Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Produit nettoyants
Pour ne pas endommager les différences surfaces par l'emploi
de nettoyants non adaptés, veuillez respecter les instructions
suivantes.
Pour le nettoyage de la table de cuisson
ne pas utiliser de liquide vaisselle dilué ou de liquide
■
vaisselle pour machine à laver la vaisselle,
pas d'éponge abrasive,
■
pas de nettoyant agressif tel que nettoyant pour four ou
■
détachant,
pas de nettoyeur haute pression ou de jet de vapeur.
■
Nettoyer l'appareil avec de l'eau et un peu de produit vaisselle. Toujours essuyer parallèlement à la veinure
Surfaces en acier
naturelle. Le contraire peut entraîner des rayures. Sécher avec un chiffon doux. Enlevez immédiatement les
affiné
taches de calcaire, de graisse, d'amidon et de blanc d'oeuf. Ne pas utiliser de produits à récurer,
d'éponges avec grattoir ou de chiffons de nettoyage grossiers. Les surfaces en acier affiné peuvent être
polies au moyen d'un produit d'entretien spécial. Veuillez respecter les consignes du fabricant. Vous pou-
vez obtenir des nettoyants spéciaux pour acier affiné auprès de notre service après-vente ou dans les bou-
tiques spécialisées.
Nettoyer avec un peu de produit vaisselle et un chiffon humide. Sécher avec un chiffon doux.
Surfaces en émail et
surfaces vernies
Ne pas les nettoyer dans une machine à laver la vaisselle. Retirer la grille et la nettoyer avec une éponge,
Brûleurs et grilles en
du produit vaisselle et un peu d'eau chaude. Retirer les corps et chapeaux des brûleurs. Pour le nettoyage,
acier des plaques de
utilisez une éponge avec un peu d'eau chaude et du produit vaisselle. Veuillez veiller à ce que les ouver-
cuisson à gaz
tures de sortie de gaz des corps des brûleurs soient propres et non bouchées. Brosser les allumeurs avec
une petite brosse douce. Les brûleurs à gaz ne fonctionnent que lorsque les allumeurs sont propres. Enle-
vez les restes de débordements du godet de brûleur avec un peu de produit vaisselle et un chiffon humide.
N'utilisez pour cela qu'une petite quantité d'eau. L'eau ne doit pas pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Veuillez
veiller à ce que l'ouverture de la tuyère ne se bouche pas et ne soit pas endommagée au cours du net-
toyage. Sécher toutes les pièces après le nettoyage et replacer de manière précise les chapeaux de brû-
leurs sur les corps de brûleurs. Si les pièces ne sont pas positionnées de manière précise, l'allumage des
brûleurs est gêné. Les chapeaux de brûleur sont revêtus d'émail noir. Une coloration peut survenir en rai-
son des hautes températures. Cela n'influe aucunement sur le fonctionnement des brûleurs. Replacer la
grille dans le four.
Nettoyer avec le côté dur d'une éponge à récurer et un peu de produit de nettoyage liquide. Après le net-
Plaque de cuisson
toyage, allumer brièvement la plaque de cuisson pour la sécher. Les plaques de cuisson humides rouillent
électrique (en
avec le temps. Appliquer ensuite un produit d'entretien. Supprimer immédiatement les liquides ayant
option)
débordé et les restes de débordements.
L'anneau métallique peut se colorer avec le temps. La couleur d'origine peut cependant être restaurée. Net-
Anneau métallique
toyer l'anneau avec le côté dur d'une éponge à récurer et un peu de produit de nettoyage liquide. Ne pas
de la plaque de cuis-
entrer en contact avec les surfaces adjacentes au cours du nettoyage. Celles-ci pourraient être endomma-
son électrique (en
gées.
option)
Nettoyer avec un peu de produit vaisselle et un chiffon humide. Sécher avec un chiffon doux.
Boutons
Celle-ci peut être nettoyée avec du nettoyant pour vitres. Ne pas utiliser de nettoyant agressif ou d'objet
Vitre
métallique acéré. Cela pourrait rayer et endommager la surface de la vitre.
Essuyer avec un chiffon humide. Sécher avec un chiffon doux.
Joint
Nettoyer avec de l'eau chaude ou de l'au vinaigrée. En cas d'encrassement important : n'utiliser du net-
Sole, plafond et
toyant pour four que sur des surfaces refroidies. Ne jamais en appliquer sur la paroi arrière.
parois latérales du
four
Nettoyer avec un peu de produit vaisselle et un chiffon humide. Sécher avec un chiffon doux.
Vitre d'éclairage du
four
Tremper dans de l'eau savonneuse chaude. Nettoyer avec une brosse ou une éponge.
Accessoires
Ne pas les nettoyer dans une machine à laver la vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyant pour four. Afin
Plaque de four en
d'éviter toute rayure, ne jamais toucher les surfaces métalliques avec un couteau ou autre objet acéré équi-
aluminium (en
valent. Nettoyer horizontalement avec un peu de produit vaisselle et un chiffon de nettoyage de vitre
option)
humide ou avec un chiffon en microfibres. Sécher avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de produits à récu-
rer, d'éponges avec grattoir ou de chiffons de nettoyage grossiers. Ils rayent la plaque de cuisson
Si une sécurité enfants est installée sur la porte du four, celle-ci doit être retirée avant le nettoyage. Laissez
Sécurité enfants (en
tremper toutes les pièces en plastique dans de l'eau savonneuse chaude et nettoyez-les avec une éponge.
option)
Sécher avec un chiffon doux. En cas d'encrassement important, la sécurité enfants ne fonctionne plus de
manière correcte.
Nettoyer avec un peu de produit vaisselle et un chiffon humide. Sécher avec un chiffon doux.
Tiroir au sol (en
option)
Tremper dans de l'eau savonneuse chaude. Nettoyer avec une brosse ou une éponge.
Accessoires
Ne pas nettoyer les éléments dans une machine à laver la
■
vaisselle.
Pour le nettoyage du four
ne pas utiliser de nettoyant agressif ou récurant,
■
pas de nettoyant a taux d'alcool élevé,
■
pas d'éponge abrasive,
■
pas de nettoyeur haute pression ou de jet de vapeur.
■
Ne pas nettoyer les éléments dans une machine à laver la
■
vaisselle.
Rincez convenablement les nouvelles éponges avant leur
première utilisation.
47
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
