zorg ook dat u de meegeleverde netadapter UITVOEREN... -
Pagina 36: Een Geheugenkaart Initialiseren
EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. Het aantal afdrukken weer op nul instellen Een geheugenkaart initialiseren Voer de stappen 1 – 3 van “Alle stilbeelden U kunt geheugenkaarten op elk gewenst afdrukken (één afdruk per stilbeeld)” uit. moment initialiseren. Wanneer u een geheugenkaart initialiseert, Druk op om “HERSTARTEN”... -
Pagina 37: Geavanceerde Functies
MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN Menu’s zonder submenu’s De menu-instellingen wijzigen v WIPE/FADE Het pictogram van het Deze camcorder is voorzien van een blz. 48) geselecteerde menu knippert. gebruiksvriendelijk menusysteem dat op het r PROGRAMMA AE scherm wordt weergegeven. Via dit blz. -
Pagina 38: Opnamemenu's
MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN 700X*: Hierbij kunt u wel gebruik maken van de Opnamemenu’s digitale zoomfunctie. Doordat beelden digitaal worden verwerkt en uitvergroot, zijn CAMERA zoomwaarden mogelijk van 15X (de limiet voor optisch zoomen) tot een maximum van 700X De “m CAMERA”-instellingen worden van kracht digitale uitvergroting. - Pagina 39 [UIT]: Hiermee schakelt u de stand Fragmenten 0,7X tot 10X. Deze stand is geschikt voor het van vijf seconden uit. filmen in kleine ruimtes. (alleen GR-DF570) 5SEC: Hiermee schakelt u de stand Fragmenten ** Alleen beschikbaar als de schakelaar VIDEO/ van vijf seconden in.
- Pagina 40 MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN SYSTEEM VOORRANG [LCD]: Het beeld wordt op het LCD-scherm De “s SYSTEEM”-functies die u instelt weergegeven wanneer de zoeker wordt wanneer de aan/uit-knop op “M” staat, worden uitgetrokken terwijl het LCD-scherm is geopend. ook doorgevoerd als u de aan/uit-knop op ZOEKER: Het beeld wordt in de zoeker “PLAY”...
-
Pagina 41: Weergavemenu's
INGESPR voorkeuren instellen. ( blz. 28) [UIT]: Het oorspronkelijke geluid wordt via beide * Alleen GR-DF570 “L”- en “R”-kanalen in stereo weergegeven. OPMERKING: AAN: Het gedubde geluid wordt via beide “L”- en U kunt het instellen alleen wijzigen als de “R”-kanalen in stereo weergegeven. -
Pagina 42: Videoweergave
MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN VIDEOWEERGAVE OPNAME [SP] / LP Hiermee kunt u de gewenste opnamesnelheid De “n” (VIDEOWEERGAVE)-instellingen (SP of LP) instellen. Het is raadzaam in het gelden alleen voor videoweergave, behalve menu VIDEO de optie “OPNAME” te selecteren “HELDERHEID” en “AUDIO NIV”. als u deze camcorder tijdens het kopiëren als ●... -
Pagina 43: Opnamefuncties
OPNAMEFUNCTIES LED lamp Fragmenten van vijf seconden De LED lamp kan worden Neem een vakantie of belangrijke gebeurtenis gebruikt om een onderwerp in op in fragmenten die vijf seconden duren, om de een donkere plaats te verlichten vaart erin te houden. Deze functie is alleen tijdens video-opname of D.S.C.- beschikbaar voor het maken van video- opname. -
Pagina 44: Night-Scope
OPNAMEFUNCTIES Night-Scope Momentopnames (tijdens video- opnames) In deze stand worden donkere voorwerpen of gebieden nog lichter gemaakt dan ze al bij Deze functie biedt u de mogelijkheid op band goede, natuurlijk belichting zouden zijn. Het stilbeelden vast te leggen die lijken op foto’s. beeld krijgt mogelijk een stroboscoopeffect vanwege de lange sluitertijd. -
Pagina 45: Handmatig Scherpstellen
OPNAMEFUNCTIES Handmatig scherpstellen De belichting instellen Dankzij het Full Range AF-systeem kunt u In de volgende situaties is het raadzaam continu opnames maken gaande van close-up handmatig de belichting in te stellen: ● Als u filmt met omgekeerde belichting of als de (minimale afstand slechts 5 cm tot het achtergrond te licht is. -
Pagina 46: Diafragmablokkering
OPNAMEFUNCTIES Zet de aan/uit-knop op “M”. Diafragmablokkering Druk op BACK LIGHT zodat de indicator voor achtergrondlichtcompensatie “ ” verschijnt. Net als de pupil van het menselijk oog, trekt het diafragma in een goedverlichte omgeving samen Achtergrondlichtcompensatie opheffen om te voorkomen dat er te veel licht binnenvalt. Druk tweemaal op BACK LIGHT, zodat de In een donkere omgeving verwijdt het diafragma indicator “... -
Pagina 47: De Witbalans Aanpassen
OPNAMEFUNCTIES De witbalans aanpassen De witbalans handmatig aanpassen De witbalans die betrekking heeft op de juistheid van kleurreproductie bij verschillende U kunt de witbalans belichtingsomstandigheden. Als de witbalans handmatig aanpassen correct is, worden alle overige kleuren wanneer u bij nauwkeurig gereproduceerd. verschillende soorten De witbalans wordt doorgaans automatisch belichting filmt. -
Pagina 48: Wipe- Of Fade-Effecten
OPNAMEFUNCTIES out geleidelijk vanuit de hoeken naar het Wipe- of fade-effecten midden. WIPE SCHUIF: Wipe-in van rechts naar Met behulp van deze effecten kunt u links of wipe-out van links naar rechts. professioneel ogende beeldovergangen maken. Gebruik deze effecten om de overgang van WIPE DEUREN: Wipe-in waarbij de twee scène naar scène wat meer pit te geven. -
Pagina 49: Navigatiefunctie
OPNAMEFUNCTIES PROGRAMMA AE SEPIA: Opgenomen beelden krijgen een bruine schijn, net als oude foto’s. Als u deze UIT: Hiermee schakelt u de functie uit. stand combineert met de cinemastand krijgen (fabrieksinstelling) uw opnames een klassiek uiterlijk. NIGHT-SCOPE: ( blz. 44) ZWARTWIT: Net als bij de zwartwitfilms uit vroeger tijden worden uw beelden in zwartwit SLUITER 1/50: De sluitertijd is vastgesteld... - Pagina 50 OPNAMEFUNCTIES ● Als u op de start-/stopknop voor opnemen drukt Miniatuurbeelden tijdens de weergave van voordat “ ” stopt met knipperen, wordt het videobeelden beeld vastgelegd dat zich voor de camera bevindt op het moment dat de geplaatste geheugenkaart Zet de aan/uit-knop op “PLAY”. wordt herkend.
-
Pagina 51: Biphonic-Opname
OPNAMEFUNCTIES LET OP: Biphonic-opname Verwijder de geheugenkaart niet en voer ook geen andere handelingen uit (zet bijvoorbeeld de Voer voor de Biphonic-weergave( blz. 24) de camcorder niet uit) terwijl u bestanden verwijdert. volgende procedure uit. Zorg ook dat u de meegeleverde netadapter gebruikt, aangezien de gegevens op de geheugenkaart beschadigd kunnen raken als de Biphonic-microfoon... -
Pagina 52: Monteren
● De S-videokabel is los verkrijgbaar. Zorg Naar AV-aansluiting ervoor dat u de YTU94146A S-videokabel gebruikt. Vraag een JVC-servicecentrum, vermeldt op het vel dat bij het product werd S-kabel geleverd, naar informatie over de (los beschikbaarheid ervan. -
Pagina 53: Kopiëren Naar Of Vanaf Een Videoapparaat Dat Is Voorzien Van Een Dv-Aansluiting (Digitaalkopiëren)
MONTEREN Deze camcorder als opnameapparaat Kopiëren naar of vanaf een gebruiken videoapparaat dat is voorzien van Volg de illustraties bij het aansluiten van de camcorder en de uitgangen van de een DV-aansluiting videorecorder. (digitaalkopiëren) Stel “OPNAME” in op “SP” of op “LP”. blz. -
Pagina 54: Aansluiting Op Een Pc
SNAPSHOT drukt, wordt alleen het IN/OUT oorspronkelijke weergegeven beeld dat op de band is opgenomen via de DV IN/OUT-aansluiting verzonden. ● Als u een DV-kabel gebruikt, dient u de los verkrijgbare JVC VC-VDV204U DV-kabel te Kernfilter nemen. USB-kabel Deze camcorder als recorder gebruiken DV-kabel... -
Pagina 55: Audiodubben
Sluit alleen de kabel die u aanduidingen “9D” en “MIC” verschijnen. wilt gebruiken op de camcorder aan. ● Zorg dat u de los verkrijgbare JVC VC- Druk op PLAY (U) en begin te praten. Spreek VDV206U of VC-VDV204U DV-kabel gebruikt in de microfoon. -
Pagina 56: Invoegmontage
MONTEREN Het gekopieerde geluid tijdens de Invoegmontage videoweergave beluisteren Stel “INGESPR” in op “AAN” of op “GEMENGD”. Het is mogelijk om een nieuwe scène op een blz. 37, 41) reeds opgenomen band op te nemen. U kunt OPMERKINGEN: een gedeelte van de oorspronkelijke opname ●... -
Pagina 57: Verwijzingen
● Bepaalde wipe-/fade-effecten, bepaalde standen JVC-dealer. van Programma AE met speciale effecten, “STABIEL” en andere functies die niet tegelijk De camcorder is een apparaat dat wordt kunnen worden gebruikt, worden gelijktijdig gestuurd door een microcomputer. - Pagina 58 ● De lichtbron of het onderwerp bevat geen wit. Of gewist. achter het onderwerp bevinden zich verschillende HRaadpleeg uw dichtstbijzijnde JVC-dealer om de lichtbronnen. batterij te vervangen. HZoek een wit onderwerp en stel uw opname zo Op de geheugenkaart opgeslagen samen dat deze binnen het kader past.
- Pagina 59 ● Verschijnt als de datum/tijd niet is ingesteld. HPlaats nieuwe batterijen. ( blz. 25) blz. 16) ● De batterij van de ingebouwde klok is leeg en de eerder ingestelde datum/tijd is uit het geheugen gewist. Raadpleeg uw dichtstbijzijnde JVC-dealer om de batterij te vervangen.
- Pagina 60 PROBLEMEN OPLOSSEN LENS CAP Verschijnt 5 seconden nadat het apparaat is Verschijnt wanneer in HDV-formaat opgenomen ingeschakeld wanneer de lensdop op de camera beelden worden gedetecteerd. Deze camcorder zit of wanneer het donker is. kan geen HDV-formaat beelden weergeven. A. DUB ERROR! Verschijnt als u probeert te audiodubben op een Verschijnt wanneer u een bestand weergeeft dat leeg gedeelte van een band.
-
Pagina 61: Onderhoud Door De
UNIT IN SAFEGUARD MODE voorzorgsmaatregelen van dat product door te EJECT AND REINSERT TAPE nemen. ● Raadpleeg uw dichtstbijzijnde JVC-dealer als u de De foutaanduidingen (03 of 04) geven aan wat voor type storing zich heeft voorgedaan. Als er zoeker wilt reinigen. -
Pagina 62: Voorzorgsmaatregelen
VOORZORGSMAATREGELEN Accu’s OPMERKINGEN: ● Het is normaal dat de accu warm is na het laden De meegeleverde accu Contactpunten of na gebruik. is een lithium-ionaccu. Specificaties voor het toegestane Lees de volgende temperatuurbereik voorzorgsmaatregelen Opladen: 10°C tot 35°C voordat u de Gebruik: 0°C tot 40°C meegeleverde accu of Opslag: –20°C tot 50°C... - Pagina 63 VOORZORGSMAATREGELEN Geheugenkaarten Hoofdtoestel ● Om veiligheidsredenen mag u het Lees de volgende voorzorgsmaatregelen om uw geheugenkaarten op juiste wijze te gebruiken en volgende NIET DOEN op te slaan: ... de behuizing van de camcorder openen. ● Ga bij het gebruik als volgt te werk ...
- Pagina 64 Raadpleeg uw JVC-dealer voor periodiek Als zich een ernstige storing voordoen, dient onderhoud. u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van de camcorder en uw JVC-dealer te raadplegen. De camcorder is een apparaat dat wordt gestuurd door een microcomputer. Extern...
-
Pagina 65: Specificaties
Aantal beelden dat bij benadering kan worden Ongeveer 410 g (400 g**) (zonder batterij, cassette, opgeslagen geheugenkaart en lensdop) blz. 28 Ongeveer 490 g (480 g**) (inclusief batterij, * Alleen GR-DF570 cassette, geheugenkaart en lensdop) Van aansluitingen Bedrijfstemperatuur 0°C tot 40°C Bedrijfsvochtigheid S-Video-invoer: Y: 0,8 V tot 1,2 V (p-p), 75 Ω, analoog... -
Pagina 66: Termen
TERMEN Aan-/uitzetten ..........15 LCD-scherm en zoeker ......16, 19 Aansluiting op een pc ........54 LED lamp ............43 Accu ........... 13, 15, 62 Luidsprekervolume ......... 22 Achtergrondlicht compenseren ...... 46 Afstandsbediening ......... 25 Macro-instelling ..........39 Animatie ............39 Momentopnamestand ........ - Pagina 68 Gedrukt in Maleisië 0105FOH-ID-VM © 2005 Victor Company of Japan, Limited...