Inhoudsopgave
Advertenties
Wandgerät montieren / Fitting the wall unit / Wandapparaat monteren
Gefahr von Augen- und Hautschäden durch UV-C-
Strahlung!
Der Netzanschluss kann sowohl vor als auch nach der
Montage erfolgen. Damit das Gerät nicht versehentlich
eingeschaltet werden kann und UV-C-Strahlung nach
außen gelangt, muss die Netzspannung bei der Montage
zwingend ausgeschaltet sein!
– Netzspannung vor der Montage ausschalten und erst
nach der vollständigen Montage einschalten.
Hinweis:
Beachten Sie die Montagehinweise auf S. 5.
Risk of eye and skin damage due to UV-C radiation!
The power supply can be carried out before as well as after
the assembly. It is imperative that the power supply is
switched off when assembling so that the unit cannot be
turned on by mistake and that UV-C radiation can escape.
– Switch off the power supply before the asembly and
back on only after the assembly work has been fully
completed.
Note:
Observe the assembly instructions on page 8.
Gevaar voor oog- en huidschade door UV-C-straling!
De netaansluiting kan zowel voor als ook na de montage
plaatsvinden. Opdat het apparaat niet per ongeluk
ingeschakeld kan worden en er geen UV-C-straling naar
buiten dringt, moet de netspanning bij de montage in elk
geval uitgeschakeld worden.
– Netspanning voor de montage uitschakelen en pas na
de volledige montage inschakelen.
Aanwijzing:
Let op de montageaanwijzingen op p. 11.
20
Werkzeug und Ausrüstung
Für die Montage ist folgendes Werkzeug erforderlich:
– Maulschlüssel SW 8 mm
– Innensechskant 4 mm
– Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2
– Wasserwaage
– Leiter
– Bohrer (Stein oder Beton)
Befestigungsmaterial für Wandhalterung (nicht im Lieferumfang
enthalten)
– 9 Dübel (mindestens Ø 8 mm)
– 9 Schrauben (mindestens Ø 6 mm)
Tools and equipment
The following tools are required for assembly:
– Open-ended wrench AF 8 mm
– Hexagon socket 4 mm
– No. 2 Philips screwdriver
– Spirit level
– Ladder
– Drill (stone or concrete)
Fasteners for the wall mounting (not included in the scope of de-
livery)
– 9 Anchor plugs (at least Ø 8 mm)
– 9 Screws (at least Ø 6 mm)
Gereedschap en uitrusting
Voor de montage is het volgende gereedschap nodig:
– Muilsleutel SW 8 mm
– Binnenzeskant 4 mm
– Kruisschroevendraaier nr. 2
– Waterpas
– Ladder
– Boor (steen of beton)
Bevestigingsmateriaal voor wandhouder (niet bij de levering in-
begrepen)
– 9 Pluggen (minstens Ø 8 mm)
– 9 Schroeven (minstens Ø 6 mm)
Advertenties
Inhoudsopgave
