Melding
Unknown Error (Onbekende fout)
Card Error (Kaartfout)
Not Formatted
(Niet geformatteerd)
Not Supported Format
(Niet ondersteund format)
Not Supported Card
(Niet geformatteerde kaart)
Low speed card. Please record a lower
Resolution. (Kaart met lage snelheid.
Neem met een lagere kwaliteit op.)
Opnemen
Melding
Write Error (Fout bij schrijven.)
Release the EASY.Q
(Easy Q uitzetten)
Recorvering Data...
(Gegevens herstellen...)
Activate remote control.
(Afstandsbediening activeren)
Number of video files is full. Cannot
record video. (Aantal videobestanden
is vol. Kan geen video opnemen.)
Number of video files is full. Cannot
take a photo. (Aantal fotobestanden
is vol. Kan geen foto nemen.)
120_ Nederlands
Pictogram Betekenis
In het geval van een kaartfout, niet
-
geformatteerde of niet ondersteunde kaart
wordt de geheugenkaart niet herkend.
Er is een probleem met de
geheugenkaart. Ze wordt niet herkend.
De geheugenkaart is niet geformatteerd.
Het beeldformaat wordt niet ondersteund
door deze camcorder. Foto's en films
worden opgeslagen in een ander formaat
op andere apparaten.
De geheugenkaart wordt niet
ondersteund door deze camcorder.
De geheugenkaart presteert niet goed
-
genoeg om op te nemen.
Pictogram Betekenis
Er doen zich problemen voor bij het
-
schrijven van gegevens naar de
opslagmedia.
Sommige functies kunnen niet handmatig
-
worden ingesteld als EASY. Q actief is.
Het bestand is niet op de gewone manier
aangemaakt.
De afstandsbediening is uitgeschakeld.
U hebt het maximaal aantal bestanden
-
en mappen bereikt en u kunt niet
opnemen.
U hebt het maximaal aantal bestanden
-
en mappen bereikt en u kunt geen foto
maken.
Handeling
• Plaats een goede geheugenkaart met een
ondersteunde bestandsindeling.
• Gebruik een andere geheugenkaart.
• Formatteer de geheugenkaart via het menu.
• Het beeldformaat wordt niet ondersteund.
Controleer de ondersteunde beeldformaten.
pagina 82
• Formatteer de geheugenkaart via het menu.
• Vervang de geheugenkaart door één van de
aanbevolen modellen.
• Neem de film op met lagere kwaliteit.
• Gebruik een snellere geheugenkaart.
pagina 28
Handeling
• Maak een reservekopie van de
belangrijke bestanden op een PC of ander
opslagmedium. Formatteer dan het slecht
functionerende opslagmedium via het menu.
• Schakel de EASY.Q functie uit.
• Even geduld tot de gegevens zijn hersteld.
• De camera nooit uitschakelen of de
geheugenkaart er niet uithalen tijdens het
opnemen.
• Zet de functie "Remote"(Afstandsbed.) op
"On"(Aan).
• Stel "File No" (Best.nr.) nu in op "Reset"
(Reset).
• Stel "File No" (Best.nr.) nu in op "Reset"
(Reset).