Technische specificaties
De Echodia-reeks van producten is bedoeld voor gebruik in de elektromagnetische omgeving die hieronder wordt
gespecificeerd. De klant of gebruiker van de apparatuur moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving
wordt gebruikt.
immuniteitstest
RF-storingen uitge-
voerd
IEC 61000-4-6
Uitgestraalde RF-sto-
ringen
IEC 61000-4-3, inclu-
sief clausule 8.10, tabel
9, voor de nabijheid
van draadloze appara-
ten
OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz is het hoogste frequentiebereik van toepassing.
OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische voortplan-
ting wordt beïnvloed door absorptie en reflecties van structuren, objecten en mensen.
a) De veldsterkten van vaste zenders, zoals basisstations voor radiotelefoons (cellulair/draadloos) en landmobiele
radio's, amateurradio, AM- en FM-uitzendingen en tv-uitzendingen, kunnen theoretisch niet nauwkeurig worden
voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, moet een elektro-
magnetisch onderzoek ter plaatse worden overwogen. Als de veldsterkte, gemeten op de locatie waar de apparatuur
uit de Echodia-serie wordt gebruikt, hoger is dan het toepasselijke RF-conformiteitsniveau hierboven, moet de appa-
ratuur uit de Echodia-serie worden geobserveerd om de normale werking te controleren. Als abnormale prestaties
worden waargenomen, kunnen aanvullende maatregelen nodig zijn, zoals het heroriënteren of herpositioneren van de
Echodia-productlijn.
b) Boven het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moeten de veldsterkten minder dan 3 V/m zijn.
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-apparaten en het bereikapparaat
De apparaten uit de Echodia-serie zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin RF-straling
wordt beheerst. De klant of gebruiker van het apparaat kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door
een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en appara-
ten uit de Echodia-serie, zoals hieronder wordt aanbevolen, gebaseerd op het maximale zendvermogen van de com-
municatieapparatuur.
Maximaal nomi-
Scheidingsafstand volgens de frequentie van de zender (in m)
naal uitgangsver-
mogen van de
150 kHz - 80 MHz
zender (in W)
0.01
0.117
0.1
0.369
1
1.167
10
3.690
ELIOS
Gebruikershandleiding
ECH001XN115-A5 NL- 2024/01
Testniveau IEC
Niveau van naleving
60601-1-2
3 Vrms
3 Vrms
150 kHz tot 80 MHz
150 kHz tot 80 MHz
6 Veff in de ISM-
6 Veff in de ISM-
banden tussen 0,15
banden tussen 0,15
MHz en 80 MHz
MHz en 80 MHz
80% AM bij 2 Hz
80% AM bij 2 Hz
3 V/m
3 V/m
80 MHz tot 2,7 GHz
80 MHz tot 2,7 GHz
80% AM bij 2 Hz in-
80% AM bij 2 Hz in-
clusief clausule 8.10,
clusief clausule 8.10,
tabel 9, voor nabij-
tabel 9, voor nabij-
heid van draadloze
heid van draadloze
apparatuur
apparatuur
80 MHz - 800 MHz
0.117
0.369
1.167
3.690
Elektromagnetische omgeving - richt-
lijnen
Draagbare en mobiele RF-communicatie-
apparatuur mag niet dichter bij enig on-
derdeel van de apparatuur, inclusief ka-
bels, worden gebruikt dan de aanbevolen
scheidingsafstand berekend op basis van
de vergelijking die van toepassing is op
Waarbij P het maximale uitgangsver-
mogen is dat kenmerkend is voor de zen-
der in watt (W), volgens de fabrikant van
de zender en d de aanbevolen scheidings-
afstand in meter (m).
De veldsterkten van vaste RF-zenders,
zoals bepaald door een elektromagne-
tisch onderzoek ter plaatse, moeten in elk
frequentiebereik onder het conformiteits-
niveau liggen.
Er kan interferentie optreden in de buurt
van het apparaat dat is gemarkeerd met
het volgende symbool:
Echodia
8.2 Normen/Certificaten
de zenderfrequentie.
Scheidingsafstand
aanbevolen
80MHz-800MHz
800 MHz-2,5 GHz
800 MHz - 2,5 GHz
0.233
0.737
2.330
7.368
166