Advertenties
Tenga en cuenta antes del montaje:
Para que la luminaria pueda absorber la carga
de presión máxima de 5.000 kg (~50 kN), es
necesario instalarla en un cimiento.
La luminaria se encuentra en una carcasa
de empotrar de aluminio de inyección de alta
resistencia.
La carga de presión se transmite a través de
esta carcasa al cimiento a realizar en obra. El
cimiento debe realizarse en un suelo firme.
Para obtener una buena estabilidad, la carcasa
debe ser empotrada en hormigón. El cimiento
debe realizarse con un drenaje apropiado, para
dejar salir el agua superficial que penetre en la
carcasa de empotrar.
El esmalte de la carcasa de empotrar no
debe sufrir daños. Para la estanqueidad de
la luminaria es importante que el pavimento
posterior se encuentre a la misma altura o por
debajo del borde superior de la carcasa de
empotrar – véase el dibujo (detalle A).
Montaje
Retirar la luminaria de la carcasa de empotrar.
Colocar la carcasa de empotrar sobre
el cimiento (tal como se ha descrito
anteriormente) y fijar con el material de fijación
suministrado u otro material apropiado.
l La carcasa de la luminaria no puede ser
instalada en material termoaislante.
Para la conexión eléctrica de la luminaria se
requiere en obra un manguito de unión en el
exterior de la carcasa de empotrar.
Recomendamos utilizar para este fin la caja de
distribución 70 730 o 71 053.
Instalar el tubo protector para cables desde
el manguito de unión hasta la carcasa de
empotrar.
Pasar el cable de unión por el tubo protector
y conectarlo herméticamente con el cable de
tierra.
Si la conexión se va a efectuar por debajo de la
luminaria, se deberá crear para ello un espacio
libre en obra. Para el drenaje recomendamos
utilizar un tubo DN 150 y la caja de distribución
70 730. Después del montaje es imprescindible
sellar la caja de distribución.
Ø min. 150
Ø min. 150
Prestar atención a la asignación correcta del
cable de conexión. Realizar la conexión a la red
en el conductor marrón (L), azul (N) y verde-
amarillo (1).
La conexión de los conductores de control
se realiza a través de los dos conductores
marcados con DALI.
Si no se utilizan estos conductores, la luminaria
funciona con la potencia lumínica completa.
Para retirar la luminaria se deberá prever una
longitud del cable de 0,5 m en la carcasa de
empotrar.
Tenere presente prima del montaggio:
Per poter garantire la max. resistenza alla
pressione da parte dell'apparecchio di
5.000 kg (~50 kN), è necessario predisporre
una base.
L'apparecchio è in un'armatura da incasso in
fusione di alluminio ultraresistente.
La resistenza alla pressione viene trasmessa
dall'armatura alla base che il cliente deve
predisporre. L'installazione deve essere
effettuata su un fondo stabile.
Per garantire una stabilità sicura, è necessario
cementare l'armatura. In fase di realizzazione
della base va previsto un drenaggio per fare in
modo che le acque superficiali possano defluire
dall'armatura.
La vernice dell'armatura non deve essere
danneggiata. Per l'impermeabilizzare
l'apparecchio è importante che il successivo
rivestimento del pavimento si trovi alla stessa
altezza o sotto il bordo superiore dell'armatura
– vedere schema (dettaglio A).
Montaggio
Sollevare l'apparecchio dall'armatura.
Posizionare l'armatura sulla base (come
descritto precedentemente) e fissare con il
materiale di fissaggio in dotazione o con altro
materiale adatto.
l L'armatura non deve essere installata in
materiali termoisolanti.
Per il collegamento elettrico dell'apparecchio
è necessario un manicotto di collegamento
disposto dal cliente al di fuori dell'armatura.
Si consiglia a tal fine l'utilizzo della scatola di
distribuzione 70 730 o 71 053.
Portare il tubo di protezione del cavo dal
manicotto di collegamento fino all'armatura.
Fare passare il cavo di collegamento nel tubo
di protezione e collegarlo a tenuta con il cavo
di terra.
Per effettuare il collegamento sotto
l'apparecchio, deve essere predisposto dal
cliente uno spazio libero. Per il drenaggio
si consiglia l'utilizzo di un tubo DN 150 e
della scatola di distribuzione 70 730. Dopo il
montaggio, la scatola di distribuzione deve
essere riempita con il prodotto.
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento. Eseguire il collegamento
alla rete sulla linea marrone (L), blu (N) e verde-
gialla (1).
Il collegamento dei cavi di comando avviene
tramite i due conduttori contrassegnati con
DALI.
Se questi conduttori non vengono utilizzati,
l'apparecchio funziona a piena potenza.
Per estrarre l'apparecchio è necessario che
l'armatura sia provvista di un cavo lungo 0,5 m.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Belangrijk vóór de montage:
Om de max. drukbelasting van het armatuur
van 5.000 kg (~50 kN) te kunnen opnemen, is
de aanleg van een fundament noodzakelijk.
Het armatuur staat in een inbouwhuis
van hoogwaardig gegoten aluminium.
De drukbelasting wordt via dit huis op het ter
plaatse aan te leggen fundament overgebracht.
Het fundament moet op een vaste ondergrond
worden aangelegd.
Om een betrouwbare stabiliteit te bereiken,
moet het inbouwhuis in beton worden gegoten.
Bij de bouw van het fundament dient een
drainage te worden aangelegd, zodat eventueel
oppervlaktewater uit het inbouwhuis kan
weglopen.
Het lakwerk van het inbouwhuis mag niet
worden beschadigd. Voor de dichtheid van
het armatuur is het belangrijk dat de latere
vloerbedekking op dezelfde hoogte of onder
de bovenkant van het inbouwhuis ligt – zie
tekening (detail A).
Montage
Til het armatuur uit het inbouwhuis.
Positioneer het inbouwhuis op het fundament
(zoals hierboven beschreven) en bevestig
het met het bijgeleverde of ander geschikt
bevestigingsmateriaal.
l Het armatuurhuis mag niet in warmte-
isolerende stoffen worden ingebouwd.
Voor de elektrische aansluiting van het
armatuur is ter plaatse een verbindingsmof
buiten het inbouwhuis vereist.
Wij adviseren hiervoor het gebruik van de
verdeeldoos 70 730 of 71 053.
Steek de beschermbuis vanaf de
verbindingsmof tot in het inbouwhuis.
Steek de verbindingskabel door de
beschermbuis en breng een dichte verbinding
met de grondkabel tot stand.
Indien de aansluiting onder het armatuur moet
worden uitgevoerd, dient hiervoor ter plaatse
voor voldoende vrije ruimte te worden gezorgd.
Wij adviseren voor de drainage het gebruik van
een buis DN 150 en de verdeeldoos 70 730. Na
de montage dient de verdeeldoos te worden
gevuld.
Let hierbij op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel. Breng de netaansluiting aan de
bruine (L), blauwe (N) en groen-gele aders (1)
tot stand.
De aansluiting van de stuurkabels vindt plaats
via de beide met DALI gemarkeerde draden.
Bij niet-aansluiting van deze draden werkt het
armatuur met volle lichtopbrengst.
Om het armatuur te kunnen uitnemen, is in het
inbouwhuis een kabellengte van 0,5 m vereist.
3 / 6
Advertenties
