BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
(A)
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
RL 28 - RL 38 monophasée
(B)
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
RL 38 triphasés - RL 50
(C)
RL 38 - RL 50 triphasés REGLAGE RELAIS THERMIQUE
(D)
D867
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES (A)
set by installer
Utiliser câbles flexibles selon norme EN 60 335-1:
• si en gaine PVC, au moins type H05 VV-F
• si en gaine caoutchouc, au moins type H05
RR-F.
Tous les câbles à brancher aux fiches 5)(A) du
brûleur doivent passer par les passe-câbles de
série à insérer dans les trous effectués sur la
plaquette, de préférence les trous de gauche,
après avoir retiré la fine membrane qui les
recouvre comme indiqué ci-dessus.
1- Pg 11
2- Pg 11
3- Pg 9
4- Pg 9
5- Fiche/Prise
SCHEMA (B)
Branchement électrique RL 28-RL 38
alimentation monophasée
Section câbles non indiquée: 1,5 mm
D3277
SCHEMA (C)
Branchement électrique RL 38-RL 50
alimentation triphasée 230/400 V avec neutre
Section câbles non indiquée: 1,5 mm
Légende schémas (B) - (C)
h1 - Compteur d'heures 1ère allure
h2 - Compteur d'heures 2ème allure
IN - Interrupteur électrique pour arrêt manuel
X4 - Fiche 4 pôles
X5 - Fiche 5 pôles
X7 - Fiche 7 pôles
S
- Signalisation blocage brûleur à distance
TL - Télécommande de limite: arrête le brûleur
TR - Télécommande de réglage: commande
TS - Télécommande de sécurité: intervient en
Attention: le brûleur quitte l'usine déjà prédispo-
sé au fonctionnement à 2 allures, et la télécom-
mande TR de commande de la vanne V2 de fioul
doit être reliée.
D3232
Si l'on désire par contre un fonctionnement à 1
allure, remplacer la télécommande TR par un
pontet entre les bornes T6 et T8 de la fiche X4.
SCHEMA (D)
Réglage relais thermique 17)(A)p.3
Sert à éviter que le moteur grille suite à une forte
augmentation de l'absorption due à l'absence
d'une phase.
• Si le moteur est alimenté en étoile, 400 V, le
curseur doit être placé sur "MIN".
• S'il est alimenté en triangle, 230 V, le curseur
doit être placé sur "MAX".
Si l'échelle du relais thermique ne comprend pas
l'absorption indiquée sur la plaque du moteur à
400 V, la protection est assurée quand même.
NOTE
• Les modèles RL 38 triphasés et RL 50
quittent l'usine prévus pour l'alimentation
électrique à 400 V. Si l'alimentation est à 230
V, changer la connexion du moteur (d'etoile à
triangle) et le réglage du relais thermique.
• Les modèles RL 28 - 38 - 50 ont été homo-
logués pour fonctionner de façon intermit-
tente. Cela veut dire qu'ils doivent s'arrêter
selon les normes au moins 1 fois toutes les
D3228
24 heures pour permettre à le boîtier d'effec-
tuer un contrôle de son efficacité au moment
du démarrage. Normalement l'arrêt du brûleur
est assuré par le thermostat de la chaudière.
S'il n'en était pas ainsi, il faudrait appliquer en
série au IN un interrupteur horaire qui com-
manderarit l'arrêt du brûleur au moins 1 fois
toutes les 24 heures.
ATTENTION
Dans la ligne d'alimentation électrique, ne
pas inverser le neutre avec la phase.
9
alimentation triphasés
alimentation monophasée
télécommande TL
télécommande TR
brûleur
quand la température ou la pression dans
la chaudière dépasse la valeur maximum
fixée.
1re et 2e allure de fonctionnement. Néces-
saire seulement dans le fonctionnement à
deux allures.
cas de TL en panne.
2
2